Quinta do Rio Cavalos or Quinta do Vale da Orca is very close to the city of Tábua, belonging to the District of Coimbra, has an area of about 6 hectares. It has good access by tarmac national road. Lush vegetation with freshwater spring, and about 1 km of river on its edge. TO RECOVER: Former miller's house Mill Dam Water Levada TO REBUILD: Water mill (in ruins) Second dam (creates a natural pool on the river) Rustic land allows construction, either for permanent housing, as a second home or as part of a tourism project. Fertile land, fallow for about 45 years. South-facing slope, traditionally used for the cultivation of delicate vegetables. There is a Portuguese forest with numerous oaks, cork oaks, strawberry trees, some pine trees and an extensive poplar by the river. Remnants of the ancient orchard, including a fertile apple tree, wild flora is varied.
Показать большеПоказать меньше
A Quinta do Rio Cavalos ou Quinta do Vale da Orca está muito próxima da cidade de Tábua, pertencente ao Distrito de Coimbra, tem uma área de cerca de 6 hectares. Tem bons acessos por estrada nacional alcatroada. Vegetação luxuriante com nascente de água doce, e cerca de 1 Km de rio no seu limite. PARA RECUPERAR: Antiga casa do moleiro Represa do moinho Levada de água PARA RECONSTRUIR: Moinho de água (em ruínas) Segunda represa (cria uma piscina natural no rio) Terreno rústico permite construção, quer para habitação permanente, como segunda habitação ou no âmbito de um projeto de turismo. Terreno fértil, em pousio há cerca de 45 anos. Encosta virada a Sul, tradicionalmente utilizada para o cultivo de vegetais delicados. Existe uma floresta portuguesa com numerosos carvalhos, sobreiros, medronheiros, alguns pinheiros e um extenso choupal junto ao rio. Vestígios do antigo pomar, incluindo uma macieira fértil, flora selvagem é variada.
Quinta do Rio Cavalos oder Quinta do Vale da Orca liegt ganz in der Nähe der Stadt Tábua, gehört zum Bezirk Coimbra und hat eine Fläche von etwa 6 Hektar. Es hat eine gute Anbindung über die asphaltierte Nationalstraße. Üppige Vegetation mit Süßwasserquelle und ca. 1 km Fluss am Rande. WIEDERHERSTELLUNG: Ehemaliges Müllerhaus Mühlen-Staudamm Wasser Levada WIEDERAUFBAU: Wassermühle (in Ruinen) Zweiter Damm (schafft einen natürlichen Pool am Fluss) Rustikale Grundstücke ermöglichen den Bau, entweder für dauerhafte Wohnungen, als Zweitwohnsitz oder im Rahmen eines Tourismusprojekts. Fruchtbares Land, seit ca. 45 Jahren brach. Nach Süden ausgerichteter Hang, der traditionell für den Anbau von zartem Gemüse genutzt wird. Am Fluss befindet sich ein portugiesischer Wald mit zahlreichen Eichen, Korkeichen, Erdbeerbäumen, einigen Pinien und einer ausgedehnten Pappel. Überreste des alten Obstgartens, darunter ein fruchtbarer Apfelbaum, und die wilde Flora ist vielfältig.
Quinta do Rio Cavalos of Quinta do Vale da Orca ligt zeer dicht bij de stad Tábua, behorend tot het district Coimbra, heeft een oppervlakte van ongeveer 6 hectare. Het is goed bereikbaar via de geasfalteerde nationale weg. Weelderige vegetatie met zoetwaterbron en ongeveer 1 km rivier aan de rand. OM TE HERSTELLEN: Voormalige molenaarswoning De Dam van de molen Water Levada OM TE HERBOUWEN: Watermolen (in puin) Tweede dam (creëert een natuurlijk zwembad op de rivier) Rustieke grond maakt bouw mogelijk, hetzij voor permanente huisvesting, als tweede huis of als onderdeel van een toeristisch project. Vruchtbaar land, ongeveer 45 jaar braak gelegen. Helling op het zuiden, traditioneel gebruikt voor de teelt van delicate groenten. Er is een Portugees bos met tal van eiken, kurkeiken, aardbeibomen, enkele pijnbomen en een uitgestrekte populier aan de rivier. Overblijfselen van de oude boomgaard, waaronder een vruchtbare appelboom, de wilde flora is gevarieerd.
Quinta do Rio Cavalos or Quinta do Vale da Orca is very close to the city of Tábua, belonging to the District of Coimbra, has an area of about 6 hectares. It has good access by tarmac national road. Lush vegetation with freshwater spring, and about 1 km of river on its edge. TO RECOVER: Former miller's house Mill Dam Water Levada TO REBUILD: Water mill (in ruins) Second dam (creates a natural pool on the river) Rustic land allows construction, either for permanent housing, as a second home or as part of a tourism project. Fertile land, fallow for about 45 years. South-facing slope, traditionally used for the cultivation of delicate vegetables. There is a Portuguese forest with numerous oaks, cork oaks, strawberry trees, some pine trees and an extensive poplar by the river. Remnants of the ancient orchard, including a fertile apple tree, wild flora is varied.
La Quinta do Rio Cavalos o Quinta do Vale da Orca se encuentra muy cerca de la ciudad de Tábua, perteneciente al Distrito de Coimbra, tiene una superficie de unas 6 hectáreas. Cuenta con buen acceso por carretera nacional asfaltada. Exuberante vegetación con manantial de agua dulce, y alrededor de 1 km de río en su orilla. PARA RECUPERAR: Antigua casa del molinero Presa del Molino Levada de agua PARA RECONSTRUIR: Molino de agua (en ruinas) Segunda presa (crea una piscina natural en el río) El suelo rústico permite la construcción, ya sea para vivienda permanente, como segunda residencia o como parte de un proyecto turístico. Tierra fértil, en barbecho durante unos 45 años. Ladera orientada al sur, tradicionalmente utilizada para el cultivo de hortalizas delicadas. Hay un bosque portugués con numerosos robles, alcornoques, madroños, algunos pinos y un extenso álamo junto al río. Restos del antiguo huerto, incluido un manzano fértil, la flora silvestre es variada.
Кинта до Рио Кавалос или Кинта до Вале да Орка е много близо до град Табуа, принадлежащ към окръг Коимбра, има площ от около 6 хектара. Има добър достъп по асфалтовия национален път. Буйна растителност със сладководен извор и около 1 км река на ръба му. ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ: Бивша мелничарска къща Язовир Мил Водна левада ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ: Водна мелница (в руини) Втори язовир (създава естествен басейн на реката) Селската земя позволява строителство за постоянно жилище, като втори дом или като част от туристически проект. Плодородна земя, угар за около 45 години. Наклон с южно изложение, традиционно използван за отглеждане на деликатни зеленчуци. Край реката има португалска гора с множество дъбове, коркови дъбове, ягодови дървета, няколко бора и обширна топола. Останките от древната овощна градина, включително плодородна ябълкова дървесина, дивата флора е разнообразна.
Quinta do Rio Cavalos ou Quinta do Vale da Orca est très proche de la ville de Tábua, appartenant au district de Coimbra, a une superficie d’environ 6 hectares. Il est bien desservi par la route nationale goudronnée. Végétation luxuriante avec source d’eau douce, et environ 1 km de rivière sur son bord. POUR RÉCUPÉRER : Ancienne maison de meunier Barrage de Mill Levada d’eau POUR RECONSTRUIRE : Moulin à eau (en ruines) Deuxième barrage (crée une piscine naturelle sur la rivière) Les terrains rustiques permettent la construction, soit pour un logement permanent, soit comme résidence secondaire, soit dans le cadre d’un projet touristique. Terres fertiles, en jachère depuis environ 45 ans. Pente orientée plein sud, traditionnellement utilisée pour la culture de légumes délicats. Il y a une forêt portugaise avec de nombreux chênes, des chênes-lièges, des arbousiers, quelques pins et un vaste peuplier au bord de la rivière. Vestiges de l’ancien verger, dont un pommier fertile, la flore sauvage est variée.
It has good access by tarmac national road. Lush vegetation with freshwater spring, and about 1 km of river on its edge.
TO RECOVER:
Former miller's house
Mill Dam
Water Levada
TO REBUILD:
Water mill (in ruins)
Second dam (creates a natural pool on the river)
Rustic land allows construction, either for permanent housing, as a second home or as part of a tourism project.
Fertile land, fallow for about 45 years. South-facing slope, traditionally used for the cultivation of delicate vegetables. There is a Portuguese forest with numerous oaks, cork oaks, strawberry trees, some pine trees and an extensive poplar by the river. Remnants of the ancient orchard, including a fertile apple tree, wild flora is varied. Показать больше Показать меньше A Quinta do Rio Cavalos ou Quinta do Vale da Orca está muito próxima da cidade de Tábua, pertencente ao Distrito de Coimbra, tem uma área de cerca de 6 hectares.
Tem bons acessos por estrada nacional alcatroada. Vegetação luxuriante com nascente de água doce, e cerca de 1 Km de rio no seu limite.
PARA RECUPERAR:
Antiga casa do moleiro
Represa do moinho
Levada de água
PARA RECONSTRUIR:
Moinho de água (em ruínas)
Segunda represa (cria uma piscina natural no rio)
Terreno rústico permite construção, quer para habitação permanente, como segunda habitação ou no âmbito de um projeto de turismo.
Terreno fértil, em pousio há cerca de 45 anos. Encosta virada a Sul, tradicionalmente utilizada para o cultivo de vegetais delicados. Existe uma floresta portuguesa com numerosos carvalhos, sobreiros, medronheiros, alguns pinheiros e um extenso choupal junto ao rio. Vestígios do antigo pomar, incluindo uma macieira fértil, flora selvagem é variada. Quinta do Rio Cavalos oder Quinta do Vale da Orca liegt ganz in der Nähe der Stadt Tábua, gehört zum Bezirk Coimbra und hat eine Fläche von etwa 6 Hektar.
Es hat eine gute Anbindung über die asphaltierte Nationalstraße. Üppige Vegetation mit Süßwasserquelle und ca. 1 km Fluss am Rande.
WIEDERHERSTELLUNG:
Ehemaliges Müllerhaus
Mühlen-Staudamm
Wasser Levada
WIEDERAUFBAU:
Wassermühle (in Ruinen)
Zweiter Damm (schafft einen natürlichen Pool am Fluss)
Rustikale Grundstücke ermöglichen den Bau, entweder für dauerhafte Wohnungen, als Zweitwohnsitz oder im Rahmen eines Tourismusprojekts.
Fruchtbares Land, seit ca. 45 Jahren brach. Nach Süden ausgerichteter Hang, der traditionell für den Anbau von zartem Gemüse genutzt wird. Am Fluss befindet sich ein portugiesischer Wald mit zahlreichen Eichen, Korkeichen, Erdbeerbäumen, einigen Pinien und einer ausgedehnten Pappel. Überreste des alten Obstgartens, darunter ein fruchtbarer Apfelbaum, und die wilde Flora ist vielfältig. Quinta do Rio Cavalos of Quinta do Vale da Orca ligt zeer dicht bij de stad Tábua, behorend tot het district Coimbra, heeft een oppervlakte van ongeveer 6 hectare.
Het is goed bereikbaar via de geasfalteerde nationale weg. Weelderige vegetatie met zoetwaterbron en ongeveer 1 km rivier aan de rand.
OM TE HERSTELLEN:
Voormalige molenaarswoning
De Dam van de molen
Water Levada
OM TE HERBOUWEN:
Watermolen (in puin)
Tweede dam (creëert een natuurlijk zwembad op de rivier)
Rustieke grond maakt bouw mogelijk, hetzij voor permanente huisvesting, als tweede huis of als onderdeel van een toeristisch project.
Vruchtbaar land, ongeveer 45 jaar braak gelegen. Helling op het zuiden, traditioneel gebruikt voor de teelt van delicate groenten. Er is een Portugees bos met tal van eiken, kurkeiken, aardbeibomen, enkele pijnbomen en een uitgestrekte populier aan de rivier. Overblijfselen van de oude boomgaard, waaronder een vruchtbare appelboom, de wilde flora is gevarieerd. Quinta do Rio Cavalos or Quinta do Vale da Orca is very close to the city of Tábua, belonging to the District of Coimbra, has an area of about 6 hectares.
It has good access by tarmac national road. Lush vegetation with freshwater spring, and about 1 km of river on its edge.
TO RECOVER:
Former miller's house
Mill Dam
Water Levada
TO REBUILD:
Water mill (in ruins)
Second dam (creates a natural pool on the river)
Rustic land allows construction, either for permanent housing, as a second home or as part of a tourism project.
Fertile land, fallow for about 45 years. South-facing slope, traditionally used for the cultivation of delicate vegetables. There is a Portuguese forest with numerous oaks, cork oaks, strawberry trees, some pine trees and an extensive poplar by the river. Remnants of the ancient orchard, including a fertile apple tree, wild flora is varied. La Quinta do Rio Cavalos o Quinta do Vale da Orca se encuentra muy cerca de la ciudad de Tábua, perteneciente al Distrito de Coimbra, tiene una superficie de unas 6 hectáreas.
Cuenta con buen acceso por carretera nacional asfaltada. Exuberante vegetación con manantial de agua dulce, y alrededor de 1 km de río en su orilla.
PARA RECUPERAR:
Antigua casa del molinero
Presa del Molino
Levada de agua
PARA RECONSTRUIR:
Molino de agua (en ruinas)
Segunda presa (crea una piscina natural en el río)
El suelo rústico permite la construcción, ya sea para vivienda permanente, como segunda residencia o como parte de un proyecto turístico.
Tierra fértil, en barbecho durante unos 45 años. Ladera orientada al sur, tradicionalmente utilizada para el cultivo de hortalizas delicadas. Hay un bosque portugués con numerosos robles, alcornoques, madroños, algunos pinos y un extenso álamo junto al río. Restos del antiguo huerto, incluido un manzano fértil, la flora silvestre es variada. Кинта до Рио Кавалос или Кинта до Вале да Орка е много близо до град Табуа, принадлежащ към окръг Коимбра, има площ от около 6 хектара.
Има добър достъп по асфалтовия национален път. Буйна растителност със сладководен извор и около 1 км река на ръба му.
ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ:
Бивша мелничарска къща
Язовир Мил
Водна левада
ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ:
Водна мелница (в руини)
Втори язовир (създава естествен басейн на реката)
Селската земя позволява строителство за постоянно жилище, като втори дом или като част от туристически проект.
Плодородна земя, угар за около 45 години. Наклон с южно изложение, традиционно използван за отглеждане на деликатни зеленчуци. Край реката има португалска гора с множество дъбове, коркови дъбове, ягодови дървета, няколко бора и обширна топола. Останките от древната овощна градина, включително плодородна ябълкова дървесина, дивата флора е разнообразна. Quinta do Rio Cavalos ou Quinta do Vale da Orca est très proche de la ville de Tábua, appartenant au district de Coimbra, a une superficie d’environ 6 hectares.
Il est bien desservi par la route nationale goudronnée. Végétation luxuriante avec source d’eau douce, et environ 1 km de rivière sur son bord.
POUR RÉCUPÉRER :
Ancienne maison de meunier
Barrage de Mill
Levada d’eau
POUR RECONSTRUIRE :
Moulin à eau (en ruines)
Deuxième barrage (crée une piscine naturelle sur la rivière)
Les terrains rustiques permettent la construction, soit pour un logement permanent, soit comme résidence secondaire, soit dans le cadre d’un projet touristique.
Terres fertiles, en jachère depuis environ 45 ans. Pente orientée plein sud, traditionnellement utilisée pour la culture de légumes délicats. Il y a une forêt portugaise avec de nombreux chênes, des chênes-lièges, des arbousiers, quelques pins et un vaste peuplier au bord de la rivière. Vestiges de l’ancien verger, dont un pommier fertile, la flore sauvage est variée.