Это уникальная возможность приобрести выдающуюся недвижимость архипелага в спокойном месте! Обширный вид на море и природу похож на картину с разными выражениями для каждого времени года. Собственность площадью чуть более 35 гектаров предлагает щедрое качество жизни с возможностью охоты и рыбалки на собственной земле. 10 гектаров включают в себя воду и острова, что позволяет вам создать свой собственный оазис, где дни наполнены свежим воздухом, мерцающей водой и ощущением спокойствия, которое может предложить только настоящая недвижимость на берегу озера. На береговой линии находятся частные причалы и благоустроенный песчаный пляж. Здесь можно освежиться или просто посидеть и полюбоваться красивыми окрестностями. Глубина берега до 5 метров означает, что здесь могут пришвартоваться и более крупные лодки. На пирсах также есть сарай, где можно хранить рыболовное и лодочное снаряжение. Свежевыловленную рыбу можно коптить в рыбном дыму, который также доступен на причалах. Зимнее хранение лодок и уличной мебели можно легко осуществить в лодочном сарае. ГЛАВНЫЙ ДОМ Построенный в 1996 году, дом отличается гостеприимной и уютной атмосферой. Верхний этаж имеет открытую планировку между кухней, столовой, семейной комнатой и гостиной, где вы можете наслаждаться общением с семьей и друзьями. Из просторных окон открывается панорамный вид на очаровательный архипелаг и естественный свет. Есть несколько выходов во внутренние дворики в разных направлениях. Так что здесь достаточно места для обеденной зоны, мебели для отдыха и шезлонгов. Также есть две спальни, просторная ванная комната, туалет и гардеробная. На первом этаже есть еще одна спальня, ванная комната, прачечная и достаточно места для хранения. В просторный встроенный гараж на две машины с дверями с дистанционным управлением также можно попасть изнутри дома. ПАНСИОН Полностью оборудованный гостевой дом предлагает комфортное размещение как для семьи и друзей, так и для сдачи в аренду. Тот, кто остановится здесь, будет наслаждаться прекрасными днями на архипелаге. Дополнительные возможности для ночлега гостей есть в сарае с двумя кроватями, мини-кухней и прекрасным внутренним двориком. К сараю примыкает кладовая. В дополнение к этому мы также можем предложить красивую теплицу и прилегающий к ней огороженный огород. Также имеется сарай для инструментов и крытое место для зоны отдыха. Деревянная хижина на дереве станет забавным местом для детских игр. Старый теннисный корт можно отремонтировать, чтобы создать веселые воспоминания вместе в сложных матчах. Также есть возможность построить зону бассейна для желающих. Dragskär Vilan 1 – это не просто дом, а стиль жизни, которым можно наслаждаться каждый день. Это волшебное место, где природа и море являются вашими ближайшими соседями. До центра Оскарсхамна можно доехать на автомобиле примерно за 15 минут. Также есть возможность приплыть на лодке в гавань Оскарсхамна. Пришло время доверить управление этим райским уголком новому владельцу. Добро пожаловать, если вы зарегистрируете свой интерес! Дополнительная информация Главный дом Первый этаж: Холл Здесь мы попадаем в просторную прихожую, которая ведет в остальную часть квартиры. Прямо слева есть хорошее место, чтобы повесить верхнюю одежду. Прямо в холле есть лестница, ведущая на верхний этаж. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой на полу. Спальня Через несколько шагов в коридор и слева мы попадаем в первую из трех спален в доме. Комната также подходит как гостевая комната или как рабочий кабинет. Стены оклеены обоями, а пол выложен паркетом. Гардеробная Справа от прихожей у нас есть практичная гардеробная для хранения вещей. Прачечная Рядом с гардеробной расположена прачечная. Он имеет хорошее пространство, которое оборудовано стиральной машиной, сушильной машиной, сушильным шкафом и шкафом для одежды. Также есть верстак и раковина. Поверхность мокрого комнатного ковролина на стенах и плитки на полу. Ванная Рядом с прачечной находится ванная комната, оборудованная туалетом, умывальником и душем. На стенах плитка, на полу плитка. Проход Из холла мы выходим в проход, который ведет в кладовую и гараж. Отделка - окрашенные стены и плитка на полу. Кладовая Справа от прохода у нас есть большая кладовая, где расположен геотермальный тепловой насос. Это пространство также подходит для использования в качестве домашнего тренажерного зала. Из кладовой вы попадаете еще в две небольшие кладовые. Гараж Слева от прохода мы попадаем в просторный гараж на две машины, в котором есть место для автомобилей, кладовая и верстак. Наверх: Когда вы поднимаетесь по лестнице на верхний этаж, вас встречает прекрасная открытая планировка с множеством больших окон, которые обеспечивают фантастический поток света. Кухня/столовая Прямо перед вами, когда вы поднимаетесь по лестнице, у нас есть обеденная зона, которая может быть оборудована обеденной группой на 6 человек. Есть два выхода в два внутренних дворика, один открытый и один под навесом. Справа от обеденной зоны находится рабочая кухня. В нем много места для хранения шкафов и скамеек. Кухня оборудована плитой, вытяжкой, встроенной микроволновой печью, холодильником, морозильной камерой и посудомоечной машиной. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой/паркетом на полу. Аллрум К обеденной зоне примыкает гостиная, которую можно обставить диванной группой и мебелью для телевизора. Поверхности оклеены обоями на стенах и паркетном полу. Гос...
Показать большеПоказать меньше
To wyjątkowa okazja do nabycia wyjątkowej nieruchomości archipelagowej w niezakłóconej lokalizacji! Rozległy widok na morze i przyrodę jest jak obraz o innym wyrazie na każdą porę roku. Posiadłość o powierzchni nieco ponad 35 hektarów oferuje hojną jakość życia z możliwością polowania i łowienia ryb na własnej ziemi. Na 10 hektarach znajduje się woda i wyspy, co pozwala stworzyć własną oazę, w której dni są wypełnione świeżym powietrzem, lśniącą wodą i poczuciem spokoju, które może zaoferować tylko prawdziwa posiadłość nad jeziorem. Na linii brzegowej znajdują się prywatne pomosty i zagospodarowana piaszczysta plaża. Tutaj można zażyć orzeźwiającej kąpieli lub po prostu usiąść i podziwiać piękną okolicę. Głębokość brzegu do 5 metrów oznacza, że mogą tu cumować również większe łodzie. Przy pomostach znajduje się również wiata, w której można przechowywać sprzęt wędkarski i żeglarski. Świeżo złowione ryby można wędzić w dymie rybnym, który jest również dostępny na pomostach. Zimowe przechowywanie łodzi i mebli ogrodowych można łatwo wykonać w hangarze na łodzie. GŁÓWNY DOM Zbudowany w 1996 roku dom ma przyjazną i przytulną atmosferę. Na piętrze znajduje się otwarty plan piętra między kuchnią, jadalnią, pokojem rodzinnym i salonem, gdzie można cieszyć się spotkaniami towarzyskimi z rodziną i przyjaciółmi. Obszerne sekcje okienne otwierają się na niezakłóconą panoramę uroczego archipelagu i zapraszają naturalne światło. Istnieje kilka wyjść na tarasy w różnych kierunkach. Jest więc dużo miejsca na jadalnię, meble wypoczynkowe i leżaki. Do dyspozycji Gości są również dwie sypialnie, przestronna łazienka, toaleta i garderoba. Na parterze znajduje się kolejna sypialnia, łazienka, pralnia i dużo miejsca do przechowywania. Przestronny zintegrowany garaż dwustanowiskowy z drzwiami sterowanymi pilotem jest również dostępny z wnętrza nieruchomości. PENSJONAT W pełni wyposażony pensjonat oferuje komfortowe zakwaterowanie, zarówno dla rodziny i przyjaciół, jak i dla osób pragnących wynająć. Ktokolwiek się tu zatrzyma, będzie mógł spędzić wspaniałe dni na archipelagu. Goście mogą przenocować w szopie z dwoma łóżkami, aneksem kuchennym i pięknym patio. Do szopy przylega miejsce do przechowywania. Oprócz tego możemy zaoferować również piękną szklarnię i przylegający do niej ogrodzony ogród kuchenny. Do dyspozycji Gości jest również szopa na narzędzia i zadaszone miejsce na część wypoczynkową. Drewniana chatka na drzewie będzie zabawą dla dzieci. Stary kort tenisowy można odnowić, aby wspólnie tworzyć zabawne wspomnienia podczas trudnych meczów. Istnieje również możliwość zbudowania strefy basenowej dla chętnych. Dragskär Vilan 1 to nie tylko dom, ale styl życia, którym można się cieszyć każdego dnia. To magiczne miejsce, w którym przyroda i morze są Twoimi najbliższymi sąsiadami. Do centrum Oskarshamn można dojechać samochodem w około 15 minut. Istnieje również możliwość wpłynięcia łodzią do portu w Oskarshamn. Nadszedł czas, aby nowy właściciel zarządzał tym rajem. Serdecznie zapraszamy do zgłoszenia swojego zainteresowania! Dodatkowe informacje budynek główny Parter: Hol Tutaj wchodzimy do przestronnego korytarza, który prowadzi do reszty mieszkania. Bezpośrednio po lewej stronie znajduje się dobre miejsce na powieszenie odzieży wierzchniej. Na wprost w holu mamy schody prowadzące na piętro. Powierzchnie to tapetowane ściany i płytki na podłodze. Sypialnia Kilka kroków w głąb korytarza i po lewej stronie mamy pierwszą z trzech sypialni w domu. Pokój nadaje się również jako pokój gościnny lub jako gabinet. Ma tapetowane ściany i parkiet. Garderoba Na prawo od korytarza mamy praktyczną garderobę do przechowywania. Pralnia Obok garderoby znajduje się pralnia. Ma dobrą przestrzeń, która jest wyposażona w pralkę, suszarkę bębnową, suszarkę i szafę. Jest też stół warsztatowy i zlew. Powierzchnia to dywan w pomieszczeniu mokrym na ścianach i płytki na podłodze. Łazienka Obok pralni mamy łazienkę, która jest wyposażona w toaletę, umywalkę i prysznic. Na ścianach są płytki, a na podłodze płytki. Przejście Z holu dochodzimy do korytarza, który prowadzi do komórki lokatorskiej i garażu. Wykończenia to pomalowane ściany i płytki na podłodze. Pomieszczenie gospodarcze Na prawo od pasażu mamy większe pomieszczenie magazynowe, w którym znajduje się geotermalna pompa ciepła. Przestrzeń ta nadaje się również do wykorzystania jako domowa siłownia. Z komórki lokatorskiej dochodzi się do dwóch kolejnych mniejszych pomieszczeń magazynowych. Garaż Na lewo od korytarza dochodzimy do przestronnego dwustanowiskowego garażu, w którym znajduje się miejsce na pojazdy, schowek i stół warsztatowy. Na górze: Kiedy wchodzisz po schodach na wyższe piętro, wita Cię piękny otwarty plan piętra z wieloma dużymi oknami, które zapewniają fantastyczny przepływ światła. Kuchnia/jadalnia Na wprost, gdy wchodzisz po schodach, mamy jadalnię, którą można wyposażyć w grupę jadalną dla 6 osób. Są dwa wyjścia na dwa patio, jedno otwarte i jedno zadaszone. Na prawo od jadalni znajduje się działająca kuchnia. Ma dużo miejsca do przechowywania w szafce i na ławce. Kuchnia wyposażona jest w płytę grzewczą, okap, wbudowaną kuchenkę mikrofalową, lodówkę, zamrażarkę i zmywarkę. Powierzchnie to ściany wytapetowane, a na podłodze płytki/parkiet. Powłoka Allrum Do jadalni przylega salon, który można wyposażyć w sofę i meble telewizyjne. Powierzchnie to tapetowane ściany i parkiet. Salon Za salonem znajduje się salon, który ma dużą wysokość sufitu z odsłoniętymi belkami stropowymi i panoramicznymi oknami wychodzącymi na morze. Tutaj chcesz umeblować wygodną część wypoczynkową, aby cieszyć się widokiem. W salonie znajduje się również kominek, który potęguje przytulność. Powierzchnie to tapetowane ściany i parkiet. Hala wewnętrzna Na prawo od klatki schodowej znajduje się część prywatna z sypialnią i łazienką. Wewnętrzny korytarz prowadzi do tych przestrzeni. Wykończenia to tapetowane ściany i parkiet. Toaleta Pierwsze drzwi po lewej stronie w wewnętrznym korytarzu prowadzą do toalety wyposażonej w WC i umywalkę. Ściany są wyłożone kafelkami, a podłoga jest wyłożona kafelkami. Łazienka Następne drzwi po lewej prowadzą do dużej łazienki. Wyposażony jest w toaletę, podwójną umywalkę, jacuzzi i prysznic. Ściany są wyłożone kafelkami, a podłoga jest wyłożona kafelkami. Sypialnia Na wprost w wewnętrznym korytarzu mamy jeszcze dwie sypialnie. Sypialnia po lewej stronie jest drugą sypialnią w domu i największą. Jest dużo miejsca, aby wyposażyć go w podwójne łóżko, szafkę nocną i meble do przechowywania. Jest też duża szafa z drzwiami przesuwnymi. Wykończenia to malowane ściany i parkiet. Sypialnia Sypialnia po prawej stronie jest trzecią i ostatnią w domu. Może być wyposażony w pojedyncze łóżko lub jako domowe biuro. Stąd wychodzi się na patio. Wykończenia to malowane ściany i parkiet. Garderoba Drzwi po prawej stronie w wewnętrznym korytarzu prowadzą do garderoby, w której znajduje się również szafa. Tutaj jest również właz na strych. Dla tych, którzy chcą mieć dodatkowe sypialnie, istnieje możliwość wyposażenia piętra na poddaszu w dwie przestronne sypialnie. Jest przygotowany tak, aby schody na strych można było umieścić tam, gdzie znajdują się schody między piętrem wejściowym a piętrem. Dodatkowe informacje o pensjonacie Przedpokój Tutaj wchodzisz do korytarza, który prowadzi nas dalej w głąb domu. W przedpokoju znajdują się dwie szafy. Powierzchnie to pomalowane ściany i podłogi laminowane. Łazienka Bezpośrednio po prawej stronie w przedpokoju mamy łazienkę, która wyposażona jest w toaletę, umywalkę, prysznic, podgrzewacz wody i pralkę. Powierzchnia to wykładzina dywanowa w pomieszczeniu mokrym na ścianach i podłodze oraz płytki na ścianach pod prysznicem. Salon Po lewej stronie w holu znajduje się salon, w którym można umeblować zarówno jadalnię, jak i sofę. W pokoju znajduje się wydajny piec ze steatytu, który rozprowadza komfortowe ciepło w domku. Stąd jest wyjście na duży zadaszony taras. Warstwy powierzchniowe to pomalowane ściany i podłogi laminowane. Kuchnia Naprzeciwko wejścia do salonu mamy działającą kuchnię. Wyposażony jest w płytę grzejną, lodówko-zamrażarkę i zmywarkę. Na podłodze są pomalowane ściany i plastikowy dywan. Sypialnia Do jednej z dwóch sypialni domu wchodzi się z kuchni. Tutaj jest miejsce na dwa łóżka. Powierzchnie to pomalowane ściany i podłogi laminowane. Sypialnia Na wprost w korytarzu od drzwi wejściowych mamy drugą sypialnię domu. Może być również wyposażony w dwa łóżka. Powierzchnie to pomalowane ściany i podłogi laminowane.
Detta är en unik möjlighet att förvärva en enastående skärgårdsfastighet i ett ostört läge! Den vidsträckta utsikten över hav och natur är som en tavla med olika uttryck för varje årstid. Fastigheten på drygt 35 hektar erbjuder generöst kvalitetsboende med möjlighet till jakt och fiske på egen mark. 10 hektar inkluderar vatten och öar, så att du kan skapa din alldeles egna oas, där dagarna fylls med frisk luft, skimrande vatten och en känsla av lugn som bara en riktig sjönära fastighet kan erbjuda. Vid strandkanten finns de privata bryggorna och en anlagd sandstrand. Här kan du ta ett svalkande dopp eller bara sitta och beundra de vackra omgivningarna. Stranddjupet på upp till 5 meter gör att även större båtar kan lägga till här. Vid bryggorna finns även en bod där du kan förvara fiske- och båtutrustning. Den nyfångade fisken kan rökas i fiskröken som också finns vid bryggorna. Vinterförvaring av båtar och utemöbler kan enkelt göras i sjöboden. HUVUDBYGGNADEN Huset byggdes 1996 och har en välkomnande och mysig atmosfär. Övervåningen har en öppen planlösning mellan kök, matplats, allrum och vardagsrum där du kan njuta av umgänge med familj och vänner. De generösa fönsterpartierna öppnar upp till en obruten panoramautsikt över den bedårande skärgården och bjuder in det naturliga ljuset. Det finns flera utgångar till uteplatser i olika väderstreck. Så det finns gott om plats för matplats, loungemöbler och solstolar. Det finns även två sovrum, ett rymligt badrum, toalett och klädkammare. På bottenvåningen finns ytterligare ett sovrum, badrum, tvättstuga och gott om förvaringsutrymme. Det rymliga integrerade dubbelgaraget med fjärrstyrda dörrar nås också inifrån fastigheten. GÄSTHEM Det fullt utrustade pensionatet erbjuder bekvämt boende, antingen för familj och vänner eller om du vill hyra ut det. Den som bor här kommer att njuta av härliga dagar i skärgården. Det finns ytterligare möjligheter för övernattande gäster i en bod med två bäddar, ett pentry och en härlig uteplats. I anslutning till boden finns ett förrådsutrymme. Utöver detta kan vi även erbjuda ett vackert växthus och i anslutning till det en inhägnad köksträdgård. Här finns också en redskapsbod och en skyddad plats för en sittgrupp. Trädkojan i trä kommer att vara ett roligt inslag för barnens lek. Den gamla tennisbanan kan renoveras för att skapa roliga minnen tillsammans i utmanande matcher. Det finns även möjlighet att bygga ett poolområde för den som önskar. Dragskär Vilan 1 är inte bara ett hem utan en livsstil att njuta av varje dag. Denna magiska plats där naturen och havet är dina närmsta grannar. Oskarshamns centrum når du med bil på cirka 15 minuter. Det finns även möjlighet att segla in sin båt till Oskarshamns hamn. Det är nu dags att låta en ny ägare förvalta detta paradis. Du är varmt välkommen att anmäla ditt intresse! Ytterligare information huvudbyggnad Bottenvåning: Hall Här kommer vi in i en rymlig hall som leder vidare till resten av lägenheten. Direkt till vänster finns ett bra ställe att hänga dina ytterkläder på. Rakt fram i hallen har vi trappan som leder upp till övervåningen. Ytorna är tapetserade väggar och klinker på golvet. Sovrum Några steg in i hallen och till vänster har vi det första av tre sovrum i huset. Rummet passar även som gästrum eller som arbetsrum. Den har tapetserade väggar och parkettgolv. Loge Till höger om hallen har vi en praktisk walk-in-closet för förvaring. Tvättstuga I anslutning till klädkammaren ligger tvättstugan. Den har ett bra utrymme som är utrustat med tvättmaskin, torktumlare, torkskåp och en garderob. Det finns också en arbetsbänk och diskho. Underlaget är våtrumsmatta på väggarna och kakel på golvet. Badrum Bredvid tvättstugan har vi badrummet som är utrustat med toalett, tvättställ och dusch. Det finns kakel på väggarna och kakel på golvet. Passage Från hallen kommer vi till en passage som leder till förrådet och garaget. Ytskiktet är målade väggar och kakel på golvet. Förråd Till höger om passagen har vi ett större förråd där bergvärmepumpen är placerad. Detta utrymme är också lämpligt att använda som hemmagym. Från förrådet når du ytterligare två mindre förråd. Garage Till vänster om passagen kommer vi till det rymliga dubbelgaraget som har plats för fordon, förråd och en arbetsbänk. Uppe: När du kommer upp för trappan till övervåningen möts du av den härliga öppna planlösningen med många stora fönster som ger ett fantastiskt ljusflöde. Kök/matplats Rakt fram när du kommer upp för trappan har vi matplatsen som kan möbleras med en matgrupp för 6 personer. Det finns två utgångar till två uteplatser, en öppen och en under tak. Till höger om matplatsen ligger arbetsköket. Den har gott om skåpförvaring och bänkutrymme. Köket är utrustat med spishäll, köksfläkt, inbyggd mikrovågsugn, kyl, frys och diskmaskin. Ytskikt är tapetserade väggar och klinker/parkett på golvet. Allrum I anslutning till matplatsen finns ett vardagsrum som kan möbleras med soffgrupp och tv-möbel. Ytorna är tapetserade väggar och parkettgolv. Vardagsrum Efter vardagsrummet kommer vardagsrummet som har en generös takhöjd med synliga takbjälkar och panoramafönster ut mot havet. Här vill du möblera med en bekväm sittgrupp för att njuta av utsikten. I vardagsrummet finns även en öppen spis som förhöjer mysfaktorn. Ytorna är tapetserade väggar och parkettgolv. Inre hallen Till höger om trappan ligger den privata delen med sovrum och badrum. Den inre korridoren leder in i dessa utrymmen. Ytskiktet är tapetserade väggar och parkettgolv. Toalett Den första dörren till vänster i den inre hallen leder in till en toalett utrustad med toalett och handfat. Väggarna är kaklade och golvet är klinker. Badrum Nästa dörr till vänster leder in till det stora badrummet. Den är utrustad med toalett, dubbla handfat, jacuzzi och dusch. Väggarna är kaklade och golvet är klinker. Sovrum Rakt fram i den inre hallen har vi ytterligare två sovrum. Sovrummet till vänster är det andra sovrummet i huset och det största. Det finns gott om plats att möblera med dubbelsäng, nattduksbord och förvaringsmöbler. Det finns också en stor garderob med skjutdörrar. Ytskiktet är målade väggar och parkettgolv. Sovrum Sovrummet till höger är det tredje och sista i huset. Den kan möbleras med en enkelsäng eller som hemmakontor. Härifrån kommer man ut till en uteplats. Ytskiktet är målade väggar och parkettgolv. Loge Dörren till höger i den inre hallen leder till en walk-in-closet där det även finns en garderob. Här finns också vindsluckan. För den som vill ha ytterligare sovrum finns möjlighet att möblera vindsvåningen med två rymliga sovrum. Den är förberedd så att trappan till vinden kan placeras där trappan mellan entréplan och övervåning finns. Ytterligare information gästhus Hall Här kliver du in i hallen som tar oss vidare in i hemmet. I hallen finns två garderober. Ytorna är målade väggar och laminatgolv. Badrum Direkt till höger i hallen har vi badrummet som är utrustat med toalett, handfat, dusch, varmvattenberedare och tvättmaskin. Underlaget är våtrumsmatta på väggar och golv och kakel på väggarna i duschen. Vardagsrum Till vänster i hallen har vi vardagsrummet där du kan möblera med både matgrupp och soffa. I rummet finns en effektiv täljstenskamin som sprider behaglig värme i stugan. Härifrån finns utgången till den stora täckta terrassen. Ytskikt är målade väggar och laminatgolv. Kök Mittemot ingången till vardagsrummet har vi arbetsköket. Den är utrustad med spishäll, kyl/frys och diskmaskin. Det är målade väggar och plastmatta på golvet. Sovrum Ett av husets två sovrum nås från köket. Här finns plats för två sängar. Ytorna är målade väggar och laminatgolv. Sovrum Rakt fram i hallen från entrédörren har vi husets andra sovrum. Denna kan även möbleras med två sängar. Ytorna är målade väggar och laminatgolv.
This is a unique opportunity to acquire an outstanding archipelago property in an undisturbed location! The expansive view of the sea and nature is like a painting with different expressions for each season. The property of just over 35 hectares offers generous quality living with the possibility of hunting and fishing on your own land. 10 hectares include water and islands, allowing you to create your very own oasis, where days are filled with fresh air, shimmering water and a sense of calm that only a real lakefront property can offer. On the shoreline are the private jetties and a landscaped sandy beach. Here you can take a refreshing swim or just sit and admire the beautiful surroundings. The shore depth of up to 5 metres means that larger boats can also dock here. At the piers there is also a shed where you can store fishing and boating equipment. The freshly caught fish can be smoked in the fish smoke that is also available at the jetties. Winter storage of boats and outdoor furniture can easily be done in the boathouse. MAIN HOUSE Built in 1996, the house has a welcoming and cosy atmosphere. The upstairs has an open floor plan between the kitchen, dining area, family room and living room where you can enjoy socialising with family and friends. The generous window sections open up to an uninterrupted panoramic view of the adorable archipelago and invite the natural light. There are several exits to patios in different directions. So there is plenty of room for a dining area, lounge furniture and sun loungers. There are also two bedrooms, a spacious bathroom, toilet and walk-in closet. On the ground floor there is a further bedroom, bathroom, laundry room and ample storage space. The spacious integrated double garage with remote controlled doors is also accessed from within the property. GUESTHOUSE The fully equipped guesthouse offers comfortable accommodation, either for family and friends or if you wish to rent it out. Whoever stays here will enjoy wonderful days in the archipelago. There are further possibilities for overnight guests in a shed with two beds, a kitchenette and a lovely patio. Adjacent to the shed is a storage space. In addition to this, we can also offer a beautiful greenhouse and adjacent to it a fenced kitchen garden. There is also a tool shed and sheltered space for a seating area. The wooden tree hut will be a fun feature for children’s play. The old tennis court can be refurbished to create fun memories together in challenging matches. There is also the possibility of building a pool area for those who wish. Dragskär Vilan 1 is not just a home but a lifestyle to enjoy every day. This magical place where nature and the sea are your closest neighbours. The centre of Oskarshamn can be reached by car in about 15 minutes. There is also the possibility to sail your boat into Oskarshamn harbor. It is now time to let a new owner manage this paradise. Yoe are very welcome to register your interest! Additional information main house Ground floor: Hall Here we enter a spacious hallway that leads on to the rest of the apartment. Directly to the left there is a good place to hang your outerwear. Straight ahead in the hall we have the stairs leading up to the upper floor. Surfaces are wallpapered walls and tiles on the floor. Bedroom A few steps into the hallway and to the left we have the first of three bedrooms in the house. The room is also suitable as a guest room or as a study. It has wallpapered walls and parquet flooring. Dressing room To the right of the hallway we have a practical walk-in closet for storage. Laundry room Next to the walk-in closet, the laundry room is located. It has a good space that is equipped with a washing machine, tumble dryer, drying cabinet and a wardrobe. There is also a workbench and sink. The surface is wet room carpet on the walls and tiles on the floor. Bathroom Next to the laundry room we have the bathroom which is equipped with a toilet, wash stand and shower. There are tiles on the walls and tiles on the floor. Passage From the hall we come to a passage that leads to the storage room and the garage. Finishes are painted walls and tiles on the floor. Storage room To the right of the passage we have a larger storage room where the geothermal heat pump is located. This space is also suitable for use as a home gym. From the storage room you reach two more smaller storage rooms. Garage To the left of the passageway we come to the spacious double garage which has room for vehicles, storage and a workbench. Upstairs: When you come up the stairs to the upper floor, you are met by the lovely open floor plan with many large windows that provide a fantastic flow of light. Kitchen/dining area Straight ahead as you come up the stairs we have the dining area that can be furnished with a dining group for 6 people. There are two exits to two patios, one open and one under cover. To the right of the dining area is the working kitchen. It has plenty of cupboard storage and bench space. The kitchen is equipped with a hob, extractor fan, built-in microwave, fridge, freezer and dishwasher. Surfaces are wallpapered walls and tiles/parquet on the floor. Allrum Adjacent to the dining area there is a living room that can be furnished with a sofa group and TV furniture. Surfaces are wallpapered walls and parquet flooring. Living room After the living room comes the living room, which has a generous ceiling height with exposed beams and panoramic windows facing the sea. Here you want to furnish with a comfortable seating area to enjoy the view. In the living room there is also a fireplace that enhances the cosiness factor. Surfaces are wallpapered walls and parquet flooring. Inner hall To the right of the staircase is the private part with bedroom and bathroom. The inner hallway leads into these spaces. Finishes are papered walls and parquet flooring. Toilet The first door on the left in the inner hallway leads into a toilet equipped with a WC and washbasin. The walls are tiled and the floor is tiled. Bathroom The next door on the left leads into the large bathroom. It is equipped with a toilet, double sink, jacuzzi and shower. The walls are tiled and the floor is tiled. Bedroom Straight ahead in the inner hallway we have two more bedrooms. The bedroom on the left is the second bedroom in the house and the largest. There is plenty of room to furnish it with a double bed, bedside table and storage furniture. There is also a large wardrobe with sliding doors. Finishes are painted walls and parquet flooring. Bedroom The bedroom on the right is the third and final one in the house. It can be furnished with a single bed or as a home office. From here you come out to a patio. Finishes are painted walls and parquet flooring. Dressing room The door to the right in the inner hallway leads to a walk-in closet where there is also a wardrobe. Here is also the attic hatch. For those who want additional bedrooms, there is the possibility to furnish the attic floor with two spacious bedrooms. It is prepared so that the stairs to the attic can be placed where the stairs between the entrance floor and the upper floor are. Additional information guesthouse Hall Here you step into the hallway that takes us further into the home. In the hallway there are two wardrobes. Surfaces are painted walls and laminate flooring. Bathroom Directly to the right in the hall we have the bathroom which is equipped with toilet, washbasin, shower, water heater and washing machine. The surface is wet room carpet on the walls and floor and tiles on the walls in the shower. Living room To the left in the hall we have the living room where you can furnish with both dining group and sofa. In the room there is an efficient soapstone stove that spreads comfortable heat in the cottage. From here there is the exit to the large covered terrace. Surface layers are painted walls and laminate flooring. Kitchen Opposite the entrance to the living room we have the working kitchen. It is equipped with a hob, fridge/freezer and dishwasher. There are painted walls and plastic carpet on the floor. Bedroom One of the house’s two bedrooms is accessed from the kitchen. Here there is room for two beds. Surfaces are painted walls and laminate flooring. Bedroom Straight ahead in the hallway from the entrance door we have the second bedroom of the house. This can also be furnished with two beds. Surfaces are painted walls and laminate flooring.
Dit is een unieke kans om een uitgestrekt landgoed met privéstrand en eiland te verwerven op een ongestoorde locatie! Het weidse uitzicht op de zee en de natuur is als een schilderij met verschillende uitdrukkingen voor elk seizoen. Het landgoed van iets meer dan 35 hectare biedt een royale woonkwaliteit met de mogelijkheid om te jagen en te vissen op eigen land. 10 hectare omvat water en eilanden, zodat je je eigen oase kunt creëren, waar de dagen gevuld zijn met frisse lucht, glinsterend water en een gevoel van rust dat alleen een echt landgoed aan een meer kan bieden. Aan de oever liggen de privésteigers en een aangelegd zandstrand. Hier kun je een verfrissende duik nemen of gewoon zitten en de prachtige omgeving bewonderen. Door de vaardiepte tot 5 meter kunnen ook grotere boten hier aanmeren. Bij de pieren is ook een loods waar je vis- en vaaruitrusting kunt opbergen. De vers gevangen vis kan worden gerookt in de visrokerij die ook bij de steigers aanwezig is. Winteropslag van boten en buitenmeubilair kan gemakkelijk in het boothuis. HOOFDVERBLIJF Het huis is gebouwd in 1996 en heeft een gastvrije en gezellige sfeer. De bovenverdieping heeft een open entree tussen de keuken, eethoek, familiekamer en woonkamer waar je kunt genieten van het samenzijn met familie en vrienden. De royale raampartijen bieden een ononderbroken panoramisch uitzicht op de lieflijke archipel. Er zijn verschillende uitgangen naar de diverse patio’s. Er is ruimte voor een eethoek, loungemeubels en ligstoelen. Er zijn ook twee slaapkamers, een ruime badkamer, toilet en inloopkast. Op de begane grond is er nog een slaapkamer, een badkamer, een wasruimte en voldoende bergruimte. De ruime geïntegreerde dubbele garage met op afstand bedienbare deuren is toegankelijk vanuit het huis. GASTENVERBLIJF Het volledig uitgeruste, aparte gastenhuis biedt een comfortabele accommodatie voor familie en vrienden of voor de verhuur. Wie hier verblijft, genieten van heerlijke dagen in de archipel. Er zijn nog meer mogelijkheden voor overnachtende gasten in een blokhutje met twee bedden, een keukentje en een heerlijke patio. Grenzend aan het blokhutje is een opslagruimte. Daarnaast kunnen we ook een prachtige kas aanbieden met aangrenzend een omheinde moestuin. Er is ook een gereedschapsschuurtje en een beschutte plek voor een zitje. De houten boomhut is een leuke speelplek voor de kinderen. De oude tennisbaan kan worden opgeknapt om samen leuke herinneringen te creëren in uitdagende wedstrijden. Er is ook een mogelijkheid om een zwembad aan te leggen voor wie dat wil. Dragskär Vilan 1 is niet zomaar een huis, maar een levensstijl om elke dag van te genieten. Beleef deze magische plek waar de natuur en de zee je naaste buren zijn. Het centrum van Oskarshamn is met de auto in ongeveer 15 minuten te bereiken. Er is ook een mogelijkheid om de boot te nemen. Het is nu tijd om een nieuwe eigenaar van dit paradijs te laten genieten. Je bent van hart welkom! Extra informatie over het hoofdgebouw Begane grond: Hal Via de ruime, betegelde hal kom je in de rest van het appartement. Direct links is er een goede plek om je jas op te hangen. Hier bevindt zich ook de trap naar de bovenverdieping. Slaapkamer Een paar stappen in de hal en aan de linkerkant hebben we de eerste van drie slaapkamers in het huis, alle voorzien van parketvloet. De kamer is ook geschikt als logeerkamer of als studeerkamer. Kleedkamer Rechts van de gang hebben we een praktische inloopkast voor opslag. Wasruimte Naast de inloopkast bevindt zich de wasruimte, uitgerust met een wasmachine, wasdroger, droogkast en een kledingkast. Er is ook een werkbank en een gootsteen. Badkamer Naast de wasruimte hebben we de volledig betegelde badkamer die is uitgerust met een toilet, wastafel en douche. Passage Vanuit de hal komen we bij een doorgang die leidt naar de berging en de garage. Opslagruimte Rechts van de doorgang hebben we een grotere opslagruimte waar de aardwarmtepomp staat. Deze ruimte is ook geschikt als fitnessruimte. Vanuit de opslagruimte kom je bij nog twee kleinere opslagruimtes. Garage Links van de doorgang komen we bij de ruime dubbele garage met ruimte voor meerder auto's, opslag en een werkbank. 1e Verdieping Als je de trap opgaat naar de bovenverdieping, word je verwelkomd door de mooie open indeling met veel grote ramen die zorgen voor een fantastische lichtinval. Keuken-/eetgedeelte Rechtdoor als je de trap opkomt hebben we de eethoek die kan worden ingericht met een eetgroep voor 6 personen. Er zijn twee uitgangen naar twee patio’s, een open en een overdekte. Rechts van de eethoek is de werkkeuken. Deze heeft veel kastruimte en werkruimte. De keuken is uitgerust met een kookplaat, afzuigkap, ingebouwde magnetron, grote koelkast, grote vrieskast en vaatwasser. De muren zijn behangen muren en op de vloer vind je tegels/parket. Woonkamer Na de televisieruimte komt de woonkamer, die een royale plafondhoogte heeft met zichtbare balken en panoramische ramen met uitzicht op zee. Hier geniet je vanaf je de bank van het prachtige uitzicht. De open haard verhoogt ook niog eens de gezelligheid. Binnenhal Rechts van de trap is het privégedeelte met slaapkamer en badkamer. De binnengang leidt naar deze ruimtes. Toilet De eerste deur links in de binnenhal leidt naar een toilet met wc en wastafel. Badkamer De volgende deur links leidt naar de grote badkamer. Deze is uitgerust met toilet, dubbele wastafel, jacuzzi en douche. Slaapkamers Rechtdoor in de binnenhal hebben we nog twee slaapkamers. De slaapkamer aan de linkerkant is de tweede slaapkamer in het huis en ruim genoeg voor een tweepersoonsbed. Er is een grote kledingkast met schuifdeuren aanwezig. De slaapkamer rechts is de derde en laatste in het huis, ideaal ook als kantoor aan huis. Vanaf hier kom je ook uit op een patio. Kleedkamer De deur rechts in de binnenhal leidt naar een inloop kledingkast waar zich ook het zolderluik bevindt. Extra informatie over het gastenverblijf Hal Hier stap je de gang in die ons verder de woning in brengt. In de gang staan twee kledingkasten. Badkamer Direct rechts in de hal hebben we de badkamer die is uitgerust met toilet, wastafel, douche, boiler en wasmachine. Woonkamer Links in de hal hebben we de woonkamer. In de kamer staat een speksteenkachel die comfortabele warmte verspreidt in het huis. Vanaf hier is er een uitgang naar het grote overdekte terras. Keuken Tegenover de ingang van de woonkamer hebben we de werkkeuken. Deze is uitgerust met een kookplaat, koelkast/vriezer en vaatwasser. Slaapkamers Eén van de twee slaapkamers van het huis is toegankelijk vanuit de keuken. Hier is ruimte voor twee bedden. Rechtdoor in de gang vanaf de ingangsdeur hebben we de tweede slaapkamer van het huis. Deze kan ook worden ingericht met twee bedden. We heten je van harte welkom in deze aantrekkelijke villa met een fantastische ligging aan zee en in de natuur! En ook nog eens voorzien van een gezellig gastenverblijf met een ruim, heerlijk overdekt terras!
Dies ist eine einmalige Gelegenheit, eine herausragende Schärenimmobilie in ungestörter Lage zu erwerben! Der weite Blick auf das Meer und die Natur ist wie ein Gemälde mit unterschiedlichen Ausdrucksformen für jede Jahreszeit. Das knapp über 35 Hektar große Grundstück bietet großzügige Wohnqualität mit der Möglichkeit, auf dem eigenen Land zu jagen und zu fischen. 10 Hektar umfassen Wasser und Inseln, so dass Sie Ihre ganz persönliche Oase schaffen können, in der die Tage mit frischer Luft, schimmerndem Wasser und einem Gefühl der Ruhe gefüllt sind, das nur ein echtes Anwesen am See bieten kann. Am Ufer befinden sich die privaten Anlegestellen und ein angelegter Sandstrand. Hier können Sie ein erfrischendes Bad nehmen oder einfach nur sitzen und die schöne Umgebung bewundern. Durch die Ufertiefe von bis zu 5 Metern können hier auch größere Boote anlegen. An den Piers gibt es auch einen Schuppen, in dem Sie Angel- und Bootsausrüstung aufbewahren können. Der fangfrische Fisch kann im Fischrauch geräuchert werden, der auch an den Stegen zur Verfügung steht. Die Winterlagerung von Booten und Gartenmöbeln kann problemlos im Bootshaus erfolgen. HAUPTHAUS Das 1996 erbaute Haus hat eine einladende und gemütliche Atmosphäre. Das Obergeschoss verfügt über einen offenen Grundriss zwischen Küche, Essbereich, Familienzimmer und Wohnzimmer, in dem Sie mit Familie und Freunden Kontakte knüpfen können. Die großzügigen Fensterabschnitte öffnen sich zu einem ununterbrochenen Panoramablick auf den bezaubernden Archipel und laden das natürliche Licht ein. Es gibt mehrere Ausgänge zu Terrassen in verschiedene Richtungen. So gibt es viel Platz für einen Essbereich, Loungemöbel und Sonnenliegen. Außerdem gibt es zwei Schlafzimmer, ein geräumiges Badezimmer, eine Toilette und einen begehbaren Kleiderschrank. Im Erdgeschoss befinden sich ein weiteres Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Waschküche und ausreichend Stauraum. Die geräumige integrierte Doppelgarage mit ferngesteuerten Türen ist ebenfalls vom Grundstück aus zugänglich. PENSION Das voll ausgestattete Gästehaus bietet komfortable Unterkünfte, entweder für Familie und Freunde oder wenn Sie es vermieten möchten. Wer hier übernachtet, wird wunderbare Tage im Archipel genießen. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten gibt es für Übernachtungsgäste in einem Schuppen mit zwei Betten, einer Küchenzeile und einer schönen Terrasse. Angrenzend an den Schuppen befindet sich ein Stauraum. Darüber hinaus können wir auch ein schönes Gewächshaus und angrenzend einen eingezäunten Gemüsegarten anbieten. Es gibt auch einen Geräteschuppen und einen geschützten Raum für einen Sitzbereich. Die Holzbaumhütte wird ein lustiges Element für Kinder sein. Der alte Tennisplatz kann renoviert werden, um in herausfordernden Matches gemeinsam lustige Erinnerungen zu schaffen. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Poolbereich für diejenigen zu bauen, die dies wünschen. Dragskär Vilan 1 ist nicht nur ein Zuhause, sondern ein Lebensstil, den man jeden Tag genießen kann. Dieser magische Ort, an dem die Natur und das Meer Ihre nächsten Nachbarn sind. Das Zentrum von Oskarshamn erreichen Sie mit dem Auto in ca. 15 Minuten. Es besteht auch die Möglichkeit, mit Ihrem Boot in den Hafen von Oskarshamn zu segeln. Es ist nun an der Zeit, dieses Paradies einem neuen Besitzer zu überlassen. Sie sind herzlich eingeladen, Ihr Interesse anzumelden! Zusätzliche Informationen Haupthaus Erdgeschoss: Flur Hier betreten wir einen geräumigen Flur, der zum Rest der Wohnung führt. Direkt auf der linken Seite befindet sich ein guter Platz, um Ihre Oberbekleidung aufzuhängen. Geradeaus in der Halle haben wir die Treppe, die in die obere Etage führt. Oberflächen sind tapezierte Wände und Fliesen auf dem Boden. Schlafzimmer Ein paar Schritte in den Flur und auf der linken Seite haben wir das erste von drei Schlafzimmern im Haus. Das Zimmer eignet sich auch als Gästezimmer oder als Arbeitszimmer. Es verfügt über tapezierte Wände und Parkettböden. Garderobe Rechts vom Flur haben wir einen praktischen begehbaren Kleiderschrank zur Aufbewahrung. Waschküche Neben dem begehbaren Kleiderschrank befindet sich die Waschküche. Es hat einen guten Raum, der mit einer Waschmaschine, einem Wäschetrockner, einem Trockenschrank und einem Kleiderschrank ausgestattet ist. Es gibt auch eine Werkbank und ein Waschbecken. Die Oberfläche besteht aus Nassraumteppich an den Wänden und Fliesen auf dem Boden. Badezimmer Neben der Waschküche befindet sich das Badezimmer, das mit einer Toilette, einem Waschtisch und einer Dusche ausgestattet ist. Es gibt Fliesen an den Wänden und Fliesen auf dem Boden. Durchgang Von der Halle kommen wir zu einem Durchgang, der zum Abstellraum und zur Garage führt. Oberflächen sind gestrichene Wände und Fliesen auf dem Boden. Abstellraum Rechts vom Durchgang haben wir einen größeren Abstellraum, in dem sich die Erdwärmepumpe befindet. Dieser Raum eignet sich auch für die Nutzung als Home-Gym. Vom Abstellraum aus gelangt man zu zwei weiteren kleineren Abstellräumen. Garage Links vom Durchgang gelangt man in die geräumige Doppelgarage, die Platz für Fahrzeuge, Stauraum und eine Werkbank bietet. Oben: Wenn Sie die Treppe zum Obergeschoss hinaufkommen, werden Sie von dem schönen offenen Grundriss mit vielen großen Fenstern empfangen, die für einen fantastischen Lichtfluss sorgen. Küche/Essbereich Geradeaus, wenn Sie die Treppe hinaufkommen, haben wir den Essbereich, der mit einer Essgruppe für 6 Personen ausgestattet werden kann. Es gibt zwei Ausgänge zu zwei Terrassen, eine offene und eine überdachte. Rechts neben dem Essbereich befindet sich die Arbeitsküche. Es verfügt über viel Stauraum und Sitzbänke. Die Küche ist mit einem Herd, einer Dunstabzugshaube, einer eingebauten Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Gefrierschrank und einem Geschirrspüler ausgestattet. Oberflächen sind tapezierte Wände und Fliesen/Parkett auf dem Boden. Allrum Angrenzend an den Essbereich befindet sich ein Wohnzimmer, das mit einer Sofagruppe und TV-Möbeln eingerichtet werden kann. Oberflächen sind tapezierte Wände und Parkettböden. Wohnzimmer Nach dem Wohnzimmer kommt das Wohnzimmer, das eine großzügige Deckenhöhe mit Sichtbalken und Panoramafenstern mit Blick auf das Meer hat. Hier möchten Sie sich mit einer gemütlichen Sitzecke einrichten, um die Aussicht zu genießen. Im Wohnzimmer gibt es auch einen Kamin, der den Gemütlichkeitsfaktor erhöht. Oberflächen sind tapezierte Wände und Parkettböden. Innere Halle Rechts von der Treppe befindet sich der private Teil mit Schlafzimmer und Bad. Der innere Flur führt in diese Räume. Oberflächen sind tapezierte Wände und Parkettböden. Toilette Die erste Tür links im inneren Flur führt in eine Toilette, die mit WC und Waschbecken ausgestattet ist. Die Wände sind gefliest und der Boden ist gefliest. Badezimmer Die nächste Tür auf der linken Seite führt in das große Badezimmer. Es ist mit einer Toilette, einem Doppelwaschbecken, einem Whirlpool und einer Dusche ausgestattet. Die Wände sind gefliest und der Boden ist gefliest. Schlafzimmer Geradeaus im inneren Flur haben wir zwei weitere Schlafzimmer. Das Schlafzimmer auf der linken Seite ist das zweite Schlafzimmer im Haus und das größte. Es gibt viel Platz, um es mit einem Doppelbett, einem Nachttisch und Aufbewahrungsmöbeln einzurichten. Es gibt auch einen großen Kleiderschrank mit Schiebetüren. Die Oberflächen sind gestrichene Wände und Parkettböden. Schlafzimmer Das Schlafzimmer auf der rechten Seite ist das dritte und letzte im Haus. Es kann mit einem Einzelbett oder als Homeoffice eingerichtet werden. Von hier aus gelangt man auf eine Terrasse. Die Oberflächen sind gestrichene Wände und Parkettböden. Garderobe Die Tür rechts im inneren Flur führt zu einem begehbaren Kleiderschrank, in dem sich auch ein Kleiderschrank befindet. Hier befindet sich auch die Dachbodenluke. Für diejenigen, die zusätzliche Schlafzimmer wünschen, gibt es die Möglichkeit, das Dachgeschoss mit zwei geräumigen Schlafzimmern auszustatten. Es ist so vorbereitet, dass die Treppe zum Dachgeschoss dort platziert werden kann, wo sich die Treppe zwischen dem Eingangsgeschoss und dem Obergeschoss befindet. Zusätzliche Informationen Gästehaus Halle Hier betreten Sie den Flur, der uns weiter in das Haus führt. Im Flur befinden sich zwei Kleiderschränke. Oberflächen sind gestrichene Wände und Laminatböden. Badezimmer Direkt rechts im Flur befindet sich das Badezimmer, das mit WC, Waschbecken, Dusche, Wasserkocher und Waschmaschine ausgestattet ist. Die Oberfläche besteht aus Nassraumteppich an den Wänden und am Boden und Fliesen an den Wänden in der Dusche. Wohnzimmer Auf der linken Seite im Flur befindet sich das Wohnzimmer, in dem Sie sich sowohl mit einer Essgruppe als auch mit einem Sofa einrichten können. Im Zimmer befindet sich ein effizienter Specksteinofen, der angenehme Wärme in der Hütte verbreitet. Von hier aus gelangt man auf die große überdachte Terrasse. Deckschichten sind gestrichene Wände und Laminatböden. Küche Gegenüber dem Eingang zum Wohnzimmer befindet sich die Arbeitsküche. Es ist mit einem Herd, einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einem Geschirrspüler ausgestattet. Es gibt gestrichene Wände und Plastikteppich auf dem Boden. Schlafzimmer Eines der beiden Schlafzimmer des Hauses ist von der Küche aus zugänglich. Hier ist Platz für zwei Betten. Oberflächen sind gestrichene Wände und Laminatböden. Schlafzimmer Geradeaus im Flur von der Eingangstür aus haben wir das zweite Schlafzimmer des Hauses. Dieser kann auch mit zwei Betten ausgestattet werden. Oberflächen sind gestrichene Wände und Laminatböden.
Il s’agit d’une occasion unique d’acquérir une propriété exceptionnelle de l’archipel dans un endroit préservé ! La vue imprenable sur la mer et la nature est comme un tableau avec des expressions différentes pour chaque saison. La propriété d’un peu plus de 35 hectares offre une qualité de vie généreuse avec la possibilité de chasser et de pêcher sur vos propres terres. 10 hectares comprennent de l’eau et des îles, ce qui vous permet de créer votre propre oasis, où les journées sont remplies d’air frais, d’eau scintillante et d’un sentiment de calme que seule une vraie propriété au bord du lac peut offrir. Sur le rivage se trouvent les jetées privées et une plage de sable paysager. Ici, vous pouvez vous rafraîchir ou simplement vous asseoir et admirer les magnifiques environs. La profondeur du rivage allant jusqu’à 5 mètres permet aux plus grands bateaux d’y accoster. Sur les quais, il y a aussi un hangar où vous pouvez stocker du matériel de pêche et de navigation de plaisance. Le poisson fraîchement pêché peut être fumé dans la fumée de poisson qui est également disponible sur les jetées. L’entreposage hivernal des bateaux et du mobilier d’extérieur peut facilement se faire dans le hangar à bateaux. MAISON PRINCIPALE Construite en 1996, la maison dégage une atmosphère accueillante et chaleureuse. L’étage a un plan d’étage ouvert entre la cuisine, la salle à manger, la salle familiale et le salon où vous pourrez socialiser avec votre famille et vos amis. Les généreuses baies vitrées s’ouvrent sur une vue panoramique ininterrompue sur l’adorable archipel et invitent à la lumière naturelle. Il y a plusieurs sorties vers les patios dans différentes directions. Il y a donc beaucoup de place pour une salle à manger, des meubles de salon et des chaises longues. Il y a également deux chambres, une salle de bain spacieuse, des toilettes et un dressing. Au rez-de-chaussée, il y a une autre chambre, une salle de bains, une buanderie et un grand espace de rangement. Le spacieux garage double intégré avec portes télécommandées est également accessible depuis l’intérieur de la propriété. PENSION La maison d’hôtes entièrement équipée offre un hébergement confortable, que ce soit pour la famille et les amis ou si vous souhaitez la louer. Ceux qui séjournent ici profiteront de merveilleuses journées dans l’archipel. Il y a d’autres possibilités pour les invités de passer la nuit dans un hangar avec deux lits, une kitchenette et un joli patio. Adjacent au cabanon se trouve un espace de rangement. En plus de cela, nous pouvons également offrir une belle serre et à côté de celle-ci un potager clôturé. Il y a aussi un hangar à outils et un espace abrité pour un coin salon. La cabane dans les arbres en bois sera un élément amusant pour les jeux des enfants. L’ancien court de tennis peut être rénové pour créer des souvenirs amusants ensemble lors de matchs difficiles. Il y a aussi la possibilité de construire un espace piscine pour ceux qui le souhaitent. Dragskär Vilan 1 n’est pas seulement une maison, mais un style de vie à apprécier tous les jours. Ce lieu magique où la nature et la mer sont vos plus proches voisins. Le centre d’Oskarshamn est accessible en 15 minutes en voiture environ. Il y a aussi la possibilité de faire naviguer votre bateau dans le port d’Oskarshamn. Il est maintenant temps de laisser un nouveau propriétaire gérer ce paradis. Vous êtes les bienvenus pour nous faire part de votre intérêt ! Renseignements supplémentaires maison principale Rez-de-chaussée : Hall Ici, nous entrons dans un couloir spacieux qui mène au reste de l’appartement. Directement à gauche, il y a un bon endroit pour accrocher vos vêtements d’extérieur. Tout droit dans le hall, nous avons les escaliers menant à l’étage supérieur. Les surfaces sont des murs tapissés et des carreaux au sol. Chambre Quelques pas dans le couloir et à gauche, nous avons la première des trois chambres de la maison. La chambre peut également servir de chambre d’amis ou de bureau. Elle est dotée de murs tapissés et de parquet. Vestiaire À droite du couloir, nous avons un dressing pratique pour le rangement. Buanderie À côté du walk-in, se trouve la salle de lavage. Il dispose d’un bon espace équipé d’une machine à laver, d’un sèche-linge, d’une armoire de séchage et d’une armoire. Il y a aussi un établi et un évier. La surface est constituée de moquette de salle d’eau sur les murs et de carreaux sur le sol. Salle de Bains À côté de la buanderie, nous avons la salle de bain qui est équipée de toilettes, d’un lavabo et d’une douche. Il y a des carreaux sur les murs et des carreaux sur le sol. Passage Du hall, nous arrivons à un passage qui mène à la salle de stockage et au garage. Les finitions sont les murs peints et les carreaux au sol. Salle de stockage À droite du passage, nous avons une salle de stockage plus grande où se trouve la pompe à chaleur géothermique. Cet espace peut également être utilisé comme salle de sport à domicile. De la salle de stockage, vous atteignez deux autres salles de stockage plus petites. Garage À gauche du passage, nous arrivons au spacieux garage double qui dispose d’un espace pour les véhicules, de rangements et d’un établi. En haut: Lorsque vous montez les escaliers menant à l’étage supérieur, vous êtes accueilli par le joli plan d’étage ouvert avec de nombreuses grandes fenêtres qui offrent un flux de lumière fantastique. Cuisine/salle à manger Tout droit, en montant les escaliers, nous avons la salle à manger qui peut être meublée avec un groupe de repas pour 6 personnes. Il y a deux sorties vers deux patios, l’un ouvert et l’autre couvert. À droite de la salle à manger se trouve la cuisine fonctionnelle. Il dispose de nombreux placards, de rangements et d’un espace de banc. La cuisine est équipée d’une plaque de cuisson, d’une hotte aspirante, d’un micro-ondes intégré, d’un réfrigérateur, d’un congélateur et d’un lave-vaisselle. Les surfaces sont des murs tapissés et du carrelage/parquet au sol. Allrum Adjacent à la salle à manger, il y a un salon qui peut être meublé avec un canapé et des meubles TV. Les surfaces sont des murs tapissés et du parquet. Salon Après le salon vient le salon, qui a une hauteur sous plafond généreuse avec des poutres apparentes et des fenêtres panoramiques donnant sur la mer. Ici, vous voulez meubler avec un coin salon confortable pour profiter de la vue. Dans le salon, il y a aussi une cheminée qui renforce le facteur de confort. Les surfaces sont des murs tapissés et du parquet. Hall intérieur À droite de l’escalier se trouve la partie privée avec chambre et salle de bains. Le couloir intérieur mène à ces espaces. Les finitions sont les murs tapissés et le parquet. Toilette La première porte à gauche dans le couloir intérieur mène à des toilettes équipées d’un WC et d’un lavabo. Les murs sont carrelés et le sol est carrelé. Salle de Bains La porte suivante sur la gauche mène à la grande salle de bain. Elle est équipée d’un WC, d’un double lavabo, d’un jacuzzi et d’une douche. Les murs sont carrelés et le sol est carrelé. Chambre Tout droit dans le couloir intérieur, nous avons deux autres chambres. La chambre à gauche est la deuxième chambre de la maison et la plus grande. Il y a beaucoup de place pour le meubler avec un lit double, une table de chevet et des meubles de rangement. Il y a aussi une grande armoire avec des portes coulissantes. Les finitions sont les murs peints et le parquet. Chambre La chambre à droite est la troisième et dernière de la maison. Il peut être meublé d’un lit simple ou comme bureau à domicile. De là, vous débouchez sur un patio. Les finitions sont les murs peints et le parquet. Vestiaire La porte à droite dans le couloir intérieur mène à un dressing où se trouve également une armoire. Voici aussi la trappe du grenier. Pour ceux qui veulent des chambres supplémentaires, il y a la possibilité de meubler le grenier avec deux chambres spacieuses. Il est préparé de manière à ce que l’escalier menant au grenier puisse être placé à l’endroit où se trouvent les escaliers entre l’étage d’entrée et l’étage supérieur. Plus d’informations guesthouse Hall Ici, vous entrez dans le couloir qui nous emmène plus loin dans la maison. Dans le couloir, il y a deux armoires. Les surfaces sont des murs peints et des sols stratifiés. Salle de Bains Directement à droite dans le hall, nous avons la salle de bain qui est équipée de toilettes, lavabo, douche, chauffe-eau et machine à laver. La surface est constituée de moquette de salle d’eau sur les murs et le sol et de carreaux sur les murs de la douche. Salon À gauche, dans le hall, nous avons le salon où vous pouvez meubler à la fois avec un groupe de salle à manger et un canapé. Dans la chambre, il y a un poêle en pierre ollaire efficace qui diffuse une chaleur confortable dans le chalet. De là, il y a la sortie sur la grande terrasse couverte. Les couches superficielles sont les murs peints et les revêtements de sol stratifiés. Cuisine En face de l’entrée du salon, nous avons la cuisine fonctionnelle. Il est équipé d’une plaque de cuisson, d’un réfrigérateur/congélateur et d’un lave-vaisselle. Il y a des murs peints et de la moquette en plastique sur le sol. Chambre L’une des deux chambres de la maison est accessible depuis la cuisine. Ici, il y a de la place pour deux lits. Les surfaces sont des murs peints et des sols stratifiés. Chambre Tout droit dans le couloir de la porte d’entrée, nous avons ...
Это уникальная возможность приобрести выдающуюся недвижимость архипелага в спокойном месте! Обширный вид на море и природу похож на картину с разными выражениями для каждого времени года. Собственность площадью чуть более 35 гектаров предлагает щедрое качество жизни с возможностью охоты и рыбалки на собственной земле. 10 гектаров включают в себя воду и острова, что позволяет вам создать свой собственный оазис, где дни наполнены свежим воздухом, мерцающей водой и ощущением спокойствия, которое может предложить только настоящая недвижимость на берегу озера. На береговой линии находятся частные причалы и благоустроенный песчаный пляж. Здесь можно освежиться или просто посидеть и полюбоваться красивыми окрестностями. Глубина берега до 5 метров означает, что здесь могут пришвартоваться и более крупные лодки. На пирсах также есть сарай, где можно хранить рыболовное и лодочное снаряжение. Свежевыловленную рыбу можно коптить в рыбном дыму, который также доступен на причалах. Зимнее хранение лодок и уличной мебели можно легко осуществить в лодочном сарае. ГЛАВНЫЙ ДОМ Построенный в 1996 году, дом отличается гостеприимной и уютной атмосферой. Верхний этаж имеет открытую планировку между кухней, столовой, семейной комнатой и гостиной, где вы можете наслаждаться общением с семьей и друзьями. Из просторных окон открывается панорамный вид на очаровательный архипелаг и естественный свет. Есть несколько выходов во внутренние дворики в разных направлениях. Так что здесь достаточно места для обеденной зоны, мебели для отдыха и шезлонгов. Также есть две спальни, просторная ванная комната, туалет и гардеробная. На первом этаже есть еще одна спальня, ванная комната, прачечная и достаточно места для хранения. В просторный встроенный гараж на две машины с дверями с дистанционным управлением также можно попасть изнутри дома. ПАНСИОН Полностью оборудованный гостевой дом предлагает комфортное размещение как для семьи и друзей, так и для сдачи в аренду. Тот, кто остановится здесь, будет наслаждаться прекрасными днями на архипелаге. Дополнительные возможности для ночлега гостей есть в сарае с двумя кроватями, мини-кухней и прекрасным внутренним двориком. К сараю примыкает кладовая. В дополнение к этому мы также можем предложить красивую теплицу и прилегающий к ней огороженный огород. Также имеется сарай для инструментов и крытое место для зоны отдыха. Деревянная хижина на дереве станет забавным местом для детских игр. Старый теннисный корт можно отремонтировать, чтобы создать веселые воспоминания вместе в сложных матчах. Также есть возможность построить зону бассейна для желающих. Dragskär Vilan 1 – это не просто дом, а стиль жизни, которым можно наслаждаться каждый день. Это волшебное место, где природа и море являются вашими ближайшими соседями. До центра Оскарсхамна можно доехать на автомобиле примерно за 15 минут. Также есть возможность приплыть на лодке в гавань Оскарсхамна. Пришло время доверить управление этим райским уголком новому владельцу. Добро пожаловать, если вы зарегистрируете свой интерес! Дополнительная информация Главный дом Первый этаж: Холл Здесь мы попадаем в просторную прихожую, которая ведет в остальную часть квартиры. Прямо слева есть хорошее место, чтобы повесить верхнюю одежду. Прямо в холле есть лестница, ведущая на верхний этаж. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой на полу. Спальня Через несколько шагов в коридор и слева мы попадаем в первую из трех спален в доме. Комната также подходит как гостевая комната или как рабочий кабинет. Стены оклеены обоями, а пол выложен паркетом. Гардеробная Справа от прихожей у нас есть практичная гардеробная для хранения вещей. Прачечная Рядом с гардеробной расположена прачечная. Он имеет хорошее пространство, которое оборудовано стиральной машиной, сушильной машиной, сушильным шкафом и шкафом для одежды. Также есть верстак и раковина. Поверхность мокрого комнатного ковролина на стенах и плитки на полу. Ванная Рядом с прачечной находится ванная комната, оборудованная туалетом, умывальником и душем. На стенах плитка, на полу плитка. Проход Из холла мы выходим в проход, который ведет в кладовую и гараж. Отделка - окрашенные стены и плитка на полу. Кладовая Справа от прохода у нас есть большая кладовая, где расположен геотермальный тепловой насос. Это пространство также подходит для использования в качестве домашнего тренажерного зала. Из кладовой вы попадаете еще в две небольшие кладовые. Гараж Слева от прохода мы попадаем в просторный гараж на две машины, в котором есть место для автомобилей, кладовая и верстак. Наверх: Когда вы поднимаетесь по лестнице на верхний этаж, вас встречает прекрасная открытая планировка с множеством больших окон, которые обеспечивают фантастический поток света. Кухня/столовая Прямо перед вами, когда вы поднимаетесь по лестнице, у нас есть обеденная зона, которая может быть оборудована обеденной группой на 6 человек. Есть два выхода в два внутренних дворика, один открытый и один под навесом. Справа от обеденной зоны находится рабочая кухня. В нем много места для хранения шкафов и скамеек. Кухня оборудована плитой, вытяжкой, встроенной микроволновой печью, холодильником, морозильной камерой и посудомоечной машиной. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой/паркетом на полу. Аллрум К обеденной зоне примыкает гостиная, которую можно обставить диванной группой и мебелью для телевизора. Поверхности оклеены обоями на стенах и паркетном полу. Гос...
¡Esta es una oportunidad única para adquirir una propiedad excepcional en el archipiélago en un lugar tranquilo! La amplia vista del mar y la naturaleza es como un cuadro con diferentes expresiones para cada estación. La propiedad de poco más de 35 hectáreas ofrece una vida generosa y de calidad con la posibilidad de cazar y pescar en su propia tierra. 10 hectáreas incluyen agua e islas, lo que le permite crear su propio oasis, donde los días están llenos de aire fresco, agua brillante y una sensación de calma que solo una verdadera propiedad frente al lago puede ofrecer. En la costa se encuentran los embarcaderos privados y una playa de arena ajardinada. Aquí puedes darte un refrescante baño o simplemente sentarte y admirar los hermosos alrededores. La profundidad de la costa de hasta 5 metros significa que los barcos más grandes también pueden atracar aquí. En los muelles también hay un cobertizo donde se puede guardar el equipo de pesca y navegación. El pescado recién capturado se puede ahumar en el humo de pescado que también está disponible en los embarcaderos. El almacenamiento invernal de barcos y muebles de exterior se puede realizar fácilmente en el cobertizo para botes. CASA PRINCIPAL Construida en 1996, la casa tiene un ambiente acogedor y acogedor. La planta superior tiene un plano de planta abierto entre la cocina, el comedor, la sala de estar y la sala de estar, donde puede disfrutar de la socialización con familiares y amigos. Las generosas secciones de las ventanas se abren a una vista panorámica ininterrumpida del adorable archipiélago e invitan a la luz natural. Hay varias salidas a patios en diferentes direcciones. Por lo tanto, hay mucho espacio para una zona de comedor, muebles de salón y tumbonas. También hay dos dormitorios, un amplio baño, aseo y vestidor. En la planta baja hay otro dormitorio, baño, lavadero y un amplio espacio de almacenamiento. También se accede al espacioso garaje doble integrado con puertas con control remoto desde el interior de la propiedad. PENSIÓN La casa de huéspedes, totalmente equipada, ofrece un alojamiento confortable, ya sea para familiares y amigos o si desea alquilarlo. Quien se aloje aquí disfrutará de unos días maravillosos en el archipiélago. Hay más posibilidades para los huéspedes que pasan la noche en un cobertizo con dos camas, una pequeña cocina y un hermoso patio. Junto al cobertizo hay un espacio de almacenamiento. Además de esto, también podemos ofrecer un hermoso invernadero y junto a él un huerto vallado. También hay un cobertizo para herramientas y un espacio protegido para una zona de estar. La cabaña de madera en el árbol será un elemento divertido para el juego de los niños. La antigua cancha de tenis se puede renovar para crear recuerdos divertidos juntos en partidos desafiantes. También existe la posibilidad de construir una zona de piscina para aquellos que lo deseen. Dragskär Vilan 1 no es solo un hogar, sino un estilo de vida para disfrutar todos los días. Este lugar mágico donde la naturaleza y el mar son tus vecinos más cercanos. El centro de Oskarshamn se encuentra a unos 15 minutos en coche. También existe la posibilidad de navegar su barco hasta el puerto de Oskarshamn. Ahora es el momento de dejar que un nuevo propietario administre este paraíso. ¡Eres muy bienvenido a registrar tu interés! Información adicional casa principal Planta baja: Hall Aquí entramos en un amplio pasillo que conduce al resto del apartamento. Directamente a la izquierda hay un buen lugar para colgar tu ropa de abrigo. De frente, en el vestíbulo, tenemos las escaleras que conducen a la planta superior. Las superficies son paredes empapeladas y baldosas en el suelo. Dormitorio Unos pasos en el pasillo y a la izquierda tenemos el primero de los tres dormitorios de la casa. La habitación también es adecuada como habitación de invitados o como estudio. Cuenta con paredes empapeladas y suelo de parquet. Vestidor A la derecha del pasillo tenemos un práctico vestidor para almacenaje. Lavadero Junto al vestidor, se ubica el lavadero. Dispone de un buen espacio que está equipado con lavadora, secadora, tendedero y armario. También hay un banco de trabajo y un fregadero. La superficie es una alfombra húmeda en las paredes y baldosas en el piso. Baño Junto al lavadero tenemos el cuarto de baño que está equipado con inodoro, lavabo y ducha. Hay baldosas en las paredes y baldosas en el suelo. Pasaje Desde el recibidor llegamos a un pasillo que nos lleva al trastero y al garaje. Los acabados son paredes pintadas y azulejos en el suelo. Trastero A la derecha del pasaje tenemos un trastero más grande donde se encuentra la bomba de calor geotérmica. Este espacio también es adecuado para su uso como gimnasio en casa. Desde el trastero se llega a otros dos trasteros más pequeños. Garaje A la izquierda del pasillo llegamos al amplio garaje doble que tiene espacio para vehículos, trastero y un banco de trabajo. Hacia arriba: Cuando subes las escaleras hasta el piso superior, te encuentras con el encantador plano de planta abierto con muchos ventanales grandes que proporcionan un fantástico flujo de luz. Cocina/comedor Al subir las escaleras, tenemos el comedor que se puede amueblar con un grupo de comedor para 6 personas. Hay dos salidas a dos patios, uno abierto y otro cubierto. A la derecha del comedor se encuentra la cocina. Tiene mucho espacio de almacenamiento en el armario y en el banco. La cocina está equipada con vitrocerámica, campana extractora, microondas empotrado, nevera, congelador y lavavajillas. Las superficies son paredes empapeladas y azulejos/parquet en el suelo. Allrum Junto a la zona de comedor hay una sala de estar que se puede amueblar con un grupo de sofás y muebles de TV. Las superficies son paredes empapeladas y suelos de parquet. Salón Después de la sala de estar viene la sala de estar, que tiene una generosa altura de techo con vigas a la vista y ventanas panorámicas que dan al mar. Aquí desea amueblar con una cómoda zona de estar para disfrutar de la vista. En la sala de estar también hay una chimenea que realza el factor de comodidad. Las superficies son paredes empapeladas y suelos de parquet. Vestíbulo interior A la derecha de la escalera se encuentra la parte privada con dormitorio y baño. El pasillo interior conduce a estos espacios. Los acabados son paredes empapeladas y suelo de parquet. Inodoro La primera puerta a la izquierda en el pasillo interior conduce a un aseo equipado con WC y lavabo. Las paredes son de baldosas y el suelo de baldosas. Baño La siguiente puerta a la izquierda conduce al baño grande. Está equipada con inodoro, lavabo doble, jacuzzi y ducha. Las paredes son de baldosas y el suelo de baldosas. Dormitorio Al frente, en el pasillo interior, tenemos dos dormitorios más. El dormitorio de la izquierda es el segundo dormitorio de la casa y el más grande. Hay mucho espacio para amueblarlo con una cama doble, mesita de noche y muebles de almacenamiento. También hay un gran armario con puertas correderas. Los acabados son paredes pintadas y suelo de parquet. Dormitorio El dormitorio de la derecha es el tercero y último de la casa. Se puede amueblar con una cama individual o como oficina en casa. Desde aquí se sale a un patio. Los acabados son paredes pintadas y suelo de parquet. Vestidor La puerta de la derecha en el pasillo interior conduce a un vestidor donde también hay un armario. Aquí también se encuentra la escotilla del ático. Para aquellos que quieran dormitorios adicionales, existe la posibilidad de amueblar la planta del ático con dos amplios dormitorios. Está preparado para que las escaleras de acceso a la buhardilla se puedan colocar donde están las escaleras entre la planta de entrada y la planta superior. Información adicional guesthouse Hall Aquí entras en el pasillo que nos lleva más adentro de la casa. En el pasillo hay dos armarios. Las superficies son paredes pintadas y suelos laminados. Baño Directamente a la derecha en el pasillo tenemos el baño que está equipado con inodoro, lavabo, ducha, calentador de agua y lavadora. La superficie es una alfombra húmeda en las paredes y el piso y baldosas en las paredes de la ducha. Salón A la izquierda en el recibidor tenemos la sala de estar donde se puede amueblar tanto con grupo de comedor como con sofá. En la habitación hay una eficiente estufa de esteatita que difunde un calor confortable en la cabaña. Desde aquí se accede a la gran terraza cubierta. Las capas superficiales son paredes pintadas y pisos laminados. Cocina Frente a la entrada del salón tenemos la cocina en funcionamiento. Está equipada con fogones, nevera/congelador y lavavajillas. Hay paredes pintadas y alfombras de plástico en el suelo. Dormitorio A uno de los dos dormitorios de la casa se accede desde la cocina. Aquí hay espacio para dos camas. Las superficies son paredes pintadas y suelos laminados. Dormitorio Al frente, en el pasillo de la puerta de entrada, tenemos el segundo dormitorio de la casa. También se puede amueblar con dos camas. Las superficies son paredes pintadas y suelos laminados.
Jedná se o jedinečnou příležitost získat výjimečnou nemovitost na souostroví v nerušené lokalitě! Rozsáhlý výhled na moře a přírodu je jako obraz s různými výrazy pro každé roční období. Nemovitost o rozloze něco málo přes 35 hektarů nabízí velkorysé kvalitní bydlení s možností lovu a rybaření na vlastním pozemku. 10 hektarů zahrnuje vodu a ostrovy, což vám umožní vytvořit si vlastní oázu, kde jsou dny naplněny čerstvým vzduchem, třpytivou vodou a pocitem klidu, který může nabídnout pouze skutečná nemovitost na břehu jezera. Na pobřeží jsou soukromá mola a upravená písečná pláž. Zde se můžete osvěžit koupáním nebo jen tak posedět a obdivovat krásné okolí. Hloubka pobřeží až 5 metrů znamená, že zde mohou kotvit i větší lodě. U mol je také kůlna, kde si můžete uložit rybářské a vodácké vybavení. Čerstvě ulovené ryby lze kouřit v rybím kouři, který je k dispozici také na molech. V loděnici lze snadno provést zimní uskladnění lodí a venkovního nábytku. HLAVNÍ DŮM Dům byl postaven v roce 1996 a má příjemnou a útulnou atmosféru. V horním patře je otevřený půdorys mezi kuchyní, jídelnou, obývacím pokojem a obývacím pokojem, kde si můžete užít setkání s rodinou a přáteli. Velkorysé okenní části se otevírají do nerušeného panoramatického výhledu na rozkošné souostroví a zvou přirozené světlo. Je zde několik východů na terasy v různých směrech. Je zde tedy dostatek místa pro jídelní kout, obývací nábytek a lehátka. Dále jsou zde dvě ložnice, prostorná koupelna, toaleta a šatna. V přízemí se nachází další ložnice, koupelna, prádelna a dostatek úložných prostor. Prostorná integrovaná dvojgaráž s dveřmi na dálkové ovládání je přístupná také zevnitř nemovitosti. UBYTOVNA PRO HOSTY Plně vybavený penzion nabízí komfortní ubytování, ať už pro rodinu a přátele, nebo pokud si jej chcete pronajmout. Kdo se zde ubytuje, užije si na souostroví nádherné dny. Další možnosti pro přenocování hostů jsou v kůlně se dvěma lůžky, kuchyňským koutem a krásnou terasou. K kůlně přiléhá skladový prostor. Kromě toho můžeme nabídnout i krásný skleník a k němu oplocenou kuchyňskou zahradu. K dispozici je také kůlna na nářadí a krytý prostor pro posezení. Dřevěná chata na stromě bude zábavným prvkem pro dětské hry. Starý tenisový kurt lze zrekonstruovat a vytvořit si tak zábavné vzpomínky na náročné zápasy. Pro ty, kteří si přejí, je zde také možnost vybudování bazénu. Dragskär Vilan 1 není jen domov, ale životní styl, který si můžete užívat každý den. Toto kouzelné místo, kde příroda a moře jsou vašimi nejbližšími sousedy. Do centra Oskarshamnu dojedete autem asi za 15 minut. Je zde také možnost vplout lodí do přístavu Oskarshamn. Nyní je čas nechat tento ráj spravovat novému majiteli. Jste velmi vítáni, abyste zaregistrovali svůj zájem! Další informace hlavní budova Přízemí: Hala Zde vstoupíme do prostorné chodby, která vede do zbytku bytu. Přímo vlevo je dobré místo na zavěšení svrchního oblečení. Přímo vpřed v hale nás čekají schody vedoucí do horního patra. Povrchy jsou tapetované stěny a obklady na podlaze. Ložnice Pár kroků do chodby a vlevo máme první ze tří ložnic v domě. Pokoj je vhodný i jako pokoj pro hosty nebo jako pracovna. Má tapetované stěny a parketové podlahy. Šatna Vpravo od chodby máme praktickou šatnu pro skladování. Prádelně Vedle šatny se nachází prádelna. Má dobrý prostor, který je vybaven pračkou, sušičkou, sušicí skříní a šatní skříní. K dispozici je také pracovní stůl a dřez. Povrch je vlhký pokojový koberec na stěnách a dlažba na podlaze. Koupelna Vedle prádelny máme koupelnu, která je vybavena WC, umyvadlem a sprchovým koutem. Na stěnách je dlažba a na podlaze dlažba. Pasáž Z haly se dostaneme do průchodu, který vede do komory a garáže. Povrchové úpravy jsou malované stěny a obklady na podlaze. Skladovací místnost Vpravo od pasáže máme větší skladovací místnost, kde je umístěno geotermální tepelné čerpadlo. Tento prostor je vhodný i pro využití jako domácí posilovna. Z komory se dostanete do dalších dvou menších skladů. Garáž Vlevo od průchodu přijdeme do prostorné dvojgaráže, ve které je místo pro vozidla, sklad a pracovní stůl. Nahoře: Když vystoupáte po schodech do horního patra, setkáte se s krásným otevřeným půdorysem s mnoha velkými okny, která poskytují fantastický tok světla. Kuchyň/jídelní kout Přímo před vámi, když vyjdete po schodech, máme jídelní kout, který lze zařídit jídelní skupinou pro 6 osob. K dispozici jsou dva východy na dvě terasy, jedna otevřená a jedna krytá. Vpravo od jídelny je pracovní kuchyň. Má spoustu úložného prostoru a lavici. Kuchyňská linka je vybavena varnou deskou, digestoří, vestavěnou mikrovlnnou troubou, lednicí s mrazákem a myčkou. Na podlahách jsou tapetované stěny a na podlaze dlažba/parkety. Allrum S jídelním koutem sousedí obývací pokoj, který lze zařídit sedací soupravou a televizním nábytkem. Povrchy jsou tapetované stěny a parkety. Obývací pokoj Po obývacím pokoji následuje obývací pokoj, který má velkorysou výšku stropu s odhalenými trámy a panoramatickými okny orientovanými na moře. Zde si chcete vybavit pohodlné posezení, abyste si mohli vychutnat výhled. V obývacím pokoji je také krb, který umocňuje útulnost. Povrchy jsou tapetované stěny a parkety. Vnitřní hala Vpravo od schodiště se nachází soukromá část s ložnicí a koupelnou. Do těchto prostor vede vnitřní chodba. Povrchovou úpravou jsou tapetované stěny a parkety. WC První dveře vlevo ve vnitřní chodbě vedou na toaletu vybavenou WC a umyvadlem. Stěny jsou dlážděné a podlaha je dlážděná. Koupelna Další dveře vlevo vedou do velké koupelny. Je vybaven WC, dvojitým umyvadlem, vířivkou a sprchou. Stěny jsou dlážděné a podlaha je dlážděná. Ložnice Přímo vpřed ve vnitřní chodbě máme další dvě ložnice. Ložnice vlevo je druhou ložnicí v domě a zároveň největší. Je zde dostatek prostoru pro vybavení manželskou postelí, nočním stolkem a úložným nábytkem. K dispozici je také velká šatní skříň s posuvnými dveřmi. Povrchové úpravy jsou malované stěny a parkety. Ložnice Ložnice vpravo je třetí a poslední v domě. Může být zařízen samostatným lůžkem nebo jako domácí kancelář. Odtud vyjdete na terasu. Povrchové úpravy jsou malované stěny a parkety. Šatna Dveře vpravo ve vnitřní chodbě vedou do šatny, kde se nachází také šatní skříň. Zde je také poklop na půdu. Pro ty, kteří chtějí další ložnice, je zde možnost vybavit podkroví dvěma prostornými ložnicemi. Je připravena tak, aby schodiště do podkroví mohlo být umístěno tam, kde jsou schody mezi vstupním a horním patrem. Další informace penzion Hall Zde vstoupíte do chodby, která nás zavede dále do domova. V předsíni jsou dvě šatní skříně. Povrchy jsou malované stěny a plovoucí podlahy. Koupelna Přímo vpravo v předsíni máme koupelnu, která je vybavena WC, umyvadlem, sprchovým koutem, bojlerem a pračkou. Povrch je koberec z mokré místnosti na stěnách a podlaze a dlažba na stěnách ve sprše. Obývací pokoj Vlevo v předsíni máme obývací pokoj, kde si můžete zařídit jak jídelní kout, tak sedací soupravu. V místnosti jsou výkonná mastková kamna, která šíří příjemné teplo v chatě. Odtud je výstup na velkou krytou terasu. Povrchovými vrstvami jsou malované stěny a laminátové podlahy. Kuchyně Naproti vstupu do obývacího pokoje máme pracovní kuchyň. Je vybaven varnou deskou, lednicí s mrazákem a myčkou nádobí. Na podlaze jsou malované stěny a plastový koberec. Ložnice Jedna ze dvou ložnic domu je přístupná z kuchyně. Zde je prostor pro dvě lůžka. Povrchy jsou malované stěny a plovoucí podlahy. Ložnice Rovně na chodbě od vstupních dveří máme druhou ložnici domu. Ta může být také vybavena dvěma lůžky. Povrchy jsou malované stěny a plovoucí podlahy.
Построенный в 1996 году, дом отличается гостеприимной и уютной атмосферой. Верхний этаж имеет открытую планировку между кухней, столовой, семейной комнатой и гостиной, где вы можете наслаждаться общением с семьей и друзьями. Из просторных окон открывается панорамный вид на очаровательный архипелаг и естественный свет. Есть несколько выходов во внутренние дворики в разных направлениях. Так что здесь достаточно места для обеденной зоны, мебели для отдыха и шезлонгов. Также есть две спальни, просторная ванная комната, туалет и гардеробная. На первом этаже есть еще одна спальня, ванная комната, прачечная и достаточно места для хранения. В просторный встроенный гараж на две машины с дверями с дистанционным управлением также можно попасть изнутри дома. ПАНСИОН
Полностью оборудованный гостевой дом предлагает комфортное размещение как для семьи и друзей, так и для сдачи в аренду. Тот, кто остановится здесь, будет наслаждаться прекрасными днями на архипелаге. Дополнительные возможности для ночлега гостей есть в сарае с двумя кроватями, мини-кухней и прекрасным внутренним двориком. К сараю примыкает кладовая. В дополнение к этому мы также можем предложить красивую теплицу и прилегающий к ней огороженный огород. Также имеется сарай для инструментов и крытое место для зоны отдыха. Деревянная хижина на дереве станет забавным местом для детских игр. Старый теннисный корт можно отремонтировать, чтобы создать веселые воспоминания вместе в сложных матчах. Также есть возможность построить зону бассейна для желающих. Dragskär Vilan 1 – это не просто дом, а стиль жизни, которым можно наслаждаться каждый день. Это волшебное место, где природа и море являются вашими ближайшими соседями. До центра Оскарсхамна можно доехать на автомобиле примерно за 15 минут. Также есть возможность приплыть на лодке в гавань Оскарсхамна. Пришло время доверить управление этим райским уголком новому владельцу. Добро пожаловать, если вы зарегистрируете свой интерес! Дополнительная информация Главный дом Первый этаж: Холл
Здесь мы попадаем в просторную прихожую, которая ведет в остальную часть квартиры. Прямо слева есть хорошее место, чтобы повесить верхнюю одежду. Прямо в холле есть лестница, ведущая на верхний этаж. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой на полу. Спальня
Через несколько шагов в коридор и слева мы попадаем в первую из трех спален в доме. Комната также подходит как гостевая комната или как рабочий кабинет. Стены оклеены обоями, а пол выложен паркетом. Гардеробная
Справа от прихожей у нас есть практичная гардеробная для хранения вещей. Прачечная
Рядом с гардеробной расположена прачечная. Он имеет хорошее пространство, которое оборудовано стиральной машиной, сушильной машиной, сушильным шкафом и шкафом для одежды. Также есть верстак и раковина. Поверхность мокрого комнатного ковролина на стенах и плитки на полу. Ванная
Рядом с прачечной находится ванная комната, оборудованная туалетом, умывальником и душем. На стенах плитка, на полу плитка. Проход
Из холла мы выходим в проход, который ведет в кладовую и гараж. Отделка - окрашенные стены и плитка на полу. Кладовая
Справа от прохода у нас есть большая кладовая, где расположен геотермальный тепловой насос. Это пространство также подходит для использования в качестве домашнего тренажерного зала. Из кладовой вы попадаете еще в две небольшие кладовые. Гараж
Слева от прохода мы попадаем в просторный гараж на две машины, в котором есть место для автомобилей, кладовая и верстак.
Наверх:
Когда вы поднимаетесь по лестнице на верхний этаж, вас встречает прекрасная открытая планировка с множеством больших окон, которые обеспечивают фантастический поток света. Кухня/столовая
Прямо перед вами, когда вы поднимаетесь по лестнице, у нас есть обеденная зона, которая может быть оборудована обеденной группой на 6 человек. Есть два выхода в два внутренних дворика, один открытый и один под навесом. Справа от обеденной зоны находится рабочая кухня. В нем много места для хранения шкафов и скамеек. Кухня оборудована плитой, вытяжкой, встроенной микроволновой печью, холодильником, морозильной камерой и посудомоечной машиной. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой/паркетом на полу. Аллрум
К обеденной зоне примыкает гостиная, которую можно обставить диванной группой и мебелью для телевизора. Поверхности оклеены обоями на стенах и паркетном полу. Гос... Показать больше Показать меньше To wyjątkowa okazja do nabycia wyjątkowej nieruchomości archipelagowej w niezakłóconej lokalizacji! Rozległy widok na morze i przyrodę jest jak obraz o innym wyrazie na każdą porę roku. Posiadłość o powierzchni nieco ponad 35 hektarów oferuje hojną jakość życia z możliwością polowania i łowienia ryb na własnej ziemi. Na 10 hektarach znajduje się woda i wyspy, co pozwala stworzyć własną oazę, w której dni są wypełnione świeżym powietrzem, lśniącą wodą i poczuciem spokoju, które może zaoferować tylko prawdziwa posiadłość nad jeziorem. Na linii brzegowej znajdują się prywatne pomosty i zagospodarowana piaszczysta plaża. Tutaj można zażyć orzeźwiającej kąpieli lub po prostu usiąść i podziwiać piękną okolicę. Głębokość brzegu do 5 metrów oznacza, że mogą tu cumować również większe łodzie. Przy pomostach znajduje się również wiata, w której można przechowywać sprzęt wędkarski i żeglarski. Świeżo złowione ryby można wędzić w dymie rybnym, który jest również dostępny na pomostach. Zimowe przechowywanie łodzi i mebli ogrodowych można łatwo wykonać w hangarze na łodzie. GŁÓWNY DOM
Zbudowany w 1996 roku dom ma przyjazną i przytulną atmosferę. Na piętrze znajduje się otwarty plan piętra między kuchnią, jadalnią, pokojem rodzinnym i salonem, gdzie można cieszyć się spotkaniami towarzyskimi z rodziną i przyjaciółmi. Obszerne sekcje okienne otwierają się na niezakłóconą panoramę uroczego archipelagu i zapraszają naturalne światło. Istnieje kilka wyjść na tarasy w różnych kierunkach. Jest więc dużo miejsca na jadalnię, meble wypoczynkowe i leżaki. Do dyspozycji Gości są również dwie sypialnie, przestronna łazienka, toaleta i garderoba. Na parterze znajduje się kolejna sypialnia, łazienka, pralnia i dużo miejsca do przechowywania. Przestronny zintegrowany garaż dwustanowiskowy z drzwiami sterowanymi pilotem jest również dostępny z wnętrza nieruchomości. PENSJONAT
W pełni wyposażony pensjonat oferuje komfortowe zakwaterowanie, zarówno dla rodziny i przyjaciół, jak i dla osób pragnących wynająć. Ktokolwiek się tu zatrzyma, będzie mógł spędzić wspaniałe dni na archipelagu. Goście mogą przenocować w szopie z dwoma łóżkami, aneksem kuchennym i pięknym patio. Do szopy przylega miejsce do przechowywania. Oprócz tego możemy zaoferować również piękną szklarnię i przylegający do niej ogrodzony ogród kuchenny. Do dyspozycji Gości jest również szopa na narzędzia i zadaszone miejsce na część wypoczynkową. Drewniana chatka na drzewie będzie zabawą dla dzieci. Stary kort tenisowy można odnowić, aby wspólnie tworzyć zabawne wspomnienia podczas trudnych meczów. Istnieje również możliwość zbudowania strefy basenowej dla chętnych. Dragskär Vilan 1 to nie tylko dom, ale styl życia, którym można się cieszyć każdego dnia. To magiczne miejsce, w którym przyroda i morze są Twoimi najbliższymi sąsiadami. Do centrum Oskarshamn można dojechać samochodem w około 15 minut. Istnieje również możliwość wpłynięcia łodzią do portu w Oskarshamn. Nadszedł czas, aby nowy właściciel zarządzał tym rajem. Serdecznie zapraszamy do zgłoszenia swojego zainteresowania! Dodatkowe informacje budynek główny Parter: Hol
Tutaj wchodzimy do przestronnego korytarza, który prowadzi do reszty mieszkania. Bezpośrednio po lewej stronie znajduje się dobre miejsce na powieszenie odzieży wierzchniej. Na wprost w holu mamy schody prowadzące na piętro. Powierzchnie to tapetowane ściany i płytki na podłodze. Sypialnia
Kilka kroków w głąb korytarza i po lewej stronie mamy pierwszą z trzech sypialni w domu. Pokój nadaje się również jako pokój gościnny lub jako gabinet. Ma tapetowane ściany i parkiet. Garderoba
Na prawo od korytarza mamy praktyczną garderobę do przechowywania. Pralnia
Obok garderoby znajduje się pralnia. Ma dobrą przestrzeń, która jest wyposażona w pralkę, suszarkę bębnową, suszarkę i szafę. Jest też stół warsztatowy i zlew. Powierzchnia to dywan w pomieszczeniu mokrym na ścianach i płytki na podłodze. Łazienka
Obok pralni mamy łazienkę, która jest wyposażona w toaletę, umywalkę i prysznic. Na ścianach są płytki, a na podłodze płytki. Przejście
Z holu dochodzimy do korytarza, który prowadzi do komórki lokatorskiej i garażu. Wykończenia to pomalowane ściany i płytki na podłodze. Pomieszczenie gospodarcze
Na prawo od pasażu mamy większe pomieszczenie magazynowe, w którym znajduje się geotermalna pompa ciepła. Przestrzeń ta nadaje się również do wykorzystania jako domowa siłownia. Z komórki lokatorskiej dochodzi się do dwóch kolejnych mniejszych pomieszczeń magazynowych. Garaż
Na lewo od korytarza dochodzimy do przestronnego dwustanowiskowego garażu, w którym znajduje się miejsce na pojazdy, schowek i stół warsztatowy.
Na górze:
Kiedy wchodzisz po schodach na wyższe piętro, wita Cię piękny otwarty plan piętra z wieloma dużymi oknami, które zapewniają fantastyczny przepływ światła. Kuchnia/jadalnia
Na wprost, gdy wchodzisz po schodach, mamy jadalnię, którą można wyposażyć w grupę jadalną dla 6 osób. Są dwa wyjścia na dwa patio, jedno otwarte i jedno zadaszone. Na prawo od jadalni znajduje się działająca kuchnia. Ma dużo miejsca do przechowywania w szafce i na ławce. Kuchnia wyposażona jest w płytę grzewczą, okap, wbudowaną kuchenkę mikrofalową, lodówkę, zamrażarkę i zmywarkę. Powierzchnie to ściany wytapetowane, a na podłodze płytki/parkiet. Powłoka Allrum
Do jadalni przylega salon, który można wyposażyć w sofę i meble telewizyjne. Powierzchnie to tapetowane ściany i parkiet. Salon
Za salonem znajduje się salon, który ma dużą wysokość sufitu z odsłoniętymi belkami stropowymi i panoramicznymi oknami wychodzącymi na morze. Tutaj chcesz umeblować wygodną część wypoczynkową, aby cieszyć się widokiem. W salonie znajduje się również kominek, który potęguje przytulność. Powierzchnie to tapetowane ściany i parkiet. Hala wewnętrzna
Na prawo od klatki schodowej znajduje się część prywatna z sypialnią i łazienką. Wewnętrzny korytarz prowadzi do tych przestrzeni. Wykończenia to tapetowane ściany i parkiet. Toaleta
Pierwsze drzwi po lewej stronie w wewnętrznym korytarzu prowadzą do toalety wyposażonej w WC i umywalkę. Ściany są wyłożone kafelkami, a podłoga jest wyłożona kafelkami. Łazienka
Następne drzwi po lewej prowadzą do dużej łazienki. Wyposażony jest w toaletę, podwójną umywalkę, jacuzzi i prysznic. Ściany są wyłożone kafelkami, a podłoga jest wyłożona kafelkami. Sypialnia
Na wprost w wewnętrznym korytarzu mamy jeszcze dwie sypialnie. Sypialnia po lewej stronie jest drugą sypialnią w domu i największą. Jest dużo miejsca, aby wyposażyć go w podwójne łóżko, szafkę nocną i meble do przechowywania. Jest też duża szafa z drzwiami przesuwnymi. Wykończenia to malowane ściany i parkiet. Sypialnia Sypialnia po prawej stronie jest trzecią i ostatnią w domu. Może być wyposażony w pojedyncze łóżko lub jako domowe biuro. Stąd wychodzi się na patio. Wykończenia to malowane ściany i parkiet. Garderoba
Drzwi po prawej stronie w wewnętrznym korytarzu prowadzą do garderoby, w której znajduje się również szafa. Tutaj jest również właz na strych. Dla tych, którzy chcą mieć dodatkowe sypialnie, istnieje możliwość wyposażenia piętra na poddaszu w dwie przestronne sypialnie. Jest przygotowany tak, aby schody na strych można było umieścić tam, gdzie znajdują się schody między piętrem wejściowym a piętrem. Dodatkowe informacje o pensjonacie Przedpokój
Tutaj wchodzisz do korytarza, który prowadzi nas dalej w głąb domu. W przedpokoju znajdują się dwie szafy. Powierzchnie to pomalowane ściany i podłogi laminowane. Łazienka
Bezpośrednio po prawej stronie w przedpokoju mamy łazienkę, która wyposażona jest w toaletę, umywalkę, prysznic, podgrzewacz wody i pralkę. Powierzchnia to wykładzina dywanowa w pomieszczeniu mokrym na ścianach i podłodze oraz płytki na ścianach pod prysznicem. Salon
Po lewej stronie w holu znajduje się salon, w którym można umeblować zarówno jadalnię, jak i sofę. W pokoju znajduje się wydajny piec ze steatytu, który rozprowadza komfortowe ciepło w domku. Stąd jest wyjście na duży zadaszony taras. Warstwy powierzchniowe to pomalowane ściany i podłogi laminowane. Kuchnia
Naprzeciwko wejścia do salonu mamy działającą kuchnię. Wyposażony jest w płytę grzejną, lodówko-zamrażarkę i zmywarkę. Na podłodze są pomalowane ściany i plastikowy dywan. Sypialnia
Do jednej z dwóch sypialni domu wchodzi się z kuchni. Tutaj jest miejsce na dwa łóżka. Powierzchnie to pomalowane ściany i podłogi laminowane. Sypialnia
Na wprost w korytarzu od drzwi wejściowych mamy drugą sypialnię domu. Może być również wyposażony w dwa łóżka. Powierzchnie to pomalowane ściany i podłogi laminowane. Detta är en unik möjlighet att förvärva en enastående skärgårdsfastighet i ett ostört läge! Den vidsträckta utsikten över hav och natur är som en tavla med olika uttryck för varje årstid. Fastigheten på drygt 35 hektar erbjuder generöst kvalitetsboende med möjlighet till jakt och fiske på egen mark. 10 hektar inkluderar vatten och öar, så att du kan skapa din alldeles egna oas, där dagarna fylls med frisk luft, skimrande vatten och en känsla av lugn som bara en riktig sjönära fastighet kan erbjuda. Vid strandkanten finns de privata bryggorna och en anlagd sandstrand. Här kan du ta ett svalkande dopp eller bara sitta och beundra de vackra omgivningarna. Stranddjupet på upp till 5 meter gör att även större båtar kan lägga till här. Vid bryggorna finns även en bod där du kan förvara fiske- och båtutrustning. Den nyfångade fisken kan rökas i fiskröken som också finns vid bryggorna. Vinterförvaring av båtar och utemöbler kan enkelt göras i sjöboden. HUVUDBYGGNADEN
Huset byggdes 1996 och har en välkomnande och mysig atmosfär. Övervåningen har en öppen planlösning mellan kök, matplats, allrum och vardagsrum där du kan njuta av umgänge med familj och vänner. De generösa fönsterpartierna öppnar upp till en obruten panoramautsikt över den bedårande skärgården och bjuder in det naturliga ljuset. Det finns flera utgångar till uteplatser i olika väderstreck. Så det finns gott om plats för matplats, loungemöbler och solstolar. Det finns även två sovrum, ett rymligt badrum, toalett och klädkammare. På bottenvåningen finns ytterligare ett sovrum, badrum, tvättstuga och gott om förvaringsutrymme. Det rymliga integrerade dubbelgaraget med fjärrstyrda dörrar nås också inifrån fastigheten. GÄSTHEM
Det fullt utrustade pensionatet erbjuder bekvämt boende, antingen för familj och vänner eller om du vill hyra ut det. Den som bor här kommer att njuta av härliga dagar i skärgården. Det finns ytterligare möjligheter för övernattande gäster i en bod med två bäddar, ett pentry och en härlig uteplats. I anslutning till boden finns ett förrådsutrymme. Utöver detta kan vi även erbjuda ett vackert växthus och i anslutning till det en inhägnad köksträdgård. Här finns också en redskapsbod och en skyddad plats för en sittgrupp. Trädkojan i trä kommer att vara ett roligt inslag för barnens lek. Den gamla tennisbanan kan renoveras för att skapa roliga minnen tillsammans i utmanande matcher. Det finns även möjlighet att bygga ett poolområde för den som önskar. Dragskär Vilan 1 är inte bara ett hem utan en livsstil att njuta av varje dag. Denna magiska plats där naturen och havet är dina närmsta grannar. Oskarshamns centrum når du med bil på cirka 15 minuter. Det finns även möjlighet att segla in sin båt till Oskarshamns hamn. Det är nu dags att låta en ny ägare förvalta detta paradis. Du är varmt välkommen att anmäla ditt intresse! Ytterligare information huvudbyggnad Bottenvåning: Hall
Här kommer vi in i en rymlig hall som leder vidare till resten av lägenheten. Direkt till vänster finns ett bra ställe att hänga dina ytterkläder på. Rakt fram i hallen har vi trappan som leder upp till övervåningen. Ytorna är tapetserade väggar och klinker på golvet. Sovrum
Några steg in i hallen och till vänster har vi det första av tre sovrum i huset. Rummet passar även som gästrum eller som arbetsrum. Den har tapetserade väggar och parkettgolv. Loge
Till höger om hallen har vi en praktisk walk-in-closet för förvaring. Tvättstuga
I anslutning till klädkammaren ligger tvättstugan. Den har ett bra utrymme som är utrustat med tvättmaskin, torktumlare, torkskåp och en garderob. Det finns också en arbetsbänk och diskho. Underlaget är våtrumsmatta på väggarna och kakel på golvet. Badrum
Bredvid tvättstugan har vi badrummet som är utrustat med toalett, tvättställ och dusch. Det finns kakel på väggarna och kakel på golvet. Passage
Från hallen kommer vi till en passage som leder till förrådet och garaget. Ytskiktet är målade väggar och kakel på golvet. Förråd
Till höger om passagen har vi ett större förråd där bergvärmepumpen är placerad. Detta utrymme är också lämpligt att använda som hemmagym. Från förrådet når du ytterligare två mindre förråd. Garage
Till vänster om passagen kommer vi till det rymliga dubbelgaraget som har plats för fordon, förråd och en arbetsbänk.
Uppe:
När du kommer upp för trappan till övervåningen möts du av den härliga öppna planlösningen med många stora fönster som ger ett fantastiskt ljusflöde. Kök/matplats
Rakt fram när du kommer upp för trappan har vi matplatsen som kan möbleras med en matgrupp för 6 personer. Det finns två utgångar till två uteplatser, en öppen och en under tak. Till höger om matplatsen ligger arbetsköket. Den har gott om skåpförvaring och bänkutrymme. Köket är utrustat med spishäll, köksfläkt, inbyggd mikrovågsugn, kyl, frys och diskmaskin. Ytskikt är tapetserade väggar och klinker/parkett på golvet. Allrum
I anslutning till matplatsen finns ett vardagsrum som kan möbleras med soffgrupp och tv-möbel. Ytorna är tapetserade väggar och parkettgolv. Vardagsrum
Efter vardagsrummet kommer vardagsrummet som har en generös takhöjd med synliga takbjälkar och panoramafönster ut mot havet. Här vill du möblera med en bekväm sittgrupp för att njuta av utsikten. I vardagsrummet finns även en öppen spis som förhöjer mysfaktorn. Ytorna är tapetserade väggar och parkettgolv. Inre hallen
Till höger om trappan ligger den privata delen med sovrum och badrum. Den inre korridoren leder in i dessa utrymmen. Ytskiktet är tapetserade väggar och parkettgolv. Toalett
Den första dörren till vänster i den inre hallen leder in till en toalett utrustad med toalett och handfat. Väggarna är kaklade och golvet är klinker. Badrum
Nästa dörr till vänster leder in till det stora badrummet. Den är utrustad med toalett, dubbla handfat, jacuzzi och dusch. Väggarna är kaklade och golvet är klinker. Sovrum
Rakt fram i den inre hallen har vi ytterligare två sovrum. Sovrummet till vänster är det andra sovrummet i huset och det största. Det finns gott om plats att möblera med dubbelsäng, nattduksbord och förvaringsmöbler. Det finns också en stor garderob med skjutdörrar. Ytskiktet är målade väggar och parkettgolv. Sovrum Sovrummet till höger är det tredje och sista i huset. Den kan möbleras med en enkelsäng eller som hemmakontor. Härifrån kommer man ut till en uteplats. Ytskiktet är målade väggar och parkettgolv. Loge
Dörren till höger i den inre hallen leder till en walk-in-closet där det även finns en garderob. Här finns också vindsluckan. För den som vill ha ytterligare sovrum finns möjlighet att möblera vindsvåningen med två rymliga sovrum. Den är förberedd så att trappan till vinden kan placeras där trappan mellan entréplan och övervåning finns. Ytterligare information gästhus Hall
Här kliver du in i hallen som tar oss vidare in i hemmet. I hallen finns två garderober. Ytorna är målade väggar och laminatgolv. Badrum
Direkt till höger i hallen har vi badrummet som är utrustat med toalett, handfat, dusch, varmvattenberedare och tvättmaskin. Underlaget är våtrumsmatta på väggar och golv och kakel på väggarna i duschen. Vardagsrum
Till vänster i hallen har vi vardagsrummet där du kan möblera med både matgrupp och soffa. I rummet finns en effektiv täljstenskamin som sprider behaglig värme i stugan. Härifrån finns utgången till den stora täckta terrassen. Ytskikt är målade väggar och laminatgolv. Kök
Mittemot ingången till vardagsrummet har vi arbetsköket. Den är utrustad med spishäll, kyl/frys och diskmaskin. Det är målade väggar och plastmatta på golvet. Sovrum
Ett av husets två sovrum nås från köket. Här finns plats för två sängar. Ytorna är målade väggar och laminatgolv. Sovrum
Rakt fram i hallen från entrédörren har vi husets andra sovrum. Denna kan även möbleras med två sängar. Ytorna är målade väggar och laminatgolv. This is a unique opportunity to acquire an outstanding archipelago property in an undisturbed location! The expansive view of the sea and nature is like a painting with different expressions for each season. The property of just over 35 hectares offers generous quality living with the possibility of hunting and fishing on your own land. 10 hectares include water and islands, allowing you to create your very own oasis, where days are filled with fresh air, shimmering water and a sense of calm that only a real lakefront property can offer. On the shoreline are the private jetties and a landscaped sandy beach. Here you can take a refreshing swim or just sit and admire the beautiful surroundings. The shore depth of up to 5 metres means that larger boats can also dock here. At the piers there is also a shed where you can store fishing and boating equipment. The freshly caught fish can be smoked in the fish smoke that is also available at the jetties. Winter storage of boats and outdoor furniture can easily be done in the boathouse. MAIN HOUSE
Built in 1996, the house has a welcoming and cosy atmosphere. The upstairs has an open floor plan between the kitchen, dining area, family room and living room where you can enjoy socialising with family and friends. The generous window sections open up to an uninterrupted panoramic view of the adorable archipelago and invite the natural light. There are several exits to patios in different directions. So there is plenty of room for a dining area, lounge furniture and sun loungers. There are also two bedrooms, a spacious bathroom, toilet and walk-in closet. On the ground floor there is a further bedroom, bathroom, laundry room and ample storage space. The spacious integrated double garage with remote controlled doors is also accessed from within the property. GUESTHOUSE
The fully equipped guesthouse offers comfortable accommodation, either for family and friends or if you wish to rent it out. Whoever stays here will enjoy wonderful days in the archipelago. There are further possibilities for overnight guests in a shed with two beds, a kitchenette and a lovely patio. Adjacent to the shed is a storage space. In addition to this, we can also offer a beautiful greenhouse and adjacent to it a fenced kitchen garden. There is also a tool shed and sheltered space for a seating area. The wooden tree hut will be a fun feature for children’s play. The old tennis court can be refurbished to create fun memories together in challenging matches. There is also the possibility of building a pool area for those who wish. Dragskär Vilan 1 is not just a home but a lifestyle to enjoy every day. This magical place where nature and the sea are your closest neighbours. The centre of Oskarshamn can be reached by car in about 15 minutes. There is also the possibility to sail your boat into Oskarshamn harbor. It is now time to let a new owner manage this paradise. Yoe are very welcome to register your interest! Additional information main house Ground floor: Hall
Here we enter a spacious hallway that leads on to the rest of the apartment. Directly to the left there is a good place to hang your outerwear. Straight ahead in the hall we have the stairs leading up to the upper floor. Surfaces are wallpapered walls and tiles on the floor. Bedroom
A few steps into the hallway and to the left we have the first of three bedrooms in the house. The room is also suitable as a guest room or as a study. It has wallpapered walls and parquet flooring. Dressing room
To the right of the hallway we have a practical walk-in closet for storage. Laundry room
Next to the walk-in closet, the laundry room is located. It has a good space that is equipped with a washing machine, tumble dryer, drying cabinet and a wardrobe. There is also a workbench and sink. The surface is wet room carpet on the walls and tiles on the floor. Bathroom
Next to the laundry room we have the bathroom which is equipped with a toilet, wash stand and shower. There are tiles on the walls and tiles on the floor. Passage
From the hall we come to a passage that leads to the storage room and the garage. Finishes are painted walls and tiles on the floor. Storage room
To the right of the passage we have a larger storage room where the geothermal heat pump is located. This space is also suitable for use as a home gym. From the storage room you reach two more smaller storage rooms. Garage
To the left of the passageway we come to the spacious double garage which has room for vehicles, storage and a workbench.
Upstairs:
When you come up the stairs to the upper floor, you are met by the lovely open floor plan with many large windows that provide a fantastic flow of light. Kitchen/dining area
Straight ahead as you come up the stairs we have the dining area that can be furnished with a dining group for 6 people. There are two exits to two patios, one open and one under cover. To the right of the dining area is the working kitchen. It has plenty of cupboard storage and bench space. The kitchen is equipped with a hob, extractor fan, built-in microwave, fridge, freezer and dishwasher. Surfaces are wallpapered walls and tiles/parquet on the floor. Allrum
Adjacent to the dining area there is a living room that can be furnished with a sofa group and TV furniture. Surfaces are wallpapered walls and parquet flooring. Living room
After the living room comes the living room, which has a generous ceiling height with exposed beams and panoramic windows facing the sea. Here you want to furnish with a comfortable seating area to enjoy the view. In the living room there is also a fireplace that enhances the cosiness factor. Surfaces are wallpapered walls and parquet flooring. Inner hall
To the right of the staircase is the private part with bedroom and bathroom. The inner hallway leads into these spaces. Finishes are papered walls and parquet flooring. Toilet
The first door on the left in the inner hallway leads into a toilet equipped with a WC and washbasin. The walls are tiled and the floor is tiled. Bathroom
The next door on the left leads into the large bathroom. It is equipped with a toilet, double sink, jacuzzi and shower. The walls are tiled and the floor is tiled. Bedroom
Straight ahead in the inner hallway we have two more bedrooms. The bedroom on the left is the second bedroom in the house and the largest. There is plenty of room to furnish it with a double bed, bedside table and storage furniture. There is also a large wardrobe with sliding doors. Finishes are painted walls and parquet flooring. Bedroom The bedroom on the right is the third and final one in the house. It can be furnished with a single bed or as a home office. From here you come out to a patio. Finishes are painted walls and parquet flooring. Dressing room
The door to the right in the inner hallway leads to a walk-in closet where there is also a wardrobe. Here is also the attic hatch. For those who want additional bedrooms, there is the possibility to furnish the attic floor with two spacious bedrooms. It is prepared so that the stairs to the attic can be placed where the stairs between the entrance floor and the upper floor are. Additional information guesthouse Hall
Here you step into the hallway that takes us further into the home. In the hallway there are two wardrobes. Surfaces are painted walls and laminate flooring. Bathroom
Directly to the right in the hall we have the bathroom which is equipped with toilet, washbasin, shower, water heater and washing machine. The surface is wet room carpet on the walls and floor and tiles on the walls in the shower. Living room
To the left in the hall we have the living room where you can furnish with both dining group and sofa. In the room there is an efficient soapstone stove that spreads comfortable heat in the cottage. From here there is the exit to the large covered terrace. Surface layers are painted walls and laminate flooring. Kitchen
Opposite the entrance to the living room we have the working kitchen. It is equipped with a hob, fridge/freezer and dishwasher. There are painted walls and plastic carpet on the floor. Bedroom
One of the house’s two bedrooms is accessed from the kitchen. Here there is room for two beds. Surfaces are painted walls and laminate flooring. Bedroom
Straight ahead in the hallway from the entrance door we have the second bedroom of the house. This can also be furnished with two beds. Surfaces are painted walls and laminate flooring. Dit is een unieke kans om een uitgestrekt landgoed met privéstrand en eiland te verwerven op een ongestoorde locatie! Het weidse uitzicht op de zee en de natuur is als een schilderij met verschillende uitdrukkingen voor elk seizoen. Het landgoed van iets meer dan 35 hectare biedt een royale woonkwaliteit met de mogelijkheid om te jagen en te vissen op eigen land. 10 hectare omvat water en eilanden, zodat je je eigen oase kunt creëren, waar de dagen gevuld zijn met frisse lucht, glinsterend water en een gevoel van rust dat alleen een echt landgoed aan een meer kan bieden. Aan de oever liggen de privésteigers en een aangelegd zandstrand. Hier kun je een verfrissende duik nemen of gewoon zitten en de prachtige omgeving bewonderen. Door de vaardiepte tot 5 meter kunnen ook grotere boten hier aanmeren. Bij de pieren is ook een loods waar je vis- en vaaruitrusting kunt opbergen. De vers gevangen vis kan worden gerookt in de visrokerij die ook bij de steigers aanwezig is. Winteropslag van boten en buitenmeubilair kan gemakkelijk in het boothuis. HOOFDVERBLIJF
Het huis is gebouwd in 1996 en heeft een gastvrije en gezellige sfeer. De bovenverdieping heeft een open entree tussen de keuken, eethoek, familiekamer en woonkamer waar je kunt genieten van het samenzijn met familie en vrienden. De royale raampartijen bieden een ononderbroken panoramisch uitzicht op de lieflijke archipel. Er zijn verschillende uitgangen naar de diverse patio’s. Er is ruimte voor een eethoek, loungemeubels en ligstoelen. Er zijn ook twee slaapkamers, een ruime badkamer, toilet en inloopkast. Op de begane grond is er nog een slaapkamer, een badkamer, een wasruimte en voldoende bergruimte. De ruime geïntegreerde dubbele garage met op afstand bedienbare deuren is toegankelijk vanuit het huis. GASTENVERBLIJF
Het volledig uitgeruste, aparte gastenhuis biedt een comfortabele accommodatie voor familie en vrienden of voor de verhuur. Wie hier verblijft, genieten van heerlijke dagen in de archipel. Er zijn nog meer mogelijkheden voor overnachtende gasten in een blokhutje met twee bedden, een keukentje en een heerlijke patio. Grenzend aan het blokhutje is een opslagruimte. Daarnaast kunnen we ook een prachtige kas aanbieden met aangrenzend een omheinde moestuin. Er is ook een gereedschapsschuurtje en een beschutte plek voor een zitje. De houten boomhut is een leuke speelplek voor de kinderen. De oude tennisbaan kan worden opgeknapt om samen leuke herinneringen te creëren in uitdagende wedstrijden. Er is ook een mogelijkheid om een zwembad aan te leggen voor wie dat wil. Dragskär Vilan 1 is niet zomaar een huis, maar een levensstijl om elke dag van te genieten. Beleef deze magische plek waar de natuur en de zee je naaste buren zijn. Het centrum van Oskarshamn is met de auto in ongeveer 15 minuten te bereiken. Er is ook een mogelijkheid om de boot te nemen. Het is nu tijd om een nieuwe eigenaar van dit paradijs te laten genieten. Je bent van hart welkom! Extra informatie over het hoofdgebouw Begane grond: Hal
Via de ruime, betegelde hal kom je in de rest van het appartement. Direct links is er een goede plek om je jas op te hangen. Hier bevindt zich ook de trap naar de bovenverdieping. Slaapkamer
Een paar stappen in de hal en aan de linkerkant hebben we de eerste van drie slaapkamers in het huis, alle voorzien van parketvloet. De kamer is ook geschikt als logeerkamer of als studeerkamer. Kleedkamer
Rechts van de gang hebben we een praktische inloopkast voor opslag. Wasruimte
Naast de inloopkast bevindt zich de wasruimte, uitgerust met een wasmachine, wasdroger, droogkast en een kledingkast. Er is ook een werkbank en een gootsteen. Badkamer
Naast de wasruimte hebben we de volledig betegelde badkamer die is uitgerust met een toilet, wastafel en douche. Passage
Vanuit de hal komen we bij een doorgang die leidt naar de berging en de garage. Opslagruimte
Rechts van de doorgang hebben we een grotere opslagruimte waar de aardwarmtepomp staat. Deze ruimte is ook geschikt als fitnessruimte. Vanuit de opslagruimte kom je bij nog twee kleinere opslagruimtes. Garage
Links van de doorgang komen we bij de ruime dubbele garage met ruimte voor meerder auto's, opslag en een werkbank. 1e Verdieping
Als je de trap opgaat naar de bovenverdieping, word je verwelkomd door de mooie open indeling met veel grote ramen die zorgen voor een fantastische lichtinval. Keuken-/eetgedeelte
Rechtdoor als je de trap opkomt hebben we de eethoek die kan worden ingericht met een eetgroep voor 6 personen. Er zijn twee uitgangen naar twee patio’s, een open en een overdekte. Rechts van de eethoek is de werkkeuken. Deze heeft veel kastruimte en werkruimte. De keuken is uitgerust met een kookplaat, afzuigkap, ingebouwde magnetron, grote koelkast, grote vrieskast en vaatwasser. De muren zijn behangen muren en op de vloer vind je tegels/parket. Woonkamer
Na de televisieruimte komt de woonkamer, die een royale plafondhoogte heeft met zichtbare balken en panoramische ramen met uitzicht op zee. Hier geniet je vanaf je de bank van het prachtige uitzicht. De open haard verhoogt ook niog eens de gezelligheid. Binnenhal
Rechts van de trap is het privégedeelte met slaapkamer en badkamer. De binnengang leidt naar deze ruimtes. Toilet
De eerste deur links in de binnenhal leidt naar een toilet met wc en wastafel. Badkamer
De volgende deur links leidt naar de grote badkamer. Deze is uitgerust met toilet, dubbele wastafel, jacuzzi en douche. Slaapkamers
Rechtdoor in de binnenhal hebben we nog twee slaapkamers. De slaapkamer aan de linkerkant is de tweede slaapkamer in het huis en ruim genoeg voor een tweepersoonsbed. Er is een grote kledingkast met schuifdeuren aanwezig. De slaapkamer rechts is de derde en laatste in het huis, ideaal ook als kantoor aan huis. Vanaf hier kom je ook uit op een patio. Kleedkamer
De deur rechts in de binnenhal leidt naar een inloop kledingkast waar zich ook het zolderluik bevindt. Extra informatie over het gastenverblijf Hal
Hier stap je de gang in die ons verder de woning in brengt. In de gang staan twee kledingkasten. Badkamer
Direct rechts in de hal hebben we de badkamer die is uitgerust met toilet, wastafel, douche, boiler en wasmachine. Woonkamer
Links in de hal hebben we de woonkamer. In de kamer staat een speksteenkachel die comfortabele warmte verspreidt in het huis. Vanaf hier is er een uitgang naar het grote overdekte terras. Keuken
Tegenover de ingang van de woonkamer hebben we de werkkeuken. Deze is uitgerust met een kookplaat, koelkast/vriezer en vaatwasser. Slaapkamers
Eén van de twee slaapkamers van het huis is toegankelijk vanuit de keuken. Hier is ruimte voor twee bedden. Rechtdoor in de gang vanaf de ingangsdeur hebben we de tweede slaapkamer van het huis. Deze kan ook worden ingericht met twee bedden. We heten je van harte welkom in deze aantrekkelijke villa met een fantastische ligging aan zee en in de natuur! En ook nog eens voorzien van een gezellig gastenverblijf met een ruim, heerlijk overdekt terras! Dies ist eine einmalige Gelegenheit, eine herausragende Schärenimmobilie in ungestörter Lage zu erwerben! Der weite Blick auf das Meer und die Natur ist wie ein Gemälde mit unterschiedlichen Ausdrucksformen für jede Jahreszeit. Das knapp über 35 Hektar große Grundstück bietet großzügige Wohnqualität mit der Möglichkeit, auf dem eigenen Land zu jagen und zu fischen. 10 Hektar umfassen Wasser und Inseln, so dass Sie Ihre ganz persönliche Oase schaffen können, in der die Tage mit frischer Luft, schimmerndem Wasser und einem Gefühl der Ruhe gefüllt sind, das nur ein echtes Anwesen am See bieten kann. Am Ufer befinden sich die privaten Anlegestellen und ein angelegter Sandstrand. Hier können Sie ein erfrischendes Bad nehmen oder einfach nur sitzen und die schöne Umgebung bewundern. Durch die Ufertiefe von bis zu 5 Metern können hier auch größere Boote anlegen. An den Piers gibt es auch einen Schuppen, in dem Sie Angel- und Bootsausrüstung aufbewahren können. Der fangfrische Fisch kann im Fischrauch geräuchert werden, der auch an den Stegen zur Verfügung steht. Die Winterlagerung von Booten und Gartenmöbeln kann problemlos im Bootshaus erfolgen. HAUPTHAUS
Das 1996 erbaute Haus hat eine einladende und gemütliche Atmosphäre. Das Obergeschoss verfügt über einen offenen Grundriss zwischen Küche, Essbereich, Familienzimmer und Wohnzimmer, in dem Sie mit Familie und Freunden Kontakte knüpfen können. Die großzügigen Fensterabschnitte öffnen sich zu einem ununterbrochenen Panoramablick auf den bezaubernden Archipel und laden das natürliche Licht ein. Es gibt mehrere Ausgänge zu Terrassen in verschiedene Richtungen. So gibt es viel Platz für einen Essbereich, Loungemöbel und Sonnenliegen. Außerdem gibt es zwei Schlafzimmer, ein geräumiges Badezimmer, eine Toilette und einen begehbaren Kleiderschrank. Im Erdgeschoss befinden sich ein weiteres Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Waschküche und ausreichend Stauraum. Die geräumige integrierte Doppelgarage mit ferngesteuerten Türen ist ebenfalls vom Grundstück aus zugänglich. PENSION
Das voll ausgestattete Gästehaus bietet komfortable Unterkünfte, entweder für Familie und Freunde oder wenn Sie es vermieten möchten. Wer hier übernachtet, wird wunderbare Tage im Archipel genießen. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten gibt es für Übernachtungsgäste in einem Schuppen mit zwei Betten, einer Küchenzeile und einer schönen Terrasse. Angrenzend an den Schuppen befindet sich ein Stauraum. Darüber hinaus können wir auch ein schönes Gewächshaus und angrenzend einen eingezäunten Gemüsegarten anbieten. Es gibt auch einen Geräteschuppen und einen geschützten Raum für einen Sitzbereich. Die Holzbaumhütte wird ein lustiges Element für Kinder sein. Der alte Tennisplatz kann renoviert werden, um in herausfordernden Matches gemeinsam lustige Erinnerungen zu schaffen. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Poolbereich für diejenigen zu bauen, die dies wünschen. Dragskär Vilan 1 ist nicht nur ein Zuhause, sondern ein Lebensstil, den man jeden Tag genießen kann. Dieser magische Ort, an dem die Natur und das Meer Ihre nächsten Nachbarn sind. Das Zentrum von Oskarshamn erreichen Sie mit dem Auto in ca. 15 Minuten. Es besteht auch die Möglichkeit, mit Ihrem Boot in den Hafen von Oskarshamn zu segeln. Es ist nun an der Zeit, dieses Paradies einem neuen Besitzer zu überlassen. Sie sind herzlich eingeladen, Ihr Interesse anzumelden! Zusätzliche Informationen Haupthaus Erdgeschoss: Flur
Hier betreten wir einen geräumigen Flur, der zum Rest der Wohnung führt. Direkt auf der linken Seite befindet sich ein guter Platz, um Ihre Oberbekleidung aufzuhängen. Geradeaus in der Halle haben wir die Treppe, die in die obere Etage führt. Oberflächen sind tapezierte Wände und Fliesen auf dem Boden. Schlafzimmer
Ein paar Schritte in den Flur und auf der linken Seite haben wir das erste von drei Schlafzimmern im Haus. Das Zimmer eignet sich auch als Gästezimmer oder als Arbeitszimmer. Es verfügt über tapezierte Wände und Parkettböden. Garderobe
Rechts vom Flur haben wir einen praktischen begehbaren Kleiderschrank zur Aufbewahrung. Waschküche
Neben dem begehbaren Kleiderschrank befindet sich die Waschküche. Es hat einen guten Raum, der mit einer Waschmaschine, einem Wäschetrockner, einem Trockenschrank und einem Kleiderschrank ausgestattet ist. Es gibt auch eine Werkbank und ein Waschbecken. Die Oberfläche besteht aus Nassraumteppich an den Wänden und Fliesen auf dem Boden. Badezimmer
Neben der Waschküche befindet sich das Badezimmer, das mit einer Toilette, einem Waschtisch und einer Dusche ausgestattet ist. Es gibt Fliesen an den Wänden und Fliesen auf dem Boden. Durchgang
Von der Halle kommen wir zu einem Durchgang, der zum Abstellraum und zur Garage führt. Oberflächen sind gestrichene Wände und Fliesen auf dem Boden. Abstellraum
Rechts vom Durchgang haben wir einen größeren Abstellraum, in dem sich die Erdwärmepumpe befindet. Dieser Raum eignet sich auch für die Nutzung als Home-Gym. Vom Abstellraum aus gelangt man zu zwei weiteren kleineren Abstellräumen. Garage
Links vom Durchgang gelangt man in die geräumige Doppelgarage, die Platz für Fahrzeuge, Stauraum und eine Werkbank bietet.
Oben:
Wenn Sie die Treppe zum Obergeschoss hinaufkommen, werden Sie von dem schönen offenen Grundriss mit vielen großen Fenstern empfangen, die für einen fantastischen Lichtfluss sorgen. Küche/Essbereich
Geradeaus, wenn Sie die Treppe hinaufkommen, haben wir den Essbereich, der mit einer Essgruppe für 6 Personen ausgestattet werden kann. Es gibt zwei Ausgänge zu zwei Terrassen, eine offene und eine überdachte. Rechts neben dem Essbereich befindet sich die Arbeitsküche. Es verfügt über viel Stauraum und Sitzbänke. Die Küche ist mit einem Herd, einer Dunstabzugshaube, einer eingebauten Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Gefrierschrank und einem Geschirrspüler ausgestattet. Oberflächen sind tapezierte Wände und Fliesen/Parkett auf dem Boden. Allrum
Angrenzend an den Essbereich befindet sich ein Wohnzimmer, das mit einer Sofagruppe und TV-Möbeln eingerichtet werden kann. Oberflächen sind tapezierte Wände und Parkettböden. Wohnzimmer
Nach dem Wohnzimmer kommt das Wohnzimmer, das eine großzügige Deckenhöhe mit Sichtbalken und Panoramafenstern mit Blick auf das Meer hat. Hier möchten Sie sich mit einer gemütlichen Sitzecke einrichten, um die Aussicht zu genießen. Im Wohnzimmer gibt es auch einen Kamin, der den Gemütlichkeitsfaktor erhöht. Oberflächen sind tapezierte Wände und Parkettböden. Innere Halle
Rechts von der Treppe befindet sich der private Teil mit Schlafzimmer und Bad. Der innere Flur führt in diese Räume. Oberflächen sind tapezierte Wände und Parkettböden. Toilette
Die erste Tür links im inneren Flur führt in eine Toilette, die mit WC und Waschbecken ausgestattet ist. Die Wände sind gefliest und der Boden ist gefliest. Badezimmer
Die nächste Tür auf der linken Seite führt in das große Badezimmer. Es ist mit einer Toilette, einem Doppelwaschbecken, einem Whirlpool und einer Dusche ausgestattet. Die Wände sind gefliest und der Boden ist gefliest. Schlafzimmer
Geradeaus im inneren Flur haben wir zwei weitere Schlafzimmer. Das Schlafzimmer auf der linken Seite ist das zweite Schlafzimmer im Haus und das größte. Es gibt viel Platz, um es mit einem Doppelbett, einem Nachttisch und Aufbewahrungsmöbeln einzurichten. Es gibt auch einen großen Kleiderschrank mit Schiebetüren. Die Oberflächen sind gestrichene Wände und Parkettböden. Schlafzimmer Das Schlafzimmer auf der rechten Seite ist das dritte und letzte im Haus. Es kann mit einem Einzelbett oder als Homeoffice eingerichtet werden. Von hier aus gelangt man auf eine Terrasse. Die Oberflächen sind gestrichene Wände und Parkettböden. Garderobe
Die Tür rechts im inneren Flur führt zu einem begehbaren Kleiderschrank, in dem sich auch ein Kleiderschrank befindet. Hier befindet sich auch die Dachbodenluke. Für diejenigen, die zusätzliche Schlafzimmer wünschen, gibt es die Möglichkeit, das Dachgeschoss mit zwei geräumigen Schlafzimmern auszustatten. Es ist so vorbereitet, dass die Treppe zum Dachgeschoss dort platziert werden kann, wo sich die Treppe zwischen dem Eingangsgeschoss und dem Obergeschoss befindet. Zusätzliche Informationen Gästehaus Halle
Hier betreten Sie den Flur, der uns weiter in das Haus führt. Im Flur befinden sich zwei Kleiderschränke. Oberflächen sind gestrichene Wände und Laminatböden. Badezimmer
Direkt rechts im Flur befindet sich das Badezimmer, das mit WC, Waschbecken, Dusche, Wasserkocher und Waschmaschine ausgestattet ist. Die Oberfläche besteht aus Nassraumteppich an den Wänden und am Boden und Fliesen an den Wänden in der Dusche. Wohnzimmer
Auf der linken Seite im Flur befindet sich das Wohnzimmer, in dem Sie sich sowohl mit einer Essgruppe als auch mit einem Sofa einrichten können. Im Zimmer befindet sich ein effizienter Specksteinofen, der angenehme Wärme in der Hütte verbreitet. Von hier aus gelangt man auf die große überdachte Terrasse. Deckschichten sind gestrichene Wände und Laminatböden. Küche
Gegenüber dem Eingang zum Wohnzimmer befindet sich die Arbeitsküche. Es ist mit einem Herd, einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einem Geschirrspüler ausgestattet. Es gibt gestrichene Wände und Plastikteppich auf dem Boden. Schlafzimmer
Eines der beiden Schlafzimmer des Hauses ist von der Küche aus zugänglich. Hier ist Platz für zwei Betten. Oberflächen sind gestrichene Wände und Laminatböden. Schlafzimmer
Geradeaus im Flur von der Eingangstür aus haben wir das zweite Schlafzimmer des Hauses. Dieser kann auch mit zwei Betten ausgestattet werden. Oberflächen sind gestrichene Wände und Laminatböden. Il s’agit d’une occasion unique d’acquérir une propriété exceptionnelle de l’archipel dans un endroit préservé ! La vue imprenable sur la mer et la nature est comme un tableau avec des expressions différentes pour chaque saison. La propriété d’un peu plus de 35 hectares offre une qualité de vie généreuse avec la possibilité de chasser et de pêcher sur vos propres terres. 10 hectares comprennent de l’eau et des îles, ce qui vous permet de créer votre propre oasis, où les journées sont remplies d’air frais, d’eau scintillante et d’un sentiment de calme que seule une vraie propriété au bord du lac peut offrir. Sur le rivage se trouvent les jetées privées et une plage de sable paysager. Ici, vous pouvez vous rafraîchir ou simplement vous asseoir et admirer les magnifiques environs. La profondeur du rivage allant jusqu’à 5 mètres permet aux plus grands bateaux d’y accoster. Sur les quais, il y a aussi un hangar où vous pouvez stocker du matériel de pêche et de navigation de plaisance. Le poisson fraîchement pêché peut être fumé dans la fumée de poisson qui est également disponible sur les jetées. L’entreposage hivernal des bateaux et du mobilier d’extérieur peut facilement se faire dans le hangar à bateaux. MAISON PRINCIPALE
Construite en 1996, la maison dégage une atmosphère accueillante et chaleureuse. L’étage a un plan d’étage ouvert entre la cuisine, la salle à manger, la salle familiale et le salon où vous pourrez socialiser avec votre famille et vos amis. Les généreuses baies vitrées s’ouvrent sur une vue panoramique ininterrompue sur l’adorable archipel et invitent à la lumière naturelle. Il y a plusieurs sorties vers les patios dans différentes directions. Il y a donc beaucoup de place pour une salle à manger, des meubles de salon et des chaises longues. Il y a également deux chambres, une salle de bain spacieuse, des toilettes et un dressing. Au rez-de-chaussée, il y a une autre chambre, une salle de bains, une buanderie et un grand espace de rangement. Le spacieux garage double intégré avec portes télécommandées est également accessible depuis l’intérieur de la propriété. PENSION
La maison d’hôtes entièrement équipée offre un hébergement confortable, que ce soit pour la famille et les amis ou si vous souhaitez la louer. Ceux qui séjournent ici profiteront de merveilleuses journées dans l’archipel. Il y a d’autres possibilités pour les invités de passer la nuit dans un hangar avec deux lits, une kitchenette et un joli patio. Adjacent au cabanon se trouve un espace de rangement. En plus de cela, nous pouvons également offrir une belle serre et à côté de celle-ci un potager clôturé. Il y a aussi un hangar à outils et un espace abrité pour un coin salon. La cabane dans les arbres en bois sera un élément amusant pour les jeux des enfants. L’ancien court de tennis peut être rénové pour créer des souvenirs amusants ensemble lors de matchs difficiles. Il y a aussi la possibilité de construire un espace piscine pour ceux qui le souhaitent. Dragskär Vilan 1 n’est pas seulement une maison, mais un style de vie à apprécier tous les jours. Ce lieu magique où la nature et la mer sont vos plus proches voisins. Le centre d’Oskarshamn est accessible en 15 minutes en voiture environ. Il y a aussi la possibilité de faire naviguer votre bateau dans le port d’Oskarshamn. Il est maintenant temps de laisser un nouveau propriétaire gérer ce paradis. Vous êtes les bienvenus pour nous faire part de votre intérêt ! Renseignements supplémentaires maison principale Rez-de-chaussée : Hall
Ici, nous entrons dans un couloir spacieux qui mène au reste de l’appartement. Directement à gauche, il y a un bon endroit pour accrocher vos vêtements d’extérieur. Tout droit dans le hall, nous avons les escaliers menant à l’étage supérieur. Les surfaces sont des murs tapissés et des carreaux au sol. Chambre
Quelques pas dans le couloir et à gauche, nous avons la première des trois chambres de la maison. La chambre peut également servir de chambre d’amis ou de bureau. Elle est dotée de murs tapissés et de parquet. Vestiaire
À droite du couloir, nous avons un dressing pratique pour le rangement. Buanderie
À côté du walk-in, se trouve la salle de lavage. Il dispose d’un bon espace équipé d’une machine à laver, d’un sèche-linge, d’une armoire de séchage et d’une armoire. Il y a aussi un établi et un évier. La surface est constituée de moquette de salle d’eau sur les murs et de carreaux sur le sol. Salle de Bains
À côté de la buanderie, nous avons la salle de bain qui est équipée de toilettes, d’un lavabo et d’une douche. Il y a des carreaux sur les murs et des carreaux sur le sol. Passage
Du hall, nous arrivons à un passage qui mène à la salle de stockage et au garage. Les finitions sont les murs peints et les carreaux au sol. Salle de stockage
À droite du passage, nous avons une salle de stockage plus grande où se trouve la pompe à chaleur géothermique. Cet espace peut également être utilisé comme salle de sport à domicile. De la salle de stockage, vous atteignez deux autres salles de stockage plus petites. Garage
À gauche du passage, nous arrivons au spacieux garage double qui dispose d’un espace pour les véhicules, de rangements et d’un établi.
En haut:
Lorsque vous montez les escaliers menant à l’étage supérieur, vous êtes accueilli par le joli plan d’étage ouvert avec de nombreuses grandes fenêtres qui offrent un flux de lumière fantastique. Cuisine/salle à manger
Tout droit, en montant les escaliers, nous avons la salle à manger qui peut être meublée avec un groupe de repas pour 6 personnes. Il y a deux sorties vers deux patios, l’un ouvert et l’autre couvert. À droite de la salle à manger se trouve la cuisine fonctionnelle. Il dispose de nombreux placards, de rangements et d’un espace de banc. La cuisine est équipée d’une plaque de cuisson, d’une hotte aspirante, d’un micro-ondes intégré, d’un réfrigérateur, d’un congélateur et d’un lave-vaisselle. Les surfaces sont des murs tapissés et du carrelage/parquet au sol. Allrum
Adjacent à la salle à manger, il y a un salon qui peut être meublé avec un canapé et des meubles TV. Les surfaces sont des murs tapissés et du parquet. Salon
Après le salon vient le salon, qui a une hauteur sous plafond généreuse avec des poutres apparentes et des fenêtres panoramiques donnant sur la mer. Ici, vous voulez meubler avec un coin salon confortable pour profiter de la vue. Dans le salon, il y a aussi une cheminée qui renforce le facteur de confort. Les surfaces sont des murs tapissés et du parquet. Hall intérieur
À droite de l’escalier se trouve la partie privée avec chambre et salle de bains. Le couloir intérieur mène à ces espaces. Les finitions sont les murs tapissés et le parquet. Toilette
La première porte à gauche dans le couloir intérieur mène à des toilettes équipées d’un WC et d’un lavabo. Les murs sont carrelés et le sol est carrelé. Salle de Bains
La porte suivante sur la gauche mène à la grande salle de bain. Elle est équipée d’un WC, d’un double lavabo, d’un jacuzzi et d’une douche. Les murs sont carrelés et le sol est carrelé. Chambre
Tout droit dans le couloir intérieur, nous avons deux autres chambres. La chambre à gauche est la deuxième chambre de la maison et la plus grande. Il y a beaucoup de place pour le meubler avec un lit double, une table de chevet et des meubles de rangement. Il y a aussi une grande armoire avec des portes coulissantes. Les finitions sont les murs peints et le parquet. Chambre La chambre à droite est la troisième et dernière de la maison. Il peut être meublé d’un lit simple ou comme bureau à domicile. De là, vous débouchez sur un patio. Les finitions sont les murs peints et le parquet. Vestiaire
La porte à droite dans le couloir intérieur mène à un dressing où se trouve également une armoire. Voici aussi la trappe du grenier. Pour ceux qui veulent des chambres supplémentaires, il y a la possibilité de meubler le grenier avec deux chambres spacieuses. Il est préparé de manière à ce que l’escalier menant au grenier puisse être placé à l’endroit où se trouvent les escaliers entre l’étage d’entrée et l’étage supérieur. Plus d’informations guesthouse Hall
Ici, vous entrez dans le couloir qui nous emmène plus loin dans la maison. Dans le couloir, il y a deux armoires. Les surfaces sont des murs peints et des sols stratifiés. Salle de Bains
Directement à droite dans le hall, nous avons la salle de bain qui est équipée de toilettes, lavabo, douche, chauffe-eau et machine à laver. La surface est constituée de moquette de salle d’eau sur les murs et le sol et de carreaux sur les murs de la douche. Salon
À gauche, dans le hall, nous avons le salon où vous pouvez meubler à la fois avec un groupe de salle à manger et un canapé. Dans la chambre, il y a un poêle en pierre ollaire efficace qui diffuse une chaleur confortable dans le chalet. De là, il y a la sortie sur la grande terrasse couverte. Les couches superficielles sont les murs peints et les revêtements de sol stratifiés. Cuisine
En face de l’entrée du salon, nous avons la cuisine fonctionnelle. Il est équipé d’une plaque de cuisson, d’un réfrigérateur/congélateur et d’un lave-vaisselle. Il y a des murs peints et de la moquette en plastique sur le sol. Chambre
L’une des deux chambres de la maison est accessible depuis la cuisine. Ici, il y a de la place pour deux lits. Les surfaces sont des murs peints et des sols stratifiés. Chambre
Tout droit dans le couloir de la porte d’entrée, nous avons ... Это уникальная возможность приобрести выдающуюся недвижимость архипелага в спокойном месте! Обширный вид на море и природу похож на картину с разными выражениями для каждого времени года. Собственность площадью чуть более 35 гектаров предлагает щедрое качество жизни с возможностью охоты и рыбалки на собственной земле. 10 гектаров включают в себя воду и острова, что позволяет вам создать свой собственный оазис, где дни наполнены свежим воздухом, мерцающей водой и ощущением спокойствия, которое может предложить только настоящая недвижимость на берегу озера. На береговой линии находятся частные причалы и благоустроенный песчаный пляж. Здесь можно освежиться или просто посидеть и полюбоваться красивыми окрестностями. Глубина берега до 5 метров означает, что здесь могут пришвартоваться и более крупные лодки. На пирсах также есть сарай, где можно хранить рыболовное и лодочное снаряжение. Свежевыловленную рыбу можно коптить в рыбном дыму, который также доступен на причалах. Зимнее хранение лодок и уличной мебели можно легко осуществить в лодочном сарае. ГЛАВНЫЙ ДОМ
Построенный в 1996 году, дом отличается гостеприимной и уютной атмосферой. Верхний этаж имеет открытую планировку между кухней, столовой, семейной комнатой и гостиной, где вы можете наслаждаться общением с семьей и друзьями. Из просторных окон открывается панорамный вид на очаровательный архипелаг и естественный свет. Есть несколько выходов во внутренние дворики в разных направлениях. Так что здесь достаточно места для обеденной зоны, мебели для отдыха и шезлонгов. Также есть две спальни, просторная ванная комната, туалет и гардеробная. На первом этаже есть еще одна спальня, ванная комната, прачечная и достаточно места для хранения. В просторный встроенный гараж на две машины с дверями с дистанционным управлением также можно попасть изнутри дома. ПАНСИОН
Полностью оборудованный гостевой дом предлагает комфортное размещение как для семьи и друзей, так и для сдачи в аренду. Тот, кто остановится здесь, будет наслаждаться прекрасными днями на архипелаге. Дополнительные возможности для ночлега гостей есть в сарае с двумя кроватями, мини-кухней и прекрасным внутренним двориком. К сараю примыкает кладовая. В дополнение к этому мы также можем предложить красивую теплицу и прилегающий к ней огороженный огород. Также имеется сарай для инструментов и крытое место для зоны отдыха. Деревянная хижина на дереве станет забавным местом для детских игр. Старый теннисный корт можно отремонтировать, чтобы создать веселые воспоминания вместе в сложных матчах. Также есть возможность построить зону бассейна для желающих. Dragskär Vilan 1 – это не просто дом, а стиль жизни, которым можно наслаждаться каждый день. Это волшебное место, где природа и море являются вашими ближайшими соседями. До центра Оскарсхамна можно доехать на автомобиле примерно за 15 минут. Также есть возможность приплыть на лодке в гавань Оскарсхамна. Пришло время доверить управление этим райским уголком новому владельцу. Добро пожаловать, если вы зарегистрируете свой интерес! Дополнительная информация Главный дом Первый этаж: Холл
Здесь мы попадаем в просторную прихожую, которая ведет в остальную часть квартиры. Прямо слева есть хорошее место, чтобы повесить верхнюю одежду. Прямо в холле есть лестница, ведущая на верхний этаж. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой на полу. Спальня
Через несколько шагов в коридор и слева мы попадаем в первую из трех спален в доме. Комната также подходит как гостевая комната или как рабочий кабинет. Стены оклеены обоями, а пол выложен паркетом. Гардеробная
Справа от прихожей у нас есть практичная гардеробная для хранения вещей. Прачечная
Рядом с гардеробной расположена прачечная. Он имеет хорошее пространство, которое оборудовано стиральной машиной, сушильной машиной, сушильным шкафом и шкафом для одежды. Также есть верстак и раковина. Поверхность мокрого комнатного ковролина на стенах и плитки на полу. Ванная
Рядом с прачечной находится ванная комната, оборудованная туалетом, умывальником и душем. На стенах плитка, на полу плитка. Проход
Из холла мы выходим в проход, который ведет в кладовую и гараж. Отделка - окрашенные стены и плитка на полу. Кладовая
Справа от прохода у нас есть большая кладовая, где расположен геотермальный тепловой насос. Это пространство также подходит для использования в качестве домашнего тренажерного зала. Из кладовой вы попадаете еще в две небольшие кладовые. Гараж
Слева от прохода мы попадаем в просторный гараж на две машины, в котором есть место для автомобилей, кладовая и верстак.
Наверх:
Когда вы поднимаетесь по лестнице на верхний этаж, вас встречает прекрасная открытая планировка с множеством больших окон, которые обеспечивают фантастический поток света. Кухня/столовая
Прямо перед вами, когда вы поднимаетесь по лестнице, у нас есть обеденная зона, которая может быть оборудована обеденной группой на 6 человек. Есть два выхода в два внутренних дворика, один открытый и один под навесом. Справа от обеденной зоны находится рабочая кухня. В нем много места для хранения шкафов и скамеек. Кухня оборудована плитой, вытяжкой, встроенной микроволновой печью, холодильником, морозильной камерой и посудомоечной машиной. Поверхности оклеены обоями на стенах и плиткой/паркетом на полу. Аллрум
К обеденной зоне примыкает гостиная, которую можно обставить диванной группой и мебелью для телевизора. Поверхности оклеены обоями на стенах и паркетном полу. Гос... ¡Esta es una oportunidad única para adquirir una propiedad excepcional en el archipiélago en un lugar tranquilo! La amplia vista del mar y la naturaleza es como un cuadro con diferentes expresiones para cada estación. La propiedad de poco más de 35 hectáreas ofrece una vida generosa y de calidad con la posibilidad de cazar y pescar en su propia tierra. 10 hectáreas incluyen agua e islas, lo que le permite crear su propio oasis, donde los días están llenos de aire fresco, agua brillante y una sensación de calma que solo una verdadera propiedad frente al lago puede ofrecer. En la costa se encuentran los embarcaderos privados y una playa de arena ajardinada. Aquí puedes darte un refrescante baño o simplemente sentarte y admirar los hermosos alrededores. La profundidad de la costa de hasta 5 metros significa que los barcos más grandes también pueden atracar aquí. En los muelles también hay un cobertizo donde se puede guardar el equipo de pesca y navegación. El pescado recién capturado se puede ahumar en el humo de pescado que también está disponible en los embarcaderos. El almacenamiento invernal de barcos y muebles de exterior se puede realizar fácilmente en el cobertizo para botes. CASA PRINCIPAL
Construida en 1996, la casa tiene un ambiente acogedor y acogedor. La planta superior tiene un plano de planta abierto entre la cocina, el comedor, la sala de estar y la sala de estar, donde puede disfrutar de la socialización con familiares y amigos. Las generosas secciones de las ventanas se abren a una vista panorámica ininterrumpida del adorable archipiélago e invitan a la luz natural. Hay varias salidas a patios en diferentes direcciones. Por lo tanto, hay mucho espacio para una zona de comedor, muebles de salón y tumbonas. También hay dos dormitorios, un amplio baño, aseo y vestidor. En la planta baja hay otro dormitorio, baño, lavadero y un amplio espacio de almacenamiento. También se accede al espacioso garaje doble integrado con puertas con control remoto desde el interior de la propiedad. PENSIÓN
La casa de huéspedes, totalmente equipada, ofrece un alojamiento confortable, ya sea para familiares y amigos o si desea alquilarlo. Quien se aloje aquí disfrutará de unos días maravillosos en el archipiélago. Hay más posibilidades para los huéspedes que pasan la noche en un cobertizo con dos camas, una pequeña cocina y un hermoso patio. Junto al cobertizo hay un espacio de almacenamiento. Además de esto, también podemos ofrecer un hermoso invernadero y junto a él un huerto vallado. También hay un cobertizo para herramientas y un espacio protegido para una zona de estar. La cabaña de madera en el árbol será un elemento divertido para el juego de los niños. La antigua cancha de tenis se puede renovar para crear recuerdos divertidos juntos en partidos desafiantes. También existe la posibilidad de construir una zona de piscina para aquellos que lo deseen. Dragskär Vilan 1 no es solo un hogar, sino un estilo de vida para disfrutar todos los días. Este lugar mágico donde la naturaleza y el mar son tus vecinos más cercanos. El centro de Oskarshamn se encuentra a unos 15 minutos en coche. También existe la posibilidad de navegar su barco hasta el puerto de Oskarshamn. Ahora es el momento de dejar que un nuevo propietario administre este paraíso. ¡Eres muy bienvenido a registrar tu interés! Información adicional casa principal Planta baja: Hall
Aquí entramos en un amplio pasillo que conduce al resto del apartamento. Directamente a la izquierda hay un buen lugar para colgar tu ropa de abrigo. De frente, en el vestíbulo, tenemos las escaleras que conducen a la planta superior. Las superficies son paredes empapeladas y baldosas en el suelo. Dormitorio
Unos pasos en el pasillo y a la izquierda tenemos el primero de los tres dormitorios de la casa. La habitación también es adecuada como habitación de invitados o como estudio. Cuenta con paredes empapeladas y suelo de parquet. Vestidor
A la derecha del pasillo tenemos un práctico vestidor para almacenaje. Lavadero
Junto al vestidor, se ubica el lavadero. Dispone de un buen espacio que está equipado con lavadora, secadora, tendedero y armario. También hay un banco de trabajo y un fregadero. La superficie es una alfombra húmeda en las paredes y baldosas en el piso. Baño
Junto al lavadero tenemos el cuarto de baño que está equipado con inodoro, lavabo y ducha. Hay baldosas en las paredes y baldosas en el suelo. Pasaje
Desde el recibidor llegamos a un pasillo que nos lleva al trastero y al garaje. Los acabados son paredes pintadas y azulejos en el suelo. Trastero
A la derecha del pasaje tenemos un trastero más grande donde se encuentra la bomba de calor geotérmica. Este espacio también es adecuado para su uso como gimnasio en casa. Desde el trastero se llega a otros dos trasteros más pequeños. Garaje
A la izquierda del pasillo llegamos al amplio garaje doble que tiene espacio para vehículos, trastero y un banco de trabajo.
Hacia arriba:
Cuando subes las escaleras hasta el piso superior, te encuentras con el encantador plano de planta abierto con muchos ventanales grandes que proporcionan un fantástico flujo de luz. Cocina/comedor
Al subir las escaleras, tenemos el comedor que se puede amueblar con un grupo de comedor para 6 personas. Hay dos salidas a dos patios, uno abierto y otro cubierto. A la derecha del comedor se encuentra la cocina. Tiene mucho espacio de almacenamiento en el armario y en el banco. La cocina está equipada con vitrocerámica, campana extractora, microondas empotrado, nevera, congelador y lavavajillas. Las superficies son paredes empapeladas y azulejos/parquet en el suelo. Allrum
Junto a la zona de comedor hay una sala de estar que se puede amueblar con un grupo de sofás y muebles de TV. Las superficies son paredes empapeladas y suelos de parquet. Salón
Después de la sala de estar viene la sala de estar, que tiene una generosa altura de techo con vigas a la vista y ventanas panorámicas que dan al mar. Aquí desea amueblar con una cómoda zona de estar para disfrutar de la vista. En la sala de estar también hay una chimenea que realza el factor de comodidad. Las superficies son paredes empapeladas y suelos de parquet. Vestíbulo interior
A la derecha de la escalera se encuentra la parte privada con dormitorio y baño. El pasillo interior conduce a estos espacios. Los acabados son paredes empapeladas y suelo de parquet. Inodoro
La primera puerta a la izquierda en el pasillo interior conduce a un aseo equipado con WC y lavabo. Las paredes son de baldosas y el suelo de baldosas. Baño
La siguiente puerta a la izquierda conduce al baño grande. Está equipada con inodoro, lavabo doble, jacuzzi y ducha. Las paredes son de baldosas y el suelo de baldosas. Dormitorio
Al frente, en el pasillo interior, tenemos dos dormitorios más. El dormitorio de la izquierda es el segundo dormitorio de la casa y el más grande. Hay mucho espacio para amueblarlo con una cama doble, mesita de noche y muebles de almacenamiento. También hay un gran armario con puertas correderas. Los acabados son paredes pintadas y suelo de parquet. Dormitorio El dormitorio de la derecha es el tercero y último de la casa. Se puede amueblar con una cama individual o como oficina en casa. Desde aquí se sale a un patio. Los acabados son paredes pintadas y suelo de parquet. Vestidor
La puerta de la derecha en el pasillo interior conduce a un vestidor donde también hay un armario. Aquí también se encuentra la escotilla del ático. Para aquellos que quieran dormitorios adicionales, existe la posibilidad de amueblar la planta del ático con dos amplios dormitorios. Está preparado para que las escaleras de acceso a la buhardilla se puedan colocar donde están las escaleras entre la planta de entrada y la planta superior. Información adicional guesthouse Hall
Aquí entras en el pasillo que nos lleva más adentro de la casa. En el pasillo hay dos armarios. Las superficies son paredes pintadas y suelos laminados. Baño
Directamente a la derecha en el pasillo tenemos el baño que está equipado con inodoro, lavabo, ducha, calentador de agua y lavadora. La superficie es una alfombra húmeda en las paredes y el piso y baldosas en las paredes de la ducha. Salón
A la izquierda en el recibidor tenemos la sala de estar donde se puede amueblar tanto con grupo de comedor como con sofá. En la habitación hay una eficiente estufa de esteatita que difunde un calor confortable en la cabaña. Desde aquí se accede a la gran terraza cubierta. Las capas superficiales son paredes pintadas y pisos laminados. Cocina
Frente a la entrada del salón tenemos la cocina en funcionamiento. Está equipada con fogones, nevera/congelador y lavavajillas. Hay paredes pintadas y alfombras de plástico en el suelo. Dormitorio
A uno de los dos dormitorios de la casa se accede desde la cocina. Aquí hay espacio para dos camas. Las superficies son paredes pintadas y suelos laminados. Dormitorio
Al frente, en el pasillo de la puerta de entrada, tenemos el segundo dormitorio de la casa. También se puede amueblar con dos camas. Las superficies son paredes pintadas y suelos laminados. Jedná se o jedinečnou příležitost získat výjimečnou nemovitost na souostroví v nerušené lokalitě! Rozsáhlý výhled na moře a přírodu je jako obraz s různými výrazy pro každé roční období. Nemovitost o rozloze něco málo přes 35 hektarů nabízí velkorysé kvalitní bydlení s možností lovu a rybaření na vlastním pozemku. 10 hektarů zahrnuje vodu a ostrovy, což vám umožní vytvořit si vlastní oázu, kde jsou dny naplněny čerstvým vzduchem, třpytivou vodou a pocitem klidu, který může nabídnout pouze skutečná nemovitost na břehu jezera. Na pobřeží jsou soukromá mola a upravená písečná pláž. Zde se můžete osvěžit koupáním nebo jen tak posedět a obdivovat krásné okolí. Hloubka pobřeží až 5 metrů znamená, že zde mohou kotvit i větší lodě. U mol je také kůlna, kde si můžete uložit rybářské a vodácké vybavení. Čerstvě ulovené ryby lze kouřit v rybím kouři, který je k dispozici také na molech. V loděnici lze snadno provést zimní uskladnění lodí a venkovního nábytku. HLAVNÍ DŮM
Dům byl postaven v roce 1996 a má příjemnou a útulnou atmosféru. V horním patře je otevřený půdorys mezi kuchyní, jídelnou, obývacím pokojem a obývacím pokojem, kde si můžete užít setkání s rodinou a přáteli. Velkorysé okenní části se otevírají do nerušeného panoramatického výhledu na rozkošné souostroví a zvou přirozené světlo. Je zde několik východů na terasy v různých směrech. Je zde tedy dostatek místa pro jídelní kout, obývací nábytek a lehátka. Dále jsou zde dvě ložnice, prostorná koupelna, toaleta a šatna. V přízemí se nachází další ložnice, koupelna, prádelna a dostatek úložných prostor. Prostorná integrovaná dvojgaráž s dveřmi na dálkové ovládání je přístupná také zevnitř nemovitosti. UBYTOVNA PRO HOSTY
Plně vybavený penzion nabízí komfortní ubytování, ať už pro rodinu a přátele, nebo pokud si jej chcete pronajmout. Kdo se zde ubytuje, užije si na souostroví nádherné dny. Další možnosti pro přenocování hostů jsou v kůlně se dvěma lůžky, kuchyňským koutem a krásnou terasou. K kůlně přiléhá skladový prostor. Kromě toho můžeme nabídnout i krásný skleník a k němu oplocenou kuchyňskou zahradu. K dispozici je také kůlna na nářadí a krytý prostor pro posezení. Dřevěná chata na stromě bude zábavným prvkem pro dětské hry. Starý tenisový kurt lze zrekonstruovat a vytvořit si tak zábavné vzpomínky na náročné zápasy. Pro ty, kteří si přejí, je zde také možnost vybudování bazénu. Dragskär Vilan 1 není jen domov, ale životní styl, který si můžete užívat každý den. Toto kouzelné místo, kde příroda a moře jsou vašimi nejbližšími sousedy. Do centra Oskarshamnu dojedete autem asi za 15 minut. Je zde také možnost vplout lodí do přístavu Oskarshamn. Nyní je čas nechat tento ráj spravovat novému majiteli. Jste velmi vítáni, abyste zaregistrovali svůj zájem! Další informace hlavní budova Přízemí: Hala
Zde vstoupíme do prostorné chodby, která vede do zbytku bytu. Přímo vlevo je dobré místo na zavěšení svrchního oblečení. Přímo vpřed v hale nás čekají schody vedoucí do horního patra. Povrchy jsou tapetované stěny a obklady na podlaze. Ložnice
Pár kroků do chodby a vlevo máme první ze tří ložnic v domě. Pokoj je vhodný i jako pokoj pro hosty nebo jako pracovna. Má tapetované stěny a parketové podlahy. Šatna
Vpravo od chodby máme praktickou šatnu pro skladování. Prádelně
Vedle šatny se nachází prádelna. Má dobrý prostor, který je vybaven pračkou, sušičkou, sušicí skříní a šatní skříní. K dispozici je také pracovní stůl a dřez. Povrch je vlhký pokojový koberec na stěnách a dlažba na podlaze. Koupelna
Vedle prádelny máme koupelnu, která je vybavena WC, umyvadlem a sprchovým koutem. Na stěnách je dlažba a na podlaze dlažba. Pasáž
Z haly se dostaneme do průchodu, který vede do komory a garáže. Povrchové úpravy jsou malované stěny a obklady na podlaze. Skladovací místnost
Vpravo od pasáže máme větší skladovací místnost, kde je umístěno geotermální tepelné čerpadlo. Tento prostor je vhodný i pro využití jako domácí posilovna. Z komory se dostanete do dalších dvou menších skladů. Garáž
Vlevo od průchodu přijdeme do prostorné dvojgaráže, ve které je místo pro vozidla, sklad a pracovní stůl.
Nahoře:
Když vystoupáte po schodech do horního patra, setkáte se s krásným otevřeným půdorysem s mnoha velkými okny, která poskytují fantastický tok světla. Kuchyň/jídelní kout
Přímo před vámi, když vyjdete po schodech, máme jídelní kout, který lze zařídit jídelní skupinou pro 6 osob. K dispozici jsou dva východy na dvě terasy, jedna otevřená a jedna krytá. Vpravo od jídelny je pracovní kuchyň. Má spoustu úložného prostoru a lavici. Kuchyňská linka je vybavena varnou deskou, digestoří, vestavěnou mikrovlnnou troubou, lednicí s mrazákem a myčkou. Na podlahách jsou tapetované stěny a na podlaze dlažba/parkety. Allrum
S jídelním koutem sousedí obývací pokoj, který lze zařídit sedací soupravou a televizním nábytkem. Povrchy jsou tapetované stěny a parkety. Obývací pokoj
Po obývacím pokoji následuje obývací pokoj, který má velkorysou výšku stropu s odhalenými trámy a panoramatickými okny orientovanými na moře. Zde si chcete vybavit pohodlné posezení, abyste si mohli vychutnat výhled. V obývacím pokoji je také krb, který umocňuje útulnost. Povrchy jsou tapetované stěny a parkety. Vnitřní hala
Vpravo od schodiště se nachází soukromá část s ložnicí a koupelnou. Do těchto prostor vede vnitřní chodba. Povrchovou úpravou jsou tapetované stěny a parkety. WC
První dveře vlevo ve vnitřní chodbě vedou na toaletu vybavenou WC a umyvadlem. Stěny jsou dlážděné a podlaha je dlážděná. Koupelna
Další dveře vlevo vedou do velké koupelny. Je vybaven WC, dvojitým umyvadlem, vířivkou a sprchou. Stěny jsou dlážděné a podlaha je dlážděná. Ložnice
Přímo vpřed ve vnitřní chodbě máme další dvě ložnice. Ložnice vlevo je druhou ložnicí v domě a zároveň největší. Je zde dostatek prostoru pro vybavení manželskou postelí, nočním stolkem a úložným nábytkem. K dispozici je také velká šatní skříň s posuvnými dveřmi. Povrchové úpravy jsou malované stěny a parkety. Ložnice Ložnice vpravo je třetí a poslední v domě. Může být zařízen samostatným lůžkem nebo jako domácí kancelář. Odtud vyjdete na terasu. Povrchové úpravy jsou malované stěny a parkety. Šatna
Dveře vpravo ve vnitřní chodbě vedou do šatny, kde se nachází také šatní skříň. Zde je také poklop na půdu. Pro ty, kteří chtějí další ložnice, je zde možnost vybavit podkroví dvěma prostornými ložnicemi. Je připravena tak, aby schodiště do podkroví mohlo být umístěno tam, kde jsou schody mezi vstupním a horním patrem. Další informace penzion Hall
Zde vstoupíte do chodby, která nás zavede dále do domova. V předsíni jsou dvě šatní skříně. Povrchy jsou malované stěny a plovoucí podlahy. Koupelna
Přímo vpravo v předsíni máme koupelnu, která je vybavena WC, umyvadlem, sprchovým koutem, bojlerem a pračkou. Povrch je koberec z mokré místnosti na stěnách a podlaze a dlažba na stěnách ve sprše. Obývací pokoj
Vlevo v předsíni máme obývací pokoj, kde si můžete zařídit jak jídelní kout, tak sedací soupravu. V místnosti jsou výkonná mastková kamna, která šíří příjemné teplo v chatě. Odtud je výstup na velkou krytou terasu. Povrchovými vrstvami jsou malované stěny a laminátové podlahy. Kuchyně
Naproti vstupu do obývacího pokoje máme pracovní kuchyň. Je vybaven varnou deskou, lednicí s mrazákem a myčkou nádobí. Na podlaze jsou malované stěny a plastový koberec. Ložnice
Jedna ze dvou ložnic domu je přístupná z kuchyně. Zde je prostor pro dvě lůžka. Povrchy jsou malované stěny a plovoucí podlahy. Ložnice
Rovně na chodbě od vstupních dveří máme druhou ložnici domu. Ta může být také vybavena dvěma lůžky. Povrchy jsou malované stěny a plovoucí podlahy.