First house on bend, at entrance to estate, near car park and proposed site of hotel. Elevated location, on sloping land, with wonderful view of valley. Entrance to property is via upper floor, off the cobbled “Stretta” (small lane). This floor comprises bathrooms, kitchen, pantry, living room with dining area plus bedroom with shower room. Staircase, to rear of kitchen, leads to lower floor with two more bedrooms. The largest bedroom features a large dressing room and vast south-facing bathroom with shower and bathtub. The second bedroom, like the one on the upper floor, also has a shower room. A second external staircase leads from the main entrance around the corner of the building to the garden floor and French windows, which provide access to the bedrooms, before continuing to the pool terrace and pool-house, a few steps below. A path which leads via the “caseddu” (sheep barn) terrace, joins the dining-landing area of the outdoor staircase, before continuing to the pool-house.
Показать большеПоказать меньше
Es ist das erste Haus, das sich in die Biegung des Eingangs zum Anwesen schmiegt und von der Nähe des Parkplatzes und der Lage des geplanten Hotels profitiert. Die Hanglage des Grundstücks wird so genutzt, dass man das gesamte Tal überblicken kann. Das Haus ist vom ersten Stock aus von der "Stretta" (Gasse) aus zugänglich. Auf dieser Ebene befinden sich die Toiletten, die Küche und die Speisekammer sowie ein Wohnzimmer mit Essbereich und ein Schlafzimmer mit Duschbad. Über eine Treppe auf der Rückseite der Küche gelangt man in die untere Ebene, in der sich die beiden Schlafzimmer des Hauses befinden. Das größte ist mit einem großen Ankleidezimmer und einem großen Badezimmer mit Dusche und Badewanne nach Süden ausgestattet. Das zweite, wie das im Obergeschoss, verfügt über ein eigenes Duschbad. Eine zweite Treppe, diesmal im Freien, führt vom Vorplatz des Eingangs hinunter und führt um die Ecke des Gebäudes auf der Gartenebene, um zu den französischen Fenstern der Schlafzimmer und dann zur Poolterrasse und zum Poolhaus zu gelangen, die ein paar Stufen darunter liegen. Ein Weg, der durch die Terrasse des "Caseddu" (Schafstall) führt, verbindet sich mit dem Essabsatz der Außentreppe, um zum Poolhaus zu gelangen.
First house on bend, at entrance to estate, near car park and proposed site of hotel. Elevated location, on sloping land, with wonderful view of valley. Entrance to property is via upper floor, off the cobbled “Stretta” (small lane). This floor comprises bathrooms, kitchen, pantry, living room with dining area plus bedroom with shower room. Staircase, to rear of kitchen, leads to lower floor with two more bedrooms. The largest bedroom features a large dressing room and vast south-facing bathroom with shower and bathtub. The second bedroom, like the one on the upper floor, also has a shower room. A second external staircase leads from the main entrance around the corner of the building to the garden floor and French windows, which provide access to the bedrooms, before continuing to the pool terrace and pool-house, a few steps below. A path which leads via the “caseddu” (sheep barn) terrace, joins the dining-landing area of the outdoor staircase, before continuing to the pool-house.
C’est la première maison lovée dans le virage de l’entrée du domaine, bénéficiant de la proximité du parking et de l’emplacement de l’hôtel projeté. La pente du terrain est utilisée de manière à surplomber toute la vallée. On accède à la maison par l’étage depuis la « Stretta» (ruelle). Ce niveau abrite les sanitaires, le cuisine et le cellier, ainsi qu’un séjour avec un coin repas et une chambre avec sa salle d’eau. Un escalier, à l’arrière de la cuisine, donne accès au niveau inférieur où se trouve les deux chambres de la maison. La plus grande se voit équipée d’un grand dressing et d’une vaste salle de bain avec douche et baignoire orientée au Sud. La deuxième, comme celle de l’étage, possède sa propre salle d’eau. Un second escalier, extérieur celui-ci, descend depuis le parvis de l’entrée et contourne l’angle de la bâtisse au rez-de-jardin pour accéder aux portes fenêtres des chambres puis a la terrasse piscine et au pool- house, quelques marches en contrebas. Un cheminement, passant par la terrasse du «caseddu» (bergerie), se raccorde au palier de repas de l’escalier extérieur pour arriver au pool-house.
Entrance to property is via upper floor, off the cobbled “Stretta” (small lane).
This floor comprises bathrooms, kitchen, pantry, living room with dining area plus bedroom with shower room.
Staircase, to rear of kitchen, leads to lower floor with two more bedrooms.
The largest bedroom features a large dressing room and vast south-facing bathroom with shower and bathtub.
The second bedroom, like the one on the upper floor, also has a shower room.
A second external staircase leads from the main entrance around the corner of the building to the garden floor and French windows, which provide access to the bedrooms, before continuing to the pool terrace and pool-house, a few steps below.
A path which leads via the “caseddu” (sheep barn) terrace, joins the dining-landing area of the outdoor staircase, before continuing to the pool-house. Показать больше Показать меньше Es ist das erste Haus, das sich in die Biegung des Eingangs zum Anwesen schmiegt und von der Nähe des Parkplatzes und der Lage des geplanten Hotels profitiert. Die Hanglage des Grundstücks wird so genutzt, dass man das gesamte Tal überblicken kann.
Das Haus ist vom ersten Stock aus von der "Stretta" (Gasse) aus zugänglich. Auf dieser Ebene befinden sich die Toiletten, die Küche und die Speisekammer sowie ein Wohnzimmer mit Essbereich und ein Schlafzimmer mit Duschbad.
Über eine Treppe auf der Rückseite der Küche gelangt man in die untere Ebene, in der sich die beiden Schlafzimmer des Hauses befinden.
Das größte ist mit einem großen Ankleidezimmer und einem großen Badezimmer mit Dusche und Badewanne nach Süden ausgestattet. Das zweite, wie das im Obergeschoss, verfügt über ein eigenes Duschbad.
Eine zweite Treppe, diesmal im Freien, führt vom Vorplatz des Eingangs hinunter und führt um die Ecke des Gebäudes auf der Gartenebene, um zu den französischen Fenstern der Schlafzimmer und dann zur Poolterrasse und zum Poolhaus zu gelangen, die ein paar Stufen darunter liegen.
Ein Weg, der durch die Terrasse des "Caseddu" (Schafstall) führt, verbindet sich mit dem Essabsatz der Außentreppe, um zum Poolhaus zu gelangen. First house on bend, at entrance to estate, near car park and proposed site of hotel. Elevated location, on sloping land, with wonderful view of valley.
Entrance to property is via upper floor, off the cobbled “Stretta” (small lane).
This floor comprises bathrooms, kitchen, pantry, living room with dining area plus bedroom with shower room.
Staircase, to rear of kitchen, leads to lower floor with two more bedrooms.
The largest bedroom features a large dressing room and vast south-facing bathroom with shower and bathtub.
The second bedroom, like the one on the upper floor, also has a shower room.
A second external staircase leads from the main entrance around the corner of the building to the garden floor and French windows, which provide access to the bedrooms, before continuing to the pool terrace and pool-house, a few steps below.
A path which leads via the “caseddu” (sheep barn) terrace, joins the dining-landing area of the outdoor staircase, before continuing to the pool-house. C’est la première maison lovée dans le virage de l’entrée du domaine, bénéficiant de la proximité du parking et de l’emplacement de l’hôtel projeté. La pente du terrain est utilisée de manière à surplomber toute la vallée.
On accède à la maison par l’étage depuis la « Stretta» (ruelle). Ce niveau abrite les sanitaires, le cuisine et le cellier, ainsi qu’un séjour avec un coin repas et une chambre avec sa salle d’eau.
Un escalier, à l’arrière de la cuisine, donne accès au niveau inférieur où se trouve les deux chambres de la maison.
La plus grande se voit équipée d’un grand dressing et d’une vaste salle de bain avec douche et baignoire orientée au Sud. La deuxième, comme celle de l’étage, possède sa propre salle d’eau.
Un second escalier, extérieur celui-ci, descend depuis le parvis de l’entrée et contourne l’angle de la bâtisse au rez-de-jardin pour accéder aux portes fenêtres des chambres puis a la terrasse piscine et au pool- house, quelques marches en contrebas.
Un cheminement, passant par la terrasse du «caseddu» (bergerie), se raccorde au palier de repas de l’escalier extérieur pour arriver au pool-house.