Просторный семейный дом площадью 120 м² на продажу в Залаапати - идеально подходит для больших семей или проживания нескольких поколений Расположенный в очаровательной деревне Залаапати, расположенной на живописных холмах Залай округа Зала, этот просторный семейный дом площадью 120 м² идеально подходит для тех, кто ищет комфортное жилое пространство в спокойной, зеленой среде. Независимо от того, ищете ли вы уютный семейный дом, жилье для двух поколений или расслабляющее загородное уединение, эта недвижимость предлагает большой потенциал и универсальность. Основные характеристики: Жилая площадь: 120 м², разделена на две отдельные жилые единицы, идеально подходящие для больших семей или тех, кто ищет потенциал для аренды. Размер участка: 2 870 м², предлагает достаточно места для садоводства, сельского хозяйства или даже животноводства. Номера: 3 комнаты, в том числе 2 просторные спальни, кухня, столовая и отдельная гостиная в каждом блоке. Состояние : В то время как недвижимость в настоящее время находится на ремонте, уже были проведены значительные обновления, включая новую крышу и утепленные стены. Отопление : Дом отапливается современным газовым котлом, а в главной гостиной также есть традиционная изразцовая печь для дополнительного тепла. Вода : Дом подключен к муниципальному водоснабжению, и есть частный счетчик воды. Электричество : Обновленная электропроводка, с питанием 230 В. Канализация: Подключена к общественной канализационной системе. Особенности интерьера: Жилое пространство : Недвижимость разделена на две жилые единицы. Первый блок включает в себя 2 спальни, кухню, ванную комнату, столовую и прихожую. Второй блок имеет 1 спальню, кухню и ванную комнату. Каждая жилая единица обеспечивает уединение и независимое жилое пространство, идеально подходящее для семей из нескольких поколений. Напольное покрытие : В спальнях полы выложены ламинатом, а в других помещениях выложена прочная керамическая плитка. Модернизация: Электрическая и водопроводная системы были полностью заменены, а окна были заменены на двойные стеклопакеты с теплоизоляцией и деревянными рамами. Особенности на открытом воздухе: Двор : Большой участок предлагает большой потенциал для садоводства, сельского хозяйства или активного отдыха. Здесь уже есть огород, а на участке растут несколько фруктовых деревьев. Дополнительные постройки : Собственность включает в себя гараж, а также несколько хозяйственных построек, которые обеспечивают дополнительное место для хранения. Хотя некоторые хозяйственные постройки могут потребовать некоторого ремонта, они предлагают большой потенциал для дополнительного использования. Терраса : Крытая терраса расширяет жилую зону на открытом воздухе, идеально подходя для наслаждения окружающими зелеными насаждениями. Потенциал расширения: Чердак: Чердачное пространство может быть расширено, что дает возможность для дополнительных жилых помещений, гостевой спальни или даже офисного помещения. Преимущества расположения: Тихая и спокойная деревня: Залаапати - это тихая деревня с легким доступом ко всем необходимым удобствам, таким как местный продуктовый магазин, аптека, детский сад и ресторан. Рядом с оздоровительными центрами : Известные термальные курорты Хевиз, Залакарош и Кехидакустань находятся неподалеку, что делает отель отличным выбором для любителей велнеса. Природа и дикая природа: Этот район известен своей природной красотой, а близлежащий природный заповедник Кис-Балатон привлекает туристов и любителей природы. Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто хочет сбежать от шума и суеты городской жизни, с возможностью наслаждаться спокойным сельским образом жизни, находясь при этом недалеко от важных услуг и достопримечательностей. Независимо от того, ищете ли вы просторный семейный дом, отдых на выходных или инвестиционную возможность, эта недвижимость в Залаапати предлагает большой потенциал. Цена: 37,99 млн форинтов Дополнительные расходы при покупке: 4% налог на передачу собственности 3% + НДС Комиссия покупателя Юридические услуги: примерно 0,6% + НДС от цены покупки. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы запланировать просмотр и увидеть потенциал этого прекрасного дома в Залаапати! Features: - Garden - Parking
Показать большеПоказать меньше
Przestronny dom rodzinny o powierzchni 120 m² na sprzedaż w Zalaapáti – idealny dla dużych rodzin lub życia wielopokoleniowego Położony w uroczej wiosce Zalaapáti, położony na malowniczych wzgórzach Zalai w hrabstwie Zala, ten przestronny dom rodzinny o powierzchni 120 m² jest idealny dla osób poszukujących wygodnej przestrzeni życiowej w spokojnym, zielonym otoczeniu. Niezależnie od tego, czy szukasz przytulnego domu rodzinnego, dwupokoleniowego układu mieszkaniowego, czy relaksującego wiejskiego zacisza, ta nieruchomość oferuje ogromny potencjał i wszechstronność. Kluczowe cechy: Powierzchnia mieszkalna : 120 m², podzielona na dwie oddzielne jednostki mieszkalne, idealna dla rodzin wielopokoleniowych lub osób poszukujących potencjału wynajmu. Powierzchnia działki : 2 870 m², oferująca dużo miejsca do ogrodnictwa, rolnictwa, a nawet hodowli zwierząt. Pokoje : 3 pokoje, w tym 2 przestronne sypialnie, kuchnia, jadalnia i oddzielny salon w każdym apartamencie. Stan : Chociaż nieruchomość jest obecnie w remoncie, dokonano już znacznych ulepszeń, w tym nowego dachu i ocieplonych ścian. Ogrzewanie : Dom jest ogrzewany nowoczesnym kotłem gazowym, a w głównej części dziennej znajduje się również tradycyjny piec kaflowy, który zapewnia dodatkowe ciepło. Woda : Nieruchomość jest podłączona do miejskiego wodociągu, a do dyspozycji Gości jest prywatny wodomierz. Elektryczność : Zaktualizowane okablowanie elektryczne z zasilaniem 230 V. Kanalizacja : Podłączona do publicznej sieci kanalizacyjnej. Cechy wnętrza: Przestrzeń życiowa : Nieruchomość podzielona jest na dwie jednostki mieszkalne. W pierwszym lokalu znajdują się 2 sypialnie, kuchnia, łazienka, jadalnia i przedpokój. W drugiej apartamencie znajduje się 1 sypialnia, kuchnia i łazienka. Każda jednostka mieszkalna zapewnia prywatność i niezależną przestrzeń życiową, idealną dla rodzin wielopokoleniowych. Podłogi : Sypialnie wyposażone są w podłogę laminowaną, a w innych pomieszczeniach wyłożono trwałe płytki ceramiczne. Modernizacje : Instalacja elektryczna i wodna zostały całkowicie wymienione, a okna zostały zmodernizowane do podwójnie oszklonych, izolowanych termicznie drewnianych ram. Cechy zewnętrzne: Podwórko : Duża działka oferuje duży potencjał do ogrodnictwa, rolnictwa lub zajęć na świeżym powietrzu. Na miejscu znajduje się już ogród kuchenny, a na działce rośnie kilka drzew owocowych. Dodatkowe budynki : Do nieruchomości przynależy garaż, a także kilka budynków gospodarczych, które zapewniają dodatkową przestrzeń do przechowywania. Chociaż niektóre budynki gospodarcze mogą wymagać remontu, oferują one duży potencjał do dodatkowego wykorzystania. Taras : Zadaszony taras rozszerza część dzienną na zewnątrz, idealny do cieszenia się otaczającą zieloną przestrzenią. Potencjał rozbudowy: Poddasze : Przestrzeń na poddaszu może być dalej rozwijana, dając możliwość uzyskania dodatkowych pomieszczeń mieszkalnych, apartamentu dla gości, a nawet przestrzeni biurowej. Korzyści z lokalizacji: Cicha i spokojna wioska : Zalaapáti to spokojna wioska z łatwym dostępem do wszystkich niezbędnych udogodnień, takich jak lokalny sklep spożywczy, apteka, przedszkole i restauracja. Blisko miejsc wellness : W pobliżu znajdują się słynne uzdrowiska termalne Hévíz, Zalakaros i Kehidakustány, co czyni tę nieruchomość doskonałym wyborem dla entuzjastów wellness. Przyroda i dzika przyroda : Obszar ten słynie z naturalnego piękna, a pobliski rezerwat przyrody Kis-Balaton przyciąga turystów i miłośników przyrody. Ta nieruchomość jest idealna dla tych, którzy chcą uciec od zgiełku miejskiego życia, z możliwością cieszenia się spokojnym wiejskim stylem życia, a jednocześnie w pobliżu ważnych usług i atrakcji. Niezależnie od tego, czy szukasz przestronnego domu rodzinnego, weekendowego wypadu, czy okazji inwestycyjnej, ta nieruchomość w Zalaapáti oferuje duży potencjał. Cena : 37,99 mln HUF Dodatkowe koszty przy zakupie: 4% Podatek od przeniesienia własności 3% + VAT Prowizja kupującego Opłaty prawne: około 0,6% + VAT od ceny zakupu. Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na oglądanie i zobaczyć potencjał tego pięknego domu w Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Rymligt 120 m² familjehem till salu i Zalaapáti - perfekt för stora familjer eller boende i flera generationer Beläget i den charmiga byn Zalaapáti, inbäddat i de pittoreska Zalai Hills i Zala County, är detta rymliga 120 m² stora familjehem perfekt för dem som söker ett bekvämt bostadsutrymme i en lugn, grön miljö. Oavsett om du letar efter ett mysigt familjehem, ett boende med två generationer eller en avkopplande tillflyktsort på landet, erbjuder denna fastighet stor potential och mångsidighet. Nyckelfunktioner: Boyta: 120 m², uppdelad i två separata vardagsrum, perfekt för utökade familjer eller de som letar efter uthyrningspotential. Tomt : 2.870 m², erbjuder gott om utrymme för trädgårdsarbete, jordbruk eller till och med djurhållning. Rum : 3 rum, inklusive 2 rymliga sovrum, kök, matplats och ett separat vardagsrum i varje enhet. Skick : Medan fastigheten för närvarande är under renovering har betydande uppgraderingar redan gjorts, inklusive ett nytt tak och isolerade väggar. Uppvärmning : Hemmet värms upp av en modern gaspanna, och det finns även en traditionell kakelugn i huvudvardagsrummet för extra värme. Vatten : Fastigheten är ansluten till den kommunala vattenförsörjningen och det finns en privat vattenmätare. Elektricitet : Uppdaterade elektriska ledningar, med 230V ström. Avlopp : Ansluten till det allmänna avloppssystemet. Interiörfunktioner: Boyta : Fastigheten är uppdelad i två vardagsrum. Den första enheten har 2 sovrum, ett kök, ett badrum, en matsal och en hall. Den andra enheten har 1 sovrum, ett kök och ett badrum. Varje bostadsenhet erbjuder avskildhet och självständigt bostadsutrymme, perfekt för familjer med flera generationer. Golv : Sovrummen är utrustade med laminatgolv, medan andra områden har slitstarka keramiska plattor. Uppgraderingar : El- och vattensystemen har bytts ut helt och fönstren har uppgraderats till dubbelglasade, värmeisolerade träramar. Utomhusfunktioner: Gård : Den stora tomten erbjuder stor potential för trädgårdsarbete, jordbruk eller utomhusaktiviteter. Det finns redan en köksträdgård på plats, och på marken finns flera fruktträd. Ytterligare byggnader : Fastigheten inkluderar ett garage, samt flera uthus som ger ytterligare förvaringsutrymme. Även om vissa uthus kan kräva viss renovering, erbjuder de stor potential för extra användning. Terrass : En täckt terrass utökar vardagsrummet utomhus, perfekt för att njuta av det omgivande grönområdet. Expansionspotential: Vindsutrymmet : Vinden kan utvecklas ytterligare, vilket ger möjlighet till ytterligare vardagsrum, en gästsvit eller till och med ett kontorsutrymme. Platsfördelar: Lugn och fridfull by : Zalaapáti är en lugn by med enkel tillgång till alla nödvändiga bekvämligheter som en lokal livsmedelsbutik, apotek, dagis och restaurang. Nära till hälsodestinationer: De välkända termalbaden Hévíz, Zalakaros och Kehidakustány ligger i närheten, vilket gör fastigheten till ett utmärkt val för wellnessentusiaster. Natur och djurliv : Området är känt för sin naturliga skönhet, med det närliggande naturreservatet Kis-Balaton som lockar turister och naturälskare. Denna fastighet är perfekt för dem som vill fly från stadslivets liv och rörelse, med möjlighet att njuta av en lugn lantlig livsstil samtidigt som de är nära viktiga tjänster och attraktioner. Oavsett om du letar efter ett rymligt familjehem, en weekendresa eller en investeringsmöjlighet, erbjuder denna fastighet i Zalaapáti gott om potential. Pris : 37,99 miljoner HUF Ytterligare kostnader vid köp: 4 % Skatt på överlåtelse av egendom 3 % +moms Köparens provision Juridiska avgifter: Cirka 0,6 % + moms av köpeskillingen. Kontakta oss idag för att boka en visning och se potentialen i detta vackra hem i Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Spacious 120 m² Family Home for Sale in Zalaapáti – Ideal for Large Families or Multi-Generational Living Located in the charming village of Zalaapáti, nestled in the picturesque Zalai Hills of Zala County, this spacious 120 m² family home is perfect for those seeking a comfortable living space in a peaceful, green environment. Whether you’re looking for a cozy family home, a two-generational living arrangement, or a relaxing country retreat, this property offers great potential and versatility. Key Features: Living Area : 120 m², divided into two separate living units, ideal for extended families or those looking for rental potential. Plot Size : 2,870 m², offering ample space for gardening, farming, or even animal husbandry. Rooms : 3 rooms, including 2 spacious bedrooms, kitchen, dining area, and a separate living room in each unit. Condition : While the property is currently under renovation, significant upgrades have already been made, including a new roof and insulated walls. Heating : The home is heated by a modern gas boiler, and there is also a traditional tiled stove in the main living area for added warmth. Water : The property is connected to the municipal water supply, and there is a private water meter. Electricity : Updated electrical wiring, with 230V power. Sewerage : Connected to the public sewage system. Interior Features: Living Space : The property is divided into two living units. The first unit includes 2 bedrooms, a kitchen, a bathroom, a dining room, and an entrance hall. The second unit has 1 bedroom, a kitchen, and a bathroom. Each living unit provides privacy and independent living space, ideal for multi-generational families. Flooring : The bedrooms are fitted with laminate flooring, while other areas feature durable ceramic tiles. Upgrades : The electrical and water systems have been completely replaced, and the windows have been upgraded to double-glazed, heat-insulated wooden frames. Outdoor Features: Yard : The large plot offers great potential for gardening, farming, or outdoor activities. There is a kitchen garden already in place, and the land is home to several fruit trees. Additional Buildings : The property includes a garage, as well as several outbuildings that provide additional storage space. While some outbuildings may require some renovation, they offer great potential for extra use. Terrace : A covered terrace extends the living area outdoors, perfect for enjoying the surrounding green space. Expansion Potential: Attic : The attic space could be developed further, providing an opportunity for additional living areas, a guest suite, or even an office space. Location Benefits: Quiet and Peaceful Village : Zalaapáti is a tranquil village with easy access to all the necessary amenities such as a local grocery store, pharmacy, kindergarten, and restaurant. Close to Wellness Destinations : The well-known thermal spas of Hévíz, Zalakaros, and Kehidakustány are nearby, making the property a great choice for wellness enthusiasts. Nature and Wildlife : The area is renowned for its natural beauty, with the nearby Kis-Balaton nature reserve drawing tourists and nature lovers. This property is perfect for those looking to escape the hustle and bustle of city life, with the opportunity to enjoy a peaceful rural lifestyle while still being close to important services and attractions. Whether you are seeking a spacious family home, a weekend getaway, or an investment opportunity, this property in Zalaapáti offers plenty of potential. Price : 37.99 million HUF Additional Costs at Purchase: 4% Property Transfer Tax 3% +VAT Buyer’s Commission Legal Fees: Approximately 0.6% +VAT of the purchase price. Contact us today to schedule a viewing and see the potential of this beautiful home in Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Просторна семейна къща от 120 м² за продажба в Залаапати – идеална за големи семейства или живот на няколко поколения Разположен в очарователното село Залаати, сгушен в живописните хълмове Залай на окръг Зала, този просторен семеен дом от 120 м² е идеален за тези, които търсят комфортно жилищно пространство в спокойна, зелена среда. Независимо дали търсите уютен семеен дом, жилище за две поколения или релаксиращо селско убежище, това място за настаняване предлага голям потенциал и гъвкавост. Основни характеристики: Жилищна площ: 120 m², разделена на две отделни жилищни единици, идеална за разширени семейства или тези, които търсят потенциал за отдаване под наем. Размер на парцела: 2,870 m², предлагащ достатъчно пространство за градинарство, земеделие или дори животновъдство. Стаи : 3 стаи, включително 2 просторни спални, кухня, трапезария и отделна всекидневна във всяко помещение. Състояние: Въпреки че имотът в момента е в ремонт, вече са направени значителни подобрения, включително нов покрив и изолирани стени. Отопление : Домът се отоплява от модерен газов котел, а в основната жилищна част има и традиционна печка с плочки за допълнителна топлина. Вода: Имотът е свързан с общинския водопровод и има частен водомер. Електричество: Актуализирано електрическо окабеляване, с 230V захранване. Канализация: Свързана с обществената канализация. Интериорни характеристики: Жилищна площ: Имотът е разделен на две жилищни единици. Първото помещение включва 2 спални, кухня, баня, трапезария и антре. Второто помещение разполага с 1 спалня, кухня и баня. Всяка жилищна единица осигурява уединение и независимо жилищно пространство, идеално за семейства от няколко поколения. Подови настилки: Спалните са оборудвани с ламиниран паркет, докато други зони са с издръжливи керамични плочки. Подобрения: Електрическата и водната системи са напълно заменени, а прозорците са модернизирани до двоен стъклопакет, топлоизолирани дървени рамки. Външни характеристики: Двор: Големият парцел предлага голям потенциал за градинарство, земеделие или дейности на открито. Вече има кухненска градина, а земята е дом на няколко овощни дървета. Допълнителни сгради: Имотът включва гараж, както и няколко стопански постройки, които осигуряват допълнително складово пространство. Въпреки че някои стопански постройки може да изискват ремонт, те предлагат голям потенциал за допълнителна употреба. Тераса : Покрита тераса разширява дневната зона на открито, идеална за наслаждаване на заобикалящата зелена площ. Потенциал за разширяване: Таванско помещение може да бъде доразвито, предоставяйки възможност за допълнителни жилищни площи, апартамент за гости или дори офис пространство. Предимства на местоположението: Тихо и спокойно село : Zalaapáti е спокойно село с лесен достъп до всички необходими удобства като местен магазин за хранителни стоки, аптека, детска градина и ресторант. Близо до уелнес дестинации: Добре познатите термални извори Hévíz, Zalakaros и Kehidakustány са наблизо, което прави хотела чудесен избор за уелнес ентусиасти. Природа и дива природа: Районът е известен с естествената си красота, като близкият природен резерват Кис-Балатон привлича туристи и любители на природата. Този имот е идеален за тези, които искат да избягат от шума и суетата на градския живот, с възможност да се насладят на спокоен селски начин на живот, като същевременно са близо до важни услуги и атракции. Независимо дали търсите просторен семеен дом, бягство през уикенда или възможност за инвестиция, този имот в Залаапати предлага много потенциал. Цена: 37.99 милиона HUF Допълнителни разходи при покупка: 4% Данък прехвърляне на имот 3% + ДДС Комисионна на купувача Правни такси: Приблизително 0.6% + ДДС от покупната цена. Свържете се с нас днес, за да насрочите оглед и да видите потенциала на този красив дом в Залаапати! Features: - Garden - Parking
Prostorný rodinný dům o rozloze 120 m² na prodej v Zalaapáti – ideální pro velké rodiny nebo vícegenerační bydlení Tento prostorný rodinný dům o rozloze 120 m² se nachází v půvabné vesničce Zalaapáti, uhnízděné v malebných kopcích Zalai v okrese Zala, a je ideální pro ty, kteří hledají pohodlný životní prostor v klidném zeleném prostředí. Ať už hledáte útulný rodinný dům, dvougenerační bydlení nebo relaxační útočiště na venkově, tato nemovitost nabízí velký potenciál a všestrannost. Klíčové vlastnosti: Obytná plocha : 120 m², rozdělená na dvě samostatné obytné jednotky, ideální pro rozšířené rodiny nebo ty, kteří hledají potenciál k pronájmu. Velikost pozemku : 2 870 m², nabízející dostatek prostoru pro zahradničení, zemědělství nebo dokonce chov zvířat. Pokoje : 3 pokoje, včetně 2 prostorných ložnic, kuchyně, jídelního koutu a samostatného obývacího pokoje v každé jednotce. Stav : Zatímco nemovitost je v současné době v rekonstrukci, již byly provedeny významné modernizace, včetně nové střechy a izolovaných stěn. Vytápění : Dům je vytápěn moderním plynovým kotlem a pro větší teplo jsou v hlavním obytném prostoru také tradiční kachlová kamna. Voda : Nemovitost je napojena na obecní vodovod a je zde soukromý vodoměr. Elektřina : Aktualizované elektrické rozvody, s napájením 230V. Kanalizace : Napojena na veřejnou kanalizaci. Vybavení interiéru: Obytný prostor : Nemovitost je rozdělena na dvě obytné jednotky. První jednotka zahrnuje 2 ložnice, kuchyň, koupelnu, jídelnu a vstupní halu. Druhá jednotka má 1 ložnici, kuchyň a koupelnu. Každá obytná jednotka poskytuje soukromí a nezávislý obytný prostor, ideální pro vícegenerační rodiny. Podlaha : Ložnice jsou vybaveny laminátovou podlahou, zatímco ostatní prostory jsou vybaveny odolnou keramickou dlažbou. Modernizace : Elektrické a vodní systémy byly kompletně vyměněny a okna byla modernizována na dřevěné rámy s dvojitým zasklením, tepelně izolované. Venkovní funkce: Dvůr : Velký pozemek nabízí velký potenciál pro zahradničení, farmaření nebo outdoorové aktivity. Na místě je již kuchyňská zahrada a na pozemku roste několik ovocných stromů. Další budovy : Součástí nemovitosti je garáž a několik hospodářských budov, které poskytují další skladovací prostory. I když některé hospodářské budovy mohou vyžadovat určitou rekonstrukci, nabízejí velký potenciál pro další využití. Terasa : Krytá terasa rozšiřuje obytný prostor venku, ideální pro užívání si okolní zeleně. Potenciál expanze: Podkroví : Podkrovní prostor by mohl být dále rozvíjen, což by poskytlo příležitost pro další obytné prostory, apartmá pro hosty nebo dokonce kancelářské prostory. Výhody umístění: Tichá a klidná vesnice : Zalaapáti je klidná vesnice se snadným přístupem k veškeré potřebné občanské vybavenosti, jako je místní obchod s potravinami, lékárna, mateřská školka a restaurace. V blízkosti wellness destinací : Nedaleko jsou známé termální lázně Hévíz, Zalakaros a Kehidakustány, což z této nemovitosti činí skvělou volbu pro milovníky wellness. Příroda a divoká zvěř : Oblast je proslulá svými přírodními krásami, nedaleká přírodní rezervace Kis-Balaton přitahuje turisty a milovníky přírody. Tato nemovitost je ideální pro ty, kteří chtějí uniknout z ruchu městského života, s možností užít si klidný venkovský životní styl a zároveň být v blízkosti důležitých služeb a atrakcí. Ať už hledáte prostorný rodinný dům, víkendový útěk nebo investiční příležitost, tato nemovitost v Zalaapáti nabízí spoustu potenciálu. Cena: 37,99 milionu HUF Dodatečné náklady při koupi: 4 % daň z převodu nemovitosti 3 % + DPH Provize kupujícího Právní poplatky: přibližně 0,6 % + DPH z kupní ceny. Kontaktujte nás ještě dnes, naplánujte si prohlídku a podívejte se na potenciál tohoto krásného domu v Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Spacieuse maison familiale de 120 m² à vendre à Zalaapáti - idéale pour les familles nombreuses ou la vie multigénérationnelle Située dans le charmant village de Zalaapáti, niché dans les pittoresques collines de Zalai du comté de Zala, cette spacieuse maison familiale de 120 m² est parfaite pour ceux qui recherchent un espace de vie confortable dans un environnement paisible et verdoyant. Que vous soyez à la recherche d’une maison familiale confortable, d’un mode de vie bigénérationnel ou d’une retraite relaxante à la campagne, cette propriété offre un grand potentiel et une grande polyvalence. Caractéristiques principales : Surface habitable : 120 m², divisé en deux unités de vie distinctes, idéal pour les familles élargies ou ceux qui recherchent un potentiel locatif. Taille du terrain : 2 870 m², offrant un grand espace pour le jardinage, l’agriculture ou même l’élevage. Pièces : 3 pièces, dont 2 chambres spacieuses, une cuisine, un coin repas et un salon séparé dans chaque unité. État : Bien que la propriété soit actuellement en rénovation, d’importantes améliorations ont déjà été apportées, notamment un nouveau toit et des murs isolés. Chauffage : La maison est chauffée par une chaudière à gaz moderne, et il y a aussi un poêle en faïence traditionnel dans le salon principal pour plus de chaleur. Eau : La propriété est raccordée à l’approvisionnement en eau municipal, et il y a un compteur d’eau privé. Electricité : Câblage électrique mis à jour, avec alimentation 230V. Assainissement : Raccordé au réseau public d’assainissement. Caractéristiques intérieures : Espace de vie : La propriété est divisée en deux unités de vie. La première unité comprend 2 chambres à coucher, une cuisine, une salle de bain, une salle à manger et un hall d’entrée. La deuxième unité comprend 1 chambre, une cuisine et une salle de bain. Chaque unité résidentielle offre de l’intimité et un espace de vie indépendant, idéal pour les familles multigénérationnelles. Revêtement de sol : Les chambres sont équipées d’un sol stratifié, tandis que d’autres zones sont dotées de carreaux de céramique durables. Mises à niveau : Les systèmes électriques et d’eau ont été entièrement remplacés, et les fenêtres ont été remplacées par des cadres en bois à double vitrage et isolés thermiquement. Caractéristiques extérieures : Cour : Le grand terrain offre un grand potentiel pour le jardinage, l’agriculture ou les activités de plein air. Il y a un potager déjà en place, et le terrain abrite plusieurs arbres fruitiers. Bâtiments supplémentaires : La propriété comprend un garage, ainsi que plusieurs dépendances qui offrent un espace de stockage supplémentaire. Bien que certaines dépendances puissent nécessiter des rénovations, elles offrent un grand potentiel d’utilisation supplémentaire. Terrasse : Une terrasse couverte prolonge l’espace de vie à l’extérieur, parfaite pour profiter de l’espace vert environnant. Potentiel d’agrandissement : Grenier : Le grenier pourrait être davantage développé, offrant la possibilité d’espaces de vie supplémentaires, d’une suite d’invités ou même d’un espace de bureau. Emplacement Avantages : Village calme et paisible : Zalaapáti est un village tranquille avec un accès facile à toutes les commodités nécessaires telles qu’une épicerie locale, une pharmacie, un jardin d’enfants et un restaurant. Proche des destinations de bien-être : Les célèbres spas thermaux de Hévíz, Zalakaros et Kehidakustány sont à proximité, ce qui fait de la propriété un excellent choix pour les amateurs de bien-être. Nature et faune : La région est réputée pour sa beauté naturelle, avec la réserve naturelle voisine de Kis-Balaton qui attire les touristes et les amoureux de la nature. Cette propriété est parfaite pour ceux qui cherchent à échapper à l’agitation de la vie urbaine, avec la possibilité de profiter d’un style de vie rural paisible tout en étant à proximité des services et attractions importants. Que vous soyez à la recherche d’une maison familiale spacieuse, d’une escapade d’un week-end ou d’une opportunité d’investissement, cette propriété à Zalaapáti offre beaucoup de potentiel. Prix : 37,99 millions de HUF Frais supplémentaires à l’achat : 4% Taxe de mutation immobilière 3% + TVA Commission de l’acheteur Frais juridiques : Environ 0,6% + TVA du prix d’achat. Contactez-nous dès aujourd’hui pour planifier une visite et voir le potentiel de cette belle maison à Zalaapáti ! Features: - Garden - Parking
Ruime eengezinswoning van 120 m² te koop in Zalaapáti - ideaal voor grote gezinnen of wonen met meerdere generaties Gelegen in het charmante dorpje Zalaapáti, genesteld in de pittoreske Zalai-heuvels van Zala County, is deze ruime gezinswoning van 120 m² perfect voor diegenen die op zoek zijn naar een comfortabele leefruimte in een rustige, groene omgeving. Of u nu op zoek bent naar een gezellig familiehuis, een woonsituatie voor twee generaties of een ontspannend buitenverblijf, deze woning biedt veel potentieel en veelzijdigheid. Belangrijkste kenmerken: Woonoppervlakte: 120 m², verdeeld in twee aparte wooneenheden, ideaal voor uitgebreide gezinnen of mensen die op zoek zijn naar verhuurmogelijkheden. Perceelgrootte : 2.870 m², met voldoende ruimte voor tuinieren, landbouw of zelfs veeteelt. Kamers : 3 kamers, waaronder 2 ruime slaapkamers, keuken, eethoek, en een aparte woonkamer in elke eenheid. Conditie : Hoewel het pand momenteel wordt gerenoveerd, zijn er al aanzienlijke upgrades uitgevoerd, waaronder een nieuw dak en geïsoleerde muren. Verwarming : Het huis wordt verwarmd door een moderne gasketel en er is ook een traditionele tegelkachel in de woonkamer voor extra warmte. Water : De woning is aangesloten op de gemeentelijke waterleiding en er is een eigen watermeter. Elektriciteit : Bijgewerkte elektrische bedrading, met 230V stroom. Riolering : Aangesloten op de openbare riolering. Interieur kenmerken: Leefruimte : De woning is verdeeld in twee wooneenheden. De eerste eenheid omvat 2 slaapkamers, een keuken, een badkamer, een eetkamer en een inkomhal. De tweede unit heeft 1 slaapkamer, een keuken en een badkamer. Elke wooneenheid biedt privacy en onafhankelijke leefruimte, ideaal voor gezinnen met meerdere generaties. Vloeren : De slaapkamers zijn voorzien van een laminaatvloer, terwijl andere ruimtes zijn voorzien van duurzame keramische tegels. Upgrades : De elektriciteits- en watersystemen zijn volledig vervangen en de ramen zijn opgewaardeerd naar houten kozijnen met dubbele beglazing en warmte-isolatie. Buitenfuncties: Tuin : Het grote perceel biedt een groot potentieel voor tuinieren, landbouw of buitenactiviteiten. Er is al een moestuin en op het land staan verschillende fruitbomen. Extra gebouwen : De woning omvat een garage, evenals verschillende bijgebouwen die extra opslagruimte bieden. Hoewel sommige bijgebouwen enige renovatie nodig hebben, bieden ze een groot potentieel voor extra gebruik. Terras : Een overdekt terras breidt het woongedeelte buiten uit, perfect om te genieten van de omringende groene ruimte. Uitbreidingspotentieel: Zolder : De zolderruimte zou verder kunnen worden ontwikkeld en de mogelijkheid bieden voor extra woonruimtes, een gastensuite of zelfs een kantoorruimte. Locatie Voordelen: Rustig en vredig dorp: Zalaapáti is een rustig dorp met gemakkelijke toegang tot alle nodige voorzieningen, zoals een lokale supermarkt, apotheek, kleuterschool en restaurant. Dicht bij wellnessbestemmingen : De bekende thermale baden van Hévíz, Zalakaros en Kehidakustány liggen in de buurt, waardoor het pand een uitstekende keuze is voor wellnessliefhebbers. Natuur en dieren in het wild : Het gebied staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid, met het nabijgelegen natuurreservaat Kis-Balaton dat toeristen en natuurliefhebbers trekt. Deze woning is perfect voor diegenen die willen ontsnappen aan de drukte van het stadsleven, met de mogelijkheid om te genieten van een rustige landelijke levensstijl terwijl ze toch dicht bij belangrijke diensten en attracties zijn. Of u nu op zoek bent naar een ruime gezinswoning, een weekendje weg of een investeringsmogelijkheid, deze woning in Zalaapáti biedt volop potentieel. Prijs: 37.99 miljoen HUF Bijkomende kosten bij aankoop: 4% overdrachtsbelasting 3% + BTW Koperscommissie Juridische kosten: Ongeveer 0.6% + BTW van de aankoopprijs. Neem vandaag nog contact met ons op om een bezichtiging in te plannen en het potentieel van deze prachtige woning in Zalaapáti te zien! Features: - Garden - Parking
Espaciosa casa familiar de 120 m² en venta en Zalaapáti - Ideal para familias numerosas o vida multigeneracional Ubicada en el encantador pueblo de Zalaapáti, enclavada en las pintorescas colinas de Zalai del condado de Zala, esta espaciosa casa familiar de 120 m² es perfecta para aquellos que buscan un espacio de vida cómodo en un entorno tranquilo y verde. Ya sea que esté buscando una acogedora casa familiar, un arreglo de vida de dos generaciones o un relajante retiro en el campo, esta propiedad ofrece un gran potencial y versatilidad. Características principales: Superficie habitable : 120 m², dividida en dos unidades de vivienda separadas, ideal para familias extensas o aquellos que buscan potencial de alquiler. Tamaño de la parcela : 2.870 m², que ofrece un amplio espacio para la jardinería, la agricultura o incluso la cría de animales. Habitaciones : 3 habitaciones, incluyendo 2 amplios dormitorios, cocina, comedor y una sala de estar separada en cada unidad. Condición : Si bien la propiedad está actualmente en proceso de renovación, ya se han realizado mejoras significativas, incluido un nuevo techo y paredes aisladas. Calefacción: La casa se calienta con una moderna caldera de gas, y también hay una estufa tradicional de azulejos en la sala de estar principal para mayor calidez. Agua : La propiedad está conectada al suministro de agua municipal, y hay un contador de agua privado. Electricidad : Cableado eléctrico actualizado, con alimentación de 230V. Alcantarillado : Conectado a la red pública de alcantarillado. Características interiores: Espacio habitable: La propiedad está dividida en dos unidades habitables. La primera unidad incluye 2 dormitorios, una cocina, un baño, un comedor y un hall de entrada. La segunda unidad tiene 1 dormitorio, una cocina y un baño. Cada unidad de vivienda ofrece privacidad y espacio de vida independiente, ideal para familias multigeneracionales. Suelos : Las habitaciones están equipadas con suelos laminados, mientras que otras zonas cuentan con baldosas de cerámica duraderas. Mejoras: Los sistemas eléctricos y de agua se han reemplazado por completo, y las ventanas se han actualizado a marcos de madera con doble acristalamiento y aislamiento térmico. Características al aire libre: Patio : La gran parcela ofrece un gran potencial para la jardinería, la agricultura o las actividades al aire libre. Ya hay un huerto y el terreno alberga varios árboles frutales. Edificios adicionales: La propiedad incluye un garaje, así como varias dependencias que proporcionan espacio de almacenamiento adicional. Si bien algunas dependencias pueden requerir alguna renovación, ofrecen un gran potencial para un uso adicional. Terraza : Una terraza cubierta extiende la sala de estar al aire libre, perfecta para disfrutar del espacio verde circundante. Potencial de expansión: Ático: El espacio del ático podría desarrollarse aún más, brindando la oportunidad de áreas de estar adicionales, una suite de invitados o incluso un espacio de oficina. Beneficios de la ubicación: Pueblo tranquilo y pacífico: Zalaapáti es un pueblo tranquilo con fácil acceso a todos los servicios necesarios, como una tienda de comestibles local, farmacia, jardín de infantes y restaurante. Cerca de destinos de bienestar: Los conocidos balnearios termales de Hévíz, Zalakaros y Kehidakustány están cerca, lo que hace que la propiedad sea una excelente opción para los entusiastas del bienestar. Naturaleza y vida silvestre : La zona es famosa por su belleza natural, con la cercana reserva natural de Kis-Balaton que atrae a turistas y amantes de la naturaleza. Esta propiedad es perfecta para aquellos que buscan escapar del ajetreo y el bullicio de la vida de la ciudad, con la oportunidad de disfrutar de un estilo de vida rural tranquilo sin dejar de estar cerca de importantes servicios y atracciones. Ya sea que esté buscando una casa familiar espaciosa, una escapada de fin de semana o una oportunidad de inversión, esta propiedad en Zalaapáti ofrece mucho potencial. Precio : 37,99 millones de HUF Costos adicionales en la compra: 4% Impuesto de transferencia de propiedad 3% + IVA Comisión del comprador Honorarios legales: Aproximadamente 0,6% + IVA del precio de compra. ¡Contáctenos hoy para programar una visita y ver el potencial de esta hermosa casa en Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Espaçosa casa de família de 120 m² à venda em Zalaapáti – Ideal para famílias grandes ou vida multigeracional Localizada na charmosa vila de Zalaapáti, aninhada nas pitorescas colinas de Zalai, no condado de Zala, esta espaçosa casa de família de 120 m² é perfeita para quem procura um espaço confortável em um ambiente tranquilo e verde. Esteja você procurando uma casa de família aconchegante, um arranjo de vida de duas gerações ou um retiro relaxante no campo, esta propriedade oferece grande potencial e versatilidade. Características principais: Área de convivência: 120 m², dividida em duas unidades de convivência separadas, ideal para famílias extensas ou para quem procura potencial de aluguel. Área do Terreno : 2.870 m², oferecendo amplo espaço para jardinagem, agricultura ou mesmo criação de animais. Quartos: 3 quartos, incluindo 2 quartos espaçosos, cozinha, área de jantar e uma sala de estar separada em cada unidade. Condição: Embora a propriedade esteja atualmente em reforma, atualizações significativas já foram feitas, incluindo um novo telhado e paredes isoladas. Aquecimento : A casa é aquecida por uma caldeira a gás moderna, e há também um fogão tradicional de azulejos na área de estar principal para maior calor. Água : A propriedade está ligada ao abastecimento de água municipal, existindo um contador de água privado. Eletricidade: Fiação elétrica atualizada, com alimentação de 230V. Esgoto : Conectado ao sistema público de esgoto. Características Interiores: Espaço de Estar : A propriedade está dividida em duas unidades habitacionais. A primeira unidade inclui 2 quartos, cozinha, banheiro, sala de jantar e hall de entrada. A segunda unidade tem 1 quarto, cozinha e banheiro. Cada unidade de convivência oferece privacidade e espaço de vida independente, ideal para famílias multigeracionais. Piso : Os quartos estão equipados com piso laminado, enquanto outras áreas apresentam ladrilhos cerâmicos duráveis. Atualizações: Os sistemas elétrico e de água foram completamente substituídos e as janelas foram atualizadas para caixilhos de madeira com vidros duplos e isolamento térmico. Características ao ar livre: Quintal: O grande terreno oferece grande potencial para jardinagem, agricultura ou atividades ao ar livre. Já existe uma horta e o terreno abriga várias árvores frutíferas. Edifícios adicionais : A propriedade inclui uma garagem, bem como várias dependências que fornecem espaço de armazenamento adicional. Embora algumas dependências possam exigir alguma reforma, elas oferecem um grande potencial para uso extra. Terraço : Um terraço coberto estende a área de estar ao ar livre, perfeito para desfrutar do espaço verde circundante. Potencial de expansão: Sótão: O espaço do sótão pode ser desenvolvido ainda mais, proporcionando uma oportunidade para áreas de estar adicionais, uma suíte de hóspedes ou até mesmo um espaço de escritório. Benefícios da localização: Aldeia tranquila e pacífica : Zalaapáti é uma vila tranquila com fácil acesso a todas as comodidades necessárias, como mercearia local, farmácia, jardim de infância e restaurante. Perto de destinos de bem-estar: Os conhecidos spas termais de Hévíz, Zalakaros e Kehidakustány estão próximos, tornando a propriedade uma ótima opção para os entusiastas do bem-estar. Natureza e vida selvagem : A área é conhecida por sua beleza natural, com a reserva natural Kis-Balaton nas proximidades atraindo turistas e amantes da natureza. Esta propriedade é perfeita para quem procura fugir da agitação da vida citadina, com a oportunidade de desfrutar de um estilo de vida rural tranquilo e ainda estar perto de importantes serviços e atrações. Quer esteja à procura de uma espaçosa casa de família, uma escapadinha de fim de semana ou uma oportunidade de investimento, esta propriedade em Zalaapáti oferece muito potencial. Preço: 37,99 milhões de HUF Custos adicionais na compra: 4% de imposto de transferência de propriedade 3% +IVA Comissão do comprador Honorários advocatícios: Aproximadamente 0,6% +IVA do preço de compra. Entre em contato conosco hoje para agendar uma visita e ver o potencial desta bela casa em Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Geräumiges 120 m² großes Einfamilienhaus zum Verkauf in Zalaapáti - ideal für große Familien oder Mehrgenerationenleben Dieses geräumige 120 m² große Einfamilienhaus befindet sich im charmanten Dorf Zalaapáti, eingebettet in die malerischen Zalai-Hügel des Landkreises Zala, und ist perfekt für diejenigen, die einen komfortablen Wohnraum in einer ruhigen, grünen Umgebung suchen. Egal, ob Sie auf der Suche nach einem gemütlichen Einfamilienhaus, einer Zwei-Generationen-Wohnform oder einem entspannenden Rückzugsort auf dem Land sind, diese Immobilie bietet großes Potenzial und Vielseitigkeit. Hauptmerkmale: Wohnfläche : 120 m², aufgeteilt in zwei separate Wohneinheiten, ideal für Großfamilien oder diejenigen, die nach Vermietungspotenzial suchen. Grundstücksgröße : 2.870 m² bietet viel Platz für Gartenarbeit, Landwirtschaft oder sogar Viehzucht. Zimmer : 3 Zimmer, darunter 2 geräumige Schlafzimmer, Küche, Essbereich und ein separates Wohnzimmer in jeder Einheit. Zustand : Während das Anwesen derzeit renoviert wird, wurden bereits erhebliche Modernisierungen vorgenommen, darunter ein neues Dach und isolierte Wände. Heizung : Das Haus wird mit einer modernen Gastherme beheizt, und es gibt auch einen traditionellen Kachelofen im Hauptwohnbereich für zusätzliche Wärme. Wasser : Das Anwesen ist an die städtische Wasserversorgung angeschlossen und es gibt einen privaten Wasserzähler. Elektrizität : Aktualisierte elektrische Verkabelung mit 230 V Strom. Kanalisation : Angeschlossen an das öffentliche Abwassersystem. Innenausstattung: Wohnfläche : Das Anwesen ist in zwei Wohneinheiten unterteilt. Die erste Einheit umfasst 2 Schlafzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, ein Esszimmer und eine Eingangshalle. Die zweite Einheit verfügt über 1 Schlafzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Jede Wohneinheit bietet Privatsphäre und unabhängigen Wohnraum, ideal für Mehrgenerationenfamilien. Bodenbelag : Die Schlafzimmer sind mit Laminatböden ausgestattet, während die anderen Bereiche mit strapazierfähigen Keramikfliesen ausgestattet sind. Modernisierungen : Die Elektro- und Wasseranlagen wurden komplett erneuert und die Fenster wurden auf doppelt verglaste, wärmeisolierte Holzrahmen umgerüstet. Outdoor-Merkmale: Hof : Das große Grundstück bietet ein großes Potenzial für Gartenarbeit, Landwirtschaft oder Outdoor-Aktivitäten. Es gibt bereits einen Gemüsegarten, und auf dem Land stehen mehrere Obstbäume. Zusätzliche Gebäude : Das Anwesen umfasst eine Garage sowie mehrere Nebengebäude, die zusätzlichen Stauraum bieten. Während einige Nebengebäude möglicherweise renoviert werden müssen, bieten sie ein großes Potenzial für zusätzliche Nutzungen. Terrasse : Eine überdachte Terrasse erweitert den Wohnbereich im Freien, perfekt, um die umliegenden Grünflächen zu genießen. Ausbaupotenzial: Dachgeschoss : Das Dachgeschoss könnte weiter ausgebaut werden und bietet die Möglichkeit für zusätzliche Wohnbereiche, eine Gästesuite oder sogar einen Büroraum. Standortvorteile: Ruhiges und friedliches Dorf: Zalaapáti ist ein ruhiges Dorf mit einfachem Zugang zu allen notwendigen Annehmlichkeiten wie einem lokalen Lebensmittelgeschäft, einer Apotheke, einem Kindergarten und einem Restaurant. In der Nähe von Wellness-Reisezielen : Die bekannten Thermalbäder von Hévíz, Zalakaros und Kehidakustány befinden sich in der Nähe, was das Anwesen zu einer großartigen Wahl für Wellness-Enthusiasten macht. Natur und Tierwelt : Das Gebiet ist bekannt für seine natürliche Schönheit, wobei das nahe gelegene Naturschutzgebiet Kis-Balaton Touristen und Naturliebhaber anzieht. Diese Unterkunft ist perfekt für diejenigen, die dem hektischen Treiben des Stadtlebens entfliehen möchten, mit der Möglichkeit, einen ruhigen ländlichen Lebensstil zu genießen und gleichzeitig in der Nähe wichtiger Dienstleistungen und Sehenswürdigkeiten zu sein. Egal, ob Sie ein geräumiges Einfamilienhaus, einen Wochenendausflug oder eine Investitionsmöglichkeit suchen, diese Immobilie in Zalaapáti bietet viel Potenzial. Preis: 37,99 Mio. HUF Zusätzliche Kosten beim Kauf: 4% Grunderwerbssteuer 3% +MwSt. Käuferprovision Anwaltskosten: ca. 0,6% +MwSt. des Kaufpreises. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und das Potenzial dieses schönen Hauses in Zalaapáti zu sehen! Features: - Garden - Parking
Ευρύχωρο οικογενειακό σπίτι 120 τ.μ. προς πώληση στο Zalaapáti – ιδανικό για μεγάλες οικογένειες ή διαβίωση πολλών γενεών Στο όμορφο χωριό Zalaapáti, φωλιασμένο στους γραφικούς λόφους Zalai της επαρχίας Zala, αυτό το ευρύχωρο οικογενειακό σπίτι 120μ² είναι ιδανικό για όσους αναζητούν έναν άνετο χώρο διαβίωσης σε ένα ήσυχο, καταπράσινο περιβάλλον. Είτε ψάχνετε για ένα άνετο οικογενειακό σπίτι, μια ρύθμιση διαβίωσης δύο γενεών ή ένα χαλαρωτικό εξοχικό καταφύγιο, αυτό το κατάλυμα προσφέρει μεγάλες δυνατότητες και ευελιξία. Βασικά χαρακτηριστικά: Καθιστικό : 120 m², χωρισμένο σε δύο ξεχωριστές μονάδες διαβίωσης, ιδανικό για οικογένειες ή όσους αναζητούν δυνατότητα ενοικίασης. Εμβαδόν οικοπέδου : 2,870 m², προσφέροντας άφθονο χώρο για κηπουρική, καλλιέργεια ή ακόμα και κτηνοτροφία. Δωμάτια : 3 δωμάτια, συμπεριλαμβανομένων 2 ευρύχωρων υπνοδωματίων, κουζίνας, τραπεζαρίας και ξεχωριστού καθιστικού σε κάθε μονάδα. Κατάσταση : Ενώ το ακίνητο βρίσκεται υπό ανακαίνιση, έχουν ήδη γίνει σημαντικές αναβαθμίσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας νέας στέγης και μονωμένων τοίχων. Θέρμανση: Το σπίτι θερμαίνεται από ένα σύγχρονο λέβητα φυσικού αερίου, ενώ υπάρχει επίσης μια παραδοσιακή σόμπα με πλακάκια στο κύριο σαλόνι για πρόσθετη ζεστασιά. Νερό : Το ακίνητο είναι συνδεδεμένο με τη δημοτική παροχή νερού, ενώ υπάρχει ιδιωτικός υδρομετρητής. Ηλεκτρική ενέργεια: Ενημερωμένη ηλεκτρική καλωδίωση, με ισχύ 230V. Αποχέτευση : Συνδέεται με το δημόσιο αποχετευτικό σύστημα. Χαρακτηριστικά εσωτερικού: Εμβαδόν : Το ακίνητο χωρίζεται σε δύο μονάδες διαβίωσης. Η πρώτη μονάδα περιλαμβάνει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, τραπεζαρία και χωλ. Η δεύτερη μονάδα διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο. Κάθε μονάδα διαβίωσης παρέχει ιδιωτικότητα και ανεξάρτητο χώρο διαβίωσης, ιδανικό για οικογένειες πολλών γενεών. Δάπεδα : Τα υπνοδωμάτια διαθέτουν δάπεδο laminate, ενώ άλλοι χώροι διαθέτουν ανθεκτικά κεραμικά πλακίδια. Αναβαθμίσεις : Τα ηλεκτρικά συστήματα και τα συστήματα ύδρευσης έχουν αντικατασταθεί πλήρως και τα παράθυρα έχουν αναβαθμιστεί σε ξύλινα κουφώματα με διπλά τζάμια, θερμομονωμένα. Εξωτερικά χαρακτηριστικά: Αυλή : Το μεγάλο οικόπεδο προσφέρει μεγάλες δυνατότητες για κηπουρική, καλλιέργεια ή υπαίθριες δραστηριότητες. Υπάρχει ήδη ένας κήπος κουζίνας και η γη φιλοξενεί πολλά οπωροφόρα δέντρα. Πρόσθετα κτίρια : Το ακίνητο περιλαμβάνει γκαράζ, καθώς και αρκετά βοηθητικά κτίρια που παρέχουν επιπλέον αποθηκευτικό χώρο. Ενώ ορισμένα εξωτερικά κτίρια μπορεί να απαιτούν κάποια ανακαίνιση, προσφέρουν μεγάλες δυνατότητες για επιπλέον χρήση. Βεράντα : Μια σκεπαστή βεράντα επεκτείνει το καθιστικό στον εξωτερικό χώρο, ιδανικό για να απολαύσετε τον περιβάλλοντα χώρο πρασίνου. Δυνατότητα επέκτασης: Σοφίτα: Ο χώρος της σοφίτας θα μπορούσε να αναπτυχθεί περαιτέρω, παρέχοντας την ευκαιρία για επιπλέον χώρους διαβίωσης, σουίτα επισκεπτών ή ακόμα και χώρο γραφείου. Οφέλη τοποθεσίας: Ήσυχο και γαλήνιο χωριό: Το Zalaapáti είναι ένα ήσυχο χωριό με εύκολη πρόσβαση σε όλες τις απαραίτητες ανέσεις, όπως τοπικό παντοπωλείο, φαρμακείο, νηπιαγωγείο και εστιατόριο. Κοντά σε προορισμούς ευεξίας : Τα γνωστά ιαματικά λουτρά Hévíz, Zalakaros και Kehidakustány βρίσκονται κοντά, καθιστώντας το κατάλυμα μια εξαιρετική επιλογή για τους λάτρεις της ευεξίας. Φύση και άγρια ζωή: Η περιοχή φημίζεται για τη φυσική ομορφιά της, με το κοντινό φυσικό καταφύγιο Kis-Balaton να προσελκύει τουρίστες και λάτρεις της φύσης. Αυτό το ακίνητο είναι ιδανικό για όσους θέλουν να ξεφύγουν από τη φασαρία της ζωής της πόλης, με την ευκαιρία να απολαύσουν έναν ήσυχο αγροτικό τρόπο ζωής, ενώ εξακολουθούν να βρίσκονται κοντά σε σημαντικές υπηρεσίες και αξιοθέατα. Είτε αναζητάτε ένα ευρύχωρο οικογενειακό σπίτι, μια απόδραση το Σαββατοκύριακο ή μια επενδυτική ευκαιρία, αυτό το ακίνητο στο Zalaapáti προσφέρει πολλές δυνατότητες. Τιμή : 37,99 εκατομμύρια HUF Πρόσθετα έξοδα κατά την αγορά: 4% Φόρος μεταβίβασης ακινήτου 3% +ΦΠΑ Προμήθεια αγοραστή Νομικά έξοδα: Περίπου 0,6% +ΦΠΑ της τιμής αγοράς. Επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για να προγραμματίσετε μια προβολή και να δείτε τις δυνατότητες αυτού του όμορφου σπιτιού στο Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Spaziosa casa unifamiliare di 120 m² in vendita a Zalaapáti - Ideale per famiglie numerose o per una vita multigenerazionale Situata nell'affascinante villaggio di Zalaapáti, immerso nelle pittoresche colline di Zalai nella contea di Zala, questa spaziosa casa familiare di 120 m² è perfetta per chi cerca uno spazio abitativo confortevole in un ambiente tranquillo e verde. Che tu stia cercando un'accogliente casa di famiglia, una sistemazione abitativa per due generazioni o un rilassante rifugio di campagna, questa proprietà offre un grande potenziale e versatilità. Caratteristiche principali: Superficie abitabile: 120 m², diviso in due unità abitative separate, ideale per famiglie allargate o per chi cerca un potenziale di affitto. Terreno : 2.870 m², offre ampio spazio per il giardinaggio, l'agricoltura o anche l'allevamento di animali. Camere : 3 camere, di cui 2 ampie camere da letto, cucina, zona pranzo e un soggiorno separato in ogni unità. Condizioni : Sebbene la proprietà sia attualmente in fase di ristrutturazione, sono già stati apportati aggiornamenti significativi, tra cui un nuovo tetto e pareti isolate. Riscaldamento : La casa è riscaldata da una moderna caldaia a gas e c'è anche una tradizionale stufa in maiolica nella zona giorno principale per un maggiore calore. Acqua : La proprietà è collegata alla rete idrica comunale ed è presente un contatore dell'acqua privato. Elettricità : Cablaggio elettrico aggiornato, con alimentazione a 230V. Rete fognaria : Collegato alla rete fognaria pubblica. Caratteristiche interne: Spazio abitabile: La proprietà è divisa in due unità abitative. La prima unità comprende 2 camere da letto, una cucina, un bagno, una sala da pranzo e un ingresso. La seconda unità ha 1 camera da letto, una cucina e un bagno. Ogni unità abitativa offre privacy e spazio abitativo indipendente, ideale per famiglie multigenerazionali. Pavimentazione : Le camere da letto sono dotate di pavimenti in laminato, mentre le altre aree sono dotate di piastrelle di ceramica resistenti. Aggiornamenti : Gli impianti elettrici e idrici sono stati completamente sostituiti e le finestre sono state aggiornate con telai in legno con doppi vetri e isolamento termico. Caratteristiche esterne: Cortile: l'ampio appezzamento offre un grande potenziale per il giardinaggio, l'agricoltura o le attività all'aperto. C'è già un orto e il terreno ospita diversi alberi da frutto. Edifici aggiuntivi: La proprietà comprende un garage e diversi annessi che forniscono ulteriore spazio di archiviazione. Sebbene alcuni annessi possano richiedere alcuni lavori di ristrutturazione, offrono un grande potenziale per un uso extra. Terrazza : Una terrazza coperta estende la zona giorno all'esterno, perfetta per godersi lo spazio verde circostante. Potenziale di espansione: Attico: lo spazio mansardato potrebbe essere ulteriormente sviluppato, offrendo l'opportunità di ulteriori aree abitative, una suite per gli ospiti o persino uno spazio per uffici. Posizione Vantaggi: Tranquillo e silenzioso Villaggio: Zalaapáti è un villaggio tranquillo con facile accesso a tutti i servizi necessari come un negozio di alimentari locale, farmacia, asilo e ristorante. Vicino alle destinazioni benessere : Le famose terme di Hévíz, Zalakaros e Kehidakustány si trovano nelle vicinanze, rendendo la proprietà un'ottima scelta per gli appassionati di benessere. Natura e fauna selvatica : La zona è rinomata per le sue bellezze naturali, con la vicina riserva naturale di Kis-Balaton che attira turisti e amanti della natura. Questa proprietà è perfetta per coloro che cercano di sfuggire al trambusto della vita cittadina, con l'opportunità di godere di un tranquillo stile di vita rurale pur essendo vicino a importanti servizi e attrazioni. Che tu stia cercando una spaziosa casa di famiglia, un weekend o un'opportunità di investimento, questa proprietà a Zalaapáti offre un sacco di potenziale. Prezzo: 37,99 milioni di HUF Costi aggiuntivi all'acquisto: 4% Imposta sul trasferimento di proprietà 3% + IVA Commissione dell'acquirente Spese legali: Circa 0,6% + IVA del prezzo di acquisto. Contattaci oggi per fissare una visita e vedere il potenziale di questa bellissima casa a Zalaapáti! Features: - Garden - Parking
Просторный семейный дом площадью 120 м² на продажу в Залаапати - идеально подходит для больших семей или проживания нескольких поколений Расположенный в очаровательной деревне Залаапати, расположенной на живописных холмах Залай округа Зала, этот просторный семейный дом площадью 120 м² идеально подходит для тех, кто ищет комфортное жилое пространство в спокойной, зеленой среде. Независимо от того, ищете ли вы уютный семейный дом, жилье для двух поколений или расслабляющее загородное уединение, эта недвижимость предлагает большой потенциал и универсальность. Основные характеристики: Жилая площадь: 120 м², разделена на две отдельные жилые единицы, идеально подходящие для больших семей или тех, кто ищет потенциал для аренды. Размер участка: 2 870 м², предлагает достаточно места для садоводства, сельского хозяйства или даже животноводства. Номера: 3 комнаты, в том числе 2 просторные спальни, кухня, столовая и отдельная гостиная в каждом блоке. Состояние : В то время как недвижимость в настоящее время находится на ремонте, уже были проведены значительные обновления, включая новую крышу и утепленные стены. Отопление : Дом отапливается современным газовым котлом, а в главной гостиной также есть традиционная изразцовая печь для дополнительного тепла. Вода : Дом подключен к муниципальному водоснабжению, и есть частный счетчик воды. Электричество : Обновленная электропроводка, с питанием 230 В. Канализация: Подключена к общественной канализационной системе. Особенности интерьера: Жилое пространство : Недвижимость разделена на две жилые единицы. Первый блок включает в себя 2 спальни, кухню, ванную комнату, столовую и прихожую. Второй блок имеет 1 спальню, кухню и ванную комнату. Каждая жилая единица обеспечивает уединение и независимое жилое пространство, идеально подходящее для семей из нескольких поколений. Напольное покрытие : В спальнях полы выложены ламинатом, а в других помещениях выложена прочная керамическая плитка. Модернизация: Электрическая и водопроводная системы были полностью заменены, а окна были заменены на двойные стеклопакеты с теплоизоляцией и деревянными рамами. Особенности на открытом воздухе: Двор : Большой участок предлагает большой потенциал для садоводства, сельского хозяйства или активного отдыха. Здесь уже есть огород, а на участке растут несколько фруктовых деревьев. Дополнительные постройки : Собственность включает в себя гараж, а также несколько хозяйственных построек, которые обеспечивают дополнительное место для хранения. Хотя некоторые хозяйственные постройки могут потребовать некоторого ремонта, они предлагают большой потенциал для дополнительного использования. Терраса : Крытая терраса расширяет жилую зону на открытом воздухе, идеально подходя для наслаждения окружающими зелеными насаждениями. Потенциал расширения: Чердак: Чердачное пространство может быть расширено, что дает возможность для дополнительных жилых помещений, гостевой спальни или даже офисного помещения. Преимущества расположения: Тихая и спокойная деревня: Залаапати - это тихая деревня с легким доступом ко всем необходимым удобствам, таким как местный продуктовый магазин, аптека, детский сад и ресторан. Рядом с оздоровительными центрами : Известные термальные курорты Хевиз, Залакарош и Кехидакустань находятся неподалеку, что делает отель отличным выбором для любителей велнеса. Природа и дикая природа: Этот район известен своей природной красотой, а близлежащий природный заповедник Кис-Балатон привлекает туристов и любителей природы. Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто хочет сбежать от шума и суеты городской жизни, с возможностью наслаждаться спокойным сельским образом жизни, находясь при этом недалеко от важных услуг и достопримечательностей. Независимо от того, ищете ли вы просторный семейный дом, отдых на выходных или инвестиционную возможность, эта недвижимость в Залаапати предлагает большой потенциал. Цена: 37,99 млн форинтов Дополнительные расходы при покупке: 4% налог на передачу собственности 3% + НДС Комиссия покупателя Юридические услуги: примерно 0,6% + НДС от цены покупки. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы запланировать просмотр и увидеть потенциал этого прекрасного дома в Залаапати! Features: - Garden - Parking
Features:
- Garden
- Parking Показать больше Показать меньше Przestronny dom rodzinny o powierzchni 120 m² na sprzedaż w Zalaapáti – idealny dla dużych rodzin lub życia wielopokoleniowego Położony w uroczej wiosce Zalaapáti, położony na malowniczych wzgórzach Zalai w hrabstwie Zala, ten przestronny dom rodzinny o powierzchni 120 m² jest idealny dla osób poszukujących wygodnej przestrzeni życiowej w spokojnym, zielonym otoczeniu. Niezależnie od tego, czy szukasz przytulnego domu rodzinnego, dwupokoleniowego układu mieszkaniowego, czy relaksującego wiejskiego zacisza, ta nieruchomość oferuje ogromny potencjał i wszechstronność. Kluczowe cechy: Powierzchnia mieszkalna : 120 m², podzielona na dwie oddzielne jednostki mieszkalne, idealna dla rodzin wielopokoleniowych lub osób poszukujących potencjału wynajmu. Powierzchnia działki : 2 870 m², oferująca dużo miejsca do ogrodnictwa, rolnictwa, a nawet hodowli zwierząt. Pokoje : 3 pokoje, w tym 2 przestronne sypialnie, kuchnia, jadalnia i oddzielny salon w każdym apartamencie. Stan : Chociaż nieruchomość jest obecnie w remoncie, dokonano już znacznych ulepszeń, w tym nowego dachu i ocieplonych ścian. Ogrzewanie : Dom jest ogrzewany nowoczesnym kotłem gazowym, a w głównej części dziennej znajduje się również tradycyjny piec kaflowy, który zapewnia dodatkowe ciepło. Woda : Nieruchomość jest podłączona do miejskiego wodociągu, a do dyspozycji Gości jest prywatny wodomierz. Elektryczność : Zaktualizowane okablowanie elektryczne z zasilaniem 230 V. Kanalizacja : Podłączona do publicznej sieci kanalizacyjnej. Cechy wnętrza: Przestrzeń życiowa : Nieruchomość podzielona jest na dwie jednostki mieszkalne. W pierwszym lokalu znajdują się 2 sypialnie, kuchnia, łazienka, jadalnia i przedpokój. W drugiej apartamencie znajduje się 1 sypialnia, kuchnia i łazienka. Każda jednostka mieszkalna zapewnia prywatność i niezależną przestrzeń życiową, idealną dla rodzin wielopokoleniowych. Podłogi : Sypialnie wyposażone są w podłogę laminowaną, a w innych pomieszczeniach wyłożono trwałe płytki ceramiczne. Modernizacje : Instalacja elektryczna i wodna zostały całkowicie wymienione, a okna zostały zmodernizowane do podwójnie oszklonych, izolowanych termicznie drewnianych ram. Cechy zewnętrzne: Podwórko : Duża działka oferuje duży potencjał do ogrodnictwa, rolnictwa lub zajęć na świeżym powietrzu. Na miejscu znajduje się już ogród kuchenny, a na działce rośnie kilka drzew owocowych. Dodatkowe budynki : Do nieruchomości przynależy garaż, a także kilka budynków gospodarczych, które zapewniają dodatkową przestrzeń do przechowywania. Chociaż niektóre budynki gospodarcze mogą wymagać remontu, oferują one duży potencjał do dodatkowego wykorzystania. Taras : Zadaszony taras rozszerza część dzienną na zewnątrz, idealny do cieszenia się otaczającą zieloną przestrzenią. Potencjał rozbudowy: Poddasze : Przestrzeń na poddaszu może być dalej rozwijana, dając możliwość uzyskania dodatkowych pomieszczeń mieszkalnych, apartamentu dla gości, a nawet przestrzeni biurowej. Korzyści z lokalizacji: Cicha i spokojna wioska : Zalaapáti to spokojna wioska z łatwym dostępem do wszystkich niezbędnych udogodnień, takich jak lokalny sklep spożywczy, apteka, przedszkole i restauracja. Blisko miejsc wellness : W pobliżu znajdują się słynne uzdrowiska termalne Hévíz, Zalakaros i Kehidakustány, co czyni tę nieruchomość doskonałym wyborem dla entuzjastów wellness. Przyroda i dzika przyroda : Obszar ten słynie z naturalnego piękna, a pobliski rezerwat przyrody Kis-Balaton przyciąga turystów i miłośników przyrody. Ta nieruchomość jest idealna dla tych, którzy chcą uciec od zgiełku miejskiego życia, z możliwością cieszenia się spokojnym wiejskim stylem życia, a jednocześnie w pobliżu ważnych usług i atrakcji. Niezależnie od tego, czy szukasz przestronnego domu rodzinnego, weekendowego wypadu, czy okazji inwestycyjnej, ta nieruchomość w Zalaapáti oferuje duży potencjał. Cena : 37,99 mln HUF Dodatkowe koszty przy zakupie: 4% Podatek od przeniesienia własności 3% + VAT Prowizja kupującego Opłaty prawne: około 0,6% + VAT od ceny zakupu. Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na oglądanie i zobaczyć potencjał tego pięknego domu w Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Rymligt 120 m² familjehem till salu i Zalaapáti - perfekt för stora familjer eller boende i flera generationer Beläget i den charmiga byn Zalaapáti, inbäddat i de pittoreska Zalai Hills i Zala County, är detta rymliga 120 m² stora familjehem perfekt för dem som söker ett bekvämt bostadsutrymme i en lugn, grön miljö. Oavsett om du letar efter ett mysigt familjehem, ett boende med två generationer eller en avkopplande tillflyktsort på landet, erbjuder denna fastighet stor potential och mångsidighet. Nyckelfunktioner: Boyta: 120 m², uppdelad i två separata vardagsrum, perfekt för utökade familjer eller de som letar efter uthyrningspotential. Tomt : 2.870 m², erbjuder gott om utrymme för trädgårdsarbete, jordbruk eller till och med djurhållning. Rum : 3 rum, inklusive 2 rymliga sovrum, kök, matplats och ett separat vardagsrum i varje enhet. Skick : Medan fastigheten för närvarande är under renovering har betydande uppgraderingar redan gjorts, inklusive ett nytt tak och isolerade väggar. Uppvärmning : Hemmet värms upp av en modern gaspanna, och det finns även en traditionell kakelugn i huvudvardagsrummet för extra värme. Vatten : Fastigheten är ansluten till den kommunala vattenförsörjningen och det finns en privat vattenmätare. Elektricitet : Uppdaterade elektriska ledningar, med 230V ström. Avlopp : Ansluten till det allmänna avloppssystemet. Interiörfunktioner: Boyta : Fastigheten är uppdelad i två vardagsrum. Den första enheten har 2 sovrum, ett kök, ett badrum, en matsal och en hall. Den andra enheten har 1 sovrum, ett kök och ett badrum. Varje bostadsenhet erbjuder avskildhet och självständigt bostadsutrymme, perfekt för familjer med flera generationer. Golv : Sovrummen är utrustade med laminatgolv, medan andra områden har slitstarka keramiska plattor. Uppgraderingar : El- och vattensystemen har bytts ut helt och fönstren har uppgraderats till dubbelglasade, värmeisolerade träramar. Utomhusfunktioner: Gård : Den stora tomten erbjuder stor potential för trädgårdsarbete, jordbruk eller utomhusaktiviteter. Det finns redan en köksträdgård på plats, och på marken finns flera fruktträd. Ytterligare byggnader : Fastigheten inkluderar ett garage, samt flera uthus som ger ytterligare förvaringsutrymme. Även om vissa uthus kan kräva viss renovering, erbjuder de stor potential för extra användning. Terrass : En täckt terrass utökar vardagsrummet utomhus, perfekt för att njuta av det omgivande grönområdet. Expansionspotential: Vindsutrymmet : Vinden kan utvecklas ytterligare, vilket ger möjlighet till ytterligare vardagsrum, en gästsvit eller till och med ett kontorsutrymme. Platsfördelar: Lugn och fridfull by : Zalaapáti är en lugn by med enkel tillgång till alla nödvändiga bekvämligheter som en lokal livsmedelsbutik, apotek, dagis och restaurang. Nära till hälsodestinationer: De välkända termalbaden Hévíz, Zalakaros och Kehidakustány ligger i närheten, vilket gör fastigheten till ett utmärkt val för wellnessentusiaster. Natur och djurliv : Området är känt för sin naturliga skönhet, med det närliggande naturreservatet Kis-Balaton som lockar turister och naturälskare. Denna fastighet är perfekt för dem som vill fly från stadslivets liv och rörelse, med möjlighet att njuta av en lugn lantlig livsstil samtidigt som de är nära viktiga tjänster och attraktioner. Oavsett om du letar efter ett rymligt familjehem, en weekendresa eller en investeringsmöjlighet, erbjuder denna fastighet i Zalaapáti gott om potential. Pris : 37,99 miljoner HUF Ytterligare kostnader vid köp: 4 % Skatt på överlåtelse av egendom 3 % +moms Köparens provision Juridiska avgifter: Cirka 0,6 % + moms av köpeskillingen. Kontakta oss idag för att boka en visning och se potentialen i detta vackra hem i Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Spacious 120 m² Family Home for Sale in Zalaapáti – Ideal for Large Families or Multi-Generational Living Located in the charming village of Zalaapáti, nestled in the picturesque Zalai Hills of Zala County, this spacious 120 m² family home is perfect for those seeking a comfortable living space in a peaceful, green environment. Whether you’re looking for a cozy family home, a two-generational living arrangement, or a relaxing country retreat, this property offers great potential and versatility. Key Features: Living Area : 120 m², divided into two separate living units, ideal for extended families or those looking for rental potential. Plot Size : 2,870 m², offering ample space for gardening, farming, or even animal husbandry. Rooms : 3 rooms, including 2 spacious bedrooms, kitchen, dining area, and a separate living room in each unit. Condition : While the property is currently under renovation, significant upgrades have already been made, including a new roof and insulated walls. Heating : The home is heated by a modern gas boiler, and there is also a traditional tiled stove in the main living area for added warmth. Water : The property is connected to the municipal water supply, and there is a private water meter. Electricity : Updated electrical wiring, with 230V power. Sewerage : Connected to the public sewage system. Interior Features: Living Space : The property is divided into two living units. The first unit includes 2 bedrooms, a kitchen, a bathroom, a dining room, and an entrance hall. The second unit has 1 bedroom, a kitchen, and a bathroom. Each living unit provides privacy and independent living space, ideal for multi-generational families. Flooring : The bedrooms are fitted with laminate flooring, while other areas feature durable ceramic tiles. Upgrades : The electrical and water systems have been completely replaced, and the windows have been upgraded to double-glazed, heat-insulated wooden frames. Outdoor Features: Yard : The large plot offers great potential for gardening, farming, or outdoor activities. There is a kitchen garden already in place, and the land is home to several fruit trees. Additional Buildings : The property includes a garage, as well as several outbuildings that provide additional storage space. While some outbuildings may require some renovation, they offer great potential for extra use. Terrace : A covered terrace extends the living area outdoors, perfect for enjoying the surrounding green space. Expansion Potential: Attic : The attic space could be developed further, providing an opportunity for additional living areas, a guest suite, or even an office space. Location Benefits: Quiet and Peaceful Village : Zalaapáti is a tranquil village with easy access to all the necessary amenities such as a local grocery store, pharmacy, kindergarten, and restaurant. Close to Wellness Destinations : The well-known thermal spas of Hévíz, Zalakaros, and Kehidakustány are nearby, making the property a great choice for wellness enthusiasts. Nature and Wildlife : The area is renowned for its natural beauty, with the nearby Kis-Balaton nature reserve drawing tourists and nature lovers. This property is perfect for those looking to escape the hustle and bustle of city life, with the opportunity to enjoy a peaceful rural lifestyle while still being close to important services and attractions. Whether you are seeking a spacious family home, a weekend getaway, or an investment opportunity, this property in Zalaapáti offers plenty of potential. Price : 37.99 million HUF Additional Costs at Purchase: 4% Property Transfer Tax 3% +VAT Buyer’s Commission Legal Fees: Approximately 0.6% +VAT of the purchase price. Contact us today to schedule a viewing and see the potential of this beautiful home in Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Просторна семейна къща от 120 м² за продажба в Залаапати – идеална за големи семейства или живот на няколко поколения Разположен в очарователното село Залаати, сгушен в живописните хълмове Залай на окръг Зала, този просторен семеен дом от 120 м² е идеален за тези, които търсят комфортно жилищно пространство в спокойна, зелена среда. Независимо дали търсите уютен семеен дом, жилище за две поколения или релаксиращо селско убежище, това място за настаняване предлага голям потенциал и гъвкавост. Основни характеристики: Жилищна площ: 120 m², разделена на две отделни жилищни единици, идеална за разширени семейства или тези, които търсят потенциал за отдаване под наем. Размер на парцела: 2,870 m², предлагащ достатъчно пространство за градинарство, земеделие или дори животновъдство. Стаи : 3 стаи, включително 2 просторни спални, кухня, трапезария и отделна всекидневна във всяко помещение. Състояние: Въпреки че имотът в момента е в ремонт, вече са направени значителни подобрения, включително нов покрив и изолирани стени. Отопление : Домът се отоплява от модерен газов котел, а в основната жилищна част има и традиционна печка с плочки за допълнителна топлина. Вода: Имотът е свързан с общинския водопровод и има частен водомер. Електричество: Актуализирано електрическо окабеляване, с 230V захранване. Канализация: Свързана с обществената канализация. Интериорни характеристики: Жилищна площ: Имотът е разделен на две жилищни единици. Първото помещение включва 2 спални, кухня, баня, трапезария и антре. Второто помещение разполага с 1 спалня, кухня и баня. Всяка жилищна единица осигурява уединение и независимо жилищно пространство, идеално за семейства от няколко поколения. Подови настилки: Спалните са оборудвани с ламиниран паркет, докато други зони са с издръжливи керамични плочки. Подобрения: Електрическата и водната системи са напълно заменени, а прозорците са модернизирани до двоен стъклопакет, топлоизолирани дървени рамки. Външни характеристики: Двор: Големият парцел предлага голям потенциал за градинарство, земеделие или дейности на открито. Вече има кухненска градина, а земята е дом на няколко овощни дървета. Допълнителни сгради: Имотът включва гараж, както и няколко стопански постройки, които осигуряват допълнително складово пространство. Въпреки че някои стопански постройки може да изискват ремонт, те предлагат голям потенциал за допълнителна употреба. Тераса : Покрита тераса разширява дневната зона на открито, идеална за наслаждаване на заобикалящата зелена площ. Потенциал за разширяване: Таванско помещение може да бъде доразвито, предоставяйки възможност за допълнителни жилищни площи, апартамент за гости или дори офис пространство. Предимства на местоположението: Тихо и спокойно село : Zalaapáti е спокойно село с лесен достъп до всички необходими удобства като местен магазин за хранителни стоки, аптека, детска градина и ресторант. Близо до уелнес дестинации: Добре познатите термални извори Hévíz, Zalakaros и Kehidakustány са наблизо, което прави хотела чудесен избор за уелнес ентусиасти. Природа и дива природа: Районът е известен с естествената си красота, като близкият природен резерват Кис-Балатон привлича туристи и любители на природата. Този имот е идеален за тези, които искат да избягат от шума и суетата на градския живот, с възможност да се насладят на спокоен селски начин на живот, като същевременно са близо до важни услуги и атракции. Независимо дали търсите просторен семеен дом, бягство през уикенда или възможност за инвестиция, този имот в Залаапати предлага много потенциал. Цена: 37.99 милиона HUF Допълнителни разходи при покупка: 4% Данък прехвърляне на имот 3% + ДДС Комисионна на купувача Правни такси: Приблизително 0.6% + ДДС от покупната цена. Свържете се с нас днес, за да насрочите оглед и да видите потенциала на този красив дом в Залаапати!
Features:
- Garden
- Parking Prostorný rodinný dům o rozloze 120 m² na prodej v Zalaapáti – ideální pro velké rodiny nebo vícegenerační bydlení Tento prostorný rodinný dům o rozloze 120 m² se nachází v půvabné vesničce Zalaapáti, uhnízděné v malebných kopcích Zalai v okrese Zala, a je ideální pro ty, kteří hledají pohodlný životní prostor v klidném zeleném prostředí. Ať už hledáte útulný rodinný dům, dvougenerační bydlení nebo relaxační útočiště na venkově, tato nemovitost nabízí velký potenciál a všestrannost. Klíčové vlastnosti: Obytná plocha : 120 m², rozdělená na dvě samostatné obytné jednotky, ideální pro rozšířené rodiny nebo ty, kteří hledají potenciál k pronájmu. Velikost pozemku : 2 870 m², nabízející dostatek prostoru pro zahradničení, zemědělství nebo dokonce chov zvířat. Pokoje : 3 pokoje, včetně 2 prostorných ložnic, kuchyně, jídelního koutu a samostatného obývacího pokoje v každé jednotce. Stav : Zatímco nemovitost je v současné době v rekonstrukci, již byly provedeny významné modernizace, včetně nové střechy a izolovaných stěn. Vytápění : Dům je vytápěn moderním plynovým kotlem a pro větší teplo jsou v hlavním obytném prostoru také tradiční kachlová kamna. Voda : Nemovitost je napojena na obecní vodovod a je zde soukromý vodoměr. Elektřina : Aktualizované elektrické rozvody, s napájením 230V. Kanalizace : Napojena na veřejnou kanalizaci. Vybavení interiéru: Obytný prostor : Nemovitost je rozdělena na dvě obytné jednotky. První jednotka zahrnuje 2 ložnice, kuchyň, koupelnu, jídelnu a vstupní halu. Druhá jednotka má 1 ložnici, kuchyň a koupelnu. Každá obytná jednotka poskytuje soukromí a nezávislý obytný prostor, ideální pro vícegenerační rodiny. Podlaha : Ložnice jsou vybaveny laminátovou podlahou, zatímco ostatní prostory jsou vybaveny odolnou keramickou dlažbou. Modernizace : Elektrické a vodní systémy byly kompletně vyměněny a okna byla modernizována na dřevěné rámy s dvojitým zasklením, tepelně izolované. Venkovní funkce: Dvůr : Velký pozemek nabízí velký potenciál pro zahradničení, farmaření nebo outdoorové aktivity. Na místě je již kuchyňská zahrada a na pozemku roste několik ovocných stromů. Další budovy : Součástí nemovitosti je garáž a několik hospodářských budov, které poskytují další skladovací prostory. I když některé hospodářské budovy mohou vyžadovat určitou rekonstrukci, nabízejí velký potenciál pro další využití. Terasa : Krytá terasa rozšiřuje obytný prostor venku, ideální pro užívání si okolní zeleně. Potenciál expanze: Podkroví : Podkrovní prostor by mohl být dále rozvíjen, což by poskytlo příležitost pro další obytné prostory, apartmá pro hosty nebo dokonce kancelářské prostory. Výhody umístění: Tichá a klidná vesnice : Zalaapáti je klidná vesnice se snadným přístupem k veškeré potřebné občanské vybavenosti, jako je místní obchod s potravinami, lékárna, mateřská školka a restaurace. V blízkosti wellness destinací : Nedaleko jsou známé termální lázně Hévíz, Zalakaros a Kehidakustány, což z této nemovitosti činí skvělou volbu pro milovníky wellness. Příroda a divoká zvěř : Oblast je proslulá svými přírodními krásami, nedaleká přírodní rezervace Kis-Balaton přitahuje turisty a milovníky přírody. Tato nemovitost je ideální pro ty, kteří chtějí uniknout z ruchu městského života, s možností užít si klidný venkovský životní styl a zároveň být v blízkosti důležitých služeb a atrakcí. Ať už hledáte prostorný rodinný dům, víkendový útěk nebo investiční příležitost, tato nemovitost v Zalaapáti nabízí spoustu potenciálu. Cena: 37,99 milionu HUF Dodatečné náklady při koupi: 4 % daň z převodu nemovitosti 3 % + DPH Provize kupujícího Právní poplatky: přibližně 0,6 % + DPH z kupní ceny. Kontaktujte nás ještě dnes, naplánujte si prohlídku a podívejte se na potenciál tohoto krásného domu v Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Spacieuse maison familiale de 120 m² à vendre à Zalaapáti - idéale pour les familles nombreuses ou la vie multigénérationnelle Située dans le charmant village de Zalaapáti, niché dans les pittoresques collines de Zalai du comté de Zala, cette spacieuse maison familiale de 120 m² est parfaite pour ceux qui recherchent un espace de vie confortable dans un environnement paisible et verdoyant. Que vous soyez à la recherche d’une maison familiale confortable, d’un mode de vie bigénérationnel ou d’une retraite relaxante à la campagne, cette propriété offre un grand potentiel et une grande polyvalence. Caractéristiques principales : Surface habitable : 120 m², divisé en deux unités de vie distinctes, idéal pour les familles élargies ou ceux qui recherchent un potentiel locatif. Taille du terrain : 2 870 m², offrant un grand espace pour le jardinage, l’agriculture ou même l’élevage. Pièces : 3 pièces, dont 2 chambres spacieuses, une cuisine, un coin repas et un salon séparé dans chaque unité. État : Bien que la propriété soit actuellement en rénovation, d’importantes améliorations ont déjà été apportées, notamment un nouveau toit et des murs isolés. Chauffage : La maison est chauffée par une chaudière à gaz moderne, et il y a aussi un poêle en faïence traditionnel dans le salon principal pour plus de chaleur. Eau : La propriété est raccordée à l’approvisionnement en eau municipal, et il y a un compteur d’eau privé. Electricité : Câblage électrique mis à jour, avec alimentation 230V. Assainissement : Raccordé au réseau public d’assainissement. Caractéristiques intérieures : Espace de vie : La propriété est divisée en deux unités de vie. La première unité comprend 2 chambres à coucher, une cuisine, une salle de bain, une salle à manger et un hall d’entrée. La deuxième unité comprend 1 chambre, une cuisine et une salle de bain. Chaque unité résidentielle offre de l’intimité et un espace de vie indépendant, idéal pour les familles multigénérationnelles. Revêtement de sol : Les chambres sont équipées d’un sol stratifié, tandis que d’autres zones sont dotées de carreaux de céramique durables. Mises à niveau : Les systèmes électriques et d’eau ont été entièrement remplacés, et les fenêtres ont été remplacées par des cadres en bois à double vitrage et isolés thermiquement. Caractéristiques extérieures : Cour : Le grand terrain offre un grand potentiel pour le jardinage, l’agriculture ou les activités de plein air. Il y a un potager déjà en place, et le terrain abrite plusieurs arbres fruitiers. Bâtiments supplémentaires : La propriété comprend un garage, ainsi que plusieurs dépendances qui offrent un espace de stockage supplémentaire. Bien que certaines dépendances puissent nécessiter des rénovations, elles offrent un grand potentiel d’utilisation supplémentaire. Terrasse : Une terrasse couverte prolonge l’espace de vie à l’extérieur, parfaite pour profiter de l’espace vert environnant. Potentiel d’agrandissement : Grenier : Le grenier pourrait être davantage développé, offrant la possibilité d’espaces de vie supplémentaires, d’une suite d’invités ou même d’un espace de bureau. Emplacement Avantages : Village calme et paisible : Zalaapáti est un village tranquille avec un accès facile à toutes les commodités nécessaires telles qu’une épicerie locale, une pharmacie, un jardin d’enfants et un restaurant. Proche des destinations de bien-être : Les célèbres spas thermaux de Hévíz, Zalakaros et Kehidakustány sont à proximité, ce qui fait de la propriété un excellent choix pour les amateurs de bien-être. Nature et faune : La région est réputée pour sa beauté naturelle, avec la réserve naturelle voisine de Kis-Balaton qui attire les touristes et les amoureux de la nature. Cette propriété est parfaite pour ceux qui cherchent à échapper à l’agitation de la vie urbaine, avec la possibilité de profiter d’un style de vie rural paisible tout en étant à proximité des services et attractions importants. Que vous soyez à la recherche d’une maison familiale spacieuse, d’une escapade d’un week-end ou d’une opportunité d’investissement, cette propriété à Zalaapáti offre beaucoup de potentiel. Prix : 37,99 millions de HUF Frais supplémentaires à l’achat : 4% Taxe de mutation immobilière 3% + TVA Commission de l’acheteur Frais juridiques : Environ 0,6% + TVA du prix d’achat. Contactez-nous dès aujourd’hui pour planifier une visite et voir le potentiel de cette belle maison à Zalaapáti !
Features:
- Garden
- Parking Ruime eengezinswoning van 120 m² te koop in Zalaapáti - ideaal voor grote gezinnen of wonen met meerdere generaties Gelegen in het charmante dorpje Zalaapáti, genesteld in de pittoreske Zalai-heuvels van Zala County, is deze ruime gezinswoning van 120 m² perfect voor diegenen die op zoek zijn naar een comfortabele leefruimte in een rustige, groene omgeving. Of u nu op zoek bent naar een gezellig familiehuis, een woonsituatie voor twee generaties of een ontspannend buitenverblijf, deze woning biedt veel potentieel en veelzijdigheid. Belangrijkste kenmerken: Woonoppervlakte: 120 m², verdeeld in twee aparte wooneenheden, ideaal voor uitgebreide gezinnen of mensen die op zoek zijn naar verhuurmogelijkheden. Perceelgrootte : 2.870 m², met voldoende ruimte voor tuinieren, landbouw of zelfs veeteelt. Kamers : 3 kamers, waaronder 2 ruime slaapkamers, keuken, eethoek, en een aparte woonkamer in elke eenheid. Conditie : Hoewel het pand momenteel wordt gerenoveerd, zijn er al aanzienlijke upgrades uitgevoerd, waaronder een nieuw dak en geïsoleerde muren. Verwarming : Het huis wordt verwarmd door een moderne gasketel en er is ook een traditionele tegelkachel in de woonkamer voor extra warmte. Water : De woning is aangesloten op de gemeentelijke waterleiding en er is een eigen watermeter. Elektriciteit : Bijgewerkte elektrische bedrading, met 230V stroom. Riolering : Aangesloten op de openbare riolering. Interieur kenmerken: Leefruimte : De woning is verdeeld in twee wooneenheden. De eerste eenheid omvat 2 slaapkamers, een keuken, een badkamer, een eetkamer en een inkomhal. De tweede unit heeft 1 slaapkamer, een keuken en een badkamer. Elke wooneenheid biedt privacy en onafhankelijke leefruimte, ideaal voor gezinnen met meerdere generaties. Vloeren : De slaapkamers zijn voorzien van een laminaatvloer, terwijl andere ruimtes zijn voorzien van duurzame keramische tegels. Upgrades : De elektriciteits- en watersystemen zijn volledig vervangen en de ramen zijn opgewaardeerd naar houten kozijnen met dubbele beglazing en warmte-isolatie. Buitenfuncties: Tuin : Het grote perceel biedt een groot potentieel voor tuinieren, landbouw of buitenactiviteiten. Er is al een moestuin en op het land staan verschillende fruitbomen. Extra gebouwen : De woning omvat een garage, evenals verschillende bijgebouwen die extra opslagruimte bieden. Hoewel sommige bijgebouwen enige renovatie nodig hebben, bieden ze een groot potentieel voor extra gebruik. Terras : Een overdekt terras breidt het woongedeelte buiten uit, perfect om te genieten van de omringende groene ruimte. Uitbreidingspotentieel: Zolder : De zolderruimte zou verder kunnen worden ontwikkeld en de mogelijkheid bieden voor extra woonruimtes, een gastensuite of zelfs een kantoorruimte. Locatie Voordelen: Rustig en vredig dorp: Zalaapáti is een rustig dorp met gemakkelijke toegang tot alle nodige voorzieningen, zoals een lokale supermarkt, apotheek, kleuterschool en restaurant. Dicht bij wellnessbestemmingen : De bekende thermale baden van Hévíz, Zalakaros en Kehidakustány liggen in de buurt, waardoor het pand een uitstekende keuze is voor wellnessliefhebbers. Natuur en dieren in het wild : Het gebied staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid, met het nabijgelegen natuurreservaat Kis-Balaton dat toeristen en natuurliefhebbers trekt. Deze woning is perfect voor diegenen die willen ontsnappen aan de drukte van het stadsleven, met de mogelijkheid om te genieten van een rustige landelijke levensstijl terwijl ze toch dicht bij belangrijke diensten en attracties zijn. Of u nu op zoek bent naar een ruime gezinswoning, een weekendje weg of een investeringsmogelijkheid, deze woning in Zalaapáti biedt volop potentieel. Prijs: 37.99 miljoen HUF Bijkomende kosten bij aankoop: 4% overdrachtsbelasting 3% + BTW Koperscommissie Juridische kosten: Ongeveer 0.6% + BTW van de aankoopprijs. Neem vandaag nog contact met ons op om een bezichtiging in te plannen en het potentieel van deze prachtige woning in Zalaapáti te zien!
Features:
- Garden
- Parking Espaciosa casa familiar de 120 m² en venta en Zalaapáti - Ideal para familias numerosas o vida multigeneracional Ubicada en el encantador pueblo de Zalaapáti, enclavada en las pintorescas colinas de Zalai del condado de Zala, esta espaciosa casa familiar de 120 m² es perfecta para aquellos que buscan un espacio de vida cómodo en un entorno tranquilo y verde. Ya sea que esté buscando una acogedora casa familiar, un arreglo de vida de dos generaciones o un relajante retiro en el campo, esta propiedad ofrece un gran potencial y versatilidad. Características principales: Superficie habitable : 120 m², dividida en dos unidades de vivienda separadas, ideal para familias extensas o aquellos que buscan potencial de alquiler. Tamaño de la parcela : 2.870 m², que ofrece un amplio espacio para la jardinería, la agricultura o incluso la cría de animales. Habitaciones : 3 habitaciones, incluyendo 2 amplios dormitorios, cocina, comedor y una sala de estar separada en cada unidad. Condición : Si bien la propiedad está actualmente en proceso de renovación, ya se han realizado mejoras significativas, incluido un nuevo techo y paredes aisladas. Calefacción: La casa se calienta con una moderna caldera de gas, y también hay una estufa tradicional de azulejos en la sala de estar principal para mayor calidez. Agua : La propiedad está conectada al suministro de agua municipal, y hay un contador de agua privado. Electricidad : Cableado eléctrico actualizado, con alimentación de 230V. Alcantarillado : Conectado a la red pública de alcantarillado. Características interiores: Espacio habitable: La propiedad está dividida en dos unidades habitables. La primera unidad incluye 2 dormitorios, una cocina, un baño, un comedor y un hall de entrada. La segunda unidad tiene 1 dormitorio, una cocina y un baño. Cada unidad de vivienda ofrece privacidad y espacio de vida independiente, ideal para familias multigeneracionales. Suelos : Las habitaciones están equipadas con suelos laminados, mientras que otras zonas cuentan con baldosas de cerámica duraderas. Mejoras: Los sistemas eléctricos y de agua se han reemplazado por completo, y las ventanas se han actualizado a marcos de madera con doble acristalamiento y aislamiento térmico. Características al aire libre: Patio : La gran parcela ofrece un gran potencial para la jardinería, la agricultura o las actividades al aire libre. Ya hay un huerto y el terreno alberga varios árboles frutales. Edificios adicionales: La propiedad incluye un garaje, así como varias dependencias que proporcionan espacio de almacenamiento adicional. Si bien algunas dependencias pueden requerir alguna renovación, ofrecen un gran potencial para un uso adicional. Terraza : Una terraza cubierta extiende la sala de estar al aire libre, perfecta para disfrutar del espacio verde circundante. Potencial de expansión: Ático: El espacio del ático podría desarrollarse aún más, brindando la oportunidad de áreas de estar adicionales, una suite de invitados o incluso un espacio de oficina. Beneficios de la ubicación: Pueblo tranquilo y pacífico: Zalaapáti es un pueblo tranquilo con fácil acceso a todos los servicios necesarios, como una tienda de comestibles local, farmacia, jardín de infantes y restaurante. Cerca de destinos de bienestar: Los conocidos balnearios termales de Hévíz, Zalakaros y Kehidakustány están cerca, lo que hace que la propiedad sea una excelente opción para los entusiastas del bienestar. Naturaleza y vida silvestre : La zona es famosa por su belleza natural, con la cercana reserva natural de Kis-Balaton que atrae a turistas y amantes de la naturaleza. Esta propiedad es perfecta para aquellos que buscan escapar del ajetreo y el bullicio de la vida de la ciudad, con la oportunidad de disfrutar de un estilo de vida rural tranquilo sin dejar de estar cerca de importantes servicios y atracciones. Ya sea que esté buscando una casa familiar espaciosa, una escapada de fin de semana o una oportunidad de inversión, esta propiedad en Zalaapáti ofrece mucho potencial. Precio : 37,99 millones de HUF Costos adicionales en la compra: 4% Impuesto de transferencia de propiedad 3% + IVA Comisión del comprador Honorarios legales: Aproximadamente 0,6% + IVA del precio de compra. ¡Contáctenos hoy para programar una visita y ver el potencial de esta hermosa casa en Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Espaçosa casa de família de 120 m² à venda em Zalaapáti – Ideal para famílias grandes ou vida multigeracional Localizada na charmosa vila de Zalaapáti, aninhada nas pitorescas colinas de Zalai, no condado de Zala, esta espaçosa casa de família de 120 m² é perfeita para quem procura um espaço confortável em um ambiente tranquilo e verde. Esteja você procurando uma casa de família aconchegante, um arranjo de vida de duas gerações ou um retiro relaxante no campo, esta propriedade oferece grande potencial e versatilidade. Características principais: Área de convivência: 120 m², dividida em duas unidades de convivência separadas, ideal para famílias extensas ou para quem procura potencial de aluguel. Área do Terreno : 2.870 m², oferecendo amplo espaço para jardinagem, agricultura ou mesmo criação de animais. Quartos: 3 quartos, incluindo 2 quartos espaçosos, cozinha, área de jantar e uma sala de estar separada em cada unidade. Condição: Embora a propriedade esteja atualmente em reforma, atualizações significativas já foram feitas, incluindo um novo telhado e paredes isoladas. Aquecimento : A casa é aquecida por uma caldeira a gás moderna, e há também um fogão tradicional de azulejos na área de estar principal para maior calor. Água : A propriedade está ligada ao abastecimento de água municipal, existindo um contador de água privado. Eletricidade: Fiação elétrica atualizada, com alimentação de 230V. Esgoto : Conectado ao sistema público de esgoto. Características Interiores: Espaço de Estar : A propriedade está dividida em duas unidades habitacionais. A primeira unidade inclui 2 quartos, cozinha, banheiro, sala de jantar e hall de entrada. A segunda unidade tem 1 quarto, cozinha e banheiro. Cada unidade de convivência oferece privacidade e espaço de vida independente, ideal para famílias multigeracionais. Piso : Os quartos estão equipados com piso laminado, enquanto outras áreas apresentam ladrilhos cerâmicos duráveis. Atualizações: Os sistemas elétrico e de água foram completamente substituídos e as janelas foram atualizadas para caixilhos de madeira com vidros duplos e isolamento térmico. Características ao ar livre: Quintal: O grande terreno oferece grande potencial para jardinagem, agricultura ou atividades ao ar livre. Já existe uma horta e o terreno abriga várias árvores frutíferas. Edifícios adicionais : A propriedade inclui uma garagem, bem como várias dependências que fornecem espaço de armazenamento adicional. Embora algumas dependências possam exigir alguma reforma, elas oferecem um grande potencial para uso extra. Terraço : Um terraço coberto estende a área de estar ao ar livre, perfeito para desfrutar do espaço verde circundante. Potencial de expansão: Sótão: O espaço do sótão pode ser desenvolvido ainda mais, proporcionando uma oportunidade para áreas de estar adicionais, uma suíte de hóspedes ou até mesmo um espaço de escritório. Benefícios da localização: Aldeia tranquila e pacífica : Zalaapáti é uma vila tranquila com fácil acesso a todas as comodidades necessárias, como mercearia local, farmácia, jardim de infância e restaurante. Perto de destinos de bem-estar: Os conhecidos spas termais de Hévíz, Zalakaros e Kehidakustány estão próximos, tornando a propriedade uma ótima opção para os entusiastas do bem-estar. Natureza e vida selvagem : A área é conhecida por sua beleza natural, com a reserva natural Kis-Balaton nas proximidades atraindo turistas e amantes da natureza. Esta propriedade é perfeita para quem procura fugir da agitação da vida citadina, com a oportunidade de desfrutar de um estilo de vida rural tranquilo e ainda estar perto de importantes serviços e atrações. Quer esteja à procura de uma espaçosa casa de família, uma escapadinha de fim de semana ou uma oportunidade de investimento, esta propriedade em Zalaapáti oferece muito potencial. Preço: 37,99 milhões de HUF Custos adicionais na compra: 4% de imposto de transferência de propriedade 3% +IVA Comissão do comprador Honorários advocatícios: Aproximadamente 0,6% +IVA do preço de compra. Entre em contato conosco hoje para agendar uma visita e ver o potencial desta bela casa em Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Geräumiges 120 m² großes Einfamilienhaus zum Verkauf in Zalaapáti - ideal für große Familien oder Mehrgenerationenleben Dieses geräumige 120 m² große Einfamilienhaus befindet sich im charmanten Dorf Zalaapáti, eingebettet in die malerischen Zalai-Hügel des Landkreises Zala, und ist perfekt für diejenigen, die einen komfortablen Wohnraum in einer ruhigen, grünen Umgebung suchen. Egal, ob Sie auf der Suche nach einem gemütlichen Einfamilienhaus, einer Zwei-Generationen-Wohnform oder einem entspannenden Rückzugsort auf dem Land sind, diese Immobilie bietet großes Potenzial und Vielseitigkeit. Hauptmerkmale: Wohnfläche : 120 m², aufgeteilt in zwei separate Wohneinheiten, ideal für Großfamilien oder diejenigen, die nach Vermietungspotenzial suchen. Grundstücksgröße : 2.870 m² bietet viel Platz für Gartenarbeit, Landwirtschaft oder sogar Viehzucht. Zimmer : 3 Zimmer, darunter 2 geräumige Schlafzimmer, Küche, Essbereich und ein separates Wohnzimmer in jeder Einheit. Zustand : Während das Anwesen derzeit renoviert wird, wurden bereits erhebliche Modernisierungen vorgenommen, darunter ein neues Dach und isolierte Wände. Heizung : Das Haus wird mit einer modernen Gastherme beheizt, und es gibt auch einen traditionellen Kachelofen im Hauptwohnbereich für zusätzliche Wärme. Wasser : Das Anwesen ist an die städtische Wasserversorgung angeschlossen und es gibt einen privaten Wasserzähler. Elektrizität : Aktualisierte elektrische Verkabelung mit 230 V Strom. Kanalisation : Angeschlossen an das öffentliche Abwassersystem. Innenausstattung: Wohnfläche : Das Anwesen ist in zwei Wohneinheiten unterteilt. Die erste Einheit umfasst 2 Schlafzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, ein Esszimmer und eine Eingangshalle. Die zweite Einheit verfügt über 1 Schlafzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Jede Wohneinheit bietet Privatsphäre und unabhängigen Wohnraum, ideal für Mehrgenerationenfamilien. Bodenbelag : Die Schlafzimmer sind mit Laminatböden ausgestattet, während die anderen Bereiche mit strapazierfähigen Keramikfliesen ausgestattet sind. Modernisierungen : Die Elektro- und Wasseranlagen wurden komplett erneuert und die Fenster wurden auf doppelt verglaste, wärmeisolierte Holzrahmen umgerüstet. Outdoor-Merkmale: Hof : Das große Grundstück bietet ein großes Potenzial für Gartenarbeit, Landwirtschaft oder Outdoor-Aktivitäten. Es gibt bereits einen Gemüsegarten, und auf dem Land stehen mehrere Obstbäume. Zusätzliche Gebäude : Das Anwesen umfasst eine Garage sowie mehrere Nebengebäude, die zusätzlichen Stauraum bieten. Während einige Nebengebäude möglicherweise renoviert werden müssen, bieten sie ein großes Potenzial für zusätzliche Nutzungen. Terrasse : Eine überdachte Terrasse erweitert den Wohnbereich im Freien, perfekt, um die umliegenden Grünflächen zu genießen. Ausbaupotenzial: Dachgeschoss : Das Dachgeschoss könnte weiter ausgebaut werden und bietet die Möglichkeit für zusätzliche Wohnbereiche, eine Gästesuite oder sogar einen Büroraum. Standortvorteile: Ruhiges und friedliches Dorf: Zalaapáti ist ein ruhiges Dorf mit einfachem Zugang zu allen notwendigen Annehmlichkeiten wie einem lokalen Lebensmittelgeschäft, einer Apotheke, einem Kindergarten und einem Restaurant. In der Nähe von Wellness-Reisezielen : Die bekannten Thermalbäder von Hévíz, Zalakaros und Kehidakustány befinden sich in der Nähe, was das Anwesen zu einer großartigen Wahl für Wellness-Enthusiasten macht. Natur und Tierwelt : Das Gebiet ist bekannt für seine natürliche Schönheit, wobei das nahe gelegene Naturschutzgebiet Kis-Balaton Touristen und Naturliebhaber anzieht. Diese Unterkunft ist perfekt für diejenigen, die dem hektischen Treiben des Stadtlebens entfliehen möchten, mit der Möglichkeit, einen ruhigen ländlichen Lebensstil zu genießen und gleichzeitig in der Nähe wichtiger Dienstleistungen und Sehenswürdigkeiten zu sein. Egal, ob Sie ein geräumiges Einfamilienhaus, einen Wochenendausflug oder eine Investitionsmöglichkeit suchen, diese Immobilie in Zalaapáti bietet viel Potenzial. Preis: 37,99 Mio. HUF Zusätzliche Kosten beim Kauf: 4% Grunderwerbssteuer 3% +MwSt. Käuferprovision Anwaltskosten: ca. 0,6% +MwSt. des Kaufpreises. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und das Potenzial dieses schönen Hauses in Zalaapáti zu sehen!
Features:
- Garden
- Parking Ευρύχωρο οικογενειακό σπίτι 120 τ.μ. προς πώληση στο Zalaapáti – ιδανικό για μεγάλες οικογένειες ή διαβίωση πολλών γενεών Στο όμορφο χωριό Zalaapáti, φωλιασμένο στους γραφικούς λόφους Zalai της επαρχίας Zala, αυτό το ευρύχωρο οικογενειακό σπίτι 120μ² είναι ιδανικό για όσους αναζητούν έναν άνετο χώρο διαβίωσης σε ένα ήσυχο, καταπράσινο περιβάλλον. Είτε ψάχνετε για ένα άνετο οικογενειακό σπίτι, μια ρύθμιση διαβίωσης δύο γενεών ή ένα χαλαρωτικό εξοχικό καταφύγιο, αυτό το κατάλυμα προσφέρει μεγάλες δυνατότητες και ευελιξία. Βασικά χαρακτηριστικά: Καθιστικό : 120 m², χωρισμένο σε δύο ξεχωριστές μονάδες διαβίωσης, ιδανικό για οικογένειες ή όσους αναζητούν δυνατότητα ενοικίασης. Εμβαδόν οικοπέδου : 2,870 m², προσφέροντας άφθονο χώρο για κηπουρική, καλλιέργεια ή ακόμα και κτηνοτροφία. Δωμάτια : 3 δωμάτια, συμπεριλαμβανομένων 2 ευρύχωρων υπνοδωματίων, κουζίνας, τραπεζαρίας και ξεχωριστού καθιστικού σε κάθε μονάδα. Κατάσταση : Ενώ το ακίνητο βρίσκεται υπό ανακαίνιση, έχουν ήδη γίνει σημαντικές αναβαθμίσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας νέας στέγης και μονωμένων τοίχων. Θέρμανση: Το σπίτι θερμαίνεται από ένα σύγχρονο λέβητα φυσικού αερίου, ενώ υπάρχει επίσης μια παραδοσιακή σόμπα με πλακάκια στο κύριο σαλόνι για πρόσθετη ζεστασιά. Νερό : Το ακίνητο είναι συνδεδεμένο με τη δημοτική παροχή νερού, ενώ υπάρχει ιδιωτικός υδρομετρητής. Ηλεκτρική ενέργεια: Ενημερωμένη ηλεκτρική καλωδίωση, με ισχύ 230V. Αποχέτευση : Συνδέεται με το δημόσιο αποχετευτικό σύστημα. Χαρακτηριστικά εσωτερικού: Εμβαδόν : Το ακίνητο χωρίζεται σε δύο μονάδες διαβίωσης. Η πρώτη μονάδα περιλαμβάνει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, τραπεζαρία και χωλ. Η δεύτερη μονάδα διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο. Κάθε μονάδα διαβίωσης παρέχει ιδιωτικότητα και ανεξάρτητο χώρο διαβίωσης, ιδανικό για οικογένειες πολλών γενεών. Δάπεδα : Τα υπνοδωμάτια διαθέτουν δάπεδο laminate, ενώ άλλοι χώροι διαθέτουν ανθεκτικά κεραμικά πλακίδια. Αναβαθμίσεις : Τα ηλεκτρικά συστήματα και τα συστήματα ύδρευσης έχουν αντικατασταθεί πλήρως και τα παράθυρα έχουν αναβαθμιστεί σε ξύλινα κουφώματα με διπλά τζάμια, θερμομονωμένα. Εξωτερικά χαρακτηριστικά: Αυλή : Το μεγάλο οικόπεδο προσφέρει μεγάλες δυνατότητες για κηπουρική, καλλιέργεια ή υπαίθριες δραστηριότητες. Υπάρχει ήδη ένας κήπος κουζίνας και η γη φιλοξενεί πολλά οπωροφόρα δέντρα. Πρόσθετα κτίρια : Το ακίνητο περιλαμβάνει γκαράζ, καθώς και αρκετά βοηθητικά κτίρια που παρέχουν επιπλέον αποθηκευτικό χώρο. Ενώ ορισμένα εξωτερικά κτίρια μπορεί να απαιτούν κάποια ανακαίνιση, προσφέρουν μεγάλες δυνατότητες για επιπλέον χρήση. Βεράντα : Μια σκεπαστή βεράντα επεκτείνει το καθιστικό στον εξωτερικό χώρο, ιδανικό για να απολαύσετε τον περιβάλλοντα χώρο πρασίνου. Δυνατότητα επέκτασης: Σοφίτα: Ο χώρος της σοφίτας θα μπορούσε να αναπτυχθεί περαιτέρω, παρέχοντας την ευκαιρία για επιπλέον χώρους διαβίωσης, σουίτα επισκεπτών ή ακόμα και χώρο γραφείου. Οφέλη τοποθεσίας: Ήσυχο και γαλήνιο χωριό: Το Zalaapáti είναι ένα ήσυχο χωριό με εύκολη πρόσβαση σε όλες τις απαραίτητες ανέσεις, όπως τοπικό παντοπωλείο, φαρμακείο, νηπιαγωγείο και εστιατόριο. Κοντά σε προορισμούς ευεξίας : Τα γνωστά ιαματικά λουτρά Hévíz, Zalakaros και Kehidakustány βρίσκονται κοντά, καθιστώντας το κατάλυμα μια εξαιρετική επιλογή για τους λάτρεις της ευεξίας. Φύση και άγρια ζωή: Η περιοχή φημίζεται για τη φυσική ομορφιά της, με το κοντινό φυσικό καταφύγιο Kis-Balaton να προσελκύει τουρίστες και λάτρεις της φύσης. Αυτό το ακίνητο είναι ιδανικό για όσους θέλουν να ξεφύγουν από τη φασαρία της ζωής της πόλης, με την ευκαιρία να απολαύσουν έναν ήσυχο αγροτικό τρόπο ζωής, ενώ εξακολουθούν να βρίσκονται κοντά σε σημαντικές υπηρεσίες και αξιοθέατα. Είτε αναζητάτε ένα ευρύχωρο οικογενειακό σπίτι, μια απόδραση το Σαββατοκύριακο ή μια επενδυτική ευκαιρία, αυτό το ακίνητο στο Zalaapáti προσφέρει πολλές δυνατότητες. Τιμή : 37,99 εκατομμύρια HUF Πρόσθετα έξοδα κατά την αγορά: 4% Φόρος μεταβίβασης ακινήτου 3% +ΦΠΑ Προμήθεια αγοραστή Νομικά έξοδα: Περίπου 0,6% +ΦΠΑ της τιμής αγοράς. Επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για να προγραμματίσετε μια προβολή και να δείτε τις δυνατότητες αυτού του όμορφου σπιτιού στο Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Spaziosa casa unifamiliare di 120 m² in vendita a Zalaapáti - Ideale per famiglie numerose o per una vita multigenerazionale Situata nell'affascinante villaggio di Zalaapáti, immerso nelle pittoresche colline di Zalai nella contea di Zala, questa spaziosa casa familiare di 120 m² è perfetta per chi cerca uno spazio abitativo confortevole in un ambiente tranquillo e verde. Che tu stia cercando un'accogliente casa di famiglia, una sistemazione abitativa per due generazioni o un rilassante rifugio di campagna, questa proprietà offre un grande potenziale e versatilità. Caratteristiche principali: Superficie abitabile: 120 m², diviso in due unità abitative separate, ideale per famiglie allargate o per chi cerca un potenziale di affitto. Terreno : 2.870 m², offre ampio spazio per il giardinaggio, l'agricoltura o anche l'allevamento di animali. Camere : 3 camere, di cui 2 ampie camere da letto, cucina, zona pranzo e un soggiorno separato in ogni unità. Condizioni : Sebbene la proprietà sia attualmente in fase di ristrutturazione, sono già stati apportati aggiornamenti significativi, tra cui un nuovo tetto e pareti isolate. Riscaldamento : La casa è riscaldata da una moderna caldaia a gas e c'è anche una tradizionale stufa in maiolica nella zona giorno principale per un maggiore calore. Acqua : La proprietà è collegata alla rete idrica comunale ed è presente un contatore dell'acqua privato. Elettricità : Cablaggio elettrico aggiornato, con alimentazione a 230V. Rete fognaria : Collegato alla rete fognaria pubblica. Caratteristiche interne: Spazio abitabile: La proprietà è divisa in due unità abitative. La prima unità comprende 2 camere da letto, una cucina, un bagno, una sala da pranzo e un ingresso. La seconda unità ha 1 camera da letto, una cucina e un bagno. Ogni unità abitativa offre privacy e spazio abitativo indipendente, ideale per famiglie multigenerazionali. Pavimentazione : Le camere da letto sono dotate di pavimenti in laminato, mentre le altre aree sono dotate di piastrelle di ceramica resistenti. Aggiornamenti : Gli impianti elettrici e idrici sono stati completamente sostituiti e le finestre sono state aggiornate con telai in legno con doppi vetri e isolamento termico. Caratteristiche esterne: Cortile: l'ampio appezzamento offre un grande potenziale per il giardinaggio, l'agricoltura o le attività all'aperto. C'è già un orto e il terreno ospita diversi alberi da frutto. Edifici aggiuntivi: La proprietà comprende un garage e diversi annessi che forniscono ulteriore spazio di archiviazione. Sebbene alcuni annessi possano richiedere alcuni lavori di ristrutturazione, offrono un grande potenziale per un uso extra. Terrazza : Una terrazza coperta estende la zona giorno all'esterno, perfetta per godersi lo spazio verde circostante. Potenziale di espansione: Attico: lo spazio mansardato potrebbe essere ulteriormente sviluppato, offrendo l'opportunità di ulteriori aree abitative, una suite per gli ospiti o persino uno spazio per uffici. Posizione Vantaggi: Tranquillo e silenzioso Villaggio: Zalaapáti è un villaggio tranquillo con facile accesso a tutti i servizi necessari come un negozio di alimentari locale, farmacia, asilo e ristorante. Vicino alle destinazioni benessere : Le famose terme di Hévíz, Zalakaros e Kehidakustány si trovano nelle vicinanze, rendendo la proprietà un'ottima scelta per gli appassionati di benessere. Natura e fauna selvatica : La zona è rinomata per le sue bellezze naturali, con la vicina riserva naturale di Kis-Balaton che attira turisti e amanti della natura. Questa proprietà è perfetta per coloro che cercano di sfuggire al trambusto della vita cittadina, con l'opportunità di godere di un tranquillo stile di vita rurale pur essendo vicino a importanti servizi e attrazioni. Che tu stia cercando una spaziosa casa di famiglia, un weekend o un'opportunità di investimento, questa proprietà a Zalaapáti offre un sacco di potenziale. Prezzo: 37,99 milioni di HUF Costi aggiuntivi all'acquisto: 4% Imposta sul trasferimento di proprietà 3% + IVA Commissione dell'acquirente Spese legali: Circa 0,6% + IVA del prezzo di acquisto. Contattaci oggi per fissare una visita e vedere il potenziale di questa bellissima casa a Zalaapáti!
Features:
- Garden
- Parking Просторный семейный дом площадью 120 м² на продажу в Залаапати - идеально подходит для больших семей или проживания нескольких поколений Расположенный в очаровательной деревне Залаапати, расположенной на живописных холмах Залай округа Зала, этот просторный семейный дом площадью 120 м² идеально подходит для тех, кто ищет комфортное жилое пространство в спокойной, зеленой среде. Независимо от того, ищете ли вы уютный семейный дом, жилье для двух поколений или расслабляющее загородное уединение, эта недвижимость предлагает большой потенциал и универсальность. Основные характеристики: Жилая площадь: 120 м², разделена на две отдельные жилые единицы, идеально подходящие для больших семей или тех, кто ищет потенциал для аренды. Размер участка: 2 870 м², предлагает достаточно места для садоводства, сельского хозяйства или даже животноводства. Номера: 3 комнаты, в том числе 2 просторные спальни, кухня, столовая и отдельная гостиная в каждом блоке. Состояние : В то время как недвижимость в настоящее время находится на ремонте, уже были проведены значительные обновления, включая новую крышу и утепленные стены. Отопление : Дом отапливается современным газовым котлом, а в главной гостиной также есть традиционная изразцовая печь для дополнительного тепла. Вода : Дом подключен к муниципальному водоснабжению, и есть частный счетчик воды. Электричество : Обновленная электропроводка, с питанием 230 В. Канализация: Подключена к общественной канализационной системе. Особенности интерьера: Жилое пространство : Недвижимость разделена на две жилые единицы. Первый блок включает в себя 2 спальни, кухню, ванную комнату, столовую и прихожую. Второй блок имеет 1 спальню, кухню и ванную комнату. Каждая жилая единица обеспечивает уединение и независимое жилое пространство, идеально подходящее для семей из нескольких поколений. Напольное покрытие : В спальнях полы выложены ламинатом, а в других помещениях выложена прочная керамическая плитка. Модернизация: Электрическая и водопроводная системы были полностью заменены, а окна были заменены на двойные стеклопакеты с теплоизоляцией и деревянными рамами. Особенности на открытом воздухе: Двор : Большой участок предлагает большой потенциал для садоводства, сельского хозяйства или активного отдыха. Здесь уже есть огород, а на участке растут несколько фруктовых деревьев. Дополнительные постройки : Собственность включает в себя гараж, а также несколько хозяйственных построек, которые обеспечивают дополнительное место для хранения. Хотя некоторые хозяйственные постройки могут потребовать некоторого ремонта, они предлагают большой потенциал для дополнительного использования. Терраса : Крытая терраса расширяет жилую зону на открытом воздухе, идеально подходя для наслаждения окружающими зелеными насаждениями. Потенциал расширения: Чердак: Чердачное пространство может быть расширено, что дает возможность для дополнительных жилых помещений, гостевой спальни или даже офисного помещения. Преимущества расположения: Тихая и спокойная деревня: Залаапати - это тихая деревня с легким доступом ко всем необходимым удобствам, таким как местный продуктовый магазин, аптека, детский сад и ресторан. Рядом с оздоровительными центрами : Известные термальные курорты Хевиз, Залакарош и Кехидакустань находятся неподалеку, что делает отель отличным выбором для любителей велнеса. Природа и дикая природа: Этот район известен своей природной красотой, а близлежащий природный заповедник Кис-Балатон привлекает туристов и любителей природы. Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто хочет сбежать от шума и суеты городской жизни, с возможностью наслаждаться спокойным сельским образом жизни, находясь при этом недалеко от важных услуг и достопримечательностей. Независимо от того, ищете ли вы просторный семейный дом, отдых на выходных или инвестиционную возможность, эта недвижимость в Залаапати предлагает большой потенциал. Цена: 37,99 млн форинтов Дополнительные расходы при покупке: 4% налог на передачу собственности 3% + НДС Комиссия покупателя Юридические услуги: примерно 0,6% + НДС от цены покупки. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы запланировать просмотр и увидеть потенциал этого прекрасного дома в Залаапати!
Features:
- Garden
- Parking