The house was built in 1999 according to a design by the architects Istvan Péczeli and Judit Balogh. The result of a conscious and careful planning is not only spacious rooms but also an excellent, functional layout. The property has been in the same ownership since it was built and is free of any encumbrances. Thehouse is located in Western Hungary, close to the shore of Lake Balaton.The beach and the marina are about 400m away, and numerous shopping facilities and public transport connections are within 600m. Due to its excellent location, the property is suitable both as a primary residence and as a holiday home.The house has two floors. Theground floor comprises 102.2m2 and a 52m2 partially covered terrace with garden access.The flooring here is mostlygranite. The upper floor has 5 rooms with 3 bathrooms, one of which has a corner bathtub and a separate toilet, two with a shower and toilet, and 2 covered balconies (5.1m2 each) that are accessible from the hallway and from the rooms (including a storage room and 2 wardrobes).The property issecured by an alarm system. Arrange a viewing appointment and a competent person on site will answer all your questions and you will be delighted!The property is ideal for families or couples who want to enjoy the beautiful surroundings of Lake Balaton up close.Features: - Balcony - Garage
Показать большеПоказать меньше
Das Haus wurde 1999 nach einem Entwurf der Architekten Istvan Péczeli und Judit Balogh gebaut. Das Ergebnis einer bewussten und sorgfältigen Planung ist neben grosszügigen Räumen auch eine hervorragende, funktionale Aufteilung. Die Liegenschaft befindet sich seit ihrem Bau in gleichen Besitz und ist frei von jeglichen LastenDas Haus liegt in Westungarn, nahe am Plattenseeufer Der Strand und der Yachthafen sind ca. 400m entfernt, zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und ÖV-Anbindungen finden Sie in ca. 600m Entfernung. Aufgrund der hervorragenden Lage eignet sich das Objekt sowohl als Hauptwohnsitz wie auch als FerienwohnungDas Haus verfügt über zwei Etagen. Erdgeschoss umfasst 102.2m2 sowie eine 52m2 grosse teilüberdachte Terrasse mit Gartenanschluss. Die Bodenbeläge bestehen hier grössten Teils aus Granit. Im OG befinden sich 5 Zimmer mit 3 Bädern, eines davon mit Eck-Badewanne und separatem WC, zwei mit Dusche und WC, sowie 2 überdachte Balkone (je 5.1m2) die vom Flur aus sowie vom Zimmer zugänglich sind (Abstellraum und 2 Garderoben inklusive) Das Objekt ist mit einer Alarmanlage gesichertVereinbaren Sie einen Besichtigungstermin, eine kompetente Person vor Ort wird Ihnen alle Fragen beantworten und Sie werden danach begeistert sein!Die Immobilie ist ideal für Familien oder Paare die die wunderschöne Umgebung des Plattensees aus nächster Nähe geniessen möchten.Features: - Balcony - Garage
La maison a été construite en 1999 selon les plans des architectes Istvan Péczeli et Judit Balogh. Le résultat d’une planification réfléchie et soignée est non seulement un espace intérieur généreux, mais aussi une excellente répartition fonctionnelle. La propriété est restée dans les mêmes mains depuis sa construction et est libre de tout fardeau financier. Lamaison est située en Hongrie occidentale, près du bord du lac Balaton. Laplage et le port de plaisance sont à environ 400 m, et de nombreux magasins et transports en commun sont à environ 600 m. Grâce à son emplacement exceptionnel, la maison est idéale pour une résidence principale ou une maison de vacances.La maison se compose de deux étages. Lerez-de-chaussée comprend 102,2 m2 et une terrasse couverte de 52 m2 avec accès au jardin.Les sols sont principalement en granit.L’étage supérieur comprend 5 chambres et 3 salles de bain, dont une avec baignoire d’angle et WC séparé, deux avec douche et WC, ainsi que deux balcons couverts (5,1 m2 chacun) accessibles depuis le couloir et depuis les chambres (placard et 2 vestiaires inclus).La maison est sécurisée par un système d’alarme. N’hésitez pas à prendre rendez-vous pour une visite, une personne compétente sur place répondra à toutes vos questions et vous serez enchanté par la maison!La propriété est idéale pour les familles ou les couples qui souhaitent profiter de la magnifique région du lac Balaton.Features: - Balcony - Garage
La casa è stata costruita nel 1999 secondo un progetto degli architetti Istvan Péczeli e Judit Balogh. Il risultato di una pianificazione attenta e ponderata è una disposizione funzionale eccellente, oltre a spazi generosi. L’immobile è di proprietà della stessa famiglia da quando è stato costruito e non ha alcun tipo divincolo. La proprietà si trova in Ungheria occidentale, vicino alla riva del lago Balaton. Laspiaggia e il porto turistico sono a circa 400 metri di distanza, mentre numerosi negozi e mezzi pubblici sono raggiungibili in circa 600 metri. Grazie alla sua posizione privilegiata, l’immobile è adatto sia come residenza principale che come casa vacanza.La casa è su due piani. Ilpiano terra comprende 102,2 m2 e una terrazza parzialmente coperta di 52 m2 con accesso al giardino.I pavimenti sono in gran parte in granito. Il piano superiore comprende 5 stanze e 3 bagni, uno con vasca idromassaggio angolare e WC separato, due con doccia e WC, oltre a due balconi coperti (di 5,1 m2 ciascuno) accessibili sia dal corridoio che dalle stanze (incluso un ripostiglio e due armadi a muro).L’immobile è dotato di sistema di allarme.Fissate un appuntamento per una visita, una persona competente vi darà tutte le risposte e sarete entusiasti!L’immobile è ideale per famiglie o coppie che desiderano godere della splendida zona del lago Balaton.Features: - Balcony - Garage
Het huis werd in 1999 gebouwd naar een ontwerp van de architecten Istvan Péczeli en Judit Balogh. Het resultaat van bewuste en zorgvuldige planning is niet alleen ruime kamers, maar ook een uitstekende, functionele indeling. Het pand is sinds de bouw gelijk eigendom en is vrij van enige belemmeringenHet huis bevindt zich in het westen van Hongarije, dicht bij de oever van het Balatonmeer Het strand en de jachthaven liggen op ongeveer 400 meter afstand, talrijke winkelmogelijkheden en openbaar vervoer zijn op ongeveer 600 meter afstand. Door de uitstekende ligging is het pand geschikt als hoofdverblijf en vakantieappartementHet huis heeft twee verdiepingen. De begane grond beslaat 102,2 m² en een gedeeltelijk overdekt terras van 52 m² met toegang tot de tuin. De vloerbekleding hier is grotendeels van graniet gemaakt. Op de bovenverdieping zijn er 5 kamers met 3 badkamers, waarvan één met hoekbad en apart toilet, twee met douche en toilet, evenals 2 overdekte balkons (elk 5,1m²) die toegankelijk zijn vanuit zowel de gang als de kamer (opslagruimte en 2 kasten inbegrepen) Het pand is beveiligd met een alarmsysteemMaak een afspraak voor een bezichtiging, een bekwame persoon ter plaatse beantwoordt al je vragen en je zult er daarna blij mee zijn!Het pand is ideaal voor gezinnen of stellen die van dichtbij van de prachtige omgeving van Lake Balaton willen genieten.Features: - Balcony - Garage
Dom został zbudowany w 1999 roku według projektu architektów Istvana Péczeliego i Judit Balogh. Efektem świadomego i starannego planowania są nie tylko przestronne pokoje, ale także doskonały, funkcjonalny układ. Nieruchomość jest własnością równą od momentu powstania i jest wolna od wszelkich obciążeńDom znajduje się na zachodzie Węgier, blisko brzegu jeziora Balaton Plaża i marina znajdują się około 400 m dalej, a liczne sklepy i połączenia komunikacji miejskiej znajdują się około 600 m dalej. Dzięki doskonałej lokalizacji nieruchomość nadaje się zarówno jako główna rezydencja, jak i jako apartament wakacyjnyDom ma dwa piętra. Parter zajmuje powierzchnię 102,2 m2 oraz częściowo zadaszony taras o powierzchni 52 m2 z dostępem do ogrodu. Podłogi są w większości wykonane z granitu. Na górnym piętrze znajduje się 5 pokoi z 3 łazienkami, z których jedna ma wannę narożną i osobną toaletę, dwa z prysznicem i toaletą, a także 2 zadaszone balkony (każdy 5,1 m2), dostępne zarówno z korytarza, jak i z pokoju (w zestawie są schowek i 2 szafy) Nieruchomość jest zabezpieczona systemem alarmowymUmów się na oglądkę, kompetentna osoba na miejscu odpowie na wszystkie Twoje pytania, a Ty będziesz zachwycony po wszystkim!Nieruchomość jest idealna dla rodzin lub par, które chcą podziwiać piękne otoczenie jeziora Balaton z bliska.Features: - Balcony - Garage
The house was built in 1999 according to a design by the architects Istvan Péczeli and Judit Balogh. The result of a conscious and careful planning is not only spacious rooms but also an excellent, functional layout. The property has been in the same ownership since it was built and is free of any encumbrances. Thehouse is located in Western Hungary, close to the shore of Lake Balaton.The beach and the marina are about 400m away, and numerous shopping facilities and public transport connections are within 600m. Due to its excellent location, the property is suitable both as a primary residence and as a holiday home.The house has two floors. Theground floor comprises 102.2m2 and a 52m2 partially covered terrace with garden access.The flooring here is mostlygranite. The upper floor has 5 rooms with 3 bathrooms, one of which has a corner bathtub and a separate toilet, two with a shower and toilet, and 2 covered balconies (5.1m2 each) that are accessible from the hallway and from the rooms (including a storage room and 2 wardrobes).The property issecured by an alarm system. Arrange a viewing appointment and a competent person on site will answer all your questions and you will be delighted!The property is ideal for families or couples who want to enjoy the beautiful surroundings of Lake Balaton up close.Features: - Balcony - Garage
- Balcony
- Garage Показать больше Показать меньше Das Haus wurde 1999 nach einem Entwurf der Architekten Istvan Péczeli und Judit Balogh gebaut. Das Ergebnis einer bewussten und sorgfältigen Planung ist neben grosszügigen Räumen auch eine hervorragende, funktionale Aufteilung. Die Liegenschaft befindet sich seit ihrem Bau in gleichen Besitz und ist frei von jeglichen LastenDas Haus liegt in Westungarn, nahe am Plattenseeufer
Der Strand und der Yachthafen sind ca. 400m entfernt, zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und ÖV-Anbindungen finden Sie in ca. 600m Entfernung. Aufgrund der hervorragenden Lage eignet sich das Objekt sowohl als Hauptwohnsitz wie auch als FerienwohnungDas Haus verfügt über zwei Etagen.
Erdgeschoss umfasst 102.2m2 sowie eine 52m2 grosse teilüberdachte Terrasse mit Gartenanschluss.
Die Bodenbeläge bestehen hier grössten Teils aus Granit.
Im OG befinden sich 5 Zimmer mit 3 Bädern, eines davon mit Eck-Badewanne und separatem WC, zwei mit Dusche und WC, sowie 2 überdachte Balkone (je 5.1m2) die vom Flur aus sowie vom Zimmer zugänglich sind (Abstellraum und 2 Garderoben inklusive)
Das Objekt ist mit einer Alarmanlage gesichertVereinbaren Sie einen Besichtigungstermin, eine kompetente Person vor Ort wird Ihnen alle Fragen beantworten und Sie werden danach begeistert sein!Die Immobilie ist ideal für Familien oder Paare die die wunderschöne Umgebung des Plattensees aus nächster Nähe geniessen möchten.Features:
- Balcony
- Garage La maison a été construite en 1999 selon les plans des architectes Istvan Péczeli et Judit Balogh. Le résultat d’une planification réfléchie et soignée est non seulement un espace intérieur généreux, mais aussi une excellente répartition fonctionnelle. La propriété est restée dans les mêmes mains depuis sa construction et est libre de tout fardeau financier. Lamaison est située en Hongrie occidentale, près du bord du lac Balaton. Laplage et le port de plaisance sont à environ 400 m, et de nombreux magasins et transports en commun sont à environ 600 m. Grâce à son emplacement exceptionnel, la maison est idéale pour une résidence principale ou une maison de vacances.La maison se compose de deux étages. Lerez-de-chaussée comprend 102,2 m2 et une terrasse couverte de 52 m2 avec accès au jardin.Les sols sont principalement en granit.L’étage supérieur comprend 5 chambres et 3 salles de bain, dont une avec baignoire d’angle et WC séparé, deux avec douche et WC, ainsi que deux balcons couverts (5,1 m2 chacun) accessibles depuis le couloir et depuis les chambres (placard et 2 vestiaires inclus).La maison est sécurisée par un système d’alarme. N’hésitez pas à prendre rendez-vous pour une visite, une personne compétente sur place répondra à toutes vos questions et vous serez enchanté par la maison!La propriété est idéale pour les familles ou les couples qui souhaitent profiter de la magnifique région du lac Balaton.Features:
- Balcony
- Garage La casa è stata costruita nel 1999 secondo un progetto degli architetti Istvan Péczeli e Judit Balogh. Il risultato di una pianificazione attenta e ponderata è una disposizione funzionale eccellente, oltre a spazi generosi. L’immobile è di proprietà della stessa famiglia da quando è stato costruito e non ha alcun tipo divincolo. La proprietà si trova in Ungheria occidentale, vicino alla riva del lago Balaton. Laspiaggia e il porto turistico sono a circa 400 metri di distanza, mentre numerosi negozi e mezzi pubblici sono raggiungibili in circa 600 metri. Grazie alla sua posizione privilegiata, l’immobile è adatto sia come residenza principale che come casa vacanza.La casa è su due piani. Ilpiano terra comprende 102,2 m2 e una terrazza parzialmente coperta di 52 m2 con accesso al giardino.I pavimenti sono in gran parte in granito. Il piano superiore comprende 5 stanze e 3 bagni, uno con vasca idromassaggio angolare e WC separato, due con doccia e WC, oltre a due balconi coperti (di 5,1 m2 ciascuno) accessibili sia dal corridoio che dalle stanze (incluso un ripostiglio e due armadi a muro).L’immobile è dotato di sistema di allarme.Fissate un appuntamento per una visita, una persona competente vi darà tutte le risposte e sarete entusiasti!L’immobile è ideale per famiglie o coppie che desiderano godere della splendida zona del lago Balaton.Features:
- Balcony
- Garage Het huis werd in 1999 gebouwd naar een ontwerp van de architecten Istvan Péczeli en Judit Balogh. Het resultaat van bewuste en zorgvuldige planning is niet alleen ruime kamers, maar ook een uitstekende, functionele indeling. Het pand is sinds de bouw gelijk eigendom en is vrij van enige belemmeringenHet huis bevindt zich in het westen van Hongarije, dicht bij de oever van het Balatonmeer
Het strand en de jachthaven liggen op ongeveer 400 meter afstand, talrijke winkelmogelijkheden en openbaar vervoer zijn op ongeveer 600 meter afstand. Door de uitstekende ligging is het pand geschikt als hoofdverblijf en vakantieappartementHet huis heeft twee verdiepingen.
De begane grond beslaat 102,2 m² en een gedeeltelijk overdekt terras van 52 m² met toegang tot de tuin.
De vloerbekleding hier is grotendeels van graniet gemaakt.
Op de bovenverdieping zijn er 5 kamers met 3 badkamers, waarvan één met hoekbad en apart toilet, twee met douche en toilet, evenals 2 overdekte balkons (elk 5,1m²) die toegankelijk zijn vanuit zowel de gang als de kamer (opslagruimte en 2 kasten inbegrepen)
Het pand is beveiligd met een alarmsysteemMaak een afspraak voor een bezichtiging, een bekwame persoon ter plaatse beantwoordt al je vragen en je zult er daarna blij mee zijn!Het pand is ideaal voor gezinnen of stellen die van dichtbij van de prachtige omgeving van Lake Balaton willen genieten.Features:
- Balcony
- Garage Dom został zbudowany w 1999 roku według projektu architektów Istvana Péczeliego i Judit Balogh. Efektem świadomego i starannego planowania są nie tylko przestronne pokoje, ale także doskonały, funkcjonalny układ. Nieruchomość jest własnością równą od momentu powstania i jest wolna od wszelkich obciążeńDom znajduje się na zachodzie Węgier, blisko brzegu jeziora Balaton
Plaża i marina znajdują się około 400 m dalej, a liczne sklepy i połączenia komunikacji miejskiej znajdują się około 600 m dalej. Dzięki doskonałej lokalizacji nieruchomość nadaje się zarówno jako główna rezydencja, jak i jako apartament wakacyjnyDom ma dwa piętra.
Parter zajmuje powierzchnię 102,2 m2 oraz częściowo zadaszony taras o powierzchni 52 m2 z dostępem do ogrodu.
Podłogi są w większości wykonane z granitu.
Na górnym piętrze znajduje się 5 pokoi z 3 łazienkami, z których jedna ma wannę narożną i osobną toaletę, dwa z prysznicem i toaletą, a także 2 zadaszone balkony (każdy 5,1 m2), dostępne zarówno z korytarza, jak i z pokoju (w zestawie są schowek i 2 szafy)
Nieruchomość jest zabezpieczona systemem alarmowymUmów się na oglądkę, kompetentna osoba na miejscu odpowie na wszystkie Twoje pytania, a Ty będziesz zachwycony po wszystkim!Nieruchomość jest idealna dla rodzin lub par, które chcą podziwiać piękne otoczenie jeziora Balaton z bliska.Features:
- Balcony
- Garage The house was built in 1999 according to a design by the architects Istvan Péczeli and Judit Balogh. The result of a conscious and careful planning is not only spacious rooms but also an excellent, functional layout. The property has been in the same ownership since it was built and is free of any encumbrances. Thehouse is located in Western Hungary, close to the shore of Lake Balaton.The beach and the marina are about 400m away, and numerous shopping facilities and public transport connections are within 600m. Due to its excellent location, the property is suitable both as a primary residence and as a holiday home.The house has two floors. Theground floor comprises 102.2m2 and a 52m2 partially covered terrace with garden access.The flooring here is mostlygranite. The upper floor has 5 rooms with 3 bathrooms, one of which has a corner bathtub and a separate toilet, two with a shower and toilet, and 2 covered balconies (5.1m2 each) that are accessible from the hallway and from the rooms (including a storage room and 2 wardrobes).The property issecured by an alarm system. Arrange a viewing appointment and a competent person on site will answer all your questions and you will be delighted!The property is ideal for families or couples who want to enjoy the beautiful surroundings of Lake Balaton up close.Features:
- Balcony
- Garage