2 к
2 сп
3 сп
4 сп
3 сп
2 сп
Set within picturesque manicured gardens, this fabulous sunlit abode offers a separate kitchen and meals space, boasting chić black granite bench tops, modern appliances including oven, integrated dishwasher and brand new sleek black glass induction cooktop, also allowing space for a dining table. An expansive separate north facing living room is framed by a full length terrace with ample space for an outdoor setting and BBQ, ideal for entertaining friends & family on balmy summer evenings & weekends.
Two generous-sized bedrooms well removed from the living zones both offer built in robes, serviced by a chic modern central bathroom and laundry offering shower and bathtub, all stylishly executed with mattė black fittings, as well the addition and convenience of a separate powder room.
Desirably positioned just minutes stroll to the Yarra River and it’s walking/bike paths with the added bonus of Swan Street shopping precinct and its extensive dining & bar options, Hawthorn Train Station as well trams close by, this in demand localé is perfect for the owner occupier or investor.
Other features include secure intercom entry, secure remote gated access to undercover carpark, bike storage and heating complete this inner city oasis’s extensive list of credentials. Показать больше Показать меньше Peacefully positioned at the very rear of the building, this modernised expansive north-facing two bedroom residence offers the ultimate in inner city living.
Set within picturesque manicured gardens, this fabulous sunlit abode offers a separate kitchen and meals space, boasting chić black granite bench tops, modern appliances including oven, integrated dishwasher and brand new sleek black glass induction cooktop, also allowing space for a dining table. An expansive separate north facing living room is framed by a full length terrace with ample space for an outdoor setting and BBQ, ideal for entertaining friends & family on balmy summer evenings & weekends.
Two generous-sized bedrooms well removed from the living zones both offer built in robes, serviced by a chic modern central bathroom and laundry offering shower and bathtub, all stylishly executed with mattė black fittings, as well the addition and convenience of a separate powder room.
Desirably positioned just minutes stroll to the Yarra River and it’s walking/bike paths with the added bonus of Swan Street shopping precinct and its extensive dining & bar options, Hawthorn Train Station as well trams close by, this in demand localé is perfect for the owner occupier or investor.
Other features include secure intercom entry, secure remote gated access to undercover carpark, bike storage and heating complete this inner city oasis’s extensive list of credentials. Situata in una posizione tranquilla nella parte posteriore dell'edificio, questa ampia residenza modernizzata con due camere da letto esposta a nord offre il massimo della vita nel centro della città.
Situata all'interno di pittoreschi giardini ben curati, questa favolosa dimora illuminata dal sole offre una cucina separata e uno spazio per i pasti, che vanta piani di lavoro in granito nero, elettrodomestici moderni tra cui forno, lavastoviglie integrata e un nuovissimo ed elegante piano cottura a induzione in vetro nero, che consente anche spazio per un tavolo da pranzo. Un ampio soggiorno separato esposto a nord è incorniciato da una terrazza a tutta lunghezza con ampio spazio per un ambiente esterno e barbecue, ideale per intrattenere amici e familiari nelle miti serate estive e nei fine settimana.
Due camere da letto di dimensioni generose ben lontane dalle zone giorno offrono entrambe accappatoi incorporati, servite da un elegante bagno centrale moderno e da una lavanderia con doccia e vasca, tutte elegantemente eseguite con accessori neri opachi, nonché l'aggiunta e la comodità di un bagno di servizio separato.
Idealmente posizionato a pochi minuti a piedi dal fiume Yarra e dalle sue piste pedonali / ciclabili con l'ulteriore vantaggio della zona dello shopping di Swan Street e le sue ampie opzioni di ristorazione e bar, la stazione ferroviaria di Hawthorn e i tram nelle vicinanze, questo locale molto richiesto è perfetto per il proprietario, l'occupante o l'investitore.
Altre caratteristiche includono l'accesso sicuro al citofono, l'accesso remoto sicuro al parcheggio coperto, il deposito biciclette e il riscaldamento completano l'ampio elenco di credenziali di questa oasi urbana. Con una ubicación tranquila en la parte trasera del edificio, esta amplia residencia de dos dormitorios modernizada orientada al norte ofrece lo último en la vida en el centro de la ciudad.
Ubicada en pintorescos jardines bien cuidados, esta fabulosa morada iluminada por el sol ofrece una cocina y un espacio para comidas separados, con encimeras de granito negro chić, electrodomésticos modernos que incluyen horno, lavavajillas integrado y una nueva y elegante estufa de inducción de vidrio negro, que también permite espacio para una mesa de comedor. Una amplia sala de estar separada orientada al norte está enmarcada por una terraza de cuerpo entero con un amplio espacio para un ambiente al aire libre y una barbacoa, ideal para entretener a amigos y familiares en las cálidas noches de verano y fines de semana.
Dos habitaciones de tamaño generoso bien alejadas de las zonas de estar ofrecen batas incorporadas, atendidas por un elegante y moderno baño central y lavandería con ducha y bañera, todas ejecutadas con estilo con accesorios negros mate, así como la adición y la comodidad de un tocador separado.
Con una ubicación deseable a solo minutos a pie del río Yarra y sus senderos para caminar / bicicletas con la ventaja adicional del distrito comercial de Swan Street y sus amplias opciones de restaurantes y bares, la estación de tren de Hawthorn, así como los tranvías cercanos, este lugar en demanda es perfecto para el propietario, ocupante o inversor.
Otras características incluyen entrada segura con intercomunicador, acceso remoto seguro al estacionamiento cubierto, almacenamiento de bicicletas y calefacción completan la extensa lista de credenciales de este oasis en el centro de la ciudad. Rustig gelegen aan de achterzijde van het gebouw, biedt deze gemoderniseerde uitgestrekte residentie met twee slaapkamers op het noorden het ultieme leven in de binnenstad.
Deze fantastische zonovergoten woning ligt te midden van pittoreske verzorgde tuinen en biedt een aparte keuken en eetruimte, met chić zwarte granieten werkbladen, moderne apparatuur, waaronder een oven, een geïntegreerde vaatwasser en een gloednieuwe strakke inductiekookplaat van zwart glas, die ook ruimte biedt voor een eettafel. Een uitgestrekte aparte woonkamer op het noorden wordt omlijst door een terras over de volledige lengte met voldoende ruimte voor een buitenomgeving en een barbecue, ideaal voor het ontvangen van vrienden en familie op zwoele zomeravonden en in het weekend.
Twee royale slaapkamers, ver verwijderd van de woonzones, bieden beide ingebouwde badjassen, bediend door een chique moderne centrale badkamer en een wasserette met douche en bad, allemaal stijlvol uitgevoerd met matte zwarte fittingen, evenals de toevoeging en het gemak van een aparte damestoilet.
Wenselijk gelegen op slechts enkele minuten lopen van de Yarra-rivier en de wandel-/fietspaden met de toegevoegde bonus van het winkelgebied Swan Street en de uitgebreide eet- en barmogelijkheden, het treinstation van Hawthorn en trams in de buurt, is deze veelgevraagde localé perfect voor de eigenaar-bewoner of investeerder.
Andere kenmerken zijn onder meer beveiligde intercomtoegang, beveiligde externe toegang tot een overdekte parkeerplaats, fietsenstalling en verwarming maken de uitgebreide lijst met referenties van deze oase in de binnenstad compleet. Táto modernizovaná rozsiahla rezidencia s dvoma spálňami orientovaná na sever v pokojnej polohe v zadnej časti budovy ponúka dokonalé bývanie v centre mesta.
Tento rozprávkový slnkom zaliaty príbytok sa nachádza v malebných upravených záhradách a ponúka samostatnú kuchyňu a priestor na stravovanie, ktorý sa môže pochváliť čiernymi žulovými doskami, modernými spotrebičmi vrátane rúry, integrovanej umývačky riadu a úplne novej elegantnej indukčnej varnej dosky z čierneho skla, ktorá poskytuje priestor aj pre jedálenský stôl. Rozsiahla samostatná obývacia izba orientovaná na sever je orámovaná terasou po celej dĺžke s dostatkom priestoru pre vonkajšie prostredie a grilovanie, ideálne na zábavu priateľov a rodiny počas vlahých letných večerov a víkendov.
Dve veľkorysé spálne, ktoré sú dobre vzdialené od obytných zón, ponúkajú vstavané župany, obsluhované elegantnou modernou centrálnou kúpeľňou a práčovňou so sprchovacím kútom a vaňou, všetko štýlovo prevedené s matným čiernym kovaním, ako aj doplnok a pohodlie samostatnej toalety.
Táto žiadaná lokalita sa nachádza len pár minút chôdze od rieky Yarra a jej peších/cyklistických chodníkov s pridaným bonusom nákupnej štvrte Swan Street a jej rozsiahlych reštaurácií a barov, železničnej stanice Hawthorn a električiek v blízkosti, táto žiadaná lokalita je ideálna pre majiteľa, nájomcu alebo investora.
Medzi ďalšie funkcie patrí bezpečný vstup do interkomu, bezpečný vzdialený prístup k krytému parkovisku, úschovňa bicyklov a kúrenie dopĺňajú rozsiahly zoznam poverení tejto oázy v centre mesta. Lugnt beläget på baksidan av byggnaden, erbjuder denna moderniserade expansiva bostad med två sovrum i norrläge det ultimata i innerstadslivet.
Beläget i pittoreska välskötta trädgårdar, erbjuder denna fantastiska solbelysta bostad ett separat kök och måltider, med bänkskivor i svart granit, moderna apparater inklusive ugn, integrerad diskmaskin och helt ny elegant induktionshäll i svart glas, vilket också ger plats för ett matbord. Ett expansivt separat vardagsrum i norrläge är inramat av en terrass i full längd med gott om utrymme för en utomhusmiljö och grill, perfekt för att underhålla vänner och familj på ljumma sommarkvällar och helger.
Två generösa sovrum väl avskilda från vardagsrummen erbjuder båda inbyggda badrockar, betjänade av ett elegant modernt centralt badrum och tvättstuga med dusch och badkar, allt stilfullt utfört med matta svarta beslag, samt tillägg och bekvämlighet av ett separat toalettrum.
Önskvärt beläget bara några minuters promenad till Yarra River och det är promenader / cykelvägar med den extra bonusen av Swan Street shoppingområde och dess omfattande restauranger och baralternativ, Hawthorn tågstation samt spårvagnar i närheten, är denna efterfrågade localé perfekt för ägaren ockupant eller investerare.
Andra funktioner inkluderar säker intercom-ingång, säker fjärrstyrd åtkomst till undertäckt parkering, cykelförvaring och uppvärmning kompletterar denna innerstadsoas omfattande lista över referenser. Ruhig im hinteren Teil des Gebäudes gelegen, bietet diese moderne, weitläufige, nach Norden ausgerichtete Residenz mit zwei Schlafzimmern das ultimative Leben in der Innenstadt.
Inmitten malerischer, gepflegter Gärten gelegen, bietet diese fabelhafte, sonnendurchflutete Unterkunft eine separate Küche und einen Essbereich mit Sitzplatten aus schwarzem Chić-Granit, modernen Geräten wie einem Backofen, einem integrierten Geschirrspüler und einem brandneuen, eleganten Induktionskochfeld aus schwarzem Glas, das auch Platz für einen Esstisch bietet. Ein geräumiges, separates, nach Norden ausgerichtetes Wohnzimmer wird von einer Terrasse in voller Länge mit viel Platz für einen Außenbereich und einen Grill eingerahmt, ideal für die Unterhaltung von Freunden und Familie an lauen Sommerabenden und Wochenenden.
Zwei großzügige Schlafzimmer, die weit von den Wohnbereichen entfernt sind, bieten beide eingebaute Bademäntel, ein schickes, modernes zentrales Badezimmer und eine Waschküche mit Dusche und Badewanne, alle stilvoll mit mattschwarzen Armaturen ausgeführt, sowie die Hinzufügung und den Komfort einer separaten Gästetoilette.
Wünschenswert gelegen, nur wenige Gehminuten vom Yarra River und seinen Wander-/Radwegen entfernt, mit dem zusätzlichen Bonus des Einkaufsviertels Swan Street und seiner umfangreichen Restaurants und Bar-Optionen, des Bahnhofs Hawthorn sowie der Straßenbahnen in der Nähe, ist dieses gefragte Localé perfekt für den Eigentümer, Nutzer oder Investor.
Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehören ein sicherer Zugang zur Gegensprechanlage, ein sicherer Fernzugang zum überdachten Parkplatz, ein Fahrradkeller und eine Heizung vervollständigen die umfangreiche Liste der Referenzen dieser Innenstadtoase. Située paisiblement à l’arrière du bâtiment, cette vaste résidence modernisée de deux chambres orientée au nord offre le nec plus ultra de la vie en centre-ville.
Située dans des jardins pittoresques bien entretenus, cette fabuleuse demeure ensoleillée dispose d’une cuisine et d’un espace repas séparés, avec des plans de travail en granit noir chić, des appareils modernes, notamment un four, un lave-vaisselle intégré et une toute nouvelle plaque de cuisson à induction en verre noir, permettant également de l’espace pour une table à manger. Un vaste salon séparé orienté au nord est encadré par une terrasse pleine longueur avec suffisamment d’espace pour un cadre extérieur et un barbecue, idéal pour recevoir des amis et de la famille lors des douces soirées d’été et des week-ends.
Deux chambres de taille généreuse bien à l’écart des zones de vie offrent toutes deux des peignoirs intégrés, desservis par une salle de bains centrale moderne chic et une buanderie avec douche et baignoire, le tout élégamment exécuté avec des accessoires noirs mats, ainsi que l’ajout et la commodité d’une salle d’eau séparée.
Idéalement situé à quelques minutes à pied de la rivière Yarra et de ses sentiers pédestres / cyclables avec l’avantage supplémentaire du quartier commerçant de Swan Street et de ses nombreuses options de restauration et de bar, la gare de Hawthorn ainsi que les tramways à proximité, ce local en demande est parfait pour le propriétaire occupant ou l’investisseur.
D’autres caractéristiques incluent une entrée sécurisée par interphone, un accès sécurisé à distance au parking couvert, un local à vélos et le chauffage complètent la longue liste de références de cette oasis du centre-ville.