КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...

Метони - Дом на продажу

Греция > Пелопоннес > Месиния > Метони

16 578 840 RUB

Поделиться этим объявлением

Facebook

Дом (Продажа)

3 к

2 сп

1 вн

80 м²

участок 150 м²

Ссылка: EDEN-T119579775 / 119579775

Панорамные виды, отличное расположение, стильная планировка Откройте для себя идеальное сочетание простоты, комфорта и средиземноморского очарования в этом исключительном отдельном доме в историческом Метони. Идеально расположенный на участке площадью 150 кв. м, который легко обслуживать, этот двухэтажный дом предлагает 80 кв.м отлично благоустроенного интерьера, созданного для комфортного проживания на берегу моря. Расположение гармонично сочетает спокойствие с лёгким доступом, так как находится в пешей доступности от оживлённого центра города, местных магазинов, традиционных таверн и пляжа. Благодаря своему возвышенному расположению дом открывает великолепные панорамные виды на глубокое синее Ионическое море и живописный город, простирающийся внизу. Интерьер отличается элегантной и тёплой планировкой, где каждый квадратный метр эффективно используется для удовлетворения всех ваших потребностей. Первый этаж площадью 40 кв. м. предлагает уютное открытое пространство с функциональной кухней, уютной гостиной, столовой и практичной ванной комнатой с душем. Стильная, экономия пространства круглая металлическая лестница с изящными деревянными ступенями ведёт на этаж площадью 40 кв. м. Этот уровень предназначен для отдыха и релаксации, вмещая две светлые спальни с великолепными видами, а также удобный гостевой туалет. Открытое пространство спроектировано так, чтобы обеспечить максимальное удовольствие с минимальными требованиями к обслуживанию. Здесь есть прекрасная небольшая терраса, идеально подходящая для утреннего кофе, а также встроенный каменный барбекю (BBQ) для ужина на открытом воздухе под звёздами. Будь то готовый к использованию коттедж, разумное вложение в аренду или простое и тёплое постоянное жильё в Мессинии, эта недвижимость действительно предлагает всё, что вам нужно. Показать больше Показать меньше Panoramablicke, tolle Lage, schickes Layout Entdecken Sie die ideale Mischung aus Einfachheit, Komfort und mediterranem Charme in diesem außergewöhnlichen freistehenden Haus im historischen Methoni. Ideal auf einem 150 m² großen, leicht zu pflegenden Grundstück gelegen, bietet diese zweistöckige Immobilie 80 m² hervorragend gestalteten Innenraum, der für ein komfortables Leben am Strand konzipiert ist. Der Standort verbindet nahtlos Ruhe mit einfachem Zugang, da er fußläufig vom lebendigen Stadtzentrum, lokalen Geschäften, traditionellen Tavernen und dem Strand erreichbar ist. Dank seiner erhöhten Lage bietet das Haus einen herrlichen, panoramischen Blick auf das tiefblaue Ionische Meer und die malerische Stadt darunter. Das Innere zeichnet sich durch sein elegantes und warmes Layout aus, bei dem jeder Quadratmeter effektiv genutzt wird, um all Ihre Bedürfnisse zu erfüllen. Das Erdgeschoss mit 40 m² bietet einen einladenden, offenen Raum, der eine funktionale Küche, ein komfortables Wohnzimmer, einen Essbereich und ein praktisches Badezimmer mit Dusche umfasst. Eine schlanke, platzsparende kreisförmige Metalltreppe – mit geschmackvollen Holzstufen – führt zum 40 m² großen Stockwerk. Diese Ebene ist der Ruhe und Entspannung gewidmet und bietet zwei helle Schlafzimmer, die die spektakuläre Aussicht einrahmen, sowie eine bequeme Gästetoilette. Der Außenbereich ist so gestaltet, dass er maximalen Genuss mit minimalen Wartungsaufwand bietet. Es gibt eine hübsche kleine Terrasse, perfekt für den morgendlichen Kaffee, und einen eingebauten Steingrill (BBQ) zum Essen unter den Sternen. Egal, ob Sie ein praxisbereites Ferienhaus, eine kluge Mietinvestition oder eine einfache und warme dauerhafte Wohnung in Messinia suchen – diese Immobilie bietet wirklich alles, was Sie brauchen. Πανοραμική θέα, εξαιρετική τοποθεσία, έξυπνη διαρρύθμιση Ανακαλύψτε τον ιδανικό συνδυασμό απλότητας, άνεσης και μεσογειακής γοητείας σε αυτή την εξαιρετική μονοκατοικία στην ιστορική Μεθώνη. Τοποθετημένο ιδανικά σε ένα οικόπεδο 150 τ.μ. που είναι εύκολο στη συντήρηση, αυτό το διώροφο ακίνητο προσφέρει 80 τ.μ. άριστα διαμορφωμένου εσωτερικού χώρου, σχεδιασμένου για μια άνετη παραθαλάσσια ζωή. Η τοποθεσία συνδυάζει άψογα την ηρεμία με την εύκολη πρόσβαση, καθώς βρίσκεται σε απόσταση περιπάτου από το ζωντανό κέντρο της πόλης, τα τοπικά καταστήματα, τις παραδοσιακές ταβέρνες και την παραλία. Χάρη στην υπερυψωμένη θέση του, το σπίτι προσφέρει μαγευτική, πανοραμική θέα στο καταγάλανο Ιόνιο Πέλαγος και τη γραφική πόλη που απλώνεται από κάτω. Το εσωτερικό διακρίνεται για την έξυπνη και ζεστή διαρρύθμισή του, όπου κάθε τετραγωνικό μέτρο αξιοποιείται αποτελεσματικά για να καλύψει κάθε σας ανάγκη. Το ισόγειο, επιφάνειας 40 τ.μ., διαθέτει έναν φιλόξενο ενιαίο χώρο που περιλαμβάνει λειτουργική κουζίνα, άνετο καθιστικό, χώρο τραπεζαρίας και πρακτικό μπάνιο με ντους. Μια κομψή, κυκλική μεταλλική σκάλα που εξοικονομεί χώρο —με καλαίσθητα ξύλινα σκαλοπάτια— οδηγεί στον όροφο των 40 τ.μ. Αυτό το επίπεδο είναι αφιερωμένο στην ανάπαυση και τη χαλάρωση, φιλοξενώντας δύο φωτεινά υπνοδωμάτια που πλαισιώνουν την εντυπωσιακή θέα, καθώς και ένα βολικό WC επισκεπτών. Ο εξωτερικός χώρος έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει μέγιστη απόλαυση με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης. Διαθέτει μια υπέροχη μικρή βεράντα, ιδανική για τον πρωινό καφέ, και μια χτιστή πέτρινη ψησταριά (BBQ) για γεύματα στην ύπαιθρο κάτω από τα αστέρια. Είτε αναζητάτε ένα έτοιμο προς χρήση εξοχικό, μια έξυπνη επένδυση για ενοικίαση ή μια απλή και ζεστή μόνιμη κατοικία στη Μεσσηνία, αυτό το ακίνητο προσφέρει πραγματικά όλα όσα χρειάζεστε. Vues panoramiques, super emplacement, disposition intelligente Découvrez le mélange idéal de simplicité, confort et charme méditerranéen dans cette maison individuelle exceptionnelle du Methoni historique. Idéalement située sur un terrain de 150 m² facile à entretenir, cette propriété de deux étages offre 80 m² d’espace intérieur parfaitement aménagé, conçue pour une vie confortable en bord de mer. L’emplacement allie sans effort tranquillité et accès facile, car il est à distance de marche du centre-ville animé, des boutiques locales, des tavernes traditionnelles et de la plage. Grâce à sa position surélevée, la maison offre de magnifiques vues panoramiques sur la mer Ionienne bleu profond et la ville pittoresque qui s’étend en contrebas. L’intérieur se distingue par son agencement intelligent et chaleureux, où chaque mètre carré est efficacement utilisé pour répondre à tous vos besoins. Le rez-de-chaussée, d’une superficie de 40 m², propose un espace ouvert accueillant comprenant une cuisine fonctionnelle, un salon confortable, une salle à manger et une salle de bain pratique avec douche. Un escalier circulaire métallique élégant et économe d’espace — avec des marches en bois élégantes — mène au plancher de 40 m². Ce niveau est dédié au repos et à la détente, avec deux chambres lumineuses encadrant des vues spectaculaires, ainsi qu’une toilette pratique pour les invités. L’espace extérieur est conçu pour offrir un maximum de plaisir avec un minimum d’entretien. Il dispose d’une jolie petite terrasse, parfaite pour le café du matin, et d’un barbecue en pierre intégré (BBQ) pour un repas en plein air sous les étoiles. Que vous recherchiez un cottage prêt à l’emploi, un investissement judicieux à louer ou une résidence permanente simple et chaleureuse à Messinia, cette propriété offre vraiment tout ce dont vous avez besoin. Panorami panoramici, ottima posizione, disposizione intelligente Scopri la combinazione ideale di semplicità, comfort e fascino mediterraneo in questa eccezionale casa indipendente nella storica Methoni. Idealmente situata su un terreno di 150 mq facile da mantenere, questa proprietà a due piani offre 80 mq di spazi interni ben curati, progettati per una vita confortevole sul lungomare del mare. La posizione fonde perfettamente tranquillità e facile accesso, essendo raggiungibile a piedi dal vivace centro città, dai negozi locali, dalle taverne tradizionali e dalla spiaggia. Grazie alla sua posizione elevata, la casa offre magnifiche viste panoramiche sul profondo Mar Ionio blu e sulla pittoresca cittadina che si estende sottostante. Gli interni si distinguono per la sua disposizione intelligente e calda, dove ogni metro quadrato viene utilizzato efficacemente per soddisfare ogni tua esigenza. Il piano terra, di 40 mq, presenta uno spazio aperto accogliente che comprende una cucina funzionale, un soggiorno confortevole, una zona pranzo e un bagno pratico con doccia. Una scala circolare metallica elegante e poco spaziosa — con gradini in legno di buon gusto — conduce al piano di 40 mq. Questo piano è dedicato al riposo e al relax, ospitando due camere luminose che incorniciano le viste spettacolari, oltre a un comodo WC per gli ospiti. Lo spazio esterno è progettato per offrire il massimo piacere con requisiti minimi di manutenzione. Ha una graziosa piccola terrazza, perfetta per il caffè del mattino, e un barbecue in pietra (BBQ) integrato per cenare all'aperto sotto le stelle. Che tu stia cercando un cottage pronto all'uso, un investimento intelligente in affitto o una residenza semplice e calda e permanente a Messinia, questa proprietà offre davvero tutto ciò di cui hai bisogno. Panoramisch uitzicht, geweldige locatie, slimme indeling Ontdek de ideale combinatie van eenvoud, comfort en mediterrane charme in dit uitzonderlijke vrijstaande huis in het historische Methoni. Ideaal gelegen op een perceel van 150 m² dat gemakkelijk te onderhouden is, biedt dit twee verdiepingen tellende pand 80 m² uitstekend aangelegde binnenruimte, ontworpen voor een comfortabel leven aan het strand. De locatie combineert naadloos rust met gemakkelijke bereikbaarheid, omdat het op loopafstand ligt van het bruisende stadscentrum, lokale winkels, traditionele taverna's en het strand. Dankzij de verhoogde ligging biedt het huis prachtige, panoramische uitzichten op de diepblauwe Ionische Zee en het pittoreske stadje dat zich beneden uitstrekt. Het interieur wordt gekenmerkt door een strakke en warme indeling, waarbij elke vierkante meter effectief wordt benut om aan al uw wensen te voldoen. De begane grond van 40 m² beschikt over een gastvrije open ruimte met een functionele keuken, een comfortabele woonkamer, een eetkamer en een praktische badkamer met douche. Een strakke, ruimtebesparende ronde metalen trap—met smaakvolle houten treden—leidt naar de 40 m² grote vloer. Deze verdieping is gewijd aan rust en ontspanning, met twee lichte slaapkamers die het spectaculaire uitzicht omlijsten, evenals een handig gastentoilet. De buitenruimte is ontworpen om maximaal plezier te bieden met minimale onderhoudsvereisten. Het heeft een prachtig klein terras, perfect voor ochtendkoffie, en een ingebouwde stenen barbecue (BBQ) om buiten onder de sterren te dineren. Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare cottage, een slimme investering te huur, of een eenvoudige en warme permanente woning in Messinia, deze woning biedt echt alles wat u nodig heeft. Панорамные виды, отличное расположение, стильная планировка Откройте для себя идеальное сочетание простоты, комфорта и средиземноморского очарования в этом исключительном отдельном доме в историческом Метони. Идеально расположенный на участке площадью 150 кв. м, который легко обслуживать, этот двухэтажный дом предлагает 80 кв.м отлично благоустроенного интерьера, созданного для комфортного проживания на берегу моря. Расположение гармонично сочетает спокойствие с лёгким доступом, так как находится в пешей доступности от оживлённого центра города, местных магазинов, традиционных таверн и пляжа. Благодаря своему возвышенному расположению дом открывает великолепные панорамные виды на глубокое синее Ионическое море и живописный город, простирающийся внизу. Интерьер отличается элегантной и тёплой планировкой, где каждый квадратный метр эффективно используется для удовлетворения всех ваших потребностей. Первый этаж площадью 40 кв. м. предлагает уютное открытое пространство с функциональной кухней, уютной гостиной, столовой и практичной ванной комнатой с душем. Стильная, экономия пространства круглая металлическая лестница с изящными деревянными ступенями ведёт на этаж площадью 40 кв. м. Этот уровень предназначен для отдыха и релаксации, вмещая две светлые спальни с великолепными видами, а также удобный гостевой туалет. Открытое пространство спроектировано так, чтобы обеспечить максимальное удовольствие с минимальными требованиями к обслуживанию. Здесь есть прекрасная небольшая терраса, идеально подходящая для утреннего кофе, а также встроенный каменный барбекю (BBQ) для ужина на открытом воздухе под звёздами. Будь то готовый к использованию коттедж, разумное вложение в аренду или простое и тёплое постоянное жильё в Мессинии, эта недвижимость действительно предлагает всё, что вам нужно. Panoramautsikt, utmärkt läge, smart layout Upptäck den perfekta kombinationen av enkelhet, komfort och medelhavscharm i detta exceptionella fristående hus i historiska Methoni. Idealiskt placerad på en 150 kvm stor tomt som är lätt att underhålla, erbjuder denna tvåvåningsfastighet 80 kvm utmärkt anlagd inomhusyta, designad för ett bekvämt strandnära boende. Läget kombinerar sömlöst lugn med enkel tillgång, eftersom det ligger på gångavstånd från stadens livliga centrum, lokala butiker, traditionella tavernor och stranden. Tack vare sin höga position erbjuder huset magnifika, panoramautsikt över det djupblå Joniska havet och den pittoreska staden som sträcker sig nedanför. Interiören utmärks av sin eleganta och varma planlösning, där varje kvadratmeter används effektivt för att möta alla dina behov. Bottenvåningen, som är 40 kvm stor, har en välkomnande öppen planlösning med ett funktionellt kök, ett bekvämt vardagsrum, en matplats och ett praktiskt badrum med dusch. En slank, platsbesparande cirkulär metalltrappa – med smakfulla trätrappor – leder till 40 kvadratmeter stora våningen. Denna våning är avsedd för vila och avkoppling och rymmer två ljusa sovrum som ramar in den spektakulära utsikten, samt en bekväm gästtoalett. Utomhusytan är utformad för att ge maximal njutning med minimala underhållskrav. Den har en härlig liten terrass, perfekt för morgonkaffe, och en inbyggd stengrill (BBQ) för utomhusätande under stjärnorna. Oavsett om du letar efter en färdig stuga, en smart investering att hyra eller en enkel och varm permanent bostad i Messinia, erbjuder denna fastighet verkligen allt du behöver. Panoramic views, great location, smart layout Discover the ideal blend of simplicity, comfort, and Mediterranean charm at this exceptional detached house in historic Methoni. Ideally situated on a 150 sqm plot that is easy to maintain, this two-storey property offers 80 sqm of excellently landscaped interior space, designed for a comfortable beachfront living. The location seamlessly blends tranquility with easy access, as it is within walking distance of the vibrant city center, local shops, traditional tavernas, and the beach. Thanks to its elevated position, the house offers magnificent, panoramic views of the deep blue Ionian Sea and the picturesque town that stretches below. The interior is distinguished by its smart and warm layout, where every square meter is effectively utilized to meet your every need. The ground floor, measuring 40 sq.m., features a welcoming open plan space that includes a functional kitchen, a comfortable living room, a dining area, and a practical bathroom with a shower. A sleek, space-saving circular metal staircase—with tasteful wooden steps—leads to the 40 sqm floor. This level is dedicated to rest and relaxation, accommodating two bright bedrooms that frame the spectacular views, as well as a convenient guest WC. The outdoor space is designed to provide maximum enjoyment with minimal maintenance requirements. It has a lovely small terrace, perfect for morning coffee, and a built-in stone barbecue (BBQ) for al fresco dining under the stars. Whether you're looking for a ready-to-use cottage, a smart investment for rent, or a simple and warm permanent residence in Messinia, this property truly offers everything you need. Panoramatické výhledy, skvělá poloha, elegantní uspořádání Objevte ideální kombinaci jednoduchosti, pohodlí a středomořského kouzla v tomto výjimečném samostatně stojícím domě v historickém Methoni. Ideálně situovaná na pozemku o rozloze 150 m², který je snadno udržovatelný, tato dvoupatrová nemovitost nabízí 80 m² skvěle upraveného interiéru, navrženého pro pohodlný život u pláže. Lokalita dokonale spojuje klid s snadným přístupem, protože je v docházkové vzdálenosti od živého centra města, místních obchodů, tradičních tavern a pláže. Díky své vyvýšené poloze dům nabízí nádherné panoramatické výhledy na hluboké modré Jónské moře a malebné město rozprostírající se pod ním. Interiér je charakteristický svým elegantním a teplým uspořádáním, kde je každý metr čtvereční efektivně využit tak, aby vyhověl všem vašim potřebám. Přízemí o rozloze 40 m² nabízí příjemný otevřený prostor, který zahrnuje funkční kuchyň, pohodlný obývací pokoj, jídelnu a praktickou koupelnu se sprchou. Elegantní, místošetřící kruhové kovové schodiště s vkusnými dřevěnými schody vede na 40 m² patra. Toto patro je určeno k odpočinku a relaxaci, nabízí dvě světlé ložnice, které rámují úchvatné výhledy, a také pohodlné hostinské WC. Venkovní prostor je navržen tak, aby poskytoval maximální zábavu s minimálními nároky na údržbu. Má krásnou malou terasu, ideální pro ranní kávu, a vestavěný kamenný gril (BBQ) pro venkovní stolování pod hvězdami. Ať už hledáte hotovou chatu, chytrou investici k pronájmu nebo jednoduché a teplé trvalé bydlení v Messinii, tato nemovitost skutečně nabízí vše, co potřebujete. Vistas panorámicas, gran ubicación, distribución inteligente Descubre la combinación ideal de simplicidad, confort y encanto mediterráneo en esta excepcional casa independiente en la histórica Methoni. Idealmente situada en una parcela de 150 m² fácil de mantener, esta propiedad de dos plantas ofrece 80 m² de espacio interior perfectamente ajardinado, diseñada para una vida cómoda frente al mar. La ubicación combina a la perfección tranquilidad con fácil acceso, ya que está a poca distancia a pie del vibrante centro de la ciudad, tiendas locales, tabernas tradicionales y la playa. Gracias a su posición elevada, la casa ofrece magníficas y panorámicas vistas del profundo mar Jónico azul y del pintoresco pueblo que se extiende abajo. El interior se distingue por su diseño inteligente y cálido, donde cada metro cuadrado se utiliza eficazmente para satisfacer todas tus necesidades. La planta baja, que mide 40 m², cuenta con un espacio abierto acogedor que incluye una cocina funcional, un salón cómodo, un comedor y un baño práctico con ducha. Una elegante y ahorradora escalera circular metálica —con elegantes escalones de madera— conduce a la planta de 40 m². Esta planta está dedicada al descanso y la relajación, con dos dormitorios luminosos que enmarcan las espectaculares vistas, así como un cómodo aseo para invitados. El espacio exterior está diseñado para proporcionar el máximo disfrute con requisitos mínimos de mantenimiento. Cuenta con una pequeña terraza encantadora, perfecta para tomar café por la mañana, y una barbacoa de piedra integrada (BBQ) para cenar al aire libre bajo las estrellas. Ya sea que busques una casa de campo lista para usar, una inversión inteligente en alquiler o una residencia sencilla y cálida y permanente en Messinia, esta propiedad realmente ofrece todo lo que necesitas. Vistas panorâmicas, ótima localização, layout inteligente Descubra a combinação ideal de simplicidade, conforto e charme mediterrâneo nesta casa isolada excepcional na histórica Methoni. Idealmente situada em um terreno de 150 m² fácil de manter, esta propriedade de dois andares oferece 80 m² de espaço interno perfeitamente paisagístico, projetada para uma vida confortável à beira-mar. O local combina perfeitamente tranquilidade com fácil acesso, já que fica a uma curta caminhada do vibrante centro da cidade, lojas locais, tavernas tradicionais e da praia. Graças à sua posição elevada, a casa oferece vistas magníficas e panorâmicas do profundo Mar Jônico azul e da pitoresca cidade que se estende abaixo. O interior se destaca por seu layout inteligente e acolhedor, onde cada metro quadrado é utilizado de forma eficaz para atender a todas as suas necessidades. O térreo, com 40 m², conta com um espaço aberto acolhedor que inclui uma cozinha funcional, uma sala de estar confortável, uma área de jantar e um banheiro prático com chuveiro. Uma escada circular metálica elegante e econômica — com degraus de madeira elegantes — leva ao andar de 40 m². Este andar é dedicado ao descanso e relaxamento, abrigando dois quartos luminosos que emolduram vistas espetaculares, além de um conveniente banheiro para hóspedes. O espaço externo é projetado para proporcionar máximo prazer com necessidades mínimas de manutenção. Tem um terraço pequeno e encantador, perfeito para café da manhã, e um churrasco de pedra embutido (churrasco) para jantar ao ar livre sob as estrelas. Seja você procurando uma casa pronta para usar, um investimento inteligente para aluguel ou uma residência permanente simples e acolhedora em Messinia, esta propriedade realmente oferece tudo o que você precisa. Panoramiczne widoki, świetna lokalizacja, inteligentny układ Odkryj idealne połączenie prostoty, komfortu i śródziemnomorskiego uroku w tym wyjątkowym, wolnostojącym domu w zabytkowym Methoni. Idealnie położony na działce o powierzchni 150 m², łatwej w utrzymaniu, ta dwupiętrowa nieruchomość oferuje 80 m² doskonale urządzonej przestrzeni wewnętrznej, zaprojektowanej do komfortowego życia przy plaży. Lokalizacja doskonale łączy spokój z łatwym dostępem, ponieważ znajduje się w odległości spaceru od tętniącego życiem centrum miasta, lokalnych sklepów, tradycyjnych tawern i plaży. Dzięki swojej podwyższonej pozycji dom oferuje wspaniałe, panoramiczne widoki na głębokie błękitne Morze Jońskie oraz malownicze miasteczko rozciągające się poniżej. Wnętrze wyróżnia się eleganckim i ciepłym układem, gdzie każdy metr kwadratowy jest skutecznie wykorzystany, aby zaspokoić wszystkie Twoje potrzeby. Parter, o powierzchni 40 m², oferuje przyjazną przestrzeń otwartą w formacie, w tym funkcjonalną kuchnię, wygodny salon, jadalnię oraz praktyczną łazienkę z prysznicem. Eleganckie, oszczędzające miejsce metalowe schody — z gustownymi drewnianymi schodami — prowadzą na piętro o powierzchni 40 m². To piętro przeznaczone jest na odpoczynek i relaks, mieszcząc dwie jasne sypialnie otaczające spektakularne widoki, a także wygodną toaletę dla gości. Przestrzeń zewnętrzna została zaprojektowana tak, aby zapewnić maksymalne przyjemności przy minimalnych wymaganiach konserwacyjnych. Ma uroczy, mały taras, idealny na poranną kawę, oraz wbudowany kamienny grill (BBQ) do jedzenia na świeżym powietrzu pod gwiazdami. Niezależnie od tego, czy szukasz gotowego do użytku domku, rozsądnej inwestycji do wynajęcia, czy prostego i ciepłego stałego miejsca zamieszkania w Messinii, ta nieruchomość naprawdę oferuje wszystko, czego potrzebujesz.