129 894 863 RUB
5 сп
Залитая северным светом просторная гостиная выходит в частный внутренний двор с настилом, идиллическое зеленое место для обедов на свежем воздухе и развлечений в тени навеса от солнца. Уютная столовая обслуживается элегантной кухней для гурманов, оборудованной техникой Miele и каменными скамейками. На этаже выше, откуда открывается вид на долину Малверн и с отдельным выходом на улицу, находится красивая главная спальня с гардеробной и раковиной, а также две дополнительные спальни с халатами и стильная ванная комната с отдельным туалетом.
Всего в нескольких минутах ходьбы от Хай-стрит и Гленферри-роуд, магазинов и ресторанов, престижных школ, трамваев и садов Малверн, он включает в себя канальное отопление и охлаждение наверху и кондиционер с реверсивным циклом внизу, дамскую комнату, прачечную, просторную кладовую и двойной навес для машины.
Площадь участка: 208 кв.м. Показать больше Показать меньше Diese zeitlose, moderne Residenz aus massivem Backstein, die das charakteristische Flair des renommierten Architekten Darryl Jackson widerspiegelt, befindet sich in beneidenswerter Lage in begehrter Lage und ist ein großzügig geschnittenes, lichtdurchflutetes und vielseitiges Refugium des Stils und der Ruhe.
Das weitläufige Wohnzimmer ist in Nordlicht getaucht und öffnet sich zu einem privaten, überdachten Innenhof, einem idyllischen, grünen Ort für Mahlzeiten im Freien und Unterhaltung im Schatten einer Sonnenmarkise. Der einladende Speisesaal wird von einer eleganten Gourmetküche bedient, die mit Miele-Geräten und Steinbänken ausgestattet ist. Auf der Ebene darüber mit Blick auf das Malvern Valley und mit separatem Straßenzugang wird das schöne Hauptschlafzimmer mit Ankleideraum und Waschbecken von zwei weiteren Schlafzimmern mit Bademantel und einem stilvollen Badezimmer mit separatem WC begleitet.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Einzelhandels- und Restaurantvierteln von High St und Glenferrie Rd, renommierten Schulen, Straßenbahnen und Malvern Gardens entfernt, verfügt es über eine kanalisierte Heizung und Kühlung im Obergeschoss und eine Klimaanlage im Erdgeschoss, eine Gästetoilette, eine Wäscherei, einen großen Stauraum und einen Doppelcarport.
Grundstücksgröße: 208 qm. Situata in una posizione ambita e invidiabile, questa residenza contemporanea in mattoni massicci senza tempo, che riflette l'estro caratteristico del famoso architetto Darryl Jackson, è un santuario di stile e tranquillità dalle proporzioni generose, luminoso e versatile.
Immerso nella luce del nord, l'ampio soggiorno si apre su un cortile privato decorato, un luogo idilliaco e verdeggiante per cenare all'aperto e divertirsi all'ombra di una tenda da sole. L'invitante sala da pranzo è servita da un'elegante cucina gourmet arredata con elettrodomestici Miele e panche in pietra. Al livello superiore, con vista sulla Malvern Valley e con accesso separato alla strada, la bella camera da letto principale con spogliatoio e lavabo è accompagnata da due ulteriori camere da letto con rivestimento e un elegante bagno con servizi igienici separati.
A pochi passi dai distretti commerciali e dei ristoranti di High St e Glenferrie Rd, dalle scuole prestigiose, dai tram e dai Malvern Gardens, comprende riscaldamento e raffreddamento canalizzati al piano superiore e aria condizionata a ciclo inverso al piano inferiore, toilette, lavanderia, ampio deposito e doppio posto auto coperto.
Superficie terreno: 208 mq. Enviably situated in a coveted location, this timeless solid brick contemporary residence reflecting the signature flair of renowned architect Darryl Jackson is a generously proportioned, light-filled and versatile sanctuary of style and tranquility.
Bathed in northern light, the expansive living room opens out to a private decked courtyard, an idyllic leafy venue for al fresco dining and entertaining shaded by a sun-awning. The inviting dining room is served by a sleek gourmet kitchen appointed with Miele appliances and stone benches. On the level above enjoying views of Malvern Valley and with separate street access, the beautiful main bedroom with dressing room and basin is accompanied by two additional robed bedrooms and a stylish bathroom with separate toilet.
Just a short walk to High St and Glenferrie Rd’s retail and restaurants precincts, prestigious schools, trams and Malvern Gardens, it includes ducted heating and cooling upstairs and reverse cycle air conditioning downstairs, powder-room, laundry, ample storage and double carport.
Land size: 208 sqm. Завидно разположена на желано място, тази вечна солидна тухлена съвременна резиденция, отразяваща характерния усет на известния архитект Дарил Джаксън, е щедро пропорционално, изпълнено със светлина и гъвкаво светилище на стил и спокойствие.
Окъпана в северно сияние, просторната всекидневна се отваря към частен украсен двор, идилично листно място за хранене на открито и забавно, засенчено от слънчева тента. Приветливата трапезария се обслужва от елегантна гурме кухня, обзаведена с уреди Miele и каменни пейки. На горното ниво с изглед към долината Малвърн и с отделен достъп до улицата, красивата основна спалня с гардеробна и мивка е придружена от две допълнителни робски спални и стилна баня с отделна тоалетна.
Само на кратка разходка до High St и Glenferrie Rd's търговски и ресторантски райони, престижни училища, трамваи и Malvern Gardens, той включва канално отопление и охлаждане на горния етаж и климатик с обратен цикъл на долния етаж, прахово помещение, пране, достатъчно място за съхранение и двоен навес.
Площ на парцела: 208 кв.м. Tato nadčasová moderní rezidence z plných cihel, která se nachází na vyhledávaném místě, odráží charakteristický vkus renomovaného architekta Darryla Jacksona, je velkoryse proporcionální, světlem naplněná a všestranná svatyně stylu a klidu.
Rozlehlý obývací pokoj zalitý severním světlem se otevírá do soukromého terasového dvora, idylického zeleného místa pro stolování pod širým nebem a zábavu ve stínu sluneční markýzy. Příjemná jídelna je obsluhována elegantní gurmánskou kuchyní vybavenou spotřebiči Miele a kamennými lavicemi. O patro výš s výhledem na údolí Malvern a samostatným přístupem z ulice je krásná hlavní ložnice se šatnou a umyvadlem doplněna dvěma dalšími ložnicemi v županech a stylovou koupelnou se samostatnou toaletou.
Nachází se jen kousek od nákupních a restauračních čtvrtí High St a Glenferrie Rd, prestižních škol, tramvají a Malvern Gardens, kde je v patře potrubní vytápění a chlazení a dole klimatizace s reverzním cyklem, toaleta, prádelna, dostatek úložného prostoru a dvojitý přístřešek pro auto.
Velikost pozemku: 208 m². Σε αξιοζήλευτη τοποθεσία σε μια πολυπόθητη τοποθεσία, αυτή η διαχρονική σύγχρονη κατοικία από συμπαγή τούβλα που αντικατοπτρίζει το χαρακτηριστικό ταλέντο του διάσημου αρχιτέκτονα Darryl Jackson είναι ένα γενναιόδωρο, φωτεινό και ευέλικτο καταφύγιο στυλ και ηρεμίας.
Λουσμένο στο βόρειο φως, το ευρύχωρο σαλόνι ανοίγει σε μια ιδιωτική αυλή με κατάστρωμα, έναν ειδυλλιακό καταπράσινο χώρο για δείπνο στο ύπαιθρο και διασκέδαση που σκιάζεται από μια τέντα ηλιοθεραπείας. Η φιλόξενη τραπεζαρία σερβίρεται από μια κομψή γκουρμέ κουζίνα εξοπλισμένη με συσκευές Miele και πέτρινους πάγκους. Στο παραπάνω επίπεδο με θέα στην κοιλάδα Malvern και με ξεχωριστή πρόσβαση στο δρόμο, το όμορφο κύριο υπνοδωμάτιο με γκαρνταρόμπα και νιπτήρα συνοδεύεται από δύο επιπλέον υπνοδωμάτια με ρόμπα και ένα κομψό μπάνιο με ξεχωριστή τουαλέτα.
Σε μικρή απόσταση με τα πόδια από τα καταστήματα λιανικής πώλησης και τα εστιατόρια της High St και της Glenferrie Rd, τα διάσημα σχολεία, τα τραμ και τους κήπους Malvern, περιλαμβάνει θέρμανση και ψύξη με αγωγούς στον επάνω όροφο και κλιματισμό αντίστροφου κύκλου στον κάτω όροφο, δωμάτιο σκόνης, πλυντήριο, άφθονο αποθηκευτικό χώρο και διπλό υπόστεγο.
Εμβαδόν οικοπέδου: 208 τμ. Con una ubicación envidiable en una ubicación codiciada, esta residencia contemporánea de ladrillo macizo atemporal que refleja el estilo característico del renombrado arquitecto Darryl Jackson es un santuario de estilo y tranquilidad de generosas proporciones, lleno de luz y versátil.
Bañada por la luz del norte, la amplia sala de estar se abre a un patio privado cubierto, un lugar idílico y frondoso para cenar al aire libre y entretenerse a la sombra de un toldo. El acogedor comedor cuenta con una elegante cocina gourmet equipada con electrodomésticos Miele y bancos de piedra. En el nivel superior, disfrutando de las vistas del valle de Malvern y con acceso independiente a la calle, el hermoso dormitorio principal con vestidor y lavabo está acompañado por dos dormitorios adicionales con batas y un elegante baño con inodoro separado.
A pocos pasos de High St y Glenferrie Rd, de las tiendas y restaurantes de High St y Glenferrie Rd, de prestigiosas escuelas, tranvías y Malvern Gardens, incluye calefacción y refrigeración por conductos en la planta superior y aire acondicionado de ciclo inverso en la planta baja, tocador, lavandería, amplio espacio de almacenamiento y cochera doble.
Terreno: 208 m². Kadehdittavalla paikalla halutulla paikalla sijaitseva ajaton massiivitiilinen nykyaikainen asuinpaikka, joka heijastaa tunnetun arkkitehdin Darryl Jacksonin tunnusomaista tunnelmaa, on anteliaasti suhteutettu, valoisa ja monipuolinen tyylin ja rauhallisuuden pyhäkkö.
Revontulessa kylpevä laaja olohuone avautuu yksityiselle katetulle sisäpihalle, joka on idyllinen vehreä paikka ulkoilmaruokailuun ja viihdyttämiseen aurinkomarkiisin varjossa. Kutsuvaa ruokasalia palvelee tyylikäs gourmet-keittiö, jossa on Mielen kodinkoneet ja kivipenkit. Yllä olevalla tasolla, josta on näkymät Malvernin laaksoon ja erillisellä katuyhteydellä, kauniissa päämakuuhuoneessa, jossa on pukuhuone ja pesuallas, on kaksi ylimääräistä pukeutunutta makuuhuonetta ja tyylikäs kylpyhuone, jossa on erillinen wc.
Vain lyhyen kävelymatkan päässä High St and Glenferrie Rd: n vähittäiskaupan ja ravintoloiden alueilta, arvostetuista kouluista, raitiovaunuista ja Malvern Gardensista, se sisältää kanavoidun lämmityksen ja jäähdytyksen yläkerrassa ja käänteisen kierron ilmastoinnin alakerrassa, jauhehuoneen, pesulan, runsaasti säilytystilaa ja kaksinkertaisen autokatoksen.
Tontin koko: 208 neliömetriä. Idéalement située dans un endroit convoité, cette résidence contemporaine intemporelle en brique solide reflétant le flair caractéristique de l’architecte de renom Darryl Jackson est un sanctuaire de style et de tranquillité aux proportions généreuses, baigné de lumière et polyvalent.
Baigné par la lumière du nord, le vaste salon s’ouvre sur une cour privée en bois, un lieu idyllique et verdoyant pour les repas en plein air et les divertissements ombragés par un auvent. La salle à manger accueillante est desservie par une cuisine gastronomique élégante équipée d’appareils Miele et de bancs en pierre. Au niveau supérieur bénéficiant d’une vue sur la vallée de Malvern et d’un accès séparé à la rue, la belle chambre principale avec dressing et lavabo est accompagnée de deux chambres supplémentaires avec placards et d’une élégante salle de bain avec toilettes séparées.
À quelques pas des quartiers commerçants et des restaurants de High St et Glenferrie Rd, des écoles prestigieuses, des tramways et de Malvern Gardens, il comprend le chauffage et la climatisation conduits à l’étage et la climatisation à cycle inversé au rez-de-chaussée, une salle d’eau, une buanderie, de nombreux rangements et un abri d’auto double.
Taille du terrain : 208 m². Zavidno smještena na željenoj lokaciji, ova bezvremenska suvremena rezidencija od čvrste opeke koja odražava potpisni štih poznatog arhitekta Darryla Jacksona velikodušno je proporcionalno, svjetlom ispunjeno i svestrano svetište stila i spokoja.
Okupan sjevernim svjetlom, prostrani dnevni boravak otvara se u privatno dvorište na palubi, idilično lisnato mjesto za objedovanje na otvorenom i zabavu u sjeni tende za sunce. Primamljivu blagovaonicu poslužuje elegantna gurmanska kuhinja opremljena Miele aparatima i kamenim klupama. Na gornjoj razini uživajući u pogledu na dolinu Malvern i s odvojenim pristupom ulici, prekrasnu glavnu spavaću sobu s garderobom i umivaonikom prate dvije dodatne opljačkane spavaće sobe i elegantna kupaonica s odvojenim WC-om.
Samo nekoliko minuta hoda do maloprodajnih i restoranskih postaja High St i Glenferrie Rd, prestižnih škola, tramvaja i vrtova Malvern, uključuje kanalno grijanje i hlađenje na katu i klima uređaj obrnutog ciklusa u prizemlju, praškastu sobu, praonicu rublja, dovoljno spremišta i dvostruku nadstrešnicu.
Veličina zemljišta: 208 m2. Benijdenswaardig gelegen op een begeerde locatie, is deze tijdloze, massieve bakstenen eigentijdse residentie die de kenmerkende flair van de beroemde architect Darryl Jackson weerspiegelt, een royaal geproportioneerd, licht gevuld en veelzijdig toevluchtsoord van stijl en rust.
De uitgestrekte woonkamer baadt in het noorderlicht en komt uit op een eigen binnenplaats, een idyllische lommerrijke locatie om buiten te dineren en te entertainen in de schaduw van een zonnescherm. De uitnodigende eetkamer wordt bediend door een strakke gastronomische keuken met Miele-apparatuur en stenen banken. Op het niveau erboven met uitzicht op Malvern Valley en met aparte toegang tot de straat, wordt de prachtige hoofdslaapkamer met kleedkamer en wastafel vergezeld door twee extra geklede slaapkamers en een stijlvolle badkamer met apart toilet.
Het ligt op slechts een korte wandeling van de winkel- en restaurantgebieden van High St en Glenferrie Rd, prestigieuze scholen, trams en Malvern Gardens, en omvat geleide verwarming en koeling boven en airconditioning met omgekeerde cyclus beneden, damestoilet, wasserette, voldoende opslagruimte en dubbele carport.
Perceel grootte: 208 m². Ta ponadczasowa, współczesna rezydencja z litej cegły, godna pozazdroszczenia lokalizacja w pożądanej lokalizacji, odzwierciedlająca charakterystyczny styl znanego architekta Darryla Jacksona, jest hojnym, wypełnionym światłem i wszechstronnym sanktuarium stylu i spokoju.
Skąpany w północnym świetle, rozległy salon otwiera się na prywatny dziedziniec, idylliczne miejsce na posiłki na świeżym powietrzu i rozrywkę w cieniu markizy przeciwsłonecznej. Przytulna jadalnia jest obsługiwana przez elegancką kuchnię dla smakoszy wyposażoną w sprzęt AGD Miele i kamienne ławy. Na piętrze powyżej, z którego roztacza się widok na Malvern Valley i z oddzielnym dostępem do ulicy, pięknej głównej sypialni z garderobą i umywalką towarzyszą dwie dodatkowe sypialnie w szlafroku oraz stylowa łazienka z oddzielną toaletą.
Zaledwie kilka minut spacerem od dzielnic handlowych i restauracyjnych High St i Glenferrie Rd, prestiżowych szkół, tramwajów i Malvern Gardens, obejmuje ogrzewanie i chłodzenie kanałowe na piętrze oraz klimatyzację z odwróconym cyklem na dole, toaletę, pralnię, dużo miejsca do przechowywania i podwójną wiatę garażową.
Powierzchnia działki: 208 mkw. Com uma localização invejável em um local cobiçado, esta residência contemporânea atemporal de tijolos maciços que reflete o talento característico do renomado arquiteto Darryl Jackson é um santuário generosamente proporcionado, cheio de luz e versátil de estilo e tranquilidade.
Banhada pela luz do norte, a ampla sala de estar abre-se para um pátio privado com deck, um local idílico e arborizado para refeições ao ar livre e entretenimento sombreado por um toldo solar. A convidativa sala de jantar é servida por uma elegante cozinha gourmet equipada com electrodomésticos Miele e bancos de pedra. No nível acima, desfrutando de vistas do Vale Malvern e com acesso separado à rua, o belo quarto principal com closet e lavatório é acompanhado por dois quartos adicionais com roupões e um elegante banheiro com toalete separado.
Apenas a uma curta caminhada das zonas comerciais e de restaurantes de High St e Glenferrie Rd, escolas de prestígio, eléctricos e Malvern Gardens, inclui aquecimento e arrefecimento por dutos no piso superior e ar condicionado de ciclo reverso no piso inferior, sala de pólvora, lavandaria, amplo armazenamento e garagem dupla.
Tamanho do terreno: 208 m². Завидно расположенная в желанном месте, эта неподвластная времени современная резиденция из прочного кирпича, отражающая фирменный стиль известного архитектора Дэррила Джексона, представляет собой просторное, наполненное светом и универсальное святилище стиля и спокойствия.
Залитая северным светом просторная гостиная выходит в частный внутренний двор с настилом, идиллическое зеленое место для обедов на свежем воздухе и развлечений в тени навеса от солнца. Уютная столовая обслуживается элегантной кухней для гурманов, оборудованной техникой Miele и каменными скамейками. На этаже выше, откуда открывается вид на долину Малверн и с отдельным выходом на улицу, находится красивая главная спальня с гардеробной и раковиной, а также две дополнительные спальни с халатами и стильная ванная комната с отдельным туалетом.
Всего в нескольких минутах ходьбы от Хай-стрит и Гленферри-роуд, магазинов и ресторанов, престижных школ, трамваев и садов Малверн, он включает в себя канальное отопление и охлаждение наверху и кондиционер с реверсивным циклом внизу, дамскую комнату, прачечную, просторную кладовую и двойной навес для машины.
Площадь участка: 208 кв.м. Táto nadčasová moderná rezidencia z masívnych tehál, ktorá odráža charakteristický vkus renomovaného architekta Darryla Jacksona, sa nachádza na vyhľadávanom mieste a je veľkoryso proporčnou, svetlom naplnenou a všestrannou svätyňou štýlu a pokoja.
Rozľahlá obývacia izba sa kúpa v polárnom svetle sa otvára na súkromné nádvorie na palube, idylické listnaté miesto na stolovanie pod holým nebom a zábavné v tieni slnečnej markízy. Príjemnú jedáleň podáva elegantná gurmánska kuchyňa vybavená spotrebičmi Miele a kamennými lavicami. Na vyššie uvedenom poschodí s výhľadom na údolie Malvern a so samostatným prístupom do ulice, krásna hlavná spálňa so šatňou a umývadlom je sprevádzaná dvoma ďalšími županými spálňami a štýlovou kúpeľňou so samostatným WC.
Nachádza sa len kúsok pešo od maloobchodných a reštauračných areálov High St a Glenferrie Rd, prestížnych škôl, električiek a záhrad Malvern Gardens a zahŕňa potrubné kúrenie a chladenie na poschodí a klimatizáciu s reverzným cyklom na prízemí, práškovú miestnosť, práčovňu, dostatok úložného priestoru a dvojitý prístrešok pre auto.
Veľkosť pozemku: 208 m². Zavidno smešten na zavidnoj lokaciji, ova vanvremenska solidna cigla savremene rezidencije koja odražava potpis poznatog arhitekte Derila Džeksona je velikodušno proporcionalno, svetlosno ispunjeno i svestrano utočište stila i spokoja.
Okupana severnim svetlom, prostrana dnevna soba otvara se u privatnom dvorištu, idiličnom lisnatom mestu za ručavanje al freske i zabavljajući se osenčeno suncem. Primamljiva trpezarija služi elegantnu gurmansku kuhinju koja je postavljena sa Miele aparatima i kamenim klupama. Na nivou iznad koji uživa u pogledu na Dolinu Malvern i sa odvojenim pristupom ulici, prelepa glavna spavaća soba sa garderobom i lavorom je u pratnji dve dodatne opljačkane spavaće sobe i elegantnog kupatila sa zasebnim toaletom.
Na samo kratkoj šetnji do maloprodajnih i restoranskih stanica High St i Glenferrie Rd, prestižnih škola, tramvaja i Malvern Gardensa, nalazi se uvodljivo grejanje i hlađenje na spratu i obrnuti ciklus klima-uređaja u prizemlju, barutne sobe, pranja veša, velikih skladišta i dvostrukog karporta.
Veličina zemljišta: 208 kvadratnih metara. Avundsvärt beläget i ett eftertraktat läge, är denna tidlösa moderna bostad i massivt tegel som återspeglar den berömda arkitekten Darryl Jacksons signaturstil en generöst proportionerad, ljus och mångsidig fristad av stil och lugn.
Det vidsträckta vardagsrummet badar i norrsken och öppnar ut mot en privat täckt innergård, en idyllisk lummig plats för uteservering och underhållning i skuggan av en solmarkis. Den inbjudande matsalen serveras av ett elegant gourmetkök med Miele-apparater och stenbänkar. På nivån ovanför med utsikt över Malvern Valley och med separat tillgång till gatan, åtföljs det vackra sovrummet med omklädningsrum och handfat av ytterligare två klädda sovrum och ett elegant badrum med separat toalett.
Bara en kort promenad till High St och Glenferrie Rds detaljhandels- och restaurangområden, prestigefyllda skolor, spårvagnar och Malvern Gardens, det inkluderar kanaliserad värme och kyla på övervåningen och omvänd cykel luftkonditionering på nedervåningen, pulverrum, tvättstuga, gott om förvaring och dubbel carport.
Tomt storlek: 208 kvm.