Жилая
Коммерческая
Найти

Критерии расширенного поиска

Недвижимость
Недвижимость
Подтип
Подтип
Подтип
Подтип
Возраст владельца
Возраст владельца
  • 65+
  • 70+
  • 75+
  • 80+
  • 85+
  • 90+
Новостройка/Вторичка
Новостройка/Вторичка
Комнаты
Комнаты
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Спальни
Спальни
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Площадь
м²
Площадь
  • 50+ м²
  • 75+ м²
  • 100+ м²
  • 150+ м²
  • 200+ м²
  • 300+ м²
Площадь участка
м²
Площадь участка
  • 250+ м²
  • 500+ м²
  • 750+ м²
  • 1 000+ м²
  • 2 500+ м²
  • 1+ гектаров
Ванные
Ванные
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Этаж
Этаж
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Год постройки
Год постройки
Год основания
Год основания
Состояние
Состояние
Отопление
Отопление
Тип отопления
Тип отопления
Ориентация
Ориентация
Вид
Вид
Энергопотребление
Энергопотребление
Выбросы парниковых газов
Выбросы парниковых газов
Цена/м²
RUB
Цена/м²
Аренда/м²/в год
RUB
Аренда/м²/в год
Годовой оборот
RUB
Годовой оборот
Чистая прибыль
RUB
Чистая прибыль
Стоимость права аренды
RUB
Стоимость права аренды
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...

Стара-Загора - Дом на продажу

Болгария > Хасковская область > Стара-Загора
4 896 563 RUB

Дом (Продажа)

70 м²
Ссылка: EDEN-T101259163 / 101259163
Для получения дополнительной информации позвоните нам по телефону: ... или ... и укажите регистрационный номер объекта: SZ 85808. Ответственный брокер: Антония Данчева Предлагаем Вашему вниманию загородный дом площадью 70 кв.м. и двор площадью 801 кв.м., в 27 км от центра областного города Стара Загора. Район тихий и спокойный, с красивой природой. Дом кирпичный, построен в 1990 году и подключен к EVN и водопроводу, но нуждается в ремонте. Выпускается со следующей степенью готовности: полы с деревянными полами и кирпичные стены со стяжкой. Он состоит из трех комнат и подвала. Из окон открывается вид на горы и деревню. Двор просторный и может быть использован для садоводства, барбекю, беседки и т.д. Недвижимость подходит для людей, которые ищут спокойствия, свежего воздуха и побега от городского шума. Поселок расположен у подножия горы Сарнена Средна Гора. Здесь есть регулярный общественный транспорт - автобусная линия 94 из Стара Загора через минеральные ванны Стара Загора, а также ратуша, магазин и церковь. Мы можем организовать просмотр объекта недвижимости в удобное для вас время. Для этого свяжитесь с брокером, ответственным за предложение, и сообщите ему, когда вы хотели бы совершить просмотр. Недвижимость может быть зарезервирована и снята с продажи с внесением задатка, после чего просмотры с другими покупателями прекращаются и начинается подготовка документов для заключения предварительного и окончательного договора. Свяжитесь с ответственным брокером по этой недвижимости для получения подробной информации о процедуре покупки и способах оплаты. Показать больше Показать меньше За повече информация обадете ни се на тел: ... или ... и цитирайте референтния номер на имота: SZ 85808. Отговорен брокер: Антония Данчева Предлагаме на Вашето внимание селска къща с площ 70 кв.м. и дворно място 801 кв.м., на 27 км от центъра на областния град Стара Загора. Районът е тих и спокоен, с красива природа. Къщата е тухлена, строена през 1990 г. Присъединена е към EVN и ВиК, но се нуждае от ремонт. Предлага се със следната степен на завършеност: подове с дюшеме и тухлени стени със замазка. Състои се от три стаи и мазе. От имота се разкрива гледка към планината и към селото. Дворът е просторен и има възможност да се ползва за градинарство, да се обособи барбекю, беседка и др. Имотът е подходящ за хора, които търсят спокойствие, чист въздух и бягство от градския шум. Селото е разположено в полите на Сърнена Средна гора. Разполага с редовен градски транспорт - автобусна линия 94 от Стара Загора през Старозагорски минерални бани, както и кметство, магазин и църква. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder ... und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: SZ 85808. Verantwortlicher Makler: Antonia Dancheva Wir bieten Ihnen ein Landhaus mit einer Fläche von 70 m² an. und ein Hof von 801 qm, 27 km vom Zentrum der Regionalstadt Stara Zagora entfernt. Die Gegend ist ruhig und friedlich, mit schöner Natur. Das Haus ist aus Backstein, Baujahr 1990 und ist an die EVN und die Sanitäranlagen angeschlossen, muss aber repariert werden. Es ist mit folgendem Ausführungsgrad erhältlich: Böden mit Holzböden und Ziegelwände mit Estrich. Es besteht aus drei Räumen und einem Keller. Die Unterkunft bietet einen Blick auf die Berge und das Dorf. Der Hof ist geräumig und kann für Gartenarbeit, Grillen, Pavillon usw. genutzt werden. Das Anwesen eignet sich für Menschen, die Ruhe, frische Luft und Flucht vor dem Stadtlärm suchen. Das Dorf liegt am Fuße des Sarnena Sredna Gora. Es verfügt über regelmäßige öffentliche Verkehrsmittel - Buslinie 94 von Stara Zagora über die Mineralbäder von Stara Zagora sowie ein Rathaus, ein Geschäft und eine Kirche. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Setzen Sie sich dazu mit dem für das Angebot verantwortlichen Makler in Verbindung und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann mit der Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmethoden zu erhalten. Para más información, llámenos al: ... o ... y cite el número de referencia de la propiedad: SZ 85808. Agente responsable: Antonia Dancheva Ponemos a su disposición una casa rural con una superficie de 70 m². y un patio de 801 metros cuadrados, a 27 km del centro de la ciudad regional de Stara Zagora. La zona es tranquila y apacible, con una hermosa naturaleza. La casa es de ladrillo, construida en 1990 y está conectada a EVN y plomería, pero necesita reparación. Está disponible con el siguiente grado de terminación: pisos con pisos de madera y paredes de ladrillo con solera. Consta de tres habitaciones y un sótano. El establecimiento ofrece vistas a la montaña y al pueblo. El patio es espacioso y se puede utilizar para jardinería, barbacoa, cenador, etc. La propiedad es adecuada para personas que buscan tranquilidad, aire fresco y escapar del ruido de la ciudad. El pueblo está situado a los pies de Sarnena Sredna Gora. Cuenta con transporte público regular: la línea de autobús 94 desde Stara Zagora a través de los baños minerales de Stara Zagora, así como un ayuntamiento, una tienda y una iglesia. Podemos organizar una visita a la propiedad en un momento conveniente para usted. Para ello, póngase en contacto con el corredor responsable de la oferta y dígale cuándo le gustaría realizar una visita. La propiedad se puede reservar y retirar de la venta con el pago de un depósito, después de lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para celebrar un contrato preliminar y final. Póngase en contacto con el corredor responsable de esta propiedad para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas pod numer: ... lub ... i podaj numer referencyjny nieruchomości: SZ 85808. Odpowiedzialny pośrednik: Antonia Dancheva Oferujemy Państwu uwagę wiejski dom o powierzchni 70 mkw. i podwórko o powierzchni 801 mkw., 27 km od centrum regionalnego miasta Stara Zagora. Okolica jest cicha i spokojna, z piękną przyrodą. Dom jest murowany, zbudowany w 1990 roku i jest podłączony do EVN i kanalizacji, ale wymaga naprawy. Dostępny jest w następujących stopniach wykonania: podłogi z podłogą drewnianą oraz ściany ceglane z wylewką. Składa się z trzech pomieszczeń i piwnicy. Z obiektu roztacza się widok na góry i wioskę. Podwórko jest przestronne i może służyć do prac ogrodowych, grillowania, altany itp. Nieruchomość jest odpowiednia dla osób, które szukają spokoju, świeżego powietrza i ucieczki od miejskiego zgiełku. Wieś położona jest u podnóża miejscowości Sarnena Sredna Góra. Posiada regularną komunikację miejską - autobus linii 94 ze Starej Zagory przez Łaźnie Mineralne Stara Zagora, a także ratusz, sklep i kościół. Możemy zorganizować oględziny nieruchomości w dogodnym dla Państwa terminie. W tym celu skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za ofertę i powiedz mu, kiedy chciałbyś umówić się na oględziny. Nieruchomość może zostać zarezerwowana i wycofana ze sprzedaży po wpłaceniu zadatku, po czym oględziny z innymi nabywcami zostają zakończone i rozpoczyna się przygotowanie dokumentów do zawarcia umowy przedwstępnej i końcowej. Skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za tę nieruchomość, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat procedury zakupu i metod płatności. For more information, call us at: ... or ... and quote the reference number of the property: SZ 85808. Responsible broker: Antonia Dancheva We offer to your attention a rural house with an area of 70 sq.m. and a yard of 801 sq.m., 27 km from the center of the regional city of Stara Zagora. The area is quiet and peaceful, with beautiful nature. The house is brick, built in 1990 and is connected to EVN and plumbing, but needs repair. It is available with the following degree of completion: floors with wooden floors and brick walls with screed. It consists of three rooms and a basement. The property offers a view of the mountain and the village. The yard is spacious and can be used for gardening, barbecue, gazebo, etc. The property is suitable for people who are looking for tranquility, fresh air and escape from the city noise. The village is located at the foot of Sarnena Sredna Gora. It has regular public transport - bus line 94 from Stara Zagora through Stara Zagora Mineral Baths, as well as a town hall, a shop and a church. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou ... et indiquez le numéro de référence de la propriété : SZ 85808. Courtier responsable : Antonia Dancheva Nous proposons à votre attention une maison rurale d’une superficie de 70 m². et une cour de 801 m², à 27 km du centre de la ville régionale de Stara Zagora. La région est calme et paisible, avec une nature magnifique. La maison est en briques, construite en 1990 et est reliée à EVN et à la plomberie, mais a besoin de réparations. Il est disponible avec le degré d’achèvement suivant : sols avec planchers en bois et murs en briques avec chape. Il se compose de trois pièces et d’un sous-sol. La propriété offre une vue sur la montagne et le village. La cour est spacieuse et peut être utilisée pour le jardinage, le barbecue, le gazebo, etc. La propriété convient aux personnes qui recherchent la tranquillité, l’air frais et l’évasion du bruit de la ville. Le village est situé au pied de Sarnena Sredna Gora. Il dispose de transports en commun réguliers - ligne de bus 94 de Stara Zagora à travers les bains minéraux de Stara Zagora, ainsi que d’un hôtel de ville, d’une boutique et d’une église. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à un moment qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et dites-lui quand vous souhaitez faire une visite. La propriété peut être réservée et retirée de la vente avec le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour des informations détaillées sur la procédure d’achat et les méthodes de paiement. Voor meer informatie, bel ons op: ... of ... en vermeld het referentienummer van de woning: SZ 85808. Verantwoordelijke makelaar: Antonia Dancheva Wij bieden onder uw aandacht een landelijk huis met een oppervlakte van 70 m². en een tuin van 801 m², 27 km van het centrum van de regionale stad Stara Zagora. Het gebied is rustig en vredig, met prachtige natuur. Het huis is van baksteen, gebouwd in 1990 en is aangesloten op EVN en sanitair, maar moet gerepareerd worden. Het is verkrijgbaar met de volgende mate van afwerking: vloeren met houten vloeren en bakstenen muren met dekvloer. Het bestaat uit drie kamers en een souterrain. De woning biedt uitzicht op de bergen en het dorp. De tuin is ruim en kan worden gebruikt voor tuinieren, barbecue, tuinhuisje, enz. De woning is geschikt voor mensen die op zoek zijn naar rust, frisse lucht en ontsnapping aan het stadslawaai. Het dorp ligt aan de voet van Sarnena Sredna Gora. Het heeft regelmatig openbaar vervoer - buslijn 94 van Stara Zagora via Stara Zagora Mineral Baths, evenals een stadhuis, een winkel en een kerk. Wij kunnen een bezichtiging van de woning organiseren op een voor u geschikt moment. Neem hiervoor contact op met de makelaar die verantwoordelijk is voor het bod en vertel hem wanneer u een bezichtiging wilt doen. De woning kan worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald met betaling van een aanbetaling, waarna de bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en de voorbereiding van documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor deze woning voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betaalmethoden. Για περισσότερες πληροφορίες, καλέστε μας στο: ... ή ... και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου: SZ 85808. Υπεύθυνος μεσίτης: Antonia Dancheva Προσφέρουμε στην προσοχή σας ένα αγροτικό σπίτι εμβαδού 70 τ.μ. και αυλή 801 τ.μ., 27 χλμ από το κέντρο της περιφερειακής πόλης Στάρα Ζαγόρα. Η περιοχή είναι ήσυχη και γαλήνια, με όμορφη φύση. Το σπίτι είναι τούβλο, κατασκευής του 1990 και συνδέεται με EVN και υδραυλικά, αλλά χρειάζεται επισκευή. Διατίθεται με τον ακόλουθο βαθμό ολοκλήρωσης: δάπεδα με ξύλινα δάπεδα και τοίχους από τούβλα με επίστρωση. Αποτελείται από τρία δωμάτια και υπόγειο. Το κατάλυμα προσφέρει θέα στο βουνό και το χωριό. Η αυλή είναι ευρύχωρη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κηπουρική, μπάρμπεκιου, κιόσκι κλπ. Το ακίνητο είναι κατάλληλο για άτομα που αναζητούν ηρεμία, καθαρό αέρα και απόδραση από το θόρυβο της πόλης. Το χωριό βρίσκεται στους πρόποδες της Sarnena Sredna Gora. Διαθέτει τακτική δημόσια συγκοινωνία - γραμμή λεωφορείου 94 από τη Στάρα Ζαγόρα μέσω των ιαματικών λουτρών της Στάρα Ζαγόρα, καθώς και δημαρχείο, κατάστημα και εκκλησία. Μπορούμε να οργανώσουμε μια προβολή του ακινήτου σε μια βολική στιγμή για εσάς. Για να το κάνετε αυτό, επικοινωνήστε με τον μεσίτη που είναι υπεύθυνος για την προσφορά και πείτε του πότε θέλετε να κάνετε μια προβολή. Το ακίνητο μπορεί να δεσμευτεί και να αφαιρεθεί από την πώληση με την καταβολή προκαταβολής, μετά την οποία τερματίζονται οι επισκέψεις με άλλους αγοραστές και αρχίζει η προετοιμασία εγγράφων για τη σύναψη προκαταρκτικής και τελικής σύμβασης. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο μεσίτη για αυτό το ακίνητο για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αγοράς και τους τρόπους πληρωμής. Para mais informações, ligue para: ... ou ... e indique o número de referência do imóvel: SZ 85808. Corretora responsável: Antonia Dancheva Oferecemos à sua atenção uma casa rural com uma área de 70 m². e um pátio de 801 m², a 27 km do centro da cidade regional de Stara Zagora. A área é tranquila e pacífica, com uma bela natureza. A casa é de tijolos, construída em 1990 e está conectada ao EVN e ao encanamento, mas precisa de reparos. Está disponível com o seguinte grau de acabamento: pisos com piso de madeira e paredes de tijolo com betonilha. É composto por três quartos e uma cave. A propriedade oferece vista para a montanha e para a aldeia. O quintal é espaçoso e pode ser usado para jardinagem, churrasqueira, gazebo, etc. A propriedade é adequada para pessoas que procuram tranquilidade, ar puro e fugir do barulho da cidade. A vila está localizada no sopé de Sarnena Sredna Gora. Tem transportes públicos regulares - linha de ônibus 94 de Stara Zagora através de Stara Zagora Mineral Baths, bem como uma prefeitura, uma loja e uma igreja. Podemos organizar uma visita à propriedade em um horário conveniente para você. Para isso, entre em contato com o corretor responsável pela oferta e informe quando deseja fazer uma visualização. O imóvel pode ser reservado e retirado da venda com o pagamento de um depósito, após o qual as visitas com outros compradores são encerradas e inicia-se a preparação dos documentos para a celebração de um contrato preliminar e final. Entre em contato com o corretor responsável por esta propriedade para obter informações detalhadas sobre o procedimento de compra e métodos de pagamento. Для получения дополнительной информации позвоните нам по телефону: ... или ... и укажите регистрационный номер объекта: SZ 85808. Ответственный брокер: Антония Данчева Предлагаем Вашему вниманию загородный дом площадью 70 кв.м. и двор площадью 801 кв.м., в 27 км от центра областного города Стара Загора. Район тихий и спокойный, с красивой природой. Дом кирпичный, построен в 1990 году и подключен к EVN и водопроводу, но нуждается в ремонте. Выпускается со следующей степенью готовности: полы с деревянными полами и кирпичные стены со стяжкой. Он состоит из трех комнат и подвала. Из окон открывается вид на горы и деревню. Двор просторный и может быть использован для садоводства, барбекю, беседки и т.д. Недвижимость подходит для людей, которые ищут спокойствия, свежего воздуха и побега от городского шума. Поселок расположен у подножия горы Сарнена Средна Гора. Здесь есть регулярный общественный транспорт - автобусная линия 94 из Стара Загора через минеральные ванны Стара Загора, а также ратуша, магазин и церковь. Мы можем организовать просмотр объекта недвижимости в удобное для вас время. Для этого свяжитесь с брокером, ответственным за предложение, и сообщите ему, когда вы хотели бы совершить просмотр. Недвижимость может быть зарезервирована и снята с продажи с внесением задатка, после чего просмотры с другими покупателями прекращаются и начинается подготовка документов для заключения предварительного и окончательного договора. Свяжитесь с ответственным брокером по этой недвижимости для получения подробной информации о процедуре покупки и способах оплаты. Pro více informací nám zavolejte na číslo: ... nebo ... a uveďte referenční číslo nemovitosti: SZ 85808. Odpovědný makléř: Antonia Dancheva Nabízíme vám k pozornosti venkovský dům o rozloze 70 m². a dvůr o rozloze 801 m², 27 km od centra regionálního města Stara Zagora. Oblast je tichá a klidná, s krásnou přírodou. Dům je zděný, postavený v roce 1990 a je napojen na EVN a instalatérské práce, ale potřebuje opravu. Je k dispozici s následujícím stupněm dokončení: podlahy s dřevěnými podlahami a cihlové zdi s potěrem. Skládá se ze tří místností a suterénu. Z hotelu je výhled na hory a vesnici. Dvůr je prostorný a lze jej využít pro zahradničení, grilování, altán atd. Nemovitost je vhodná pro lidi, kteří hledají klid, čerstvý vzduch a únik od hluku města. Vesnice se nachází na úpatí hory Sarnena Sredna Gora. Má pravidelnou veřejnou dopravu - autobusovou linku 94 ze Staré Zagory přes minerální lázně Stara Zagora, stejně jako radnici, obchod a kostel. Můžeme zorganizovat prohlídku nemovitosti v čase, který vám vyhovuje. Chcete-li to provést, kontaktujte makléře odpovědného za nabídku a sdělte mu, kdy byste chtěli provést prohlídku. Nemovitost je možné rezervovat a vyřadit z prodeje po složení zálohy, poté jsou prohlídky s ostatními kupujícími ukončeny a začíná příprava podkladů pro uzavření předběžné a finální smlouvy. Kontaktujte odpovědného makléře pro tuto nemovitost pro podrobné informace o postupu koupě a způsobech platby. Za više informacija nazovite nas: ... ili ... i navedite referentni broj nekretnine: SZ 85808. Odgovorni posrednik: Antonia Dancheva Nudimo vam seosku kuću površine 70 m². i dvorište od 801 m², 27 km od centra regionalnog grada Stare Zagore. Područje je mirno i mirno, s prekrasnom prirodom. Kuća je od opeke, izgrađena 1990. godine i spojena je na EVN i vodovod, ali joj je potreban popravak. Dostupan je sa sljedećim stupnjem dovršenosti: podovi s drvenim podovima i zidovi od opeke s estrihom. Sastoji se od tri prostorije i podruma. S nekretnine se pruža pogled na planinu i selo. Dvorište je prostrano i može se koristiti za vrtlarenje, roštilj, sjenicu itd. Nekretnina je pogodna za ljude koji traže mir, svjež zrak i bijeg od gradske buke. Selo se nalazi u podnožju Sarnene Srednje gore. Ima redovni javni prijevoz - autobusnu liniju 94 od Stare Zagore preko Mineralnih kupki Stara Zagora, kao i gradsku vijećnicu, trgovinu i crkvu. Možemo organizirati razgledavanje nekretnine u prikladno vrijeme za vas. Da biste to učinili, obratite se brokeru odgovornom za ponudu i recite mu kada želite pregledati. Nekretnina se može rezervirati i povući iz prodaje uz uplatu pologa, nakon čega se prestaju razgledavanja kod ostalih kupaca i započinje priprema dokumenata za sklapanje predugovora. Obratite se odgovornom posredniku za ovu nekretninu za detaljne informacije o postupku kupnje i načinima plaćanja.
Ссылка: EDEN-T101259163
Страна: BG
Город: Stara-Zagora
Почтовый индекс: 6064
Категория: Жилая
Тип сделки: Продажа
Тип недвижимости: Дом
Площадь: 70 м²

ПОХОЖИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Похожие объявления

ЦЕНА ЗА М² СТАРА-ЗАГОРА

Средняя цена за м²
Окт 2019
3 мес
1 год
Дома
20 306 RUB
-
-
Квартиры
-
-
-
* Средняя цена предложения
Все объявления »
Все объявления »

ЦЕНЫ ЗА М² НЕДВИЖИМОСТИ В СОСЕДНИХ ГОРОДАХ

Напишите нам
Другие валюты
Другие валюты
FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ROMÂNĂ
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH SVENSKA РУССКИЙ