Before we describe this building we have a story to tell. A few decades ago two young people in love decided to get married. Being the parents of Elvas' bride, they chose this beautiful Alentejo city as the stage for their happy union. Their life together continued between Lisbon and then other continents and so the years passed until it was time for them to stay in Portuguese lands and look for a new home with the potential for a small 'guest house'. His search was based in the Lisbon region and, suddenly, the alert appears, either by mistake or the work of new technologies, for an old house, full of potential and charm, for sale. They fell in love right away. The only question is that it wasn't for sale in Lisbon after all, but in Elvas. Compelled by their sensitivity and spirit of adventure, they came to the city, the genesis of their life together, and could not resist. They bought the old and despised building, which had been closed to the world for many years.2019 would be a new life cycle for these walls. The entire building has been rehabilitated and renovated. They kept the original elements of charm as much as possible and reproduced others. It was a meticulous and lengthy process, with the unforeseen common to this type of mission, but they finally managed to dignify the building, give it comfort and uniqueness, as illustrated by its pleasant terrace, on the 3rd floor, where we enjoy an incredible view and the freshness of a mini pool.The 'guest house' thus emerged in a more intimate and tasteful accommodation concept, in the historic center of Elvas. Sometimes other types of projects speak louder. With a feeling of mission accomplished, the owners now intend to pass on their legacy to special people.The building consists:Ground Floor: A room that accesses the kitchen at the back and the dining room 1 bedroom with bathroom 1 bathroom full of original detailsOn the 1st Floor, accessed by a beautiful old marble staircase: 2 bedrooms each with a bathroom.On the 2nd Floor: 3 bedrooms each with a bathroomOn the 3rd Floor A delightful terrace with a small technical support (fridge/dishwasher/area to store outdoor furniture) and a tank/pool with a magnificent view From this terrace, you can access a solarium by an external staircase.Completely new sewerage, water and electricity systems. This building is sold with filling. All divisions have air conditioning. All bathrooms have their own water heater The kitchen is fully equipped. It is located in a central commercial area, with car parks just a few meters away.It is 2 hours from Lisbon, by highway. It is 10 minutes from Spain (Badajoz). We wait for you.
Показать большеПоказать меньше
L'histoire de la propriété. Il y a quelques décennies, deux jeunes amoureux décidèrent de se marier. Les parents de la mariée étant originaires d'Elvas, et choisirent cette belle ville de l'Alentejo comme scène de leur heureuse union. Leur vie commune se poursuivit entre Lisbonne et après autres continents. Les années s'écoulèrent jusqu'à ce que la petite musique du retour se fasse entendre, indiquant que l'heure de trouver un foyer en terres portugaises était arrivé. Ils cherchèrent la maison de leur rêves qu'il pourraient mettre en valeur en l'exploitant comme maison d'hôte. La recherche initiale du couple ciblait Lisbonne, lorsque, par la magie des nouvelles technologies, une notification leur présenta une maison ancienne, pleine de potentiel et de charme, à vendre. Ils tombèrent amoureux immédiatement. Étrangement, cette maison n'était pas située à Lisbonne mais à Elvas ! Poussés par leur intuition et leur esprit d'aventure, ils retrouvèrent la ville de leur jeunesse et ne surent résister au charme de la bâtisse, abandonnée depuis des années.2019 serait un nouveau cycle de vie pour ces murs. L'ensemble du bâtiment fut réhabilité et rénové. Ils conservèrent autant que possible les éléments de charme originaux et les plus détériorés, furent reproduits. Ce fut un travail minutieux et de longue haleine, avec tous les imprévus propres à ce type de mission, mais ils ont finalement réussi à rendre digne le bâtiment, à lui donner confort et singularité, comme l'illustre son agréable terrasse, au 3ème étage, où l'on peut profiter d'une incroyable vue et de la fraîcheur d'une petite piscine.La 'maison d'hôtes', intimiste et de bon goût, est située dans le centre historique d'Elvas. À présent les propriétaires souhaitent, donner libre cours à de nouveaux projets et transmettre ce beau patrimoine à qui saura en apprécier l'authenticité.Le bâtiment se compose de 3 étages.Sur le R/C : Une pièce qui accède à la cuisine à l'arrière et à la salle à manger 1 chambre avec salle de bain 1 salle de bain replète de détails originauxAu 1er Étage, accessible par un bel escalier ancien en marbre : 2 chambres avec chacune une salle de bain.Au 2ème étage : 3 chambres avec chacune une salle de bainAu 3ème étage Une ravissante terrasse avec un petit support technique (réfrigérateur/lave-vaisselle/espace pour ranger le mobilier d'extérieur) et une petite piscine avec une vue magnifique. De cette terrasse, on accède également par un escalier extérieur, à un solarium plein de potentiel.Systèmes d'égouts, d'eau et d'électricité entièrement neufs. Cet immeuble est vendu avec son mobilier. Toutes les divisions sont climatisées. Toutes les salles de bains ont leur propre chauffe-eau La cuisine est entièrement équipée. Situé dans une zone commerciale centrale, avec des parkings à quelques mètres seulement.À 2 heures de Lisbonne, par l'autoroute. À 10 minutes de l'Espagne (Badajoz). Nous vous attendons.
Antes de descrevermos este prédio temos uma história para contar. Há algumas décadas dois jovens apaixonados decidiram casar-se. Sendo os pais da noiva de Elvas, escolheram esta bela cidade alentejana como palco da sua união feliz. A vida em comum prosseguiu entre Lisboa e depois outros continentes e assim se passaram os anos até que chegou a hora de ficarem por terras portuguesas e procurarem uma nova casa com potencial para uma pequena 'guest house'. A sua procura assentava na região de Lisboa e eis que, de repente, surge o alerta por engano ou obra das novas tecnologias, para uma casa antiga, cheia de potencial e de charme, à venda. Apaixonaram-se de imediato. A única questão é que afinal não estava à venda em Lisboa, mas sim em Elvas. Compelidos pela sua sensibilidade e espírito de aventura, vieram à cidade, génese da sua vida em comum e não resistiram. Compraram o antigo e menosprezado prédio, há muitos anos de portas fechadas para o mundo.2019 seria um novo ciclo de vida para estas paredes. Todo o edifício foi reabilitado e renovado. Mantiveram ao máximo os elementos originais de charme e reproduziram outros. Foi um processo minucioso e demorado, com os imprevistos comuns a este género de missão, mas conseguiram finalmente dignificar o prédio, atribuir-lhe conforto e singularidade como ilustra o seu agradável terraço, no 3º piso, onde apreciamos uma vista incrível e a frescura de uma mini piscina.A 'guest house' assim surgiu num conceito de alojamento mais intimista e de bom gosto, no centro histórico de Elvas. Por vezes outro tipo de projetos fala mais alto. Com sentimento de missão cumprida os proprietários pretendem agora passar o seu legado a pessoas especiais.O prédio é composto por 3 pisos.No R/C: Uma sala que acede à cozinha nas traseiras e sala de refeições 1 quarto com casa-de-banho 1 casa de banho cheia de detalhes originaisNo 1º Piso ao qual se acede por uma bonita escadaria em mármore antigo: 2 quartos cada um com casa-de-banho.No 2º Piso: 3 quartos cada um com casa-de-banhoNo 3º Piso Um delicioso terraço com um pequeno apoio técnico (frigorífico/lava-louça/ zona para guardar mobília exterior) e um tanque/piscina com uma vista magnífica Deste terraço ainda se acede por escada exterior, a um solário cheio de potencial.A rede de esgotos, sistemas de água e eletricidade totalmente novos. Este prédio é vendido com recheio. Todas as divisões têm ar condicionado. Todas as casas de banho têm o seu próprio termoacumulador A cozinha está totalmente equipada. Encontra-se numa zona de comércio, central, com parques de estacionamento apenas a alguns metros.Dista 2 horas de lisboa, por autoestrada. Está a 10 minutos de Espanha (Badajoz). Aguardamos por si.
Before we describe this building we have a story to tell. A few decades ago two young people in love decided to get married. Being the parents of Elvas' bride, they chose this beautiful Alentejo city as the stage for their happy union. Their life together continued between Lisbon and then other continents and so the years passed until it was time for them to stay in Portuguese lands and look for a new home with the potential for a small 'guest house'. His search was based in the Lisbon region and, suddenly, the alert appears, either by mistake or the work of new technologies, for an old house, full of potential and charm, for sale. They fell in love right away. The only question is that it wasn't for sale in Lisbon after all, but in Elvas. Compelled by their sensitivity and spirit of adventure, they came to the city, the genesis of their life together, and could not resist. They bought the old and despised building, which had been closed to the world for many years.2019 would be a new life cycle for these walls. The entire building has been rehabilitated and renovated. They kept the original elements of charm as much as possible and reproduced others. It was a meticulous and lengthy process, with the unforeseen common to this type of mission, but they finally managed to dignify the building, give it comfort and uniqueness, as illustrated by its pleasant terrace, on the 3rd floor, where we enjoy an incredible view and the freshness of a mini pool.The 'guest house' thus emerged in a more intimate and tasteful accommodation concept, in the historic center of Elvas. Sometimes other types of projects speak louder. With a feeling of mission accomplished, the owners now intend to pass on their legacy to special people.The building consists:Ground Floor: A room that accesses the kitchen at the back and the dining room 1 bedroom with bathroom 1 bathroom full of original detailsOn the 1st Floor, accessed by a beautiful old marble staircase: 2 bedrooms each with a bathroom.On the 2nd Floor: 3 bedrooms each with a bathroomOn the 3rd Floor A delightful terrace with a small technical support (fridge/dishwasher/area to store outdoor furniture) and a tank/pool with a magnificent view From this terrace, you can access a solarium by an external staircase.Completely new sewerage, water and electricity systems. This building is sold with filling. All divisions have air conditioning. All bathrooms have their own water heater The kitchen is fully equipped. It is located in a central commercial area, with car parks just a few meters away.It is 2 hours from Lisbon, by highway. It is 10 minutes from Spain (Badajoz). We wait for you.
A few decades ago two young people in love decided to get married. Being the parents of Elvas' bride, they chose this beautiful Alentejo city as the stage for their happy union. Their life together continued between Lisbon and then other continents and so the years passed until it was time for them to stay in Portuguese lands and look for a new home with the potential for a small 'guest house'. His search was based in the Lisbon region and, suddenly, the alert appears, either by mistake or the work of new technologies, for an old house, full of potential and charm, for sale. They fell in love right away. The only question is that it wasn't for sale in Lisbon after all, but in Elvas. Compelled by their sensitivity and spirit of adventure, they came to the city, the genesis of their life together, and could not resist. They bought the old and despised building, which had been closed to the world for many years.2019 would be a new life cycle for these walls. The entire building has been rehabilitated and renovated. They kept the original elements of charm as much as possible and reproduced others. It was a meticulous and lengthy process, with the unforeseen common to this type of mission, but they finally managed to dignify the building, give it comfort and uniqueness, as illustrated by its pleasant terrace, on the 3rd floor, where we enjoy an incredible view and the freshness of a mini pool.The 'guest house' thus emerged in a more intimate and tasteful accommodation concept, in the historic center of Elvas. Sometimes other types of projects speak louder. With a feeling of mission accomplished, the owners now intend to pass on their legacy to special people.The building consists:Ground Floor:
A room that accesses the kitchen at the back and the dining room
1 bedroom with bathroom
1 bathroom full of original detailsOn the 1st Floor, accessed by a beautiful old marble staircase:
2 bedrooms each with a bathroom.On the 2nd Floor:
3 bedrooms each with a bathroomOn the 3rd Floor
A delightful terrace with a small technical support (fridge/dishwasher/area to store outdoor furniture) and a tank/pool with a magnificent view
From this terrace, you can access a solarium by an external staircase.Completely new sewerage, water and electricity systems.
This building is sold with filling.
All divisions have air conditioning.
All bathrooms have their own water heater
The kitchen is fully equipped.
It is located in a central commercial area, with car parks just a few meters away.It is 2 hours from Lisbon, by highway. It is 10 minutes from Spain (Badajoz).
We wait for you. Показать больше Показать меньше L'histoire de la propriété.
Il y a quelques décennies, deux jeunes amoureux décidèrent de se marier. Les parents de la mariée étant originaires d'Elvas, et choisirent cette belle ville de l'Alentejo comme scène de leur heureuse union. Leur vie commune se poursuivit entre Lisbonne et après autres continents. Les années s'écoulèrent jusqu'à ce que la petite musique du retour se fasse entendre, indiquant que l'heure de trouver un foyer en terres portugaises était arrivé. Ils cherchèrent la maison de leur rêves qu'il pourraient mettre en valeur en l'exploitant comme maison d'hôte. La recherche initiale du couple ciblait Lisbonne, lorsque, par la magie des nouvelles technologies, une notification leur présenta une maison ancienne, pleine de potentiel et de charme, à vendre. Ils tombèrent amoureux immédiatement. Étrangement, cette maison n'était pas située à Lisbonne mais à Elvas ! Poussés par leur intuition et leur esprit d'aventure, ils retrouvèrent la ville de leur jeunesse et ne surent résister au charme de la bâtisse, abandonnée depuis des années.2019 serait un nouveau cycle de vie pour ces murs. L'ensemble du bâtiment fut réhabilité et rénové. Ils conservèrent autant que possible les éléments de charme originaux et les plus détériorés, furent reproduits. Ce fut un travail minutieux et de longue haleine, avec tous les imprévus propres à ce type de mission, mais ils ont finalement réussi à rendre digne le bâtiment, à lui donner confort et singularité, comme l'illustre son agréable terrasse, au 3ème étage, où l'on peut profiter d'une incroyable vue et de la fraîcheur d'une petite piscine.La 'maison d'hôtes', intimiste et de bon goût, est située dans le centre historique d'Elvas. À présent les propriétaires souhaitent, donner libre cours à de nouveaux projets et transmettre ce beau patrimoine à qui saura en apprécier l'authenticité.Le bâtiment se compose de 3 étages.Sur le R/C :
Une pièce qui accède à la cuisine à l'arrière et à la salle à manger
1 chambre avec salle de bain
1 salle de bain replète de détails originauxAu 1er Étage, accessible par un bel escalier ancien en marbre :
2 chambres avec chacune une salle de bain.Au 2ème étage :
3 chambres avec chacune une salle de bainAu 3ème étage
Une ravissante terrasse avec un petit support technique (réfrigérateur/lave-vaisselle/espace pour ranger le mobilier d'extérieur) et une petite piscine avec une vue magnifique.
De cette terrasse, on accède également par un escalier extérieur, à un solarium plein de potentiel.Systèmes d'égouts, d'eau et d'électricité entièrement neufs.
Cet immeuble est vendu avec son mobilier.
Toutes les divisions sont climatisées.
Toutes les salles de bains ont leur propre chauffe-eau
La cuisine est entièrement équipée.
Situé dans une zone commerciale centrale, avec des parkings à quelques mètres seulement.À 2 heures de Lisbonne, par l'autoroute. À 10 minutes de l'Espagne (Badajoz).
Nous vous attendons. Antes de descrevermos este prédio temos uma história para contar.
Há algumas décadas dois jovens apaixonados decidiram casar-se. Sendo os pais da noiva de Elvas, escolheram esta bela cidade alentejana como palco da sua união feliz. A vida em comum prosseguiu entre Lisboa e depois outros continentes e assim se passaram os anos até que chegou a hora de ficarem por terras portuguesas e procurarem uma nova casa com potencial para uma pequena 'guest house'. A sua procura assentava na região de Lisboa e eis que, de repente, surge o alerta por engano ou obra das novas tecnologias, para uma casa antiga, cheia de potencial e de charme, à venda. Apaixonaram-se de imediato. A única questão é que afinal não estava à venda em Lisboa, mas sim em Elvas. Compelidos pela sua sensibilidade e espírito de aventura, vieram à cidade, génese da sua vida em comum e não resistiram. Compraram o antigo e menosprezado prédio, há muitos anos de portas fechadas para o mundo.2019 seria um novo ciclo de vida para estas paredes. Todo o edifício foi reabilitado e renovado. Mantiveram ao máximo os elementos originais de charme e reproduziram outros. Foi um processo minucioso e demorado, com os imprevistos comuns a este género de missão, mas conseguiram finalmente dignificar o prédio, atribuir-lhe conforto e singularidade como ilustra o seu agradável terraço, no 3º piso, onde apreciamos uma vista incrível e a frescura de uma mini piscina.A 'guest house' assim surgiu num conceito de alojamento mais intimista e de bom gosto, no centro histórico de Elvas. Por vezes outro tipo de projetos fala mais alto. Com sentimento de missão cumprida os proprietários pretendem agora passar o seu legado a pessoas especiais.O prédio é composto por 3 pisos.No R/C:
Uma sala que acede à cozinha nas traseiras e sala de refeições
1 quarto com casa-de-banho
1 casa de banho cheia de detalhes originaisNo 1º Piso ao qual se acede por uma bonita escadaria em mármore antigo:
2 quartos cada um com casa-de-banho.No 2º Piso:
3 quartos cada um com casa-de-banhoNo 3º Piso
Um delicioso terraço com um pequeno apoio técnico (frigorífico/lava-louça/ zona para guardar mobília exterior) e um tanque/piscina com uma vista magnífica
Deste terraço ainda se acede por escada exterior, a um solário cheio de potencial.A rede de esgotos, sistemas de água e eletricidade totalmente novos.
Este prédio é vendido com recheio.
Todas as divisões têm ar condicionado.
Todas as casas de banho têm o seu próprio termoacumulador
A cozinha está totalmente equipada.
Encontra-se numa zona de comércio, central, com parques de estacionamento apenas a alguns metros.Dista 2 horas de lisboa, por autoestrada. Está a 10 minutos de Espanha (Badajoz).
Aguardamos por si. Before we describe this building we have a story to tell.
A few decades ago two young people in love decided to get married. Being the parents of Elvas' bride, they chose this beautiful Alentejo city as the stage for their happy union. Their life together continued between Lisbon and then other continents and so the years passed until it was time for them to stay in Portuguese lands and look for a new home with the potential for a small 'guest house'. His search was based in the Lisbon region and, suddenly, the alert appears, either by mistake or the work of new technologies, for an old house, full of potential and charm, for sale. They fell in love right away. The only question is that it wasn't for sale in Lisbon after all, but in Elvas. Compelled by their sensitivity and spirit of adventure, they came to the city, the genesis of their life together, and could not resist. They bought the old and despised building, which had been closed to the world for many years.2019 would be a new life cycle for these walls. The entire building has been rehabilitated and renovated. They kept the original elements of charm as much as possible and reproduced others. It was a meticulous and lengthy process, with the unforeseen common to this type of mission, but they finally managed to dignify the building, give it comfort and uniqueness, as illustrated by its pleasant terrace, on the 3rd floor, where we enjoy an incredible view and the freshness of a mini pool.The 'guest house' thus emerged in a more intimate and tasteful accommodation concept, in the historic center of Elvas. Sometimes other types of projects speak louder. With a feeling of mission accomplished, the owners now intend to pass on their legacy to special people.The building consists:Ground Floor:
A room that accesses the kitchen at the back and the dining room
1 bedroom with bathroom
1 bathroom full of original detailsOn the 1st Floor, accessed by a beautiful old marble staircase:
2 bedrooms each with a bathroom.On the 2nd Floor:
3 bedrooms each with a bathroomOn the 3rd Floor
A delightful terrace with a small technical support (fridge/dishwasher/area to store outdoor furniture) and a tank/pool with a magnificent view
From this terrace, you can access a solarium by an external staircase.Completely new sewerage, water and electricity systems.
This building is sold with filling.
All divisions have air conditioning.
All bathrooms have their own water heater
The kitchen is fully equipped.
It is located in a central commercial area, with car parks just a few meters away.It is 2 hours from Lisbon, by highway. It is 10 minutes from Spain (Badajoz).
We wait for you.