Я предлагаю на продажу два очаровательных загородных дома, объединенных по одному адресу, предлагающих множество возможностей, будь то сезонная аренда или прием семьи и друзей. Описание домиков: 1 дом: Функциональная кухня Гостиная с выходом на небольшую террасу, идеально подходит для наслаждения солнечными днями Наверху две комфортабельные спальни Ванная комната с душем и туалетом 2 дом: Кухня в деревенском стиле Уютная гостиная с открытым камином, идеально подходящая для теплых вечеров, с видом на сад На втором этаже две просторные спальни Ванная комната Между двумя жилыми помещениями находится практичный гараж с чердаками, обеспечивающими дополнительное место для хранения. Работа, которую нужно запланировать: Эти два дома требуют обновления и некоторых улучшений, что дает вам возможность настроить их по своему вкусу. Дополнительные преимущества:Вид на природу: Спокойная и расслабляющая обстановка, идеально подходящая для подзарядки аккумуляторов. Атмосфера деревни: Расположен в очаровательной деревне Сойерс, где в течение года организуется множество праздников (старомодный сбор урожая с выставками сельскохозяйственной техники, ночь звезд, тематические обеды, национальный праздник и т. д.). Близость к удобствам: 15 км от Файл-Бийо и Бурбонн-ле-Бен Варенн-сюр-Аман: 9 км 25 км от Монтиньи-ле-Руа Лангр в 35 км Цена продажи: 55 000 € Агентское вознаграждение включено. Для получения дополнительной информации или организации визита свяжитесь с Фабьеном УЗЕЛЕ по телефону ... или по электронной почте ... Реклама, написанная и опубликованная Агентом.
Показать большеПоказать меньше
Ich biete zwei charmante Landhäuser an derselben Adresse zum Verkauf an, die mehrere Möglichkeiten bieten, sei es zur saisonalen Vermietung oder zum Empfang von Familie und Freunden. Beschreibung der Häuser: 1. Haus: Funktionale Küche Wohnzimmer mit Zugang zu einer kleinen Terrasse, perfekt zum Genießen sonniger Tage Im Obergeschoss befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer Ein Badezimmer mit Dusche und WC 2. Haus: Rustikale Küche Einladendes Wohnzimmer mit offenem Kamin, ideal für warme Abende, mit Blick auf den Garten Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer Ein Badezimmer Zwischen den beiden Wohnungen befindet sich eine praktische Garage mit Dachböden, die zusätzlichen Stauraum bieten. Zu planende Arbeit: Diese beiden Häuser benötigen eine Auffrischung und einige Verbesserungen, so dass Sie die Möglichkeit haben, sie nach Ihrem Geschmack anzupassen. Weitere Vorteile:Blick auf die Natur: Eine ruhige und entspannende Umgebung, perfekt, um neue Energie zu tanken. Dorfatmosphäre: Das Hotel liegt im charmanten Dorf Soyers, wo das ganze Jahr über viele Feste organisiert werden (altmodische Ernte mit Ausstellungen von landwirtschaftlichen Geräten, Nacht der Sterne, Themengerichte, Nationalfeiertag usw.). Nähe zu Annehmlichkeiten: 15 km von Fayl-Billot und Bourbonne-les-Bains entfernt 9 km von Varennes-sur-Amance entfernt 25 km von Montigny-le-Roi entfernt 35 km von Langres entfernt Verkaufspreis: 55.000 € inklusive Maklergebühren. Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren, kontaktieren Sie bitte Fabien OUZELET unter ... oder per E-Mail an ... Anzeige, die von einem Agenten geschrieben und veröffentlicht wurde.
Je vous propose à la vente deux charmantes maisons de campagne réunies sur une même adresse, offrant de multiples possibilités, que ce soit pour la location saisonnière ou pour recevoir famille et amis. Description des maisons : 1ère maison : Cuisine fonctionnelle Séjour donnant sur une petite terrasse, parfait pour profiter des journées ensoleillées À l'étage, deux chambres confortables Une salle d'eau avec douche et WC 2ème maison : Cuisine rustique Séjour accueillant avec cheminée ouverte, idéal pour des soirées chaleureuses, donnant sur le jardin À l'étage, deux chambres spacieuses Une salle de bain Entre les deux habitations, un garage pratique avec des greniers offrant un espace de rangement supplémentaire. Travaux à prévoir : Ces deux maisons nécessitent un rafraîchissement et quelques améliorations, vous offrant ainsi l'opportunité de les personnaliser selon vos goûts. Atouts supplémentaires :Vue sur la nature : Un cadre paisible et relaxant, parfait pour se ressourcer. Ambiance villageoise : Située dans le charmant village de Soyers, où de nombreuses festivités sont organisées tout au long de l'année (moisson à l'ancienne avec expositions de matériel agricole, nuit des étoiles, repas à thèmes, fête nationale, etc.). Proximité des commodités : À 15 km de Fayl-Billot et Bourbonne-les-Bains À 9 km de Varennes-sur-Amance À 25 km de Montigny-le-Roi À 35 km de Langres Prix de vente : 55 000 € frais d'agence inclus. Pour plus de renseignements ou pour organiser une visite, contactez Fabien OUZELET au ... ou par e-mail à ... Annonce rédigée et publiée par un Agent Mandataire.
Ik bied twee charmante landhuizen te koop aan, verenigd op hetzelfde adres, met meerdere mogelijkheden, of het nu gaat om seizoensverhuur of om familie en vrienden te ontvangen. Beschrijving van de woningen: 1e huis: Functionele keuken Woonkamer die uitkomt op een klein terras, perfect om te genieten van zonnige dagen Boven, twee comfortabele slaapkamers Een badkamer met douche en toilet 2e huis: Rustieke keuken Gezellige woonkamer met open haard, ideaal voor warme avonden, met uitzicht op de tuin Boven twee ruime slaapkamers Een badkamer Tussen de twee woningen bevindt zich een praktische garage met zolders die zorgen voor extra bergruimte. Te plannen werk: Deze twee huizen hebben een opfrisbeurt en enkele verbeteringen nodig, waardoor u de mogelijkheid heeft om ze naar uw smaak aan te passen. Bijkomende voordelen:Uitzicht op de natuur: Een rustige en ontspannende omgeving, perfect om nieuwe energie op te doen. Dorpssfeer: Gelegen in het charmante dorpje Soyers, waar het hele jaar door vele festiviteiten worden georganiseerd (ouderwetse oogst met tentoonstellingen van landbouwmachines, nacht van de sterren, themamaaltijden, nationale feestdag, enz.). Nabijheid van voorzieningen: 15 km van Fayl-Billot en Bourbonne-les-Bains Varennes-sur-Amance op 9 km afstand 25 km van Montigny-le-Roi Langres op 35 km afstand Verkoopprijs: € 55.000 inclusief makelaarskosten. Voor meer informatie of om een bezoek te regelen, neem contact op met Fabien OUZELET op ... of per e-mail op ... Advertentie geschreven en gepubliceerd door een agent.
Я предлагаю на продажу два очаровательных загородных дома, объединенных по одному адресу, предлагающих множество возможностей, будь то сезонная аренда или прием семьи и друзей. Описание домиков: 1 дом: Функциональная кухня Гостиная с выходом на небольшую террасу, идеально подходит для наслаждения солнечными днями Наверху две комфортабельные спальни Ванная комната с душем и туалетом 2 дом: Кухня в деревенском стиле Уютная гостиная с открытым камином, идеально подходящая для теплых вечеров, с видом на сад На втором этаже две просторные спальни Ванная комната Между двумя жилыми помещениями находится практичный гараж с чердаками, обеспечивающими дополнительное место для хранения. Работа, которую нужно запланировать: Эти два дома требуют обновления и некоторых улучшений, что дает вам возможность настроить их по своему вкусу. Дополнительные преимущества:Вид на природу: Спокойная и расслабляющая обстановка, идеально подходящая для подзарядки аккумуляторов. Атмосфера деревни: Расположен в очаровательной деревне Сойерс, где в течение года организуется множество праздников (старомодный сбор урожая с выставками сельскохозяйственной техники, ночь звезд, тематические обеды, национальный праздник и т. д.). Близость к удобствам: 15 км от Файл-Бийо и Бурбонн-ле-Бен Варенн-сюр-Аман: 9 км 25 км от Монтиньи-ле-Руа Лангр в 35 км Цена продажи: 55 000 € Агентское вознаграждение включено. Для получения дополнительной информации или организации визита свяжитесь с Фабьеном УЗЕЛЕ по телефону ... или по электронной почте ... Реклама, написанная и опубликованная Агентом.
I offer for sale two charming country houses united on the same address, offering multiple possibilities, whether for seasonal rental or to receive family and friends. Description of the houses: 1st house: Functional kitchen Living room opening onto a small terrace, perfect for enjoying sunny days Upstairs, two comfortable bedrooms A bathroom with shower and toilet 2nd house: Rustic kitchen Welcoming living room with open fireplace, ideal for warm evenings, overlooking the garden Upstairs, two spacious bedrooms A bathroom Between the two dwellings is a practical garage with attics providing additional storage space. Work to be planned: These two houses require a refresh and some improvements, giving you the opportunity to customize them to your tastes. Additional advantages:Nature view: A peaceful and relaxing setting, perfect for recharging your batteries. Village atmosphere: Located in the charming village of Soyers, where many festivities are organised throughout the year (old-fashioned harvest with exhibitions of agricultural equipment, night of the stars, themed meals, national holiday, etc.). Proximity to amenities: 15 km from Fayl-Billot and Bourbonne-les-Bains Varennes-sur-Amance 9 km away 25 km from Montigny-le-Roi Langres 35 km away Sale price: €55,000 agency fees included. For more information or to arrange a visit, contact Fabien OUZELET at ... or by e-mail at ... Advertisement written and published by an Agent.
Oferuję do sprzedaży dwa urocze wiejskie domy połączone pod tym samym adresem, oferujące wiele możliwości, zarówno na wynajem sezonowy, jak i na przyjęcie rodziny i przyjaciół. Opis domków: 1. dom: Funkcjonalna kuchnia Salon z wyjściem na mały taras, idealny do cieszenia się słonecznymi dniami Na piętrze dwie wygodne sypialnie Łazienka z prysznicem i toaletą 2. dom: Rustykalna kuchnia Przytulny salon z otwartym kominkiem, idealny na ciepłe wieczory, z widokiem na ogród Na piętrze dwie przestronne sypialnie Łazienka Pomiędzy dwoma mieszkaniami znajduje się praktyczny garaż z poddaszem użytkowym zapewniającym dodatkowe miejsce do przechowywania. Prace do zaplanowania: Te dwa domy wymagają odświeżenia i kilku ulepszeń, co daje możliwość dostosowania ich do własnych upodobań. Dodatkowe atuty:Widok na przyrodę: Spokojne i relaksujące otoczenie, idealne do naładowania baterii. Atmosfera wioski: Znajduje się w uroczej wiosce Soyers, gdzie przez cały rok organizowanych jest wiele uroczystości (staromodne żniwa z wystawami sprzętu rolniczego, noc gwiazd, posiłki tematyczne, święto narodowe itp.). Bliskość udogodnień: 15 km od Fayl-Billot i Bourbonne-les-Bains 9 km od hotelu Varennes-sur-Amance 25 km od Montigny-le-Roi Langres w odległości 35 km Cena sprzedaży: 55 000 € z opłatami agencyjnymi. Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę, skontaktuj się z Fabienem OUZELETEM pod numerem ... lub e-mailem pod numerem ... Reklama napisana i opublikowana przez Agenta.
Описание домиков: 1 дом:
Функциональная кухня
Гостиная с выходом на небольшую террасу, идеально подходит для наслаждения солнечными днями
Наверху две комфортабельные спальни
Ванная комната с душем и туалетом 2 дом:
Кухня в деревенском стиле
Уютная гостиная с открытым камином, идеально подходящая для теплых вечеров, с видом на сад
На втором этаже две просторные спальни
Ванная комната Между двумя жилыми помещениями находится практичный гараж с чердаками, обеспечивающими дополнительное место для хранения.
Работа, которую нужно запланировать: Эти два дома требуют обновления и некоторых улучшений, что дает вам возможность настроить их по своему вкусу.
Дополнительные преимущества:Вид на природу: Спокойная и расслабляющая обстановка, идеально подходящая для подзарядки аккумуляторов.
Атмосфера деревни: Расположен в очаровательной деревне Сойерс, где в течение года организуется множество праздников (старомодный сбор урожая с выставками сельскохозяйственной техники, ночь звезд, тематические обеды, национальный праздник и т. д.). Близость к удобствам:
15 км от Файл-Бийо и Бурбонн-ле-Бен
Варенн-сюр-Аман: 9 км
25 км от Монтиньи-ле-Руа
Лангр в 35 км Цена продажи: 55 000 € Агентское вознаграждение включено.
Для получения дополнительной информации или организации визита свяжитесь с Фабьеном УЗЕЛЕ по телефону ... или по электронной почте ...
Реклама, написанная и опубликованная Агентом. Показать больше Показать меньше Ich biete zwei charmante Landhäuser an derselben Adresse zum Verkauf an, die mehrere Möglichkeiten bieten, sei es zur saisonalen Vermietung oder zum Empfang von Familie und Freunden.
Beschreibung der Häuser: 1. Haus:
Funktionale Küche
Wohnzimmer mit Zugang zu einer kleinen Terrasse, perfekt zum Genießen sonniger Tage
Im Obergeschoss befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer
Ein Badezimmer mit Dusche und WC 2. Haus:
Rustikale Küche
Einladendes Wohnzimmer mit offenem Kamin, ideal für warme Abende, mit Blick auf den Garten
Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer
Ein Badezimmer Zwischen den beiden Wohnungen befindet sich eine praktische Garage mit Dachböden, die zusätzlichen Stauraum bieten.
Zu planende Arbeit: Diese beiden Häuser benötigen eine Auffrischung und einige Verbesserungen, so dass Sie die Möglichkeit haben, sie nach Ihrem Geschmack anzupassen.
Weitere Vorteile:Blick auf die Natur: Eine ruhige und entspannende Umgebung, perfekt, um neue Energie zu tanken.
Dorfatmosphäre: Das Hotel liegt im charmanten Dorf Soyers, wo das ganze Jahr über viele Feste organisiert werden (altmodische Ernte mit Ausstellungen von landwirtschaftlichen Geräten, Nacht der Sterne, Themengerichte, Nationalfeiertag usw.). Nähe zu Annehmlichkeiten:
15 km von Fayl-Billot und Bourbonne-les-Bains entfernt
9 km von Varennes-sur-Amance entfernt
25 km von Montigny-le-Roi entfernt
35 km von Langres entfernt Verkaufspreis: 55.000 € inklusive Maklergebühren.
Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren, kontaktieren Sie bitte Fabien OUZELET unter ... oder per E-Mail an ...
Anzeige, die von einem Agenten geschrieben und veröffentlicht wurde. Je vous propose à la vente deux charmantes maisons de campagne réunies sur une même adresse, offrant de multiples possibilités, que ce soit pour la location saisonnière ou pour recevoir famille et amis.
Description des maisons : 1ère maison :
Cuisine fonctionnelle
Séjour donnant sur une petite terrasse, parfait pour profiter des journées ensoleillées
À l'étage, deux chambres confortables
Une salle d'eau avec douche et WC 2ème maison :
Cuisine rustique
Séjour accueillant avec cheminée ouverte, idéal pour des soirées chaleureuses, donnant sur le jardin
À l'étage, deux chambres spacieuses
Une salle de bain Entre les deux habitations, un garage pratique avec des greniers offrant un espace de rangement supplémentaire.
Travaux à prévoir : Ces deux maisons nécessitent un rafraîchissement et quelques améliorations, vous offrant ainsi l'opportunité de les personnaliser selon vos goûts.
Atouts supplémentaires :Vue sur la nature : Un cadre paisible et relaxant, parfait pour se ressourcer.
Ambiance villageoise : Située dans le charmant village de Soyers, où de nombreuses festivités sont organisées tout au long de l'année (moisson à l'ancienne avec expositions de matériel agricole, nuit des étoiles, repas à thèmes, fête nationale, etc.). Proximité des commodités :
À 15 km de Fayl-Billot et Bourbonne-les-Bains
À 9 km de Varennes-sur-Amance
À 25 km de Montigny-le-Roi
À 35 km de Langres Prix de vente : 55 000 € frais d'agence inclus.
Pour plus de renseignements ou pour organiser une visite, contactez Fabien OUZELET au ... ou par e-mail à ...
Annonce rédigée et publiée par un Agent Mandataire. Ik bied twee charmante landhuizen te koop aan, verenigd op hetzelfde adres, met meerdere mogelijkheden, of het nu gaat om seizoensverhuur of om familie en vrienden te ontvangen.
Beschrijving van de woningen: 1e huis:
Functionele keuken
Woonkamer die uitkomt op een klein terras, perfect om te genieten van zonnige dagen
Boven, twee comfortabele slaapkamers
Een badkamer met douche en toilet 2e huis:
Rustieke keuken
Gezellige woonkamer met open haard, ideaal voor warme avonden, met uitzicht op de tuin
Boven twee ruime slaapkamers
Een badkamer Tussen de twee woningen bevindt zich een praktische garage met zolders die zorgen voor extra bergruimte.
Te plannen werk: Deze twee huizen hebben een opfrisbeurt en enkele verbeteringen nodig, waardoor u de mogelijkheid heeft om ze naar uw smaak aan te passen.
Bijkomende voordelen:Uitzicht op de natuur: Een rustige en ontspannende omgeving, perfect om nieuwe energie op te doen.
Dorpssfeer: Gelegen in het charmante dorpje Soyers, waar het hele jaar door vele festiviteiten worden georganiseerd (ouderwetse oogst met tentoonstellingen van landbouwmachines, nacht van de sterren, themamaaltijden, nationale feestdag, enz.). Nabijheid van voorzieningen:
15 km van Fayl-Billot en Bourbonne-les-Bains
Varennes-sur-Amance op 9 km afstand
25 km van Montigny-le-Roi
Langres op 35 km afstand Verkoopprijs: € 55.000 inclusief makelaarskosten.
Voor meer informatie of om een bezoek te regelen, neem contact op met Fabien OUZELET op ... of per e-mail op ...
Advertentie geschreven en gepubliceerd door een agent. Я предлагаю на продажу два очаровательных загородных дома, объединенных по одному адресу, предлагающих множество возможностей, будь то сезонная аренда или прием семьи и друзей.
Описание домиков: 1 дом:
Функциональная кухня
Гостиная с выходом на небольшую террасу, идеально подходит для наслаждения солнечными днями
Наверху две комфортабельные спальни
Ванная комната с душем и туалетом 2 дом:
Кухня в деревенском стиле
Уютная гостиная с открытым камином, идеально подходящая для теплых вечеров, с видом на сад
На втором этаже две просторные спальни
Ванная комната Между двумя жилыми помещениями находится практичный гараж с чердаками, обеспечивающими дополнительное место для хранения.
Работа, которую нужно запланировать: Эти два дома требуют обновления и некоторых улучшений, что дает вам возможность настроить их по своему вкусу.
Дополнительные преимущества:Вид на природу: Спокойная и расслабляющая обстановка, идеально подходящая для подзарядки аккумуляторов.
Атмосфера деревни: Расположен в очаровательной деревне Сойерс, где в течение года организуется множество праздников (старомодный сбор урожая с выставками сельскохозяйственной техники, ночь звезд, тематические обеды, национальный праздник и т. д.). Близость к удобствам:
15 км от Файл-Бийо и Бурбонн-ле-Бен
Варенн-сюр-Аман: 9 км
25 км от Монтиньи-ле-Руа
Лангр в 35 км Цена продажи: 55 000 € Агентское вознаграждение включено.
Для получения дополнительной информации или организации визита свяжитесь с Фабьеном УЗЕЛЕ по телефону ... или по электронной почте ...
Реклама, написанная и опубликованная Агентом. I offer for sale two charming country houses united on the same address, offering multiple possibilities, whether for seasonal rental or to receive family and friends.
Description of the houses: 1st house:
Functional kitchen
Living room opening onto a small terrace, perfect for enjoying sunny days
Upstairs, two comfortable bedrooms
A bathroom with shower and toilet 2nd house:
Rustic kitchen
Welcoming living room with open fireplace, ideal for warm evenings, overlooking the garden
Upstairs, two spacious bedrooms
A bathroom Between the two dwellings is a practical garage with attics providing additional storage space.
Work to be planned: These two houses require a refresh and some improvements, giving you the opportunity to customize them to your tastes.
Additional advantages:Nature view: A peaceful and relaxing setting, perfect for recharging your batteries.
Village atmosphere: Located in the charming village of Soyers, where many festivities are organised throughout the year (old-fashioned harvest with exhibitions of agricultural equipment, night of the stars, themed meals, national holiday, etc.). Proximity to amenities:
15 km from Fayl-Billot and Bourbonne-les-Bains
Varennes-sur-Amance 9 km away
25 km from Montigny-le-Roi
Langres 35 km away Sale price: €55,000 agency fees included.
For more information or to arrange a visit, contact Fabien OUZELET at ... or by e-mail at ...
Advertisement written and published by an Agent. Oferuję do sprzedaży dwa urocze wiejskie domy połączone pod tym samym adresem, oferujące wiele możliwości, zarówno na wynajem sezonowy, jak i na przyjęcie rodziny i przyjaciół.
Opis domków: 1. dom:
Funkcjonalna kuchnia
Salon z wyjściem na mały taras, idealny do cieszenia się słonecznymi dniami
Na piętrze dwie wygodne sypialnie
Łazienka z prysznicem i toaletą 2. dom:
Rustykalna kuchnia
Przytulny salon z otwartym kominkiem, idealny na ciepłe wieczory, z widokiem na ogród
Na piętrze dwie przestronne sypialnie
Łazienka Pomiędzy dwoma mieszkaniami znajduje się praktyczny garaż z poddaszem użytkowym zapewniającym dodatkowe miejsce do przechowywania.
Prace do zaplanowania: Te dwa domy wymagają odświeżenia i kilku ulepszeń, co daje możliwość dostosowania ich do własnych upodobań.
Dodatkowe atuty:Widok na przyrodę: Spokojne i relaksujące otoczenie, idealne do naładowania baterii.
Atmosfera wioski: Znajduje się w uroczej wiosce Soyers, gdzie przez cały rok organizowanych jest wiele uroczystości (staromodne żniwa z wystawami sprzętu rolniczego, noc gwiazd, posiłki tematyczne, święto narodowe itp.). Bliskość udogodnień:
15 km od Fayl-Billot i Bourbonne-les-Bains
9 km od hotelu Varennes-sur-Amance
25 km od Montigny-le-Roi
Langres w odległości 35 km Cena sprzedaży: 55 000 € z opłatami agencyjnymi.
Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę, skontaktuj się z Fabienem OUZELETEM pod numerem ... lub e-mailem pod numerem ...
Reklama napisana i opublikowana przez Agenta.