На вершине самого заметного холма в знаменитом районе Ян Тиль на Кюрасао стоит эта исключительная вилла, спроектированная известным архитектором Деннисом Клаусом. Перед вашими глазами разворачивается великолепное зрелище с непревзойденными видами на сверкающие воды Испанской воды и деревенские соляные бассейны, которые местные фламинго называют своим домом. Эта дизайнерская вилла может похвастаться впечатляющими 5 спальнями и 6 роскошными ванными комнатами, расположенными на обширной площади около 641 м². Дом включает в себя обширный бассейн, традиционную палапу и величественную гостиную, занимающую два этажа. Поразительный дизайн расположен на участке площадью 1 183 м², где вы можете с гордостью называть себя владельцем. Поистине праздник для глаз! Войдите через ворота и пройдите через манящий передний двор, где внушительные окна и балки на фасаде требуют вашего внимания. Величественный вход ведет в грандиозную двухэтажную гостиную, куда большие окна впускают освежающий карибский бриз и открывают захватывающий панорамный вид. Прилегающая роскошная кухня, оборудованная современной техникой, плавно переходит в столовую. За кухней находится закрытый гараж на две машины, обеспечивающий легкий доступ к вашему дому после того, как вы сделали покупки. На этом уровне вы также найдете просторную главную спальню и большую гардеробную. Ванная комната не только предлагает оазис спокойствия, но и может похвастаться захватывающим видом на солончаки, перенося вас в сцену из National Geographic. Снаружи крытая терраса с выдвижным тентом с электронным способом выходит на бассейн и живописную палапу площадью 15 м² напротив солончаков. Отсюда можно полюбоваться даже внушительным мостом королевы Юлианы. Лестница в гостиной ведет в два крыла. Левое крыло ведет в офис с собственной ванной комнатой и балконом, а правое крыло ведет в жилую секцию, куда можно подняться по частной лестнице. Здесь вы найдете пятую спальню, ванную комнату, просторную гостиную, мини-кухню и балкон. Недвижимость предлагает достаточно места для хранения, в том числе кладовую на первом этаже и чердачные складские помещения над каждым крылом. Благодаря впечатляющей системе из 26 солнечных батарей и обширной системе безопасности вы будете наслаждаться не только энергоэффективным домом, но и душевным спокойствием благодаря оборудованному видеонаблюдению. Не упустите эту возможность и станьте счастливым обладателем этой несравненной жемчужины, расположенной всего в двух шагах от очаровательных пляжей Ян Тиля и Каракасбааи, испанской воды с ее пристанями для яхт и близостью супермаркета, тренажерного зала и ресторанов. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
Показать большеПоказать меньше
Op de top van de meest prominente heuvel in de befaamde wijk Jan Thiel prijkt deze uitzonderlijke villa, ontworpen door de gerenommeerde architect Dennis Claus. Een prachtig schouwspel ontvouwt zich voor uw ogen, met ongeëvenaarde vergezichten over de glinsterende wateren van het Spaanse gebied en de rustieke zoutpannen waar de lokale flamingo's hun thuis hebben gevonden. Deze design villa telt maar liefst 5 slaapkamers en 6 luxueuze badkamers, verspreid over een indrukwekkende oppervlakte van ongeveer 641 m². Het huis omvat een uitgestrekt zwembad, een traditionele palapa en een majestueuze woonkamer, gespreid over twee verdiepingen. Het opvallende ontwerp rust op een perceel van 1.183 m², waar u zich de trotse eigenaar van mag noemen. Een waar lust voor het oog! Betreed de poort en laat u leiden door de uitnodigende voortuin, waar imposante ramen en balken in de gevel uw aandacht opeisen. Een statige entree brengt u naar de grandioze, tweelaagse woonkamer, waar grote ramen een verfrissende Caribische bries en een spectaculair panoramisch uitzicht binnenlaten. De aangrenzende luxe keuken, voorzien van moderne apparatuur, gaat naadloos over in de eetkamer. Achter de keuken bevindt zich een afgesloten garage voor twee auto's, waardoor u moeiteloos toegang heeft tot uw woning nadat u de boodschappen heeft gedaan. Op dit niveau bevinden zich ook de ruime hoofdslaapkamer en een grote inloopkast. De ensuite badkamer biedt niet alleen een oase van rust, maar ook een adembenemend uitzicht op de zoutpannen, waardoor u zich in een scène van National Geographic waant. Buiten strekt een overdekt terras met elektronisch uitschuifbaar zonnescherm zich uit, met vrij uitzicht op het zwembad en een schilderachtige palapa van 15 m² tegenover de zoutpannen. Zelfs de imposante Koningin Julianabrug is vanaf hier te bewonderen. Een trap in de woonkamer leidt naar twee vleugels. De linker vleugel biedt toegang tot een kantoor met eigen badkamer en balkon, terwijl de rechter vleugel leidt naar het appartementgedeelte, bereikbaar via een eigen trappenhuis. Hier vindt u een vijfde slaapkamer, een eigen badkamer, een ruime woonkamer, een kitchenette en een balkon. De woning biedt overvloedige bergruimte, waaronder een berging op de begane grond en zolderbergingen boven elke vleugel. Met een indrukwekkend systeem van 26 zonnepanelen en een uitgebreid beveiligingssysteem geniet u niet alleen van een energiezuinige woning, maar ook van gemoedsrust dankzij de uitgeruste camerasurveillance. Laat deze kans niet aan u voorbijgaan en word de trotse eigenaar van dit ongeëvenaarde juweel, gelegen op een steenworp afstand van de betoverende stranden van Jan Thiel en Caracasbaai, het Spaanse Water met haar jachthavens en de nabijheid van supermarkt, sportschool en restaurants. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
Atop the most prominent hill in the renowned Jan Thiel on Curacao district stands this exceptional villa, designed by the renowned architect Dennis Claus. A magnificent spectacle unfolds before your eyes, with unparalleled vistas over the glistening waters of the Spanish Water area and the rustic salt pans where the local flamingos call home. This designer villa boasts an impressive 5 bedrooms and 6 luxurious bathrooms, spread across an expansive area of approximately 641 m². The house includes an expansive pool, a traditional palapa, and a majestic living room spanning two floors. The striking design rests on a plot of 1,183 m², where you can proudly call yourself the owner. Truly a feast for the eyes! Enter through the gate and be guided by the inviting front yard, where imposing windows and beams in the façade demand your attention. A stately entrance leads you to the grandiose, two-story living room, where large windows invite in a refreshing Caribbean breeze and offer a spectacular panoramic view. The adjacent luxury kitchen, equipped with modern appliances, seamlessly transitions into the dining room. Behind the kitchen lies a closed garage for two cars, providing effortless access to your home after you've done the groceries. On this level, you'll also find the spacious master bedroom and a large walk-in closet. The ensuite bathroom not only offers an oasis of tranquility but also boasts breathtaking views of the salt pans, transporting you into a scene from National Geographic. Outside, a covered terrace with electronically retractable awning overlooks the pool and a picturesque palapa of 15 m² opposite the salt pans. Even the imposing Queen Juliana Bridge can be admired from here. A staircase in the living room leads to two wings. The left wing provides access to an office with its own bathroom and balcony, while the right wing leads to the apartment section, accessible via a private staircase. Here you'll find a fifth bedroom, ensuite bathroom, spacious living room, kitchenette, and balcony. The property offers ample storage space, including a storage room on the ground floor and attic storages above each wing. With an impressive system of 26 solar panels and an extensive security system, you'll not only enjoy an energy-efficient home but also peace of mind thanks to equipped camera surveillance. Don't let this opportunity pass you by and become the proud owner of this unparalleled gem, located just a stone's throw away from the enchanting beaches of Jan Thiel and Caracasbaai, the Spanish Water with its marinas, and the proximity of a supermarket, gym, and restaurants. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
Auf dem markantesten Hügel im renommierten Stadtteil Jan Thiel on Curacao steht diese außergewöhnliche Villa, die vom renommierten Architekten Dennis Claus entworfen wurde. Vor Ihren Augen entfaltet sich ein herrliches Spektakel mit unvergleichlichen Ausblicken auf das glitzernde Wasser des Spanish Water-Gebiets und die rustikalen Salzpfannen, in denen die lokalen Flamingos zu Hause sind. Diese Designervilla verfügt über beeindruckende 5 Schlafzimmer und 6 luxuriöse Badezimmer, die sich auf eine weitläufige Fläche von ca. 641 m² verteilen. Das Haus verfügt über einen weitläufigen Pool, eine traditionelle Palapa und ein majestätisches Wohnzimmer, das sich über zwei Etagen erstreckt. Das markante Design ruht auf einem Grundstück von 1.183 m², auf dem Sie sich stolz als Eigentümer bezeichnen können. Wahrlich eine Augenweide! Treten Sie durch das Tor ein und lassen Sie sich durch den einladenden Vorgarten führen, wo imposante Fenster und Balken in der Fassade Ihre Aufmerksamkeit fordern. Ein herrschaftlicher Eingang führt Sie in das grandiose, zweistöckige Wohnzimmer, in dem große Fenster eine erfrischende karibische Brise hereinlassen und einen spektakulären Panoramablick bieten. Die angrenzende Luxusküche, ausgestattet mit modernen Geräten, geht nahtlos in das Esszimmer über. Hinter der Küche befindet sich eine geschlossene Garage für zwei Autos, die einen mühelosen Zugang zu Ihrem Haus bietet, nachdem Sie die Einkäufe erledigt haben. Auf dieser Ebene finden Sie auch das geräumige Hauptschlafzimmer und einen großen begehbaren Kleiderschrank. Das eigene Badezimmer bietet nicht nur eine Oase der Ruhe, sondern bietet auch einen atemberaubenden Blick auf die Salinen und versetzt Sie in eine Szene von National Geographic. Draußen überblickt eine überdachte Terrasse mit elektronisch einziehbarer Markise den Pool und eine malerische Palapa von 15 m² gegenüber den Salinen Sogar die imposante Königin-Juliana-Brücke kann von hier aus bewundert werden. Eine Treppe im Wohnzimmer führt zu zwei Flügeln. Der linke Flügel bietet Zugang zu einem Büro mit eigenem Bad und Balkon, während der rechte Flügel zum Wohnungsteil führt, der über eine private Treppe erreichbar ist. Hier finden Sie ein fünftes Schlafzimmer, ein eigenes Bad, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küchenzeile und einen Balkon. Das Anwesen bietet ausreichend Stauraum, darunter einen Abstellraum im Erdgeschoss und Dachbodenabstellräume über jedem Flügel. Mit einem beeindruckenden System aus 26 Sonnenkollektoren und einem umfangreichen Sicherheitssystem genießen Sie nicht nur ein energieeffizientes Zuhause, sondern dank der ausgestatteten Kameraüberwachung auch Sicherheit. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und werden Sie stolzer Besitzer dieses unvergleichlichen Juwels, das nur einen Steinwurf von den bezaubernden Stränden von Jan Thiel und Caracasbaai, dem spanischen Wasser mit seinen Yachthäfen und der Nähe eines Supermarkts, eines Fitnessstudios und Restaurants entfernt liegt. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
En la cima de la colina más prominente del famoso distrito de Jan Thiel, en Curazao, se encuentra esta excepcional villa, diseñada por el renombrado arquitecto Dennis Claus. Un magnífico espectáculo se despliega ante sus ojos, con vistas incomparables sobre las relucientes aguas de la zona de Spanish Water y las rústicas salinas donde los flamencos locales llaman hogar. Esta villa de diseño cuenta con unos impresionantes 5 dormitorios y 6 lujosos baños, repartidos en una amplia superficie de aproximadamente 641 m². La casa incluye una amplia piscina, una palapa tradicional y una majestuosa sala de estar que abarca dos pisos. El llamativo diseño descansa sobre una parcela de 1.183 m², donde puedes llamarte con orgullo propietario. ¡Verdaderamente un festín para los ojos! Entra por la puerta y déjate guiar por el acogedor patio delantero, donde las imponentes ventanas y vigas de la fachada exigen tu atención. Una entrada majestuosa lo lleva a la grandiosa sala de estar de dos pisos, donde los grandes ventanales invitan a una refrescante brisa caribeña y ofrecen una vista panorámica espectacular. La cocina de lujo adyacente, equipada con electrodomésticos modernos, se transforma sin problemas en el comedor. Detrás de la cocina se encuentra un garaje cerrado para dos coches, lo que proporciona un acceso sin esfuerzo a su casa después de haber hecho las compras. En este nivel, también encontrará el espacioso dormitorio principal y un gran vestidor. El baño privado no solo ofrece un oasis de tranquilidad, sino que también cuenta con impresionantes vistas de las salinas, transportándote a una escena de National Geographic. En el exterior, una terraza cubierta con toldo retráctil electrónico da a la piscina y a una pintoresca palapa de 15 m² frente a las salinas. Incluso el imponente Puente de la Reina Juliana se puede admirar desde aquí. Una escalera en la sala de estar conduce a dos alas. El ala izquierda da acceso a una oficina con su propio baño y balcón, mientras que el ala derecha conduce a la sección de apartamentos, a la que se accede a través de una escalera privada. Aquí encontrará un quinto dormitorio, baño privado, amplia sala de estar, cocina y balcón. La propiedad ofrece un amplio espacio de almacenamiento, que incluye un trastero en la planta baja y almacenes en el ático sobre cada ala. Con un impresionante sistema de 26 paneles solares y un amplio sistema de seguridad, no solo disfrutará de un hogar energéticamente eficiente, sino también de tranquilidad gracias a la vigilancia con cámaras equipadas. No dejes pasar esta oportunidad y conviértete en el orgulloso propietario de esta joya sin igual, ubicada a tiro de piedra de las encantadoras playas de Jan Thiel y Caracasbaai, el agua española con sus puertos deportivos y la proximidad de un supermercado, gimnasio y restaurantes. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
In cima alla collina più prominente del rinomato distretto di Jan Thiel on Curaçao si trova questa villa eccezionale, progettata dal famoso architetto Dennis Claus. Un magnifico spettacolo si dispiega davanti ai tuoi occhi, con panorami impareggiabili sulle acque scintillanti della zona di Spanish Water e sulle rustiche saline dove i fenicotteri locali chiamano casa. Questa villa di design vanta ben 5 camere da letto e 6 lussuosi bagni, distribuiti su un'ampia superficie di circa 641 m². La casa comprende un'ampia piscina, una palapa tradizionale e un maestoso soggiorno su due piani. Il design sorprendente poggia su un terreno di 1.183 m², dove puoi orgogliosamente definirti il proprietario. Davvero una gioia per gli occhi! Entrate attraverso il cancello e lasciatevi guidare dall'invitante cortile anteriore, dove le imponenti finestre e le travi della facciata richiedono la vostra attenzione. Un ingresso signorile conduce al grandioso soggiorno a due piani, dove le grandi finestre invitano a una rinfrescante brezza caraibica e offrono una vista panoramica spettacolare. L'adiacente cucina di lusso, dotata di elettrodomestici moderni, si trasforma senza soluzione di continuità nella sala da pranzo. Dietro la cucina si trova un garage chiuso per due auto, che fornisce un accesso senza sforzo alla tua casa dopo aver fatto la spesa. Su questo livello si trova anche la spaziosa camera da letto padronale e un'ampia cabina armadio. Il bagno privato non solo offre un'oasi di tranquillità, ma vanta anche una vista mozzafiato sulle saline, trasportandovi in una scena del National Geographic. All'esterno, una terrazza coperta con tenda da sole retrattile elettronicamente si affaccia sulla piscina e su una pittoresca palapa di 15 m² di fronte alle saline. Da qui si può ammirare anche l'imponente Ponte della Regina Giuliana. Una scala nel soggiorno conduce a due ali. L'ala sinistra fornisce l'accesso a un ufficio con bagno privato e balcone, mentre l'ala destra conduce alla sezione dell'appartamento, accessibile tramite una scala privata. Qui troverete una quinta camera da letto, bagno privato, ampio soggiorno, angolo cottura e balcone. La proprietà offre un ampio spazio di archiviazione, tra cui un ripostiglio al piano terra e magazzini mansardati sopra ogni ala. Con un impressionante sistema di 26 pannelli solari e un ampio sistema di sicurezza, non solo godrai di una casa efficiente dal punto di vista energetico, ma anche della tranquillità grazie alla videosorveglianza attrezzata. Non lasciarti sfuggire questa opportunità e diventa l'orgoglioso proprietario di questo gioiello ineguagliabile, situato a pochi passi dalle incantevoli spiagge di Jan Thiel e Caracasbaai, dalle acque spagnole con i suoi porti turistici e dalla vicinanza di un supermercato, una palestra e ristoranti. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
Na szczycie najbardziej wyróżniającego się wzgórza w słynnej dzielnicy Jan Thiel on Curacao stoi ta wyjątkowa willa, zaprojektowana przez znanego architekta Dennisa Clausa. Na twoich oczach rozgrywa się wspaniały spektakl, z niezrównanymi widokami na lśniące wody hiszpańskiego obszaru wodnego i rustykalne solniska, w których mieszkają lokalne flamingi. Ta designerska willa szczyci się imponującymi 5 sypialniami i 6 luksusowymi łazienkami, rozmieszczonymi na rozległej powierzchni około 641 m². W domu znajduje się rozległy basen, tradycyjna palapa i majestatyczny salon rozciągający się na dwóch piętrach. Efektowny design opiera się na działce o powierzchni 1 183 m², na której możesz z dumą nazywać się właścicielem. Prawdziwa uczta dla oczu! Wejdź przez bramę i daj się poprowadzić przez zachęcające podwórko, gdzie imponujące okna i belki w fasadzie przyciągają Twoją uwagę. Okazałe wejście prowadzi do okazałego, dwupiętrowego salonu, w którym duże okna zapraszają orzeźwiającą karaibską bryzę i oferują spektakularny panoramiczny widok. Sąsiednia luksusowa kuchnia, wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD, płynnie przechodzi w jadalnię. Za kuchnią znajduje się zamykany garaż na dwa samochody, zapewniający łatwy dostęp do domu po zrobieniu zakupów. Na tym poziomie znajduje się również przestronna główna sypialnia i duża garderoba. Łazienka oferuje nie tylko oazę spokoju, ale także zapierające dech w piersiach widoki na solniska, przenosząc Cię w scenę z National Geographic. Na zewnątrz zadaszony taras z elektronicznie zwijaną markizą wychodzi na basen i malowniczą palapę o powierzchni 15 m² naprzeciwko solnisk. Można stąd podziwiać nawet imponujący Most Królowej Juliany. Klatka schodowa w salonie prowadzi do dwóch skrzydeł. Lewe skrzydło zapewnia dostęp do biura z własną łazienką i balkonem, natomiast prawe skrzydło prowadzi do części mieszkalnej, do której prowadzą prywatne schody. Znajdziesz tu piątą sypialnię, łazienkę, przestronny salon, aneks kuchenny i balkon. Nieruchomość oferuje dużą ilość miejsca do przechowywania, w tym komórkę lokatorską na parterze i schowki na poddaszu nad każdym skrzydłem. Dzięki imponującemu systemowi 26 paneli słonecznych i rozbudowanemu systemowi bezpieczeństwa, nie tylko będziesz cieszyć się energooszczędnym domem, ale także spokojem ducha dzięki wyposażonemu monitoringowi kamerowemu. Nie pozwól, aby ta okazja Cię ominęła i zostań dumnym posiadaczem tego niezrównanego klejnotu, położonego zaledwie rzut kamieniem od urokliwych plaż Jan Thiel i Caracasbaai, Wody Hiszpańskiej z przystaniami oraz bliskości supermarketu, siłowni i restauracji. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
No topo da colina mais proeminente do renomado distrito de Jan Thiel, no distrito de Curaçao, fica esta villa excepcional, projetada pelo renomado arquiteto Dennis Claus. Um espetáculo magnífico se desenrola diante de seus olhos, com vistas incomparáveis sobre as águas cintilantes da área de Spanish Water e as salinas rústicas onde os flamingos locais chamam de lar. Esta moradia de design possui impressionantes 5 quartos e 6 casas de banho luxuosas, distribuídas por uma área ampla de aproximadamente 641 m². A casa inclui uma ampla piscina, uma palapa tradicional e uma majestosa sala de estar com dois andares. O design marcante repousa em um terreno de 1.183 m², onde você pode orgulhosamente se chamar de proprietário. Verdadeiramente um banquete para os olhos! Entre pelo portão e deixe-se guiar pelo convidativo jardim da frente, onde imponentes janelas e vigas na fachada exigem sua atenção. Uma entrada imponente leva você à grandiosa sala de estar de dois andares, onde grandes janelas convidam a uma brisa refrescante do Caribe e oferecem uma vista panorâmica espetacular. A cozinha de luxo adjacente, equipada com eletrodomésticos modernos, faz a transição perfeita para a sala de jantar. Atrás da cozinha fica uma garagem fechada para dois carros, proporcionando acesso fácil à sua casa depois de fazer as compras. Neste nível, você também encontrará o espaçoso quarto principal e um grande closet. O banheiro privativo não apenas oferece um oásis de tranquilidade, mas também oferece vistas deslumbrantes das salinas, transportando você para uma cena da National Geographic. No exterior, um terraço coberto com toldo retrátil eletrónico tem vista para a piscina e uma pitoresca palapa de 15 m² em frente às salinas. Até a imponente Ponte Rainha Juliana pode ser admirada daqui. Uma escada na sala de estar leva a duas alas. A ala esquerda dá acesso a um escritório com banheiro e varanda próprios, enquanto a ala direita leva à seção de apartamentos, acessível por uma escada privativa. Aqui você encontrará um quinto quarto, banheiro privativo, sala de estar espaçosa, cozinha compacta e varanda. A propriedade oferece amplo espaço de armazenamento, incluindo uma arrecadação no rés-do-chão e arrumos no sótão acima de cada ala. Com um impressionante sistema de 26 painéis solares e um extenso sistema de segurança, você não apenas desfrutará de uma casa com eficiência energética, mas também de tranquilidade graças à vigilância por câmera equipada. Não deixe passar esta oportunidade e torne-se o orgulhoso proprietário desta joia inigualável, localizada a poucos passos das encantadoras praias de Jan Thiel e Caracasbaai, da Água Espanhola com suas marinas e da proximidade de um supermercado, academia e restaurantes. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
На вершине самого заметного холма в знаменитом районе Ян Тиль на Кюрасао стоит эта исключительная вилла, спроектированная известным архитектором Деннисом Клаусом. Перед вашими глазами разворачивается великолепное зрелище с непревзойденными видами на сверкающие воды Испанской воды и деревенские соляные бассейны, которые местные фламинго называют своим домом. Эта дизайнерская вилла может похвастаться впечатляющими 5 спальнями и 6 роскошными ванными комнатами, расположенными на обширной площади около 641 м². Дом включает в себя обширный бассейн, традиционную палапу и величественную гостиную, занимающую два этажа. Поразительный дизайн расположен на участке площадью 1 183 м², где вы можете с гордостью называть себя владельцем. Поистине праздник для глаз! Войдите через ворота и пройдите через манящий передний двор, где внушительные окна и балки на фасаде требуют вашего внимания. Величественный вход ведет в грандиозную двухэтажную гостиную, куда большие окна впускают освежающий карибский бриз и открывают захватывающий панорамный вид. Прилегающая роскошная кухня, оборудованная современной техникой, плавно переходит в столовую. За кухней находится закрытый гараж на две машины, обеспечивающий легкий доступ к вашему дому после того, как вы сделали покупки. На этом уровне вы также найдете просторную главную спальню и большую гардеробную. Ванная комната не только предлагает оазис спокойствия, но и может похвастаться захватывающим видом на солончаки, перенося вас в сцену из National Geographic. Снаружи крытая терраса с выдвижным тентом с электронным способом выходит на бассейн и живописную палапу площадью 15 м² напротив солончаков. Отсюда можно полюбоваться даже внушительным мостом королевы Юлианы. Лестница в гостиной ведет в два крыла. Левое крыло ведет в офис с собственной ванной комнатой и балконом, а правое крыло ведет в жилую секцию, куда можно подняться по частной лестнице. Здесь вы найдете пятую спальню, ванную комнату, просторную гостиную, мини-кухню и балкон. Недвижимость предлагает достаточно места для хранения, в том числе кладовую на первом этаже и чердачные складские помещения над каждым крылом. Благодаря впечатляющей системе из 26 солнечных батарей и обширной системе безопасности вы будете наслаждаться не только энергоэффективным домом, но и душевным спокойствием благодаря оборудованному видеонаблюдению. Не упустите эту возможность и станьте счастливым обладателем этой несравненной жемчужины, расположенной всего в двух шагах от очаровательных пляжей Ян Тиля и Каракасбааи, испанской воды с ее пристанями для яхт и близостью супермаркета, тренажерного зала и ресторанов. Features: - SwimmingPool - Air Conditioning
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning Показать больше Показать меньше Op de top van de meest prominente heuvel in de befaamde wijk Jan Thiel prijkt deze uitzonderlijke villa, ontworpen door de gerenommeerde architect Dennis Claus. Een prachtig schouwspel ontvouwt zich voor uw ogen, met ongeëvenaarde vergezichten over de glinsterende wateren van het Spaanse gebied en de rustieke zoutpannen waar de lokale flamingo's hun thuis hebben gevonden. Deze design villa telt maar liefst 5 slaapkamers en 6 luxueuze badkamers, verspreid over een indrukwekkende oppervlakte van ongeveer 641 m². Het huis omvat een uitgestrekt zwembad, een traditionele palapa en een majestueuze woonkamer, gespreid over twee verdiepingen. Het opvallende ontwerp rust op een perceel van 1.183 m², waar u zich de trotse eigenaar van mag noemen. Een waar lust voor het oog! Betreed de poort en laat u leiden door de uitnodigende voortuin, waar imposante ramen en balken in de gevel uw aandacht opeisen. Een statige entree brengt u naar de grandioze, tweelaagse woonkamer, waar grote ramen een verfrissende Caribische bries en een spectaculair panoramisch uitzicht binnenlaten. De aangrenzende luxe keuken, voorzien van moderne apparatuur, gaat naadloos over in de eetkamer. Achter de keuken bevindt zich een afgesloten garage voor twee auto's, waardoor u moeiteloos toegang heeft tot uw woning nadat u de boodschappen heeft gedaan. Op dit niveau bevinden zich ook de ruime hoofdslaapkamer en een grote inloopkast. De ensuite badkamer biedt niet alleen een oase van rust, maar ook een adembenemend uitzicht op de zoutpannen, waardoor u zich in een scène van National Geographic waant. Buiten strekt een overdekt terras met elektronisch uitschuifbaar zonnescherm zich uit, met vrij uitzicht op het zwembad en een schilderachtige palapa van 15 m² tegenover de zoutpannen. Zelfs de imposante Koningin Julianabrug is vanaf hier te bewonderen. Een trap in de woonkamer leidt naar twee vleugels. De linker vleugel biedt toegang tot een kantoor met eigen badkamer en balkon, terwijl de rechter vleugel leidt naar het appartementgedeelte, bereikbaar via een eigen trappenhuis. Hier vindt u een vijfde slaapkamer, een eigen badkamer, een ruime woonkamer, een kitchenette en een balkon. De woning biedt overvloedige bergruimte, waaronder een berging op de begane grond en zolderbergingen boven elke vleugel. Met een indrukwekkend systeem van 26 zonnepanelen en een uitgebreid beveiligingssysteem geniet u niet alleen van een energiezuinige woning, maar ook van gemoedsrust dankzij de uitgeruste camerasurveillance. Laat deze kans niet aan u voorbijgaan en word de trotse eigenaar van dit ongeëvenaarde juweel, gelegen op een steenworp afstand van de betoverende stranden van Jan Thiel en Caracasbaai, het Spaanse Water met haar jachthavens en de nabijheid van supermarkt, sportschool en restaurants.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning Atop the most prominent hill in the renowned Jan Thiel on Curacao district stands this exceptional villa, designed by the renowned architect Dennis Claus. A magnificent spectacle unfolds before your eyes, with unparalleled vistas over the glistening waters of the Spanish Water area and the rustic salt pans where the local flamingos call home. This designer villa boasts an impressive 5 bedrooms and 6 luxurious bathrooms, spread across an expansive area of approximately 641 m². The house includes an expansive pool, a traditional palapa, and a majestic living room spanning two floors. The striking design rests on a plot of 1,183 m², where you can proudly call yourself the owner. Truly a feast for the eyes! Enter through the gate and be guided by the inviting front yard, where imposing windows and beams in the façade demand your attention. A stately entrance leads you to the grandiose, two-story living room, where large windows invite in a refreshing Caribbean breeze and offer a spectacular panoramic view. The adjacent luxury kitchen, equipped with modern appliances, seamlessly transitions into the dining room. Behind the kitchen lies a closed garage for two cars, providing effortless access to your home after you've done the groceries. On this level, you'll also find the spacious master bedroom and a large walk-in closet. The ensuite bathroom not only offers an oasis of tranquility but also boasts breathtaking views of the salt pans, transporting you into a scene from National Geographic. Outside, a covered terrace with electronically retractable awning overlooks the pool and a picturesque palapa of 15 m² opposite the salt pans. Even the imposing Queen Juliana Bridge can be admired from here. A staircase in the living room leads to two wings. The left wing provides access to an office with its own bathroom and balcony, while the right wing leads to the apartment section, accessible via a private staircase. Here you'll find a fifth bedroom, ensuite bathroom, spacious living room, kitchenette, and balcony. The property offers ample storage space, including a storage room on the ground floor and attic storages above each wing. With an impressive system of 26 solar panels and an extensive security system, you'll not only enjoy an energy-efficient home but also peace of mind thanks to equipped camera surveillance. Don't let this opportunity pass you by and become the proud owner of this unparalleled gem, located just a stone's throw away from the enchanting beaches of Jan Thiel and Caracasbaai, the Spanish Water with its marinas, and the proximity of a supermarket, gym, and restaurants.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning Auf dem markantesten Hügel im renommierten Stadtteil Jan Thiel on Curacao steht diese außergewöhnliche Villa, die vom renommierten Architekten Dennis Claus entworfen wurde. Vor Ihren Augen entfaltet sich ein herrliches Spektakel mit unvergleichlichen Ausblicken auf das glitzernde Wasser des Spanish Water-Gebiets und die rustikalen Salzpfannen, in denen die lokalen Flamingos zu Hause sind. Diese Designervilla verfügt über beeindruckende 5 Schlafzimmer und 6 luxuriöse Badezimmer, die sich auf eine weitläufige Fläche von ca. 641 m² verteilen. Das Haus verfügt über einen weitläufigen Pool, eine traditionelle Palapa und ein majestätisches Wohnzimmer, das sich über zwei Etagen erstreckt. Das markante Design ruht auf einem Grundstück von 1.183 m², auf dem Sie sich stolz als Eigentümer bezeichnen können. Wahrlich eine Augenweide! Treten Sie durch das Tor ein und lassen Sie sich durch den einladenden Vorgarten führen, wo imposante Fenster und Balken in der Fassade Ihre Aufmerksamkeit fordern. Ein herrschaftlicher Eingang führt Sie in das grandiose, zweistöckige Wohnzimmer, in dem große Fenster eine erfrischende karibische Brise hereinlassen und einen spektakulären Panoramablick bieten. Die angrenzende Luxusküche, ausgestattet mit modernen Geräten, geht nahtlos in das Esszimmer über. Hinter der Küche befindet sich eine geschlossene Garage für zwei Autos, die einen mühelosen Zugang zu Ihrem Haus bietet, nachdem Sie die Einkäufe erledigt haben. Auf dieser Ebene finden Sie auch das geräumige Hauptschlafzimmer und einen großen begehbaren Kleiderschrank. Das eigene Badezimmer bietet nicht nur eine Oase der Ruhe, sondern bietet auch einen atemberaubenden Blick auf die Salinen und versetzt Sie in eine Szene von National Geographic. Draußen überblickt eine überdachte Terrasse mit elektronisch einziehbarer Markise den Pool und eine malerische Palapa von 15 m² gegenüber den Salinen Sogar die imposante Königin-Juliana-Brücke kann von hier aus bewundert werden. Eine Treppe im Wohnzimmer führt zu zwei Flügeln. Der linke Flügel bietet Zugang zu einem Büro mit eigenem Bad und Balkon, während der rechte Flügel zum Wohnungsteil führt, der über eine private Treppe erreichbar ist. Hier finden Sie ein fünftes Schlafzimmer, ein eigenes Bad, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küchenzeile und einen Balkon. Das Anwesen bietet ausreichend Stauraum, darunter einen Abstellraum im Erdgeschoss und Dachbodenabstellräume über jedem Flügel. Mit einem beeindruckenden System aus 26 Sonnenkollektoren und einem umfangreichen Sicherheitssystem genießen Sie nicht nur ein energieeffizientes Zuhause, sondern dank der ausgestatteten Kameraüberwachung auch Sicherheit. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und werden Sie stolzer Besitzer dieses unvergleichlichen Juwels, das nur einen Steinwurf von den bezaubernden Stränden von Jan Thiel und Caracasbaai, dem spanischen Wasser mit seinen Yachthäfen und der Nähe eines Supermarkts, eines Fitnessstudios und Restaurants entfernt liegt.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning En la cima de la colina más prominente del famoso distrito de Jan Thiel, en Curazao, se encuentra esta excepcional villa, diseñada por el renombrado arquitecto Dennis Claus. Un magnífico espectáculo se despliega ante sus ojos, con vistas incomparables sobre las relucientes aguas de la zona de Spanish Water y las rústicas salinas donde los flamencos locales llaman hogar. Esta villa de diseño cuenta con unos impresionantes 5 dormitorios y 6 lujosos baños, repartidos en una amplia superficie de aproximadamente 641 m². La casa incluye una amplia piscina, una palapa tradicional y una majestuosa sala de estar que abarca dos pisos. El llamativo diseño descansa sobre una parcela de 1.183 m², donde puedes llamarte con orgullo propietario. ¡Verdaderamente un festín para los ojos! Entra por la puerta y déjate guiar por el acogedor patio delantero, donde las imponentes ventanas y vigas de la fachada exigen tu atención. Una entrada majestuosa lo lleva a la grandiosa sala de estar de dos pisos, donde los grandes ventanales invitan a una refrescante brisa caribeña y ofrecen una vista panorámica espectacular. La cocina de lujo adyacente, equipada con electrodomésticos modernos, se transforma sin problemas en el comedor. Detrás de la cocina se encuentra un garaje cerrado para dos coches, lo que proporciona un acceso sin esfuerzo a su casa después de haber hecho las compras. En este nivel, también encontrará el espacioso dormitorio principal y un gran vestidor. El baño privado no solo ofrece un oasis de tranquilidad, sino que también cuenta con impresionantes vistas de las salinas, transportándote a una escena de National Geographic. En el exterior, una terraza cubierta con toldo retráctil electrónico da a la piscina y a una pintoresca palapa de 15 m² frente a las salinas. Incluso el imponente Puente de la Reina Juliana se puede admirar desde aquí. Una escalera en la sala de estar conduce a dos alas. El ala izquierda da acceso a una oficina con su propio baño y balcón, mientras que el ala derecha conduce a la sección de apartamentos, a la que se accede a través de una escalera privada. Aquí encontrará un quinto dormitorio, baño privado, amplia sala de estar, cocina y balcón. La propiedad ofrece un amplio espacio de almacenamiento, que incluye un trastero en la planta baja y almacenes en el ático sobre cada ala. Con un impresionante sistema de 26 paneles solares y un amplio sistema de seguridad, no solo disfrutará de un hogar energéticamente eficiente, sino también de tranquilidad gracias a la vigilancia con cámaras equipadas. No dejes pasar esta oportunidad y conviértete en el orgulloso propietario de esta joya sin igual, ubicada a tiro de piedra de las encantadoras playas de Jan Thiel y Caracasbaai, el agua española con sus puertos deportivos y la proximidad de un supermercado, gimnasio y restaurantes.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning In cima alla collina più prominente del rinomato distretto di Jan Thiel on Curaçao si trova questa villa eccezionale, progettata dal famoso architetto Dennis Claus. Un magnifico spettacolo si dispiega davanti ai tuoi occhi, con panorami impareggiabili sulle acque scintillanti della zona di Spanish Water e sulle rustiche saline dove i fenicotteri locali chiamano casa. Questa villa di design vanta ben 5 camere da letto e 6 lussuosi bagni, distribuiti su un'ampia superficie di circa 641 m². La casa comprende un'ampia piscina, una palapa tradizionale e un maestoso soggiorno su due piani. Il design sorprendente poggia su un terreno di 1.183 m², dove puoi orgogliosamente definirti il proprietario. Davvero una gioia per gli occhi! Entrate attraverso il cancello e lasciatevi guidare dall'invitante cortile anteriore, dove le imponenti finestre e le travi della facciata richiedono la vostra attenzione. Un ingresso signorile conduce al grandioso soggiorno a due piani, dove le grandi finestre invitano a una rinfrescante brezza caraibica e offrono una vista panoramica spettacolare. L'adiacente cucina di lusso, dotata di elettrodomestici moderni, si trasforma senza soluzione di continuità nella sala da pranzo. Dietro la cucina si trova un garage chiuso per due auto, che fornisce un accesso senza sforzo alla tua casa dopo aver fatto la spesa. Su questo livello si trova anche la spaziosa camera da letto padronale e un'ampia cabina armadio. Il bagno privato non solo offre un'oasi di tranquillità, ma vanta anche una vista mozzafiato sulle saline, trasportandovi in una scena del National Geographic. All'esterno, una terrazza coperta con tenda da sole retrattile elettronicamente si affaccia sulla piscina e su una pittoresca palapa di 15 m² di fronte alle saline. Da qui si può ammirare anche l'imponente Ponte della Regina Giuliana. Una scala nel soggiorno conduce a due ali. L'ala sinistra fornisce l'accesso a un ufficio con bagno privato e balcone, mentre l'ala destra conduce alla sezione dell'appartamento, accessibile tramite una scala privata. Qui troverete una quinta camera da letto, bagno privato, ampio soggiorno, angolo cottura e balcone. La proprietà offre un ampio spazio di archiviazione, tra cui un ripostiglio al piano terra e magazzini mansardati sopra ogni ala. Con un impressionante sistema di 26 pannelli solari e un ampio sistema di sicurezza, non solo godrai di una casa efficiente dal punto di vista energetico, ma anche della tranquillità grazie alla videosorveglianza attrezzata. Non lasciarti sfuggire questa opportunità e diventa l'orgoglioso proprietario di questo gioiello ineguagliabile, situato a pochi passi dalle incantevoli spiagge di Jan Thiel e Caracasbaai, dalle acque spagnole con i suoi porti turistici e dalla vicinanza di un supermercato, una palestra e ristoranti.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning Na szczycie najbardziej wyróżniającego się wzgórza w słynnej dzielnicy Jan Thiel on Curacao stoi ta wyjątkowa willa, zaprojektowana przez znanego architekta Dennisa Clausa. Na twoich oczach rozgrywa się wspaniały spektakl, z niezrównanymi widokami na lśniące wody hiszpańskiego obszaru wodnego i rustykalne solniska, w których mieszkają lokalne flamingi. Ta designerska willa szczyci się imponującymi 5 sypialniami i 6 luksusowymi łazienkami, rozmieszczonymi na rozległej powierzchni około 641 m². W domu znajduje się rozległy basen, tradycyjna palapa i majestatyczny salon rozciągający się na dwóch piętrach. Efektowny design opiera się na działce o powierzchni 1 183 m², na której możesz z dumą nazywać się właścicielem. Prawdziwa uczta dla oczu! Wejdź przez bramę i daj się poprowadzić przez zachęcające podwórko, gdzie imponujące okna i belki w fasadzie przyciągają Twoją uwagę. Okazałe wejście prowadzi do okazałego, dwupiętrowego salonu, w którym duże okna zapraszają orzeźwiającą karaibską bryzę i oferują spektakularny panoramiczny widok. Sąsiednia luksusowa kuchnia, wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD, płynnie przechodzi w jadalnię. Za kuchnią znajduje się zamykany garaż na dwa samochody, zapewniający łatwy dostęp do domu po zrobieniu zakupów. Na tym poziomie znajduje się również przestronna główna sypialnia i duża garderoba. Łazienka oferuje nie tylko oazę spokoju, ale także zapierające dech w piersiach widoki na solniska, przenosząc Cię w scenę z National Geographic. Na zewnątrz zadaszony taras z elektronicznie zwijaną markizą wychodzi na basen i malowniczą palapę o powierzchni 15 m² naprzeciwko solnisk. Można stąd podziwiać nawet imponujący Most Królowej Juliany. Klatka schodowa w salonie prowadzi do dwóch skrzydeł. Lewe skrzydło zapewnia dostęp do biura z własną łazienką i balkonem, natomiast prawe skrzydło prowadzi do części mieszkalnej, do której prowadzą prywatne schody. Znajdziesz tu piątą sypialnię, łazienkę, przestronny salon, aneks kuchenny i balkon. Nieruchomość oferuje dużą ilość miejsca do przechowywania, w tym komórkę lokatorską na parterze i schowki na poddaszu nad każdym skrzydłem. Dzięki imponującemu systemowi 26 paneli słonecznych i rozbudowanemu systemowi bezpieczeństwa, nie tylko będziesz cieszyć się energooszczędnym domem, ale także spokojem ducha dzięki wyposażonemu monitoringowi kamerowemu. Nie pozwól, aby ta okazja Cię ominęła i zostań dumnym posiadaczem tego niezrównanego klejnotu, położonego zaledwie rzut kamieniem od urokliwych plaż Jan Thiel i Caracasbaai, Wody Hiszpańskiej z przystaniami oraz bliskości supermarketu, siłowni i restauracji.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning No topo da colina mais proeminente do renomado distrito de Jan Thiel, no distrito de Curaçao, fica esta villa excepcional, projetada pelo renomado arquiteto Dennis Claus. Um espetáculo magnífico se desenrola diante de seus olhos, com vistas incomparáveis sobre as águas cintilantes da área de Spanish Water e as salinas rústicas onde os flamingos locais chamam de lar. Esta moradia de design possui impressionantes 5 quartos e 6 casas de banho luxuosas, distribuídas por uma área ampla de aproximadamente 641 m². A casa inclui uma ampla piscina, uma palapa tradicional e uma majestosa sala de estar com dois andares. O design marcante repousa em um terreno de 1.183 m², onde você pode orgulhosamente se chamar de proprietário. Verdadeiramente um banquete para os olhos! Entre pelo portão e deixe-se guiar pelo convidativo jardim da frente, onde imponentes janelas e vigas na fachada exigem sua atenção. Uma entrada imponente leva você à grandiosa sala de estar de dois andares, onde grandes janelas convidam a uma brisa refrescante do Caribe e oferecem uma vista panorâmica espetacular. A cozinha de luxo adjacente, equipada com eletrodomésticos modernos, faz a transição perfeita para a sala de jantar. Atrás da cozinha fica uma garagem fechada para dois carros, proporcionando acesso fácil à sua casa depois de fazer as compras. Neste nível, você também encontrará o espaçoso quarto principal e um grande closet. O banheiro privativo não apenas oferece um oásis de tranquilidade, mas também oferece vistas deslumbrantes das salinas, transportando você para uma cena da National Geographic. No exterior, um terraço coberto com toldo retrátil eletrónico tem vista para a piscina e uma pitoresca palapa de 15 m² em frente às salinas. Até a imponente Ponte Rainha Juliana pode ser admirada daqui. Uma escada na sala de estar leva a duas alas. A ala esquerda dá acesso a um escritório com banheiro e varanda próprios, enquanto a ala direita leva à seção de apartamentos, acessível por uma escada privativa. Aqui você encontrará um quinto quarto, banheiro privativo, sala de estar espaçosa, cozinha compacta e varanda. A propriedade oferece amplo espaço de armazenamento, incluindo uma arrecadação no rés-do-chão e arrumos no sótão acima de cada ala. Com um impressionante sistema de 26 painéis solares e um extenso sistema de segurança, você não apenas desfrutará de uma casa com eficiência energética, mas também de tranquilidade graças à vigilância por câmera equipada. Não deixe passar esta oportunidade e torne-se o orgulhoso proprietário desta joia inigualável, localizada a poucos passos das encantadoras praias de Jan Thiel e Caracasbaai, da Água Espanhola com suas marinas e da proximidade de um supermercado, academia e restaurantes.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning На вершине самого заметного холма в знаменитом районе Ян Тиль на Кюрасао стоит эта исключительная вилла, спроектированная известным архитектором Деннисом Клаусом. Перед вашими глазами разворачивается великолепное зрелище с непревзойденными видами на сверкающие воды Испанской воды и деревенские соляные бассейны, которые местные фламинго называют своим домом. Эта дизайнерская вилла может похвастаться впечатляющими 5 спальнями и 6 роскошными ванными комнатами, расположенными на обширной площади около 641 м². Дом включает в себя обширный бассейн, традиционную палапу и величественную гостиную, занимающую два этажа. Поразительный дизайн расположен на участке площадью 1 183 м², где вы можете с гордостью называть себя владельцем. Поистине праздник для глаз! Войдите через ворота и пройдите через манящий передний двор, где внушительные окна и балки на фасаде требуют вашего внимания. Величественный вход ведет в грандиозную двухэтажную гостиную, куда большие окна впускают освежающий карибский бриз и открывают захватывающий панорамный вид. Прилегающая роскошная кухня, оборудованная современной техникой, плавно переходит в столовую. За кухней находится закрытый гараж на две машины, обеспечивающий легкий доступ к вашему дому после того, как вы сделали покупки. На этом уровне вы также найдете просторную главную спальню и большую гардеробную. Ванная комната не только предлагает оазис спокойствия, но и может похвастаться захватывающим видом на солончаки, перенося вас в сцену из National Geographic. Снаружи крытая терраса с выдвижным тентом с электронным способом выходит на бассейн и живописную палапу площадью 15 м² напротив солончаков. Отсюда можно полюбоваться даже внушительным мостом королевы Юлианы. Лестница в гостиной ведет в два крыла. Левое крыло ведет в офис с собственной ванной комнатой и балконом, а правое крыло ведет в жилую секцию, куда можно подняться по частной лестнице. Здесь вы найдете пятую спальню, ванную комнату, просторную гостиную, мини-кухню и балкон. Недвижимость предлагает достаточно места для хранения, в том числе кладовую на первом этаже и чердачные складские помещения над каждым крылом. Благодаря впечатляющей системе из 26 солнечных батарей и обширной системе безопасности вы будете наслаждаться не только энергоэффективным домом, но и душевным спокойствием благодаря оборудованному видеонаблюдению. Не упустите эту возможность и станьте счастливым обладателем этой несравненной жемчужины, расположенной всего в двух шагах от очаровательных пляжей Ян Тиля и Каракасбааи, испанской воды с ее пристанями для яхт и близостью супермаркета, тренажерного зала и ресторанов.
Features:
- SwimmingPool
- Air Conditioning