If you have always wanted to go to the Großbottwar Valley, are enthusiastic about this landscape, the countless leisure opportunities that this area offers, wanted to enjoy the wine and thus the beautiful vineyards, then this is your dream property. We can call it a villa without a guilty conscience. Almost like in a movie, you drive up by car, stop under the canopy and stroll into the house, you are happy to finally be home. Inside, you will be greeted by a large, semi-circular living area. It offers a large dining area for the whole family or guests who like to visit here. The beautiful tiled stove in the middle of the room provides a feel-good atmosphere, as do the handmade terracotta tiles. You want to take off your shoes immediately and feel the ground with bare feet. The beautiful terracotta floor extends over the entire floor. But first you stop and let the room work its magic on you, do you want to go to the open kitchen and make yourself a coffee, or sit on the comfortable sofa and take a book in your hand, or just look into this beautiful garden. The whole room opens up to it, fills it and brings nature into the living area. Here you can experience the different seasons up close, so the living space always gets a new face. If you love nature, you always want to be in these rooms, I would definitely feel the same way. I would also love to prepare beautiful things in this kitchen while I take a look at the garden every now and then. This floor still offers something like that, of course a guest toilet, plenty of space to receive guests, a practical pantry, a nice spacious changing area, a nice large bedroom, with a warm atmosphere due to the many wood and direct access to the bright daylight bathroom. From here you can also access the hallway, which leads directly to the swimming pool. That's right, there is pure wellness here, with sauna of course and a beautiful view of the garden. On the upper floor there is enough space for guests, children's room and office. Another daylight bathroom is also located on this level. Everything has a warm, pleasant atmosphere due to the beautiful light wood. And even from up here you have a wonderful view of the surroundings. The house has a complete basement, here is the swimming pool technology, heating technology, a workshop, wine cellar so there is enough storage space for different hobbies. Four parking spaces for the vehicles are also part of the property. Have I aroused your curiosity? Then I look forward to your call.
Показать большеПоказать меньше
Pokud jste vždy chtěli jít do údolí Großbottwar, jste nadšeni touto krajinou, nesčetnými možnostmi trávení volného času, které tato oblast nabízí, chtěli jste si vychutnat víno a tím i krásné vinice, pak je to vaše vysněná nemovitost. Můžeme ji nazvat vilou bez výčitek svědomí. Skoro jako ve filmu, přijedete autem, zastavíte pod baldachýnem a vejdete do domu, jste šťastní, že jste konečně doma. Uvnitř vás přivítá velký půlkruhový obývací prostor. Nabízí velkou jídelnu pro celou rodinu nebo hosty, kteří sem rádi zavítají. Krásná kachlová kamna uprostřed místnosti navozují příjemnou atmosféru, stejně jako ručně vyráběné terakotové dlaždice. Chcete si okamžitě sundat boty a cítit zem bosýma nohama. Krásná terakotová podlaha se rozprostírá přes celé patro. Nejprve se ale zastavíte a necháte místnost, aby na vás působila svým kouzlem, chcete jít do otevřené kuchyně a uvařit si kávu, nebo se posadit na pohodlnou pohovku a vzít do ruky knihu, nebo se jen podívat do této krásné zahrady. Celá místnost se mu otevírá, vyplňuje ho a vnáší do obývacího prostoru přírodu. Zde můžete zblízka zažít různá roční období, takže obytný prostor vždy získá novou tvář. Pokud milujete přírodu, chcete být v těchto místnostech vždy, určitě bych to cítila stejně. Také bych ráda připravovala krásné věci v této kuchyni, zatímco se občas podívám do zahrady. Toto patro stále nabízí něco takového, samozřejmě toaletu pro hosty, dostatek prostoru pro přijímání hostů, praktickou spíž, pěknou prostornou převlékárnu, pěknou velkou ložnici s příjemnou atmosférou díky spoustě dřeva a přímým přístupem do koupelny s jasným denním světlem. Odtud se také dostanete na chodbu, která vede přímo k bazénu. Je to tak, je zde čisté wellness, samozřejmě se saunou a krásným výhledem do zahrady. V horním patře je dostatek místa pro hosty, dětský pokoj a pracovna. Na této úrovni se nachází také další koupelna s denním světlem. Vše má hřejivou, příjemnou atmosféru díky krásnému světlému dřevu. A i odsud je nádherný výhled do okolí. Dům je kompletně podsklepený, je zde bazénová technologie, topná technika, dílna, vinný sklípek, takže je zde dostatek úložného prostoru pro různé koníčky. Součástí objektu jsou také čtyři parkovací místa pro vozidla. Vzbudil jsem ve vás zvědavost? Pak se těším na váš telefonát.
Wenn Sie schon immer in das Großbottwar Tal wollten, begeistert sind von dieser Landschaft, den unzähligen Freizeitmöglichkeiten, die diese Gegend bietet, den Wein und somit die schönen Weinberge genießen wollten, dann ist dieses, Ihre Traum Immobilie. Wir können es ohne schlechtes Gewissen eine Villa nennen.. Beinahe wie im Film, man fährt mit dem Auto vor, hält unter dem Vordach und schlendert ins Haus, man freut sich endlich zu Hause zu sein. Im Inneren empfängt Sie ein großer, halb rund geschnittener Wohnbereich. Er bietet einen großen Essbereich für die ganze Familie oder die Gäste, die einen hier doch gerne besuchen. Für eine Wohlfühlatmosphäre sorgt der schöne Kachelofen mitten im Raum, schön dazu, die handgefertigten Terrakottafliesen. Man möchte sofort die Schuhe ausziehen und am liebsten mit nackten Füßen den Boden spüren. Der schöne Terrakottaboden erstreckt sich über das komplette Geschoß. Aber erst bleibt man stehen und läßt den Raum auf sich wirken, möchte man in die offene Küche gehen und sich einen Kaffee zubereiten, oder auf das gemütliche Sofa sitzen und ein Buch in die Hand nehmen, oder einfach nur in diesen wunderschönen Garten schauen. Der ganze Raum öffnet sich zu diesem hin, erfüllt ihn und holt die Natur in den Wohnbereich. Hier erlebt man die unterschiedlichen Jahreszeiten hautnah, der Wohnraum bekommt somit immer wieder ein neues Gesicht. Wer die Natur liebt, möchte sich immer in diesen Räumen aufhalten, mir würde es auf jeden Fall so gehen. Ich würde es auch lieben in dieser Küche schöne Dinge zuzubereiten, während ich immer mal wieder einen Blick in Garten werfe. So was bietet dieses Geschoß noch, natürlich ein Gäste WC, viel Platz um Gäste zu empfangen, eine praktische Vorratskammer, einen schönen großzügigen Umkleidebereich, ein schönes großes Schlafzimmer, mit einer warmen Atmosphäre durch das viele Holz und einen direkten Zugang zum hellen Tageslichtbad. Von hier gelangen Sie auch in den Flur, der direkt in das Schwimmbad führt. Richtig gehört, hier gibt es Wellness pur, mit Sauna natürlich und schönem Ausblick in den Garten. Im Obergeschoß ist genügend Raum für Gäste, Kinderzimmer und Büro. Ein weiteres Tageslichtbad befindet sich ebenfalls auf dieser Ebene. Alles hat eine warme, angenehme Atmosphäre durch das schöne helle Holz. Und auch von hier oben hat man einen herrlichen Ausblick in die Umgebung. Das Haus ist komplett unterkellert, hier befindet sich die Schwimmbadtechnik, Heiztechnik, eine Werkstatt, Weinkeller es gibt also genügend Stauraum für unterschiedliche Hobby´s. Vier Stellplätze für die Fahrzeuge gehören ebenfalls zur Immobilie. Habe ich Ihre Neugierde geweckt? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf.
Si siempre ha querido ir al valle de Großbottwar, le entusiasma este paisaje, las innumerables oportunidades de ocio que ofrece esta zona, quería disfrutar del vino y, por lo tanto, de los hermosos viñedos, entonces esta es la propiedad de sus sueños. Podemos llamarla una villa sin remordimientos de conciencia. Casi como en una película, llegas en coche, te detienes bajo el toldo y entras en la casa, estás feliz de estar finalmente en casa. En el interior, será recibido por una gran sala de estar semicircular. Ofrece una gran zona de comedor para toda la familia o los huéspedes que deseen visitarlo. La hermosa estufa de azulejos en el centro de la habitación proporciona un ambiente agradable, al igual que las baldosas de terracota hechas a mano. Debes quitarte los zapatos inmediatamente y sentir el suelo con los pies descalzos. El precioso suelo de terracota se extiende por toda la planta. Pero primero te detienes y dejas que la habitación haga su magia en ti, ¿quieres ir a la cocina abierta y prepararte un café, o sentarte en el cómodo sofá y tomar un libro en la mano, o simplemente mirar hacia este hermoso jardín? Toda la habitación se abre a ella, la llena y lleva la naturaleza a la sala de estar. Aquí se pueden experimentar de cerca las diferentes estaciones, por lo que el espacio vital siempre tiene una nueva cara. Si amas la naturaleza, siempre quieres estar en estas habitaciones, definitivamente me sentiría de la misma manera. También me encantaría preparar cosas bonitas en esta cocina mientras echo un vistazo al jardín de vez en cuando. Esta planta todavía ofrece algo así, por supuesto un aseo de invitados, mucho espacio para recibir invitados, una práctica despensa, una bonita y espaciosa zona de vestuarios, un bonito dormitorio grande, con un ambiente cálido debido a la gran cantidad de madera y acceso directo al luminoso baño con luz natural. Desde aquí también se puede acceder al pasillo, que conduce directamente a la piscina. Así es, aquí hay puro bienestar, con sauna, por supuesto, y una hermosa vista del jardín. En la planta superior hay espacio suficiente para invitados, habitación de los niños y despacho. Otro baño con luz natural también se encuentra en este nivel. Todo tiene un ambiente cálido y agradable debido a la hermosa madera clara. E incluso desde aquí arriba se tiene una vista maravillosa de los alrededores. La casa tiene un sótano completo, aquí está la tecnología de la piscina, la tecnología de calefacción, un taller, una bodega para que haya suficiente espacio de almacenamiento para diferentes pasatiempos. Cuatro plazas de aparcamiento para los vehículos también forman parte de la propiedad. ¿He despertado tu curiosidad? Entonces espero con interés su llamada.
Si vous avez toujours voulu aller dans la vallée de Großbottwar, que vous êtes enthousiasmé par ce paysage, les innombrables possibilités de loisirs qu’offre cette région, que vous vouliez profiter du vin et donc des beaux vignobles, alors c’est la propriété de vos rêves. Nous pouvons l’appeler une villa sans mauvaise conscience. Presque comme dans un film, vous montez en voiture, vous vous arrêtez sous la canopée et vous promenez dans la maison, vous êtes heureux d’être enfin chez vous. À l’intérieur, vous serez accueilli par un grand espace de vie semi-circulaire. Il offre une grande salle à manger pour toute la famille ou les invités qui aiment visiter ici. Le beau poêle en faïence au milieu de la pièce offre une atmosphère de bien-être, tout comme les carreaux de terre cuite faits à la main. Vous voulez enlever vos chaussures immédiatement et sentir le sol pieds nus. Le beau sol en terre cuite s’étend sur tout l’étage. Mais d’abord, vous vous arrêtez et laissez la pièce opérer sa magie sur vous, voulez-vous aller dans la cuisine ouverte et vous faire un café, ou vous asseoir sur le canapé confortable et prendre un livre à la main, ou simplement regarder dans ce magnifique jardin. Toute la pièce s’ouvre sur elle, la remplit et fait entrer la nature dans l’espace de vie. Ici, vous pouvez vivre les différentes saisons de près, de sorte que l’espace de vie prend toujours un nouveau visage. Si vous aimez la nature, vous voulez toujours être dans ces chambres, je ressentirais certainement la même chose. J’aimerais aussi préparer de belles choses dans cette cuisine pendant que je jette un coup d’œil au jardin de temps en temps. Cet étage offre encore quelque chose comme ça, bien sûr des toilettes pour les invités, beaucoup d’espace pour recevoir des invités, un garde-manger pratique, un joli vestiaire spacieux, une belle grande chambre, avec une atmosphère chaleureuse grâce aux nombreux bois et un accès direct à la salle de bains lumineuse et à la lumière du jour. De là, vous pouvez également accéder au couloir, qui mène directement à la piscine. C’est vrai, il y a du pur bien-être ici, avec un sauna bien sûr et une belle vue sur le jardin. À l’étage supérieur, il y a suffisamment d’espace pour les invités, la chambre des enfants et le bureau. Une autre salle de bains à la lumière du jour est également située à ce niveau. Tout a une atmosphère chaleureuse et agréable grâce au beau bois clair. Et même d’ici, vous avez une vue magnifique sur les environs. La maison dispose d’un sous-sol complet, ici se trouve la technologie de la piscine, la technologie du chauffage, un atelier, une cave à vin afin qu’il y ait suffisamment d’espace de stockage pour différents loisirs. Quatre places de parking pour les véhicules font également partie de la propriété. Ai-je éveillé votre curiosité ? Alors j’attends avec impatience votre appel.
Se avete sempre desiderato andare nella valle di Großbottwar, siete entusiasti di questo paesaggio, delle innumerevoli opportunità di svago che questa zona offre, volete godervi il vino e quindi i bellissimi vigneti, allora questa è la proprietà dei vostri sogni. Possiamo definirla una villa senza sensi di colpa. Quasi come in un film, si sale in auto, ci si ferma sotto la tettoia e si entra in casa, si è felici di essere finalmente a casa. All'interno, sarete accolti da un'ampia zona giorno semicircolare. Offre un'ampia sala da pranzo per tutta la famiglia o per gli ospiti che amano visitare qui. La bella stufa in maiolica al centro della stanza crea un'atmosfera di benessere, così come le piastrelle in terracotta fatte a mano. Vuoi toglierti le scarpe immediatamente e sentire il terreno a piedi nudi. Il bellissimo pavimento in cotto si estende su tutto il piano. Ma prima ti fermi e lasci che la stanza faccia la sua magia su di te, vuoi andare nella cucina a vista e prepararti un caffè, o sederti sul comodo divano e prendere un libro in mano, o semplicemente guardare in questo bellissimo giardino. Tutta la stanza si apre ad essa, la riempie e porta la natura nella zona giorno. Qui si possono vivere da vicino le diverse stagioni, in modo che lo spazio abitativo abbia sempre un nuovo volto. Se amate la natura, volete sempre essere in queste stanze, io mi sentirei sicuramente allo stesso modo. Mi piacerebbe anche preparare cose belle in questa cucina mentre ogni tanto do un'occhiata al giardino. Questo piano offre ancora qualcosa del genere, ovviamente un bagno per gli ospiti, molto spazio per ricevere gli ospiti, una pratica dispensa, una bella zona spogliatoio spaziosa, una bella camera da letto grande, con un'atmosfera calda grazie ai molti legni e l'accesso diretto al bagno luminoso e luminoso. Da qui si accede anche al disimpegno, che conduce direttamente alla piscina. Esatto, qui c'è puro benessere, con sauna ovviamente e una splendida vista sul giardino. Al piano superiore c'è abbastanza spazio per gli ospiti, la camera dei bambini e l'ufficio. Su questo livello si trova anche un altro bagno con luce naturale. Tutto ha un'atmosfera calda e piacevole grazie al bellissimo legno chiaro. E anche da quassù si ha una vista meravigliosa sui dintorni. La casa ha un seminterrato completo, qui si trova la tecnologia della piscina, la tecnologia del riscaldamento, un'officina, una cantina, quindi c'è abbastanza spazio di archiviazione per diversi hobby. Fanno parte della proprietà anche quattro posti auto per i veicoli. Ho suscitato la tua curiosità? Allora attendo con ansia la tua chiamata.
Jeśli zawsze chciałeś pojechać do doliny Großbottwar, jesteś entuzjastą tego krajobrazu, niezliczonych możliwości spędzania wolnego czasu, jakie oferuje ten obszar, chciałeś cieszyć się winem, a tym samym pięknymi winnicami, to jest to Twoja wymarzona nieruchomość. Możemy nazwać ją willą bez wyrzutów sumienia. Prawie jak w filmie, podjeżdżasz samochodem, zatrzymujesz się pod baldachimem i wchodzisz do domu, cieszysz się, że w końcu jesteś w domu. Wewnątrz przywita Cię duża, półokrągła część dzienna. Oferuje dużą jadalnię dla całej rodziny lub gości, którzy lubią tu zaglądać. Piękny piec kaflowy na środku pokoju zapewnia przyjemną atmosferę, podobnie jak ręcznie robione kafle z terakoty. Chcesz od razu zdjąć buty i poczuć ziemię bosymi stopami. Piękna podłoga z terakoty rozciąga się na całą podłogę. Ale najpierw zatrzymujesz się i pozwalasz, aby pokój działał na Ciebie swoją magią, czy chcesz iść do otwartej kuchni i zrobić sobie kawę, czy usiąść na wygodnej kanapie i wziąć książkę do ręki, czy po prostu zajrzeć do tego pięknego ogrodu. Całe pomieszczenie otwiera się na niego, wypełnia je i wprowadza naturę do strefy dziennej. Tutaj możesz z bliska doświadczyć różnych pór roku, dzięki czemu przestrzeń życiowa zawsze zyskuje nowe oblicze. Jeśli kochasz przyrodę, zawsze chcesz być w tych pokojach, na pewno czułbym się tak samo. Chciałabym też przygotowywać piękne rzeczy w tej kuchni, podczas gdy od czasu do czasu zerkam na ogród. Na tym piętrze nadal znajduje się coś takiego, oczywiście toaleta dla gości, dużo miejsca na przyjęcie gości, praktyczna spiżarnia, ładna przestronna przebieralnia, ładna duża sypialnia, z ciepłą atmosferą dzięki dużej ilości drewna i bezpośredniemu dostępowi do jasnej łazienki w świetle dziennym. Stąd można również wyjść na korytarz, który prowadzi bezpośrednio do basenu. Zgadza się, panuje tu czyste wellness, oczywiście z sauną i pięknym widokiem na ogród. Na piętrze jest wystarczająco dużo miejsca dla gości, pokoju dziecięcego i biura. Na tym poziomie znajduje się również kolejna łazienka ze światłem dziennym. Wszystko ma ciepłą, przyjemną atmosferę dzięki pięknemu jasnemu drewnu. I nawet z góry roztacza się wspaniały widok na okolicę. Dom posiada kompletną piwnicę, tutaj znajduje się technologia basenów, technologia grzewcza, warsztat, piwnica na wino, dzięki czemu jest wystarczająco dużo miejsca do przechowywania na różne hobby. Na terenie posesji znajdują się również cztery miejsca parkingowe dla pojazdów. Czy wzbudziłem twoją ciekawość? W takim razie z niecierpliwością czekam na Twój telefon.
If you have always wanted to go to the Großbottwar Valley, are enthusiastic about this landscape, the countless leisure opportunities that this area offers, wanted to enjoy the wine and thus the beautiful vineyards, then this is your dream property. We can call it a villa without a guilty conscience. Almost like in a movie, you drive up by car, stop under the canopy and stroll into the house, you are happy to finally be home. Inside, you will be greeted by a large, semi-circular living area. It offers a large dining area for the whole family or guests who like to visit here. The beautiful tiled stove in the middle of the room provides a feel-good atmosphere, as do the handmade terracotta tiles. You want to take off your shoes immediately and feel the ground with bare feet. The beautiful terracotta floor extends over the entire floor. But first you stop and let the room work its magic on you, do you want to go to the open kitchen and make yourself a coffee, or sit on the comfortable sofa and take a book in your hand, or just look into this beautiful garden. The whole room opens up to it, fills it and brings nature into the living area. Here you can experience the different seasons up close, so the living space always gets a new face. If you love nature, you always want to be in these rooms, I would definitely feel the same way. I would also love to prepare beautiful things in this kitchen while I take a look at the garden every now and then. This floor still offers something like that, of course a guest toilet, plenty of space to receive guests, a practical pantry, a nice spacious changing area, a nice large bedroom, with a warm atmosphere due to the many wood and direct access to the bright daylight bathroom. From here you can also access the hallway, which leads directly to the swimming pool. That's right, there is pure wellness here, with sauna of course and a beautiful view of the garden. On the upper floor there is enough space for guests, children's room and office. Another daylight bathroom is also located on this level. Everything has a warm, pleasant atmosphere due to the beautiful light wood. And even from up here you have a wonderful view of the surroundings. The house has a complete basement, here is the swimming pool technology, heating technology, a workshop, wine cellar so there is enough storage space for different hobbies. Four parking spaces for the vehicles are also part of the property. Have I aroused your curiosity? Then I look forward to your call.
We can call it a villa without a guilty conscience. Almost like in a movie, you drive up by car, stop under the canopy and stroll into the house, you are happy to finally be home.
Inside, you will be greeted by a large, semi-circular living area.
It offers a large dining area for the whole family or guests who like to visit here.
The beautiful tiled stove in the middle of the room provides a feel-good atmosphere, as do the handmade terracotta tiles. You want to take off your shoes immediately and feel the ground with bare feet.
The beautiful terracotta floor extends over the entire floor. But first you stop and let the room work its magic on you, do you want to go to the open kitchen and make yourself a coffee, or sit on the comfortable sofa and take a book in your hand, or just look into this beautiful garden. The whole room opens up to it, fills it and brings nature into the living area.
Here you can experience the different seasons up close, so the living space always gets a new face. If you love nature, you always want to be in these rooms, I would definitely feel the same way.
I would also love to prepare beautiful things in this kitchen while I take a look at the garden every now and then.
This floor still offers something like that, of course a guest toilet, plenty of space to receive guests, a practical pantry, a nice spacious changing area, a nice large bedroom, with a warm atmosphere due to the many wood and direct access to the bright daylight bathroom. From here you can also access the hallway, which leads directly to the swimming pool. That's right, there is pure wellness here, with sauna of course and a beautiful view of the garden.
On the upper floor there is enough space for guests, children's room and office. Another daylight bathroom is also located on this level.
Everything has a warm, pleasant atmosphere due to the beautiful light wood. And even from up here you have a wonderful view of the surroundings.
The house has a complete basement, here is the swimming pool technology, heating technology, a workshop, wine cellar so there is enough storage space for different hobbies.
Four parking spaces for the vehicles are also part of the property.
Have I aroused your curiosity? Then I look forward to your call. Показать больше Показать меньше Pokud jste vždy chtěli jít do údolí Großbottwar, jste nadšeni touto krajinou, nesčetnými možnostmi trávení volného času, které tato oblast nabízí, chtěli jste si vychutnat víno a tím i krásné vinice, pak je to vaše vysněná nemovitost.
Můžeme ji nazvat vilou bez výčitek svědomí. Skoro jako ve filmu, přijedete autem, zastavíte pod baldachýnem a vejdete do domu, jste šťastní, že jste konečně doma.
Uvnitř vás přivítá velký půlkruhový obývací prostor.
Nabízí velkou jídelnu pro celou rodinu nebo hosty, kteří sem rádi zavítají.
Krásná kachlová kamna uprostřed místnosti navozují příjemnou atmosféru, stejně jako ručně vyráběné terakotové dlaždice. Chcete si okamžitě sundat boty a cítit zem bosýma nohama.
Krásná terakotová podlaha se rozprostírá přes celé patro. Nejprve se ale zastavíte a necháte místnost, aby na vás působila svým kouzlem, chcete jít do otevřené kuchyně a uvařit si kávu, nebo se posadit na pohodlnou pohovku a vzít do ruky knihu, nebo se jen podívat do této krásné zahrady. Celá místnost se mu otevírá, vyplňuje ho a vnáší do obývacího prostoru přírodu.
Zde můžete zblízka zažít různá roční období, takže obytný prostor vždy získá novou tvář. Pokud milujete přírodu, chcete být v těchto místnostech vždy, určitě bych to cítila stejně.
Také bych ráda připravovala krásné věci v této kuchyni, zatímco se občas podívám do zahrady.
Toto patro stále nabízí něco takového, samozřejmě toaletu pro hosty, dostatek prostoru pro přijímání hostů, praktickou spíž, pěknou prostornou převlékárnu, pěknou velkou ložnici s příjemnou atmosférou díky spoustě dřeva a přímým přístupem do koupelny s jasným denním světlem. Odtud se také dostanete na chodbu, která vede přímo k bazénu. Je to tak, je zde čisté wellness, samozřejmě se saunou a krásným výhledem do zahrady.
V horním patře je dostatek místa pro hosty, dětský pokoj a pracovna. Na této úrovni se nachází také další koupelna s denním světlem.
Vše má hřejivou, příjemnou atmosféru díky krásnému světlému dřevu. A i odsud je nádherný výhled do okolí.
Dům je kompletně podsklepený, je zde bazénová technologie, topná technika, dílna, vinný sklípek, takže je zde dostatek úložného prostoru pro různé koníčky.
Součástí objektu jsou také čtyři parkovací místa pro vozidla.
Vzbudil jsem ve vás zvědavost? Pak se těším na váš telefonát. Wenn Sie schon immer in das Großbottwar Tal wollten, begeistert sind von dieser Landschaft, den unzähligen Freizeitmöglichkeiten, die diese Gegend bietet, den Wein und somit die schönen Weinberge genießen wollten, dann ist dieses, Ihre Traum Immobilie.
Wir können es ohne schlechtes Gewissen eine Villa nennen.. Beinahe wie im Film, man fährt mit dem Auto vor, hält unter dem Vordach und schlendert ins Haus, man freut sich endlich zu Hause zu sein.
Im Inneren empfängt Sie ein großer, halb rund geschnittener Wohnbereich.
Er bietet einen großen Essbereich für die ganze Familie oder die Gäste, die einen hier doch gerne besuchen.
Für eine Wohlfühlatmosphäre sorgt der schöne Kachelofen mitten im Raum, schön dazu, die handgefertigten Terrakottafliesen. Man möchte sofort die Schuhe ausziehen und am liebsten mit nackten Füßen den Boden spüren.
Der schöne Terrakottaboden erstreckt sich über das komplette Geschoß. Aber erst bleibt man stehen und läßt den Raum auf sich wirken, möchte man in die offene Küche gehen und sich einen Kaffee zubereiten, oder auf das gemütliche Sofa sitzen und ein Buch in die Hand nehmen, oder einfach nur in diesen wunderschönen Garten schauen. Der ganze Raum öffnet sich zu diesem hin, erfüllt ihn und holt die Natur in den Wohnbereich.
Hier erlebt man die unterschiedlichen Jahreszeiten hautnah, der Wohnraum bekommt somit immer wieder ein neues Gesicht. Wer die Natur liebt, möchte sich immer in diesen Räumen aufhalten, mir würde es auf jeden Fall so gehen.
Ich würde es auch lieben in dieser Küche schöne Dinge zuzubereiten, während ich immer mal wieder einen Blick in Garten werfe.
So was bietet dieses Geschoß noch, natürlich ein Gäste WC, viel Platz um Gäste zu empfangen, eine praktische Vorratskammer, einen schönen großzügigen Umkleidebereich, ein schönes großes Schlafzimmer, mit einer warmen Atmosphäre durch das viele Holz und einen direkten Zugang zum hellen Tageslichtbad. Von hier gelangen Sie auch in den Flur, der direkt in das Schwimmbad führt. Richtig gehört, hier gibt es Wellness pur, mit Sauna natürlich und schönem Ausblick in den Garten.
Im Obergeschoß ist genügend Raum für Gäste, Kinderzimmer und Büro. Ein weiteres Tageslichtbad befindet sich ebenfalls auf dieser Ebene.
Alles hat eine warme, angenehme Atmosphäre durch das schöne helle Holz. Und auch von hier oben hat man einen herrlichen Ausblick in die Umgebung.
Das Haus ist komplett unterkellert, hier befindet sich die Schwimmbadtechnik, Heiztechnik, eine Werkstatt, Weinkeller es gibt also genügend Stauraum für unterschiedliche Hobby´s.
Vier Stellplätze für die Fahrzeuge gehören ebenfalls zur Immobilie.
Habe ich Ihre Neugierde geweckt? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf. Si siempre ha querido ir al valle de Großbottwar, le entusiasma este paisaje, las innumerables oportunidades de ocio que ofrece esta zona, quería disfrutar del vino y, por lo tanto, de los hermosos viñedos, entonces esta es la propiedad de sus sueños.
Podemos llamarla una villa sin remordimientos de conciencia. Casi como en una película, llegas en coche, te detienes bajo el toldo y entras en la casa, estás feliz de estar finalmente en casa.
En el interior, será recibido por una gran sala de estar semicircular.
Ofrece una gran zona de comedor para toda la familia o los huéspedes que deseen visitarlo.
La hermosa estufa de azulejos en el centro de la habitación proporciona un ambiente agradable, al igual que las baldosas de terracota hechas a mano. Debes quitarte los zapatos inmediatamente y sentir el suelo con los pies descalzos.
El precioso suelo de terracota se extiende por toda la planta. Pero primero te detienes y dejas que la habitación haga su magia en ti, ¿quieres ir a la cocina abierta y prepararte un café, o sentarte en el cómodo sofá y tomar un libro en la mano, o simplemente mirar hacia este hermoso jardín? Toda la habitación se abre a ella, la llena y lleva la naturaleza a la sala de estar.
Aquí se pueden experimentar de cerca las diferentes estaciones, por lo que el espacio vital siempre tiene una nueva cara. Si amas la naturaleza, siempre quieres estar en estas habitaciones, definitivamente me sentiría de la misma manera.
También me encantaría preparar cosas bonitas en esta cocina mientras echo un vistazo al jardín de vez en cuando.
Esta planta todavía ofrece algo así, por supuesto un aseo de invitados, mucho espacio para recibir invitados, una práctica despensa, una bonita y espaciosa zona de vestuarios, un bonito dormitorio grande, con un ambiente cálido debido a la gran cantidad de madera y acceso directo al luminoso baño con luz natural. Desde aquí también se puede acceder al pasillo, que conduce directamente a la piscina. Así es, aquí hay puro bienestar, con sauna, por supuesto, y una hermosa vista del jardín.
En la planta superior hay espacio suficiente para invitados, habitación de los niños y despacho. Otro baño con luz natural también se encuentra en este nivel.
Todo tiene un ambiente cálido y agradable debido a la hermosa madera clara. E incluso desde aquí arriba se tiene una vista maravillosa de los alrededores.
La casa tiene un sótano completo, aquí está la tecnología de la piscina, la tecnología de calefacción, un taller, una bodega para que haya suficiente espacio de almacenamiento para diferentes pasatiempos.
Cuatro plazas de aparcamiento para los vehículos también forman parte de la propiedad.
¿He despertado tu curiosidad? Entonces espero con interés su llamada. Si vous avez toujours voulu aller dans la vallée de Großbottwar, que vous êtes enthousiasmé par ce paysage, les innombrables possibilités de loisirs qu’offre cette région, que vous vouliez profiter du vin et donc des beaux vignobles, alors c’est la propriété de vos rêves.
Nous pouvons l’appeler une villa sans mauvaise conscience. Presque comme dans un film, vous montez en voiture, vous vous arrêtez sous la canopée et vous promenez dans la maison, vous êtes heureux d’être enfin chez vous.
À l’intérieur, vous serez accueilli par un grand espace de vie semi-circulaire.
Il offre une grande salle à manger pour toute la famille ou les invités qui aiment visiter ici.
Le beau poêle en faïence au milieu de la pièce offre une atmosphère de bien-être, tout comme les carreaux de terre cuite faits à la main. Vous voulez enlever vos chaussures immédiatement et sentir le sol pieds nus.
Le beau sol en terre cuite s’étend sur tout l’étage. Mais d’abord, vous vous arrêtez et laissez la pièce opérer sa magie sur vous, voulez-vous aller dans la cuisine ouverte et vous faire un café, ou vous asseoir sur le canapé confortable et prendre un livre à la main, ou simplement regarder dans ce magnifique jardin. Toute la pièce s’ouvre sur elle, la remplit et fait entrer la nature dans l’espace de vie.
Ici, vous pouvez vivre les différentes saisons de près, de sorte que l’espace de vie prend toujours un nouveau visage. Si vous aimez la nature, vous voulez toujours être dans ces chambres, je ressentirais certainement la même chose.
J’aimerais aussi préparer de belles choses dans cette cuisine pendant que je jette un coup d’œil au jardin de temps en temps.
Cet étage offre encore quelque chose comme ça, bien sûr des toilettes pour les invités, beaucoup d’espace pour recevoir des invités, un garde-manger pratique, un joli vestiaire spacieux, une belle grande chambre, avec une atmosphère chaleureuse grâce aux nombreux bois et un accès direct à la salle de bains lumineuse et à la lumière du jour. De là, vous pouvez également accéder au couloir, qui mène directement à la piscine. C’est vrai, il y a du pur bien-être ici, avec un sauna bien sûr et une belle vue sur le jardin.
À l’étage supérieur, il y a suffisamment d’espace pour les invités, la chambre des enfants et le bureau. Une autre salle de bains à la lumière du jour est également située à ce niveau.
Tout a une atmosphère chaleureuse et agréable grâce au beau bois clair. Et même d’ici, vous avez une vue magnifique sur les environs.
La maison dispose d’un sous-sol complet, ici se trouve la technologie de la piscine, la technologie du chauffage, un atelier, une cave à vin afin qu’il y ait suffisamment d’espace de stockage pour différents loisirs.
Quatre places de parking pour les véhicules font également partie de la propriété.
Ai-je éveillé votre curiosité ? Alors j’attends avec impatience votre appel. Se avete sempre desiderato andare nella valle di Großbottwar, siete entusiasti di questo paesaggio, delle innumerevoli opportunità di svago che questa zona offre, volete godervi il vino e quindi i bellissimi vigneti, allora questa è la proprietà dei vostri sogni.
Possiamo definirla una villa senza sensi di colpa. Quasi come in un film, si sale in auto, ci si ferma sotto la tettoia e si entra in casa, si è felici di essere finalmente a casa.
All'interno, sarete accolti da un'ampia zona giorno semicircolare.
Offre un'ampia sala da pranzo per tutta la famiglia o per gli ospiti che amano visitare qui.
La bella stufa in maiolica al centro della stanza crea un'atmosfera di benessere, così come le piastrelle in terracotta fatte a mano. Vuoi toglierti le scarpe immediatamente e sentire il terreno a piedi nudi.
Il bellissimo pavimento in cotto si estende su tutto il piano. Ma prima ti fermi e lasci che la stanza faccia la sua magia su di te, vuoi andare nella cucina a vista e prepararti un caffè, o sederti sul comodo divano e prendere un libro in mano, o semplicemente guardare in questo bellissimo giardino. Tutta la stanza si apre ad essa, la riempie e porta la natura nella zona giorno.
Qui si possono vivere da vicino le diverse stagioni, in modo che lo spazio abitativo abbia sempre un nuovo volto. Se amate la natura, volete sempre essere in queste stanze, io mi sentirei sicuramente allo stesso modo.
Mi piacerebbe anche preparare cose belle in questa cucina mentre ogni tanto do un'occhiata al giardino.
Questo piano offre ancora qualcosa del genere, ovviamente un bagno per gli ospiti, molto spazio per ricevere gli ospiti, una pratica dispensa, una bella zona spogliatoio spaziosa, una bella camera da letto grande, con un'atmosfera calda grazie ai molti legni e l'accesso diretto al bagno luminoso e luminoso. Da qui si accede anche al disimpegno, che conduce direttamente alla piscina. Esatto, qui c'è puro benessere, con sauna ovviamente e una splendida vista sul giardino.
Al piano superiore c'è abbastanza spazio per gli ospiti, la camera dei bambini e l'ufficio. Su questo livello si trova anche un altro bagno con luce naturale.
Tutto ha un'atmosfera calda e piacevole grazie al bellissimo legno chiaro. E anche da quassù si ha una vista meravigliosa sui dintorni.
La casa ha un seminterrato completo, qui si trova la tecnologia della piscina, la tecnologia del riscaldamento, un'officina, una cantina, quindi c'è abbastanza spazio di archiviazione per diversi hobby.
Fanno parte della proprietà anche quattro posti auto per i veicoli.
Ho suscitato la tua curiosità? Allora attendo con ansia la tua chiamata. Jeśli zawsze chciałeś pojechać do doliny Großbottwar, jesteś entuzjastą tego krajobrazu, niezliczonych możliwości spędzania wolnego czasu, jakie oferuje ten obszar, chciałeś cieszyć się winem, a tym samym pięknymi winnicami, to jest to Twoja wymarzona nieruchomość.
Możemy nazwać ją willą bez wyrzutów sumienia. Prawie jak w filmie, podjeżdżasz samochodem, zatrzymujesz się pod baldachimem i wchodzisz do domu, cieszysz się, że w końcu jesteś w domu.
Wewnątrz przywita Cię duża, półokrągła część dzienna.
Oferuje dużą jadalnię dla całej rodziny lub gości, którzy lubią tu zaglądać.
Piękny piec kaflowy na środku pokoju zapewnia przyjemną atmosferę, podobnie jak ręcznie robione kafle z terakoty. Chcesz od razu zdjąć buty i poczuć ziemię bosymi stopami.
Piękna podłoga z terakoty rozciąga się na całą podłogę. Ale najpierw zatrzymujesz się i pozwalasz, aby pokój działał na Ciebie swoją magią, czy chcesz iść do otwartej kuchni i zrobić sobie kawę, czy usiąść na wygodnej kanapie i wziąć książkę do ręki, czy po prostu zajrzeć do tego pięknego ogrodu. Całe pomieszczenie otwiera się na niego, wypełnia je i wprowadza naturę do strefy dziennej.
Tutaj możesz z bliska doświadczyć różnych pór roku, dzięki czemu przestrzeń życiowa zawsze zyskuje nowe oblicze. Jeśli kochasz przyrodę, zawsze chcesz być w tych pokojach, na pewno czułbym się tak samo.
Chciałabym też przygotowywać piękne rzeczy w tej kuchni, podczas gdy od czasu do czasu zerkam na ogród.
Na tym piętrze nadal znajduje się coś takiego, oczywiście toaleta dla gości, dużo miejsca na przyjęcie gości, praktyczna spiżarnia, ładna przestronna przebieralnia, ładna duża sypialnia, z ciepłą atmosferą dzięki dużej ilości drewna i bezpośredniemu dostępowi do jasnej łazienki w świetle dziennym. Stąd można również wyjść na korytarz, który prowadzi bezpośrednio do basenu. Zgadza się, panuje tu czyste wellness, oczywiście z sauną i pięknym widokiem na ogród.
Na piętrze jest wystarczająco dużo miejsca dla gości, pokoju dziecięcego i biura. Na tym poziomie znajduje się również kolejna łazienka ze światłem dziennym.
Wszystko ma ciepłą, przyjemną atmosferę dzięki pięknemu jasnemu drewnu. I nawet z góry roztacza się wspaniały widok na okolicę.
Dom posiada kompletną piwnicę, tutaj znajduje się technologia basenów, technologia grzewcza, warsztat, piwnica na wino, dzięki czemu jest wystarczająco dużo miejsca do przechowywania na różne hobby.
Na terenie posesji znajdują się również cztery miejsca parkingowe dla pojazdów.
Czy wzbudziłem twoją ciekawość? W takim razie z niecierpliwością czekam na Twój telefon. If you have always wanted to go to the Großbottwar Valley, are enthusiastic about this landscape, the countless leisure opportunities that this area offers, wanted to enjoy the wine and thus the beautiful vineyards, then this is your dream property.
We can call it a villa without a guilty conscience. Almost like in a movie, you drive up by car, stop under the canopy and stroll into the house, you are happy to finally be home.
Inside, you will be greeted by a large, semi-circular living area.
It offers a large dining area for the whole family or guests who like to visit here.
The beautiful tiled stove in the middle of the room provides a feel-good atmosphere, as do the handmade terracotta tiles. You want to take off your shoes immediately and feel the ground with bare feet.
The beautiful terracotta floor extends over the entire floor. But first you stop and let the room work its magic on you, do you want to go to the open kitchen and make yourself a coffee, or sit on the comfortable sofa and take a book in your hand, or just look into this beautiful garden. The whole room opens up to it, fills it and brings nature into the living area.
Here you can experience the different seasons up close, so the living space always gets a new face. If you love nature, you always want to be in these rooms, I would definitely feel the same way.
I would also love to prepare beautiful things in this kitchen while I take a look at the garden every now and then.
This floor still offers something like that, of course a guest toilet, plenty of space to receive guests, a practical pantry, a nice spacious changing area, a nice large bedroom, with a warm atmosphere due to the many wood and direct access to the bright daylight bathroom. From here you can also access the hallway, which leads directly to the swimming pool. That's right, there is pure wellness here, with sauna of course and a beautiful view of the garden.
On the upper floor there is enough space for guests, children's room and office. Another daylight bathroom is also located on this level.
Everything has a warm, pleasant atmosphere due to the beautiful light wood. And even from up here you have a wonderful view of the surroundings.
The house has a complete basement, here is the swimming pool technology, heating technology, a workshop, wine cellar so there is enough storage space for different hobbies.
Four parking spaces for the vehicles are also part of the property.
Have I aroused your curiosity? Then I look forward to your call.