132 311 382 RUB
127 018 927 RUB
Au premier niveau, l'entrée mène à une pièce de vie avec la vue sur la baie, qui comprend un salon, une salle à manger et une cuisine ouverte avec la vue sur la Rhune.
Ce premier étage s'ouvre sur un balcon exposé à l'ouest, idéal pour savourer un verre tout en profitant du coucher du soleil sur l'océan. Un WC indépendant se trouve à ce niveau.
Un escalier mène à l'étage supérieur, où se trouvent une buanderie ainsi que deux suites parentales. Chacune des suites offrent l'océan en guise de tableau. Elles disposent de dressings et de salles d'eau privatives dont l'une est équipée d'un WC. Elles sont rénovées avec des matériaux nobles comme le béton ciré. La plus grande des deux suites comportent 2 balcons et une climatisation réversible.
Ce duplex représente un bien d'exception grâce à son emplacement et à ses prestations, offrant une vue spectaculaire sur la baie de Saint-Jean-de-Luz. Un cadre de vie idyllique.
Un abonnement pour une place de stationnement à 90 euros/mois peut être concédé.
Copropriété de 6 lots (Pas de procédure en cours).
Charges annuelles : 2400 euros. This 100 m² duplex apartment located on the front line of the Bay of Saint-Jean-de-Luz offers an exceptional living environment with breathtaking views of the ocean. Nestled on the first floor of a residence with an elevator, it benefits from a privileged location on the Jacques Thibaud promenade, in immediate proximity to the beach, restaurants, and shops in the city center.On the first level, the entrance leads to a living area with a view of the bay, which includes a living room, a dining area, and an open kitchen with a view of La Rhune. This first floor opens onto a west-facing balcony, ideal for enjoying a drink while watching the sunset over the ocean. A separate toilet is located on this level.A staircase leads to the upper floor, where there is a laundry room as well as two master suites. Each suite offers the ocean as a picture. They feature dressing rooms and private shower rooms, one of which is equipped with a toilet. They have been renovated with high-quality materials such as polished concrete. The larger of the two suites has 2 balconies and reversible air conditioning.This duplex is an exceptional property due to its location and amenities, offering a spectacular view of the Bay of Saint-Jean-de-Luz. An idyllic living environment.A subscription for a parking space at 90 euros/month can be granted. Co-ownership of 6 lots (No ongoing proceedings). Annual charges: 2400 euros.This description has been automatically translated from French. Denna 100 m² stora duplexlägenhet ligger på frontlinjen i Saint-Jean-de-Luz-bukten och erbjuder en exceptionell livsmiljö med fantastisk utsikt över havet. Det ligger inbäddat på första våningen i en bostad med hiss och drar nytta av ett privilegierat läge på strandpromenaden Jacques Thibaud, i omedelbar närhet av stranden, restaurangerna och butikerna i stadens centrum.På första våningen leder entrén till ett vardagsrum med utsikt över bukten, som inkluderar ett vardagsrum, en matplats och ett öppet kök med utsikt över La Rhune. Denna första våning vetter mot en balkong i västerläge, perfekt för att njuta av en drink medan du tittar på solnedgången över havet. En separat toalett finns på denna nivå.En trappa leder till övervåningen, där det finns en tvättstuga samt två mastersviter. Varje svit har havet som en bild. De har omklädningsrum och eget duschrum, varav ett är utrustat med toalett. De har renoverats med högkvalitativa material som polerad betong. Den större av de två sviterna har 2 balkonger och luftkonditionering varm/kallt.Denna duplex är en exceptionell fastighet på grund av sitt läge och bekvämligheter, och erbjuder en spektakulär utsikt över bukten Saint-Jean-de-Luz. En idyllisk livsmiljö.Ett abonnemang på en parkeringsplats för 90 euro/månad kan beviljas. Samägande av 6 tomter (ingen pågående process). Årsavgifter: 2400 euro.Denna beskrivning har översatts automatiskt från franska.