1 сп
109 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
107 м²
Ссылка:
EURL-T103275
/ es-00006-99
This well-maintained holiday home in Catalonia has 2 bedrooms and is ideal for a small family or a group of 4 friends. The property is close to the beach and features a private terrace with all the required amenities to provide a relaxing holiday. Enjoy a sandy vacation at sea with gorgeous views just 300 m away from home. You can visit the town centre in L'Escala (1 km) to try delectable cuisines at the restaurants. Daily essentials can be bought from the supermarket at 500 m. There is a kitchen with all the necessary cooking essentials and a sitting room with a TV, balcony, fireplace, and air conditioning. You can enjoy the views while having a drink from the private terrace. Figueres-Vilafant AVE train station is 30 km away. The nearest airport is Girona-Costa Brava Airport at 45 km.
Показать больше
Показать меньше
Haus für 4 Personen in sehr gutem Zustand, nur 300 Meter vom Strand von Sant Marti d'Empuries und 2 Kilometer von L'Escala. Das Haus hat zwei geräumige Schlafzimmer und ist ideal für eine Familie mit Kindern. Insgesamt gibt es 5 Etagen, auf der Terrasse der letzten Etage gibt es einen Tisch, um draußen essen und genießen Sie einen schönen Blick auf das Meer. Das Wohnzimmer und die Küche sind komplett renoviert und mit allem für einen angenehmen Urlaub ausgestattet. Die Wohnung ist nicht weit außerhalb des Zentrums von L’Escala wundervoll gelegen und hat eine wunderbare Aussicht über den Golf von Roses. Nur wenige Minuten entfernt liegt das Naturreservat Aiguamolls de l’Empordà. Dieses Gebiet lässt sich schön zu Fuß entdecken. Auch ein Besuch des Dali Museums in Figueres ist von hier aus gut zu unternehmen. Mit dem Auto sind Sie innerhalb einer halben Stunde dort. Unterwegs kommen Sie an wundervollen Orten und pittoresken, kleinen Dörfern vorbei.
Casa para 4 personas en muy buen estado a sólo 300 metros de la playa de Sant Marti d'Empuries. La casa tiene dos amplias habitaciones dobles y es perfecto para una familia con niños. En total hay 3 pisos con semi niveles cada uno, en la terraza de la última planta hay una mesa para poder comer fuera y disfrutar de una bonita vista al mar. El salón y la cocina están completamente renovados y están equipados con todo para unas vacaciones agradables. La vivienda está fabulosamente situada justo a las afueras del centro de La Escala y tiene una vista preciosa del golfo de Rosas. A pocos minutos se encuentra la reserva natural de las marismas del Ampurdán; un paraje precioso para descubrirlo a pie. Una visita al Museo Dalí, en Figueras, y a tan solo media hora en coche, también es una buena opción desde aquí. De camino se encontrará con lugares preciosos y pintorescos pueblos.
Maison pour 4 personnes dans très bien état à seulement 300 mètres de la plage de Sant Marti d'Empuries. La maison a deux chambres doubles spacieuses et est parfait pour une famille avec des enfants. Au total, il ya 3 étages avec des niveaux semi chaque, à la terrasse du dernier étage, il ya une table pour pouvoir manger à l'extérieur et profiter d'une belle vue sur la mer. Le salon et la cuisine sont entièrement rénovés et sont équipés de tout pour des vacances agréables. La maison dispose d'un emplacement de rêve, juste à proximité du centre de l'Escala, et offre des vues à couper le souffle sur le Golfe de Roses. À quelques minutes de là, découvrez la réserve naturelle Aiguamolls de l'Empordà, parfaite pour les promenades. Le musée Dali de Figueras se situe à seulement trente minutes de voiture. La route pour y accéder vous permettra de découvrir de superbes paysages et des villages pittoresques.
Casa per 4 persone in molto bene precisare a soli 300 metri dalla spiaggia di Sant Martí d'Empuries. La casa dispone di due camere doppie ed è perfetto per una famiglia con bambini. In totale ci sono 3 piani con livelli semi ciascuno, sulla terrazza dell'ultimo piano c'è un tavolo per poter mangiare all'aperto e godere di una bella vista sul mare. Il soggiorno e la cucina sono completamente rinnovato e sono dotate di tutto il necessario per una piacevole vacanza. La casa è situata appena fuori dal centro di L "Escala ed ha una vista mozzafiato sul Golfo di Roses. A pochi minuti di distanza si trova la riserva naturale Aiguamolls de l" Empordà, questa zona è meraviglioso da esplorare a piedi. Il Museo Dalí di Figueres è facilmente raggiungibile anche da qui; si può essere lì in mezz'ora di auto. Lungo il percorso ci si imbatte in luoghi belli e pittoreschi villaggi.
Huis voor 4 personen in zeer goed staat op slechts 300 meter van het strand van Sant Marti d'Empuries. Het huis heeft twee ruime slaapkamers en is ideaal voor een gezin met kinderen. In totaal zijn er 3 verdiepingen met semi levels, op het terras van de laatste verdieping is er een tafel om buiten te kunnen eten en genieten van een fantastisch uitzicht op de zee. De woonkamer en keuken zijn volledig gerenoveerd en zijn uitgerust met alles voor een aangename vakantie. De woning is goed gelegen net buiten het centrum van L’Escala en heeft een prachtig uitzicht over de Golf van Roses. Op enkele minuten ligt het natuurreservaat Aiguamolls de l’Empordà, dit gebied is ideaal om te voet te ontdekken. Ook een bezoek aan het Dali Museum in Figueres is vanuit hier goed te doen binnen een half uur met de auto bent u er. Onderweg komt u langs mooie plekken en pittoreske dorpjes.
Dom dla 4 osób w bardzo dobrze stwierdzić, oddalony zaledwie o 300 metrów od plaży w Sant Marti d'Empuries. Dom posiada dwie przestronne sypialnie i jest idealny dla rodziny z dziećmi. Na Forum jest 5 pięter, na tarasie na ostatnim piętrze znajduje się stół, aby móc jeść na zewnątrz i cieszyć się piękny widok na morze. Pokój dzienny i kuchnia są całkowicie odnowione i są wyposażone we wszystko dla przyjemnego wypoczynku. Dom jest pięknie położony na obrzeżach centrum L "Escala i ma wspaniałe widoki na zatokę Roses. Kilka minut od hotelu znajduje się rezerwat Aiguamolls de l" Empordà, obszar ten jest wspaniały do zwiedzania na piechotę. Muzeum Dalego w Figueres jest również łatwo dostępne tutaj; można być tam w pół godziny samochodem. Po drodze można natknąć pięknych miejsc i malowniczych wiosek.
This well-maintained holiday home in Catalonia has 2 bedrooms and is ideal for a small family or a group of 4 friends. The property is close to the beach and features a private terrace with all the required amenities to provide a relaxing holiday. Enjoy a sandy vacation at sea with gorgeous views just 300 m away from home. You can visit the town centre in L'Escala (1 km) to try delectable cuisines at the restaurants. Daily essentials can be bought from the supermarket at 500 m. There is a kitchen with all the necessary cooking essentials and a sitting room with a TV, balcony, fireplace, and air conditioning. You can enjoy the views while having a drink from the private terrace. Figueres-Vilafant AVE train station is 30 km away. The nearest airport is Girona-Costa Brava Airport at 45 km.
Ссылка:
EURL-T103275
Страна:
ES
Город:
L'escala
Почтовый индекс:
17130
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
107 м²
Спален:
2
Вместимость:
4
Парковка:
1
Кондиционер:
Да
Камин:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да