Lot #5 - RESIDENTIAL - Don't miss this unique opportunity to acquire land for your construction project in the brand new residential area of La Pocatière. You will discover a true haven of peace close to a full range of services, including a park, College Mountain with its hiking trails and climbing walls, as well as a pharmacy and several department stores. These lots, located in a family environment, offer not only all these benefits, but also water and sewer services. For more information, please do not hesitate to contact me.Plot #5. The promising-buyer undertakes that the construction of the main building on the targeted land will be commenced within eighteen (18) months of the signing of the notarized deed of sale.The promising-purchaser undertakes to construct on the targeted land, no later than twenty-four (24) months following the date of signature of the notarial contract, a main building intended to be used for residential purposes, which must be carried out in accordance with the City's urban planning by-laws, after obtaining a permit to carry out the work.In the event that the promisor-purchaser fails to comply with the obligation to build that he has undertaken to perform within the period provided for in section 3 entitled "Obligation to build", regardless of whether or not he has complied with the obligations set out in clause 2 entitled "Commencement of work", the City will have the right to require the retrocession of the targeted land that is the subject of the promise to purchase, by reimbursing the promising-buyer an amount corresponding to 75% of the sale price.The City will not accept the filing of another promise to purchase from a promising purchaser who has already filed a promise to purchase or from a purchaser who has purchased another piece of land before a certificate of occupancy is issued.Lots #17 to 25 are also available for purchase but are not yet serviced by electricity at this time. INCLUSIONS -- EXCLUSIONS --
Показать большеПоказать меньше
Terrain #5 - RÉSIDENTIEL - Ne ratez pas cette occasion unique d'acquérir un terrain pour votre projet de construction du tout nouveau quartier résidentiel de La Pocatière. Vous découvrirez un véritable havre de paix à proximité d'une gamme complète de services, y compris un parc, la montagne du Collège avec ses sentiers de randonnée et ses parois d'escalade, ainsi qu'une pharmacie et plusieurs grands magasins. Ces terrains, situés dans un environnement familial, offrent non seulement tous ces avantages, mais également des services d'aqueduc et d'égout. Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à me contacter.Terrain #5. Le promettant-acheteur s'engage à ce que la construction du bâtiment principal sur le terrain ciblé soit débutée dans les dix-huit (18) mois suivant la signature de l'acte de vente notarié.Le promettant-acheteur s'engage à construire sur le terrain ciblé, au plus tard dans un délai de vingt-quatre (24) mois suivant la date de la signature du contrat notarié, un bâtiment principal destiné à être utilisé à des fins résidentielles, lequel devra être réalisé en conformité avec la réglementation d'urbanisme de la Ville, après avoir obtenu un permis aux fins de la réalisation des travaux.En cas de défaut du promettant-acquéreur de respecter l'obligation de construire qu'il s'est engagé à exécuter dans le délai prévu à l'article 3 intitulé « Obligation de construire », et ce, indépendamment du fait qu'il ait respecté ou non les obligations prévues à la clause 2 intitulée « début des travaux », la Ville aura le droit d'exiger la rétrocession du terrain ciblé faisant l'objet de la promesse d'achat, en remboursant au promettant-acquéreur un montant correspondant à 75% du prix de vente.La Ville n'acceptera pas le dépôt d'une autre promesse d'achat d'un promettant acquéreur ayant déjà déposé une promesse d'achat ou d'un acquéreur ayant acheté un autre terrain avant qu'un certificat d'occupation ne soit émis.Les Terrains #17 à 25 sont également disponible pour l'achat mais ne sont pas encore desservi par l'électricité pour le moment. INCLUSIONS -- EXCLUSIONS --
Lot #5 - RESIDENZIALE - Non perdere questa opportunità unica di acquisire un terreno per il tuo progetto di costruzione nel nuovissimo quartiere residenziale di La Pocatière. Scoprirete una vera e propria oasi di pace vicino a una gamma completa di servizi, tra cui un parco, la College Mountain con i suoi sentieri escursionistici e le pareti da arrampicata, nonché una farmacia e diversi grandi magazzini. Questi lotti, situati in un ambiente familiare, offrono non solo tutti questi vantaggi, ma anche servizi idrici e fognari. Per maggiori informazioni, non esitate a contattarmi.Trama #5. Il promettente acquirente si impegna a iniziare la costruzione dell'edificio principale sul terreno interessato entro diciotto (18) mesi dalla firma dell'atto notarile di vendita.Il promettente acquirente si impegna a costruire sul terreno interessato, entro e non oltre ventiquattro (24) mesi dalla data di firma del contratto notarile, un edificio principale destinato ad essere adibito ad uso abitativo, che dovrà essere realizzato in conformità con il regolamento urbanistico del Comune, dopo aver ottenuto un permesso ai fini dell'esecuzione dell'opera.Nel caso in cui il promettente acquirente non adempia all'obbligo di costruire che si è impegnato ad adempiere entro il termine previsto dalla sezione 3 intitolata "Obbligo di costruire", indipendentemente dal fatto che abbia rispettato o meno gli obblighi previsti dalla clausola 2 intitolata "Inizio dei lavori", il Comune avrà il diritto di richiedere la restituzione del terreno oggetto della promessa di acquisto, rimborsando all'acquirente promettente un importo corrispondente al 75% del prezzo di vendita.Il Comune non accetterà il deposito di un'altra promessa di acquisto da parte di un acquirente promettente che ha già depositato una promessa di acquisto o da parte di un acquirente che ha acquistato un altro lotto prima dell'emissione di un certificato di abitabilità.Anche i lotti da #17 a 25 sono disponibili per l'acquisto, ma non sono ancora serviti dall'elettricità in questo momento. INCLUSIONI -- ESCLUSIONI --
Lot #5 - RESIDENTIAL - Don't miss this unique opportunity to acquire land for your construction project in the brand new residential area of La Pocatière. You will discover a true haven of peace close to a full range of services, including a park, College Mountain with its hiking trails and climbing walls, as well as a pharmacy and several department stores. These lots, located in a family environment, offer not only all these benefits, but also water and sewer services. For more information, please do not hesitate to contact me.Plot #5. The promising-buyer undertakes that the construction of the main building on the targeted land will be commenced within eighteen (18) months of the signing of the notarized deed of sale.The promising-purchaser undertakes to construct on the targeted land, no later than twenty-four (24) months following the date of signature of the notarial contract, a main building intended to be used for residential purposes, which must be carried out in accordance with the City's urban planning by-laws, after obtaining a permit to carry out the work.In the event that the promisor-purchaser fails to comply with the obligation to build that he has undertaken to perform within the period provided for in section 3 entitled "Obligation to build", regardless of whether or not he has complied with the obligations set out in clause 2 entitled "Commencement of work", the City will have the right to require the retrocession of the targeted land that is the subject of the promise to purchase, by reimbursing the promising-buyer an amount corresponding to 75% of the sale price.The City will not accept the filing of another promise to purchase from a promising purchaser who has already filed a promise to purchase or from a purchaser who has purchased another piece of land before a certificate of occupancy is issued.Lots #17 to 25 are also available for purchase but are not yet serviced by electricity at this time. INCLUSIONS -- EXCLUSIONS --
The promising-buyer undertakes that the construction of the main building on the targeted land will be commenced within eighteen (18) months of the signing of the notarized deed of sale.The promising-purchaser undertakes to construct on the targeted land, no later than twenty-four (24) months following the date of signature of the notarial contract, a main building intended to be used for residential purposes, which must be carried out in accordance with the City's urban planning by-laws, after obtaining a permit to carry out the work.In the event that the promisor-purchaser fails to comply with the obligation to build that he has undertaken to perform within the period provided for in section 3 entitled "Obligation to build", regardless of whether or not he has complied with the obligations set out in clause 2 entitled "Commencement of work", the City will have the right to require the retrocession of the targeted land that is the subject of the promise to purchase, by reimbursing the promising-buyer an amount corresponding to 75% of the sale price.The City will not accept the filing of another promise to purchase from a promising purchaser who has already filed a promise to purchase or from a purchaser who has purchased another piece of land before a certificate of occupancy is issued.Lots #17 to 25 are also available for purchase but are not yet serviced by electricity at this time. INCLUSIONS
-- EXCLUSIONS
-- Показать больше Показать меньше Terrain #5 - RÉSIDENTIEL - Ne ratez pas cette occasion unique d'acquérir un terrain pour votre projet de construction du tout nouveau quartier résidentiel de La Pocatière. Vous découvrirez un véritable havre de paix à proximité d'une gamme complète de services, y compris un parc, la montagne du Collège avec ses sentiers de randonnée et ses parois d'escalade, ainsi qu'une pharmacie et plusieurs grands magasins. Ces terrains, situés dans un environnement familial, offrent non seulement tous ces avantages, mais également des services d'aqueduc et d'égout. Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à me contacter.Terrain #5.
Le promettant-acheteur s'engage à ce que la construction du bâtiment principal sur le terrain ciblé soit débutée dans les dix-huit (18) mois suivant la signature de l'acte de vente notarié.Le promettant-acheteur s'engage à construire sur le terrain ciblé, au plus tard dans un délai de vingt-quatre (24) mois suivant la date de la signature du contrat notarié, un bâtiment principal destiné à être utilisé à des fins résidentielles, lequel devra être réalisé en conformité avec la réglementation d'urbanisme de la Ville, après avoir obtenu un permis aux fins de la réalisation des travaux.En cas de défaut du promettant-acquéreur de respecter l'obligation de construire qu'il s'est engagé à exécuter dans le délai prévu à l'article 3 intitulé « Obligation de construire », et ce, indépendamment du fait qu'il ait respecté ou non les obligations prévues à la clause 2 intitulée « début des travaux », la Ville aura le droit d'exiger la rétrocession du terrain ciblé faisant l'objet de la promesse d'achat, en remboursant au promettant-acquéreur un montant correspondant à 75% du prix de vente.La Ville n'acceptera pas le dépôt d'une autre promesse d'achat d'un promettant acquéreur ayant déjà déposé une promesse d'achat ou d'un acquéreur ayant acheté un autre terrain avant qu'un certificat d'occupation ne soit émis.Les Terrains #17 à 25 sont également disponible pour l'achat mais ne sont pas encore desservi par l'électricité pour le moment. INCLUSIONS
-- EXCLUSIONS
-- Lot #5 - RESIDENZIALE - Non perdere questa opportunità unica di acquisire un terreno per il tuo progetto di costruzione nel nuovissimo quartiere residenziale di La Pocatière. Scoprirete una vera e propria oasi di pace vicino a una gamma completa di servizi, tra cui un parco, la College Mountain con i suoi sentieri escursionistici e le pareti da arrampicata, nonché una farmacia e diversi grandi magazzini. Questi lotti, situati in un ambiente familiare, offrono non solo tutti questi vantaggi, ma anche servizi idrici e fognari. Per maggiori informazioni, non esitate a contattarmi.Trama #5.
Il promettente acquirente si impegna a iniziare la costruzione dell'edificio principale sul terreno interessato entro diciotto (18) mesi dalla firma dell'atto notarile di vendita.Il promettente acquirente si impegna a costruire sul terreno interessato, entro e non oltre ventiquattro (24) mesi dalla data di firma del contratto notarile, un edificio principale destinato ad essere adibito ad uso abitativo, che dovrà essere realizzato in conformità con il regolamento urbanistico del Comune, dopo aver ottenuto un permesso ai fini dell'esecuzione dell'opera.Nel caso in cui il promettente acquirente non adempia all'obbligo di costruire che si è impegnato ad adempiere entro il termine previsto dalla sezione 3 intitolata "Obbligo di costruire", indipendentemente dal fatto che abbia rispettato o meno gli obblighi previsti dalla clausola 2 intitolata "Inizio dei lavori", il Comune avrà il diritto di richiedere la restituzione del terreno oggetto della promessa di acquisto, rimborsando all'acquirente promettente un importo corrispondente al 75% del prezzo di vendita.Il Comune non accetterà il deposito di un'altra promessa di acquisto da parte di un acquirente promettente che ha già depositato una promessa di acquisto o da parte di un acquirente che ha acquistato un altro lotto prima dell'emissione di un certificato di abitabilità.Anche i lotti da #17 a 25 sono disponibili per l'acquisto, ma non sono ancora serviti dall'elettricità in questo momento. INCLUSIONI
-- ESCLUSIONI
-- Lot #5 - RESIDENTIAL - Don't miss this unique opportunity to acquire land for your construction project in the brand new residential area of La Pocatière. You will discover a true haven of peace close to a full range of services, including a park, College Mountain with its hiking trails and climbing walls, as well as a pharmacy and several department stores. These lots, located in a family environment, offer not only all these benefits, but also water and sewer services. For more information, please do not hesitate to contact me.Plot #5.
The promising-buyer undertakes that the construction of the main building on the targeted land will be commenced within eighteen (18) months of the signing of the notarized deed of sale.The promising-purchaser undertakes to construct on the targeted land, no later than twenty-four (24) months following the date of signature of the notarial contract, a main building intended to be used for residential purposes, which must be carried out in accordance with the City's urban planning by-laws, after obtaining a permit to carry out the work.In the event that the promisor-purchaser fails to comply with the obligation to build that he has undertaken to perform within the period provided for in section 3 entitled "Obligation to build", regardless of whether or not he has complied with the obligations set out in clause 2 entitled "Commencement of work", the City will have the right to require the retrocession of the targeted land that is the subject of the promise to purchase, by reimbursing the promising-buyer an amount corresponding to 75% of the sale price.The City will not accept the filing of another promise to purchase from a promising purchaser who has already filed a promise to purchase or from a purchaser who has purchased another piece of land before a certificate of occupancy is issued.Lots #17 to 25 are also available for purchase but are not yet serviced by electricity at this time. INCLUSIONS
-- EXCLUSIONS
--