2 сп
223 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
180 м²
Ссылка:
EURL-T103129
/ be-0027-29
With its elegant and refined interior, this holiday home in Vielsalm offers the ideal conditions for a peaceful holiday with family or friends. Both in the summer and winter, there is plenty to do in the area, making it the ideal base for events at the Spa-Francorchamps circuit. This is a great place to enjoy beautiful cycling and walking tours through nature in the summer and skiing in the winter. The centres of Vielsalm, Grand-Halleux and Trois-Ponts are nearby and a visit to Malmédy (19 km) is also very worthwhile. The nearest ski slopes are already 6 km from the property. You can buy the daily necessities at the supermarket that is within walking distance of the house. The kitchen is fully equipped for preparing delicious meals. Enjoy a good glass of wine on the terrace accompanied by a barbecue meal. On the roof terrace, you can witness the countryside views or completely relax in the bubble baths. Bubble bath available from April to mid-October There is a large living room with a wood fire and a bar. Kids and adults can enjoy playing in the games room.
Показать больше
Показать меньше
Mit seiner eleganten und raffinierten Einrichtung bietet dieses Ferienhaus in Vielsalm die idealen Voraussetzungen für einen ruhigen Urlaub mit Familie oder Freunden. Sowohl im Sommer als auch im Winter gibt es in der Umgebung viel zu tun, so dass es der ideale Ausgangspunkt für Veranstaltungen auf der Rennstrecke von Spa-Francorchamps ist. Im Sommer kann man hier schöne Rad- und Wandertouren durch die Natur unternehmen und im Winter Ski fahren. Die Zentren von Vielsalm, Grand-Halleux und Trois-Ponts liegen in der Nähe, und auch ein Besuch in Malmédy (19 km) ist sehr lohnenswert. Die nächstgelegenen Skipisten sind bereits 6 km vom Haus entfernt. Die Dinge des täglichen Bedarfs können Sie im Supermarkt einkaufen, der nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt ist. Die Küche ist komplett ausgestattet, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten. Genießen Sie ein gutes Glas Wein auf der Terrasse, begleitet von einer Grillmahlzeit. Auf der Dachterrasse können Sie die Aussicht auf die Landschaft genießen oder sich in den Sprudelbädern völlig entspannen. Sprudelbad von April bis Mitte Oktober verfügbar Es gibt ein großes Wohnzimmer mit einem Holzofen und einer Bar. Kinder und Erwachsene können sich im Spielzimmer austoben.
Con su interior elegante y refinado, esta casa de vacaciones en Vielsalm ofrece las condiciones ideales para unas vacaciones tranquilas en familia o con amigos. Tanto en verano como en invierno, hay mucho que hacer en la zona, por lo que es la base ideal para los eventos del circuito de Spa-Francorchamps. Es un lugar ideal para disfrutar de hermosas excursiones en bicicleta y a pie por la naturaleza en verano y para esquiar en invierno. Los centros de Vielsalm, Grand-Halleux y Trois-Ponts están cerca y una visita a Malmédy (19 km) también merece mucho la pena. Las pistas de esquí más cercanas están ya a 6 km de la propiedad. Puede comprar las necesidades diarias en el supermercado que se encuentra a poca distancia de la casa. La cocina está totalmente equipada para preparar deliciosas comidas. Disfrute de una buena copa de vino en la terraza acompañada de una comida a la barbacoa. En la terraza de la azotea, podrá contemplar las vistas del campo o relajarse completamente en los baños de burbujas. Baño de burbujas disponible de abril a mediados de octubre. Hay un gran salón con chimenea de leña y un bar. Niños y adultos pueden disfrutar jugando en la sala de juegos.
Avec son intérieur élégant et raffiné, cette maison de vacances à Vielsalm offre les conditions idéales pour des vacances paisibles en famille ou entre amis. En été comme en hiver, les activités ne manquent pas dans la région, ce qui en fait le point de départ idéal pour les événements organisés sur le circuit de Spa-Francorchamps. C'est un endroit idéal pour faire de belles promenades à vélo ou à pied dans la nature en été et pour skier en hiver. Les centres de Vielsalm, Grand-Halleux et Trois-Ponts sont à proximité et une visite de Malmédy (19 km) vaut également la peine. Les pistes de ski les plus proches sont déjà à 6 km de la propriété. Vous pourrez acheter les produits de première nécessité au supermarché qui se trouve à quelques minutes de marche de la maison. La cuisine est entièrement équipée pour préparer de délicieux repas. Savourez un bon verre de vin sur la terrasse, accompagné d'un repas au barbecue. Sur le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue sur la campagne ou vous détendre dans le bain à bulles. Le bain à bulles est disponible d'avril à la mi-octobre. L'hôtel dispose d'un grand salon avec un feu de bois et un bar. Les enfants et les adultes peuvent s'amuser dans la salle de jeux.
Con i suoi interni eleganti e raffinati, questa casa vacanze a Vielsalm offre le condizioni ideali per una vacanza tranquilla con la famiglia o gli amici. Sia d'estate che d'inverno, la zona è ricca di attività e rappresenta la base ideale per gli eventi del circuito di Spa-Francorchamps. È un luogo ideale per godersi bellissime escursioni in bicicletta e a piedi nella natura in estate e per sciare in inverno. I centri di Vielsalm, Grand-Halleux e Trois-Ponts sono vicini e vale la pena visitare anche Malmédy (19 km). Le piste da sci più vicine distano già 6 km dalla struttura. È possibile acquistare le necessità quotidiane presso il supermercato che si trova a pochi passi dalla casa. La cucina è completamente attrezzata per preparare pasti deliziosi. Godetevi un buon bicchiere di vino sulla terrazza accompagnato da un pasto al barbecue. Sulla terrazza sul tetto, potrete ammirare la vista sulla campagna o rilassarvi completamente nel bagno di bolle. Bagnoschiuma disponibile da aprile a metà ottobre C'è un ampio soggiorno con camino a legna e un bar. Bambini e adulti possono divertirsi nella sala giochi.
Met zijn elegante en verfijnde interieur biedt dit vakantiehuis in Vielsalm de ideale omstandigheden voor een rustige vakantie met familie of vrienden. Zowel in de zomer als in de winter is er genoeg te doen in de omgeving, waardoor het de ideale uitvalsbasis is voor evenementen op het circuit van Spa-Francorchamps. Dit is een geweldige plek om te genieten van prachtige fiets- en wandeltochten door de natuur in de zomer en om te skiën in de winter. De centra van Vielsalm, Grand-Halleux en Trois-Ponts liggen vlakbij en een bezoek aan Malmédy (19 km) is ook zeer de moeite waard. De dichtstbijzijnde skipistes liggen al op 6 km van het pand. De dagelijkse benodigdheden kun je kopen bij de supermarkt die op loopafstand van het huis ligt. De keuken is volledig uitgerust voor het bereiden van heerlijke maaltijden. Geniet van een goed glas wijn op het terras in combinatie met een barbecuemaaltijd. Op het dakterras kun je genieten van het uitzicht op het platteland of helemaal ontspannen in de bubbelbaden. Bubbelbad beschikbaar van april tot half oktober Er is een grote woonkamer met een houtkachel en een bar. Kinderen en volwassenen kunnen zich vermaken in de speelkamer.
Dzięki eleganckiemu i wyrafinowanemu wnętrzu, ten dom wakacyjny w Vielsalm oferuje idealne warunki do spokojnego wypoczynku z rodziną lub przyjaciółmi. Zarówno latem, jak i zimą w okolicy jest wiele do zrobienia, dzięki czemu jest to idealna baza wypadowa na imprezy na torze Spa-Francorchamps. Jest to świetne miejsce, aby cieszyć się pięknymi wycieczkami rowerowymi i pieszymi przez przyrodę w lecie i na nartach w zimie. Centra Vielsalm, Grand-Halleux i Trois-Ponts znajdują się w pobliżu, a wizyta w Malmédy (19 km) jest również bardzo opłacalna. Najbliższe stoki narciarskie znajdują się już 6 km od obiektu. Artykuły codziennego użytku można kupić w supermarkecie, który znajduje się w odległości krótkiego spaceru od domu. Kuchnia jest w pełni wyposażona do przygotowywania pysznych posiłków. Goście mogą delektować się kieliszkiem wina na tarasie w towarzystwie potraw z grilla. Na tarasie na dachu można podziwiać widoki na okolicę lub zrelaksować się w wannie z bąbelkami. Kąpiel z bąbelkami dostępna od kwietnia do połowy października Do dyspozycji Gości jest duży salon z kominkiem i barem. Dzieci i dorośli mogą bawić się w pokoju gier.
With its elegant and refined interior, this holiday home in Vielsalm offers the ideal conditions for a peaceful holiday with family or friends. Both in the summer and winter, there is plenty to do in the area, making it the ideal base for events at the Spa-Francorchamps circuit. This is a great place to enjoy beautiful cycling and walking tours through nature in the summer and skiing in the winter. The centres of Vielsalm, Grand-Halleux and Trois-Ponts are nearby and a visit to Malmédy (19 km) is also very worthwhile. The nearest ski slopes are already 6 km from the property. You can buy the daily necessities at the supermarket that is within walking distance of the house. The kitchen is fully equipped for preparing delicious meals. Enjoy a good glass of wine on the terrace accompanied by a barbecue meal. On the roof terrace, you can witness the countryside views or completely relax in the bubble baths. Bubble bath available from April to mid-October There is a large living room with a wood fire and a bar. Kids and adults can enjoy playing in the games room.
Ссылка:
EURL-T103129
Страна:
BE
Город:
Vielsalm
Почтовый индекс:
6698
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
180 м²
Спален:
2
Вместимость:
6
Парковка:
1
Гараж:
1
Камин:
Да
Терасса:
Да
Веранда:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да