КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Продажа)
Ссылка:
EDEN-T97987777
/ 97987777
Unobstructed oceanfront views are just one of the countless rewards you will enjoy at this extra-light, exceptionally open Mid-Century Modern home in south Laguna Beach. Featuring private stairs to the sands of Aliso Beach below, the clifftop residence offers panoramic Pacific Ocean views that include breaking waves, sunsets over Catalina Island, and beaches to the north and south. A large front yard with a paver-finished driveway for ample guest parking and an attached one-car garage ensures appreciated privacy from the highway. A gate on the side of the garage opens to the completely private side entrance of the home, which extends approximately 1,536 square feet. Built in 1956, the two-bedroom, two-bath design showcases a recent remodel that maintains MCM style while incorporating modern finishes and fixtures. Commanding sit-down ocean views embellish the entire main living area, where a floor-to-ceiling bookmatched stone fireplace anchors the living room, and vaulted and beamed ceilings soar over the adjacent kitchen and family areas. Floor-to-ceiling windows and glass doors open to a wraparound deck with magnificent ocean views and plenty of room for entertaining. Indoor entertaining is equally impressive thanks to a magazine-caliber kitchen with quartz countertops, glass cabinetry, an island and separate peninsula with bar seating, a wet bar with built-in beverage cooler, and Viking appliances including a built-in refrigerator and six-burner cooktop. Vaulted ceilings continue in both bedrooms, and baths display custom quartz counters and shower surrounds. The primary suite is further enriched with a walk-in closet, LED mirror, two sinks, and a spacious shower. This home's prime location is minutes from the Montage Resort and golf at The Ranch. Laguna's Main Beach is only a short distance up Coast Highway, and Monarch Beach and Dana Point await to the south.
Показать больше
Показать меньше
Der ungehinderte Blick auf das Meer ist nur eine der unzähligen Belohnungen, die Sie in diesem besonders hellen, außergewöhnlich offenen Mid-Century-Modern-Haus im Süden von Laguna Beach genießen werden. Die Residenz auf den Klippen verfügt über eine private Treppe zum Sand von Aliso Beach und bietet einen Panoramablick auf den Pazifik, darunter brechende Wellen, Sonnenuntergänge über Catalina Island und Strände im Norden und Süden. Ein großer Vorgarten mit einer gepflasterten Einfahrt für ausreichend Gästeparkplätze und eine angeschlossene Garage für ein Auto sorgen für geschätzte Privatsphäre von der Autobahn. Ein Tor an der Seite der Garage öffnet sich zum völlig privaten Seiteneingang des Hauses, der sich über etwa 1.536 Quadratmeter erstreckt. Das 1956 erbaute Design mit zwei Schlafzimmern und zwei Bädern zeigt einen kürzlich erfolgten Umbau, der den MCM-Stil beibehält und gleichzeitig moderne Oberflächen und Armaturen integriert. Ein beeindruckender Meerblick verschönert den gesamten Hauptwohnbereich, in dem ein raumhoher Steinkamin das Wohnzimmer verankert und Gewölbe- und Balkendecken über die angrenzende Küche und die Familienbereiche ragen. Vom Boden bis zur Decke reichende Fenster und Glastüren öffnen sich zu einer umlaufenden Terrasse mit herrlichem Meerblick und viel Platz für Unterhaltung. Die Unterhaltung im Innenbereich ist ebenso beeindruckend dank einer Küche im Magazinformat mit Quarz-Arbeitsplatten, Glasvitrinen, einer Insel und einer separaten Halbinsel mit Barbestuhlung, einer Wet-Bar mit eingebautem Getränkekühler und Wikingergeräten wie einem eingebauten Kühlschrank und einem Sechs-Flammen-Kochfeld. Gewölbedecken setzen sich in beiden Schlafzimmern fort, und die Bäder zeigen maßgefertigte Quarztheken und Duschumrandungen. Die Hauptsuite ist mit einem begehbaren Kleiderschrank, einem LED-Spiegel, zwei Waschbecken und einer geräumigen Dusche ausgestattet. Die erstklassige Lage dieses Hauses ist nur wenige Minuten vom Montage Resort und dem Golfplatz auf der Ranch entfernt. Der Main Beach von Laguna ist nur ein kurzes Stück den Coast Highway hinauf, und Monarch Beach und Dana Point warten im Süden.
Unobstructed oceanfront views are just one of the countless rewards you will enjoy at this extra-light, exceptionally open Mid-Century Modern home in south Laguna Beach. Featuring private stairs to the sands of Aliso Beach below, the clifftop residence offers panoramic Pacific Ocean views that include breaking waves, sunsets over Catalina Island, and beaches to the north and south. A large front yard with a paver-finished driveway for ample guest parking and an attached one-car garage ensures appreciated privacy from the highway. A gate on the side of the garage opens to the completely private side entrance of the home, which extends approximately 1,536 square feet. Built in 1956, the two-bedroom, two-bath design showcases a recent remodel that maintains MCM style while incorporating modern finishes and fixtures. Commanding sit-down ocean views embellish the entire main living area, where a floor-to-ceiling bookmatched stone fireplace anchors the living room, and vaulted and beamed ceilings soar over the adjacent kitchen and family areas. Floor-to-ceiling windows and glass doors open to a wraparound deck with magnificent ocean views and plenty of room for entertaining. Indoor entertaining is equally impressive thanks to a magazine-caliber kitchen with quartz countertops, glass cabinetry, an island and separate peninsula with bar seating, a wet bar with built-in beverage cooler, and Viking appliances including a built-in refrigerator and six-burner cooktop. Vaulted ceilings continue in both bedrooms, and baths display custom quartz counters and shower surrounds. The primary suite is further enriched with a walk-in closet, LED mirror, two sinks, and a spacious shower. This home's prime location is minutes from the Montage Resort and golf at The Ranch. Laguna's Main Beach is only a short distance up Coast Highway, and Monarch Beach and Dana Point await to the south.
Las vistas despejadas frente al mar son solo una de las innumerables recompensas que disfrutará en esta casa moderna de mediados de siglo excepcionalmente abierta y extra luminosa en el sur de Laguna Beach. Con escaleras privadas a las arenas de la playa de Aliso, la residencia en lo alto del acantilado ofrece vistas panorámicas del Océano Pacífico que incluyen olas rompientes, puestas de sol sobre la isla Catalina y playas al norte y al sur. Un gran patio delantero con un camino de entrada con acabado de adoquín para un amplio estacionamiento de invitados y un garaje adjunto para un automóvil garantiza una privacidad apreciada de la carretera. Una puerta en el costado del garaje se abre a la entrada lateral completamente privada de la casa, que se extiende aproximadamente 1,536 pies cuadrados. Construido en 1956, el diseño de dos dormitorios y dos baños presenta una remodelación reciente que mantiene el estilo MCM al tiempo que incorpora acabados y accesorios modernos. Las imponentes vistas al mar embellecen toda la sala de estar principal, donde una chimenea de piedra del piso al techo ancla la sala de estar, y los techos abovedados y con vigas se elevan sobre la cocina adyacente y las áreas familiares. Las ventanas del piso al techo y las puertas de vidrio se abren a una terraza envolvente con magníficas vistas al mar y mucho espacio para el entretenimiento. El entretenimiento en el interior es igualmente impresionante gracias a una cocina de calibre de revista con encimeras de cuarzo, gabinetes de vidrio, una isla y una península separada con asientos en la barra, un bar con fregadero con enfriador de bebidas incorporado y electrodomésticos Viking que incluyen un refrigerador incorporado y una estufa de seis quemadores. Los techos abovedados continúan en ambas habitaciones, y los baños exhiben encimeras de cuarzo personalizadas y marcos de ducha. La suite principal se enriquece aún más con un vestidor, un espejo LED, dos lavabos y una amplia ducha. La ubicación privilegiada de esta casa está a minutos del Montage Resort y del campo de golf The Ranch. La playa principal de Laguna está a poca distancia de la carretera de la costa, y Monarch Beach y Dana Point esperan al sur.
Onbelemmerd uitzicht op de oceaan is slechts een van de talloze beloningen die u zult genieten in dit extra lichte, uitzonderlijk open moderne huis uit het midden van de eeuw in het zuiden van Laguna Beach. De residentie op de klif heeft een eigen trap naar het zand van Aliso Beach beneden en biedt een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan met brekende golven, zonsondergangen boven Catalina Island en stranden in het noorden en zuiden. Een grote voortuin met een oprit met bestrating voor voldoende parkeergelegenheid voor gasten en een aangebouwde garage voor één auto zorgt voor een gewaardeerde privacy vanaf de snelweg. Een poort aan de zijkant van de garage opent naar de volledig eigen zij-ingang van het huis, die zich uitstrekt over ongeveer 1.536 vierkante meter. Het ontwerp met twee slaapkamers en twee badkamers is gebouwd in 1956 en toont een recente verbouwing die de MCM-stijl behoudt en tegelijkertijd moderne afwerkingen en armaturen bevat. Indrukwekkend uitzicht op de oceaan verfraait de hele woonkamer, waar een kamerhoge stenen open haard de woonkamer verankert, en gewelfde en balkenplafonds boven de aangrenzende keuken en familieruimtes uitsteken. Kamerhoge ramen en glazen deuren openen naar een omhullend terras met een prachtig uitzicht op de oceaan en voldoende ruimte voor entertainment. Binnenshuis entertainen is even indrukwekkend dankzij een keuken van tijdschriftenkaliber met kwartswerkbladen, glazen kasten, een eiland en een apart schiereiland met barstoelen, een natte bar met ingebouwde drankkoeler en Viking-apparatuur, waaronder een ingebouwde koelkast en zespits kookplaat. Gewelfde plafonds lopen door in beide slaapkamers, en baden tonen op maat gemaakte kwartstellers en doucheranden. De primaire suite is verder verrijkt met een inloopkast, LED-spiegel, twee wastafels en een ruime douche. De toplocatie van dit huis ligt op enkele minuten van het Montage Resort en de golfbaan van The Ranch. Laguna's Main Beach ligt op slechts een korte afstand van de Coast Highway, en Monarch Beach en Dana Point wachten op u in het zuiden.
Ссылка:
EDEN-T97987777
Страна:
US
Город:
Laguna Beach
Почтовый индекс:
92651
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Продажа
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
143 м²
Участок:
627 м²
Спален:
2
Ванных:
2
ЦЕНЫ ЗА М² НЕДВИЖИМОСТИ В СОСЕДНИХ ГОРОДАХ
| Город |
Сред. цена м2 дома |
Сред. цена м2 квартиры |
|---|---|---|
| Newport Beach | 1 516 170 RUB | - |
| Orange | 617 519 RUB | 675 309 RUB |
| Mahou Riviera | 3 088 147 RUB | - |
| Riverside | 402 733 RUB | 398 373 RUB |
| California | 469 426 RUB | 588 795 RUB |
| Maricopa | 282 962 RUB | - |
| Colorado | 378 731 RUB | - |
| США | 377 743 RUB | 787 330 RUB |