Продается: Семейный дом в Галамбоке Цена: 157,000 € Площадь: 110 м² Номера: 5+1 Площадь участка: 2 740 м² Вид: С видом на рыбацкое озеро Этот очаровательный двухэтажный семейный дом в Галамбоке, расположенный в живописной местности с видом на рыбацкое озеро, выставлен на продажу. Если вы ищете тихое, безмятежное место для жизни или отдыха на выходных от шума и суеты города, эта недвижимость идеально подходит для вас! При входе в дом вас встречает просторный коридор, ведущий на заднюю, закрытую, частично крытую террасу, где раньше располагался бассейн. Водопроводные трубы все еще на месте, поэтому бассейн можно легко установить. Внутри вы найдете спальню с гардеробной, просторную гостиную с террасой с фантастическим видом и уникальную ванную комнату с гидромассажной ванной и инфракрасной сауной. На верхнем этаже расположены две спальни, одна из которых с балконом. Недвижимость отапливается центральной газовой системой отопления, но также может быть установлен камин. Доступны два кондиционера — по одному на каждом этаже. В большом саду достаточно места для садоводства, гриля или создания детской площадки. Неподалеку вы найдете пешеходные тропы, таверну с отличной едой, термальные ванны Залакарош и Надьканижа. Озеро Балатон находится всего в получасе езды.
Показать большеПоказать меньше
Venda: Casa de família em Galambok Preço: 157.000 € Área: 110 m² Quartos: 5 + 1 Área do Terreno: 2.740 m² Vista: Com vista para o lago de pesca Esta encantadora casa de família de dois andares em Galambok, localizada em um ambiente pitoresco com vista para um lago de pesca, está à venda. Se você está procurando um local tranquilo e sereno para morar ou uma escapadela de fim de semana da agitação da cidade, esta propriedade é perfeita para você! Ao entrar na casa, você é recebido por um corredor espaçoso, que leva aos fundos, terraço fechado e parcialmente coberto, onde antes ficava uma piscina. Os canos de água ainda estão no lugar, então a piscina pode ser facilmente reinstalada. No interior, encontrará um quarto com closet, uma espaçosa sala de estar com terraço com uma vista fantástica e uma casa de banho única com banheira de hidromassagem e sauna de infravermelhos. O piso superior dispõe de dois quartos, um deles com varanda. A propriedade é aquecida por um sistema de aquecimento central a gás, mas também pode ser instalada uma lareira. Duas unidades de ar condicionado estão disponíveis - uma em cada andar. O grande jardim oferece muito espaço para jardinagem, grelhados ou criação de um playground. Nas proximidades, você encontrará trilhas para caminhadas, uma taverna com boa comida, banhos termais de Zalakaros e Nagykanizsa. O Lago Balaton fica a apenas meia hora de carro.
For Sale: Family House in Galambok Price: 157,000 € Size: 110 m² Rooms: 5 + 1 Land Size: 2,740 m² View: Overlooking the fishing lake This charming two-story family house in Galambok, located in a picturesque environment with a view of a fishing lake, is for sale. If you're looking for a peaceful, serene location to live or a weekend getaway from the hustle and bustle of the city, this property is perfect for you! Upon entering the house, you are greeted by a spacious hallway, leading out to the back, enclosed, partially covered terrace, where a pool used to be located. The water pipes are still in place, so the pool could easily be reinstalled. Inside, you'll find a bedroom with a walk-in closet, a spacious living room with a terrace offering a fantastic view, and a unique bathroom featuring a hydro-massage bath and an infrared sauna. The upper floor features two bedrooms, one with a balcony. The property is heated by a central gas heating system, but a fireplace can also be installed. Two air conditioning units are available—one on each floor. The large garden offers plenty of space for gardening, grilling, or creating a playground. Nearby, you'll find hiking trails, a tavern with great food, Zalakaros thermal baths, and Nagykanizsa. Lake Balaton is just a half-hour drive away.
Na sprzedaż: Dom rodzinny w Galambok Cena: 157 000 € Powierzchnia: 110 m² Pokoje: 5 + 1 Powierzchnia działki: 2 740 m² Widok: Z widokiem na jezioro rybackie Ten uroczy dwupiętrowy dom rodzinny w Galambok, położony w malowniczej okolicy z widokiem na jezioro rybackie, jest na sprzedaż. Jeśli szukasz spokojnej, spokojnej lokalizacji do życia lub weekendowego wypadu z dala od zgiełku miasta, ta nieruchomość jest idealna dla Ciebie! Po wejściu do domu wita Cię przestronny korytarz, prowadzący na tylny, zamknięty, częściowo zadaszony taras, na którym kiedyś znajdował się basen. Rury wodne są nadal na swoim miejscu, więc basen można łatwo ponownie zainstalować. W środku znajduje się sypialnia z garderobą, przestronny salon z tarasem z fantastycznym widokiem oraz wyjątkowa łazienka z wanną z hydromasażem i sauną na podczerwień. Na piętrze znajdują się dwie sypialnie, w tym jedna z balkonem. Nieruchomość ogrzewana jest centralnym ogrzewaniem gazowym, ale można również zainstalować kominek. Dostępne są dwie jednostki klimatyzacyjne — po jednej na każdym piętrze. Duży ogród oferuje dużo miejsca do uprawiania ogrodu, grillowania lub stworzenia placu zabaw. W pobliżu znajdują się szlaki turystyczne, tawerna ze wspaniałym jedzeniem, łaźnie termalne Zalakaros i Nagykanizsa. Jezioro Balaton oddalone jest o zaledwie pół godziny jazdy samochodem.
Till salu: Familjehus i Galambok Pris: 157,000 € Storlek: 110 m² Rum: 5 + 1 Tomt storlek: 2,740 m² Utsikt: Med utsikt över fiskesjön Detta charmiga tvåvåningshus i Galambok, beläget i en pittoresk miljö med utsikt över en fiskesjö, är till salu. Om du letar efter en lugn, fridfull plats att bo på eller en weekendresa från stadens liv och rörelse, är den här fastigheten perfekt för dig! När du kommer in i huset möts du av en rymlig hall som leder ut till baksidan, den slutna, delvis täckta terrassen, där en pool brukade ligga. Vattenledningarna är fortfarande på plats, så poolen kunde enkelt installeras om. Inuti hittar du ett sovrum med en klädkammare, ett rymligt vardagsrum med en terrass som erbjuder en fantastisk utsikt och ett unikt badrum med hydromassagebadkar och infraröd bastu. På övervåningen finns två sovrum, varav ett med balkong. Fastigheten värms upp av ett centralt gasvärmesystem, men en öppen spis kan också installeras. Två luftkonditioneringsenheter finns tillgängliga - en på varje våning. Den stora trädgården erbjuder gott om plats för trädgårdsarbete, grillning eller för att skapa en lekplats. I närheten hittar du vandringsleder, en taverna med god mat, Zalakaros termalbad och Nagykanizsa. Balatonsjön ligger bara en halvtimmes bilresa bort.
Zu verkaufen: Einfamilienhaus in Galambok Preis: 157.000 € Größe: 110 m² Zimmer: 5 + 1 Grundstücksgröße: 2.740 m² Ansehen: Mit Blick auf den Fischteich Dieses charmante zweistöckige Einfamilienhaus in Galambok, das sich in einer malerischen Umgebung mit Blick auf einen Fischsee befindet, steht zum Verkauf. Wenn Sie auf der Suche nach einer ruhigen, ruhigen Lage zum Leben oder einem Wochenendausflug vom hektischen Treiben der Stadt sind, ist diese Unterkunft perfekt für Sie! Beim Betreten des Hauses werden Sie von einem geräumigen Flur begrüßt, der auf die hintere, geschlossene, teilweise überdachte Terrasse führt, auf der sich früher ein Pool befand. Die Wasserleitungen sind noch an Ort und Stelle, so dass der Pool problemlos wieder installiert werden konnte. Im Inneren finden Sie ein Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, ein geräumiges Wohnzimmer mit Terrasse mit fantastischer Aussicht und ein einzigartiges Badezimmer mit Hydromassage-Badewanne und Infrarotsauna. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon mit Balkon. Das Anwesen wird über eine Gaszentralheizung beheizt, es kann aber auch ein Kamin eingebaut werden. Es stehen zwei Klimaanlagen zur Verfügung – eine auf jeder Etage. Der große Garten bietet viel Platz zum Gärtnern, Grillen oder Anlegen eines Spielplatzes. In der Nähe finden Sie Wanderwege, eine Taverne mit gutem Essen, die Thermalbäder von Zalakaros und Nagykanizsa. Der Plattensee ist nur eine halbe Autostunde entfernt.
En venta: Casa familiar en Galambok Precio: 157.000 € Tamaño: 110 m² Habitaciones: 5 + 1 Terreno: 2,740 m² Vista: Con vistas al lago de pescadores Esta encantadora casa familiar de dos pisos en Galambok, ubicada en un entorno pintoresco con vistas a un lago de pescadores, está a la venta. Si está buscando un lugar tranquilo y sereno para vivir o una escapada de fin de semana del ajetreo y el bullicio de la ciudad, ¡esta propiedad es perfecta para usted! Al entrar en la casa, es recibido por un amplio pasillo, que conduce a la parte trasera, terraza cerrada y parcialmente cubierta, donde solía estar ubicada una piscina. Las tuberías de agua todavía están en su lugar, por lo que la piscina podría reinstalarse fácilmente. En el interior, encontrará un dormitorio con vestidor, una amplia sala de estar con una terraza que ofrece una vista fantástica y un baño único con bañera de hidromasaje y sauna de infrarrojos. La planta superior cuenta con dos dormitorios, uno de ellos con balcón. La propiedad se calienta mediante un sistema de calefacción central de gas, pero también se puede instalar una chimenea. Hay dos unidades de aire acondicionado disponibles, una en cada piso. El gran jardín ofrece mucho espacio para la jardinería, la parrilla o la creación de un parque infantil. En las inmediaciones encontrarás rutas de senderismo, una taberna con buena comida, los baños termales de Zalakaros y Nagykanizsa. El lago Balaton está a solo media hora en coche.
In vendita: Casa di famiglia a Galambok Prezzo: 157.000 € Dimensioni: 110 m² Vani: 5 + 1 Superficie terreno: 2.740 m² Vista: Affacciato sul lago da pesca Questa affascinante casa unifamiliare a due piani a Galambok, situata in un ambiente pittoresco con vista su un lago da pesca, è in vendita. Se stai cercando un luogo tranquillo e sereno in cui vivere o un weekend lontano dal trambusto della città, questa proprietà è perfetta per te! Entrando nella casa, si viene accolti da un ampio corridoio, che conduce alla terrazza sul retro, chiusa, parzialmente coperta, dove un tempo si trovava una piscina. I tubi dell'acqua sono ancora al loro posto, quindi la piscina potrebbe essere facilmente reinstallata. All'interno si trovano una camera da letto con cabina armadio, un ampio soggiorno con terrazza con una vista fantastica e un bagno unico con vasca idromassaggio e sauna a infrarossi. Il piano superiore dispone di due camere da letto, di cui una con balcone. La proprietà è riscaldata da un sistema di riscaldamento centralizzato a gas, ma può essere installato anche un camino. Sono disponibili due unità di condizionamento dell'aria, una per piano. L'ampio giardino offre molto spazio per il giardinaggio, le grigliate o la creazione di un parco giochi. Nelle vicinanze si trovano sentieri escursionistici, una taverna con ottimo cibo, le terme di Zalakaros e Nagykanizsa. Il lago Balaton è raggiungibile in appena mezz'ora di auto.
A vendre : Maison familiale à Galambok Prix : 157 000 € Superficie : 110 m² Chambres : 5 + 1 Superficie du terrain : 2 740 m² Vue: Vue sur le lac de pêche Cette charmante maison familiale de deux étages à Galambok, située dans un environnement pittoresque avec vue sur un lac de pêche, est à vendre. Si vous êtes à la recherche d’un endroit paisible et serein pour vivre ou d’une escapade d’un week-end loin de l’agitation de la ville, cette propriété est parfaite pour vous ! En entrant dans la maison, vous êtes accueilli par un couloir spacieux, menant à la terrasse arrière, fermée et partiellement couverte, où se trouvait autrefois une piscine. Les conduites d’eau sont toujours en place, de sorte que la piscine pourrait facilement être réinstallée. À l’intérieur, vous trouverez une chambre avec un dressing, un salon spacieux avec une terrasse offrant une vue fantastique, et une salle de bains unique dotée d’une baignoire d’hydromassage et d’un sauna infrarouge. L’étage supérieur comprend deux chambres, dont une avec balcon. La propriété est chauffée par un système de chauffage central au gaz, mais une cheminée peut également être installée. Deux unités de climatisation sont disponibles, une à chaque étage. Le grand jardin offre beaucoup d’espace pour jardiner, faire des grillades ou créer une aire de jeux. À proximité, vous trouverez des sentiers de randonnée, une taverne avec une excellente cuisine, les thermes de Zalakaros et Nagykanizsa. Le lac Balaton n’est qu’à une demi-heure de route.
Продава: Еднофамилна къща в Гъламбок Цена: 157 000 € Площ: 110 м² Стаи: 5+1 Размер на парцела: 2,740 m² Изглед: С изглед към рибарското езеро Продава се тази очарователна двуетажна семейна къща в Галамбок, разположена в живописна среда с изглед към рибарско езеро. Ако търсите спокойно, спокойно място за живеене или бягство през уикенда от шума и суетата на града, това място за настаняване е идеално за вас! При влизане в къщата ви посреща просторен коридор, водещ към задната, затворена, частично покрита тераса, където преди се е намирал басейн. Водопроводите все още са на мястото си, така че басейнът може лесно да бъде преинсталиран. Вътре ще намерите спалня с дрешник, просторна всекидневна с тераса, предлагаща фантастична гледка, и уникална баня с хидромасажна вана и инфрачервена сауна. Горният етаж разполага с две спални, едната с балкон. Имотът се отоплява от централна газова отоплителна система, но може да се монтира и камина. Предлагат се два климатика - по един на всеки етаж. Голямата градина предлага много място за градинарство, скара или създаване на детска площадка. Наблизо ще намерите туристически пътеки, механа с чудесна храна, термални бани Zalakaros и Nagykanizsa. Езерото Балатон е само на половин час път с кола.
Продается: Семейный дом в Галамбоке Цена: 157,000 € Площадь: 110 м² Номера: 5+1 Площадь участка: 2 740 м² Вид: С видом на рыбацкое озеро Этот очаровательный двухэтажный семейный дом в Галамбоке, расположенный в живописной местности с видом на рыбацкое озеро, выставлен на продажу. Если вы ищете тихое, безмятежное место для жизни или отдыха на выходных от шума и суеты города, эта недвижимость идеально подходит для вас! При входе в дом вас встречает просторный коридор, ведущий на заднюю, закрытую, частично крытую террасу, где раньше располагался бассейн. Водопроводные трубы все еще на месте, поэтому бассейн можно легко установить. Внутри вы найдете спальню с гардеробной, просторную гостиную с террасой с фантастическим видом и уникальную ванную комнату с гидромассажной ванной и инфракрасной сауной. На верхнем этаже расположены две спальни, одна из которых с балконом. Недвижимость отапливается центральной газовой системой отопления, но также может быть установлен камин. Доступны два кондиционера — по одному на каждом этаже. В большом саду достаточно места для садоводства, гриля или создания детской площадки. Неподалеку вы найдете пешеходные тропы, таверну с отличной едой, термальные ванны Залакарош и Надьканижа. Озеро Балатон находится всего в получасе езды.
Цена: 157,000 €
Площадь: 110 м²
Номера: 5+1
Площадь участка: 2 740 м²
Вид: С видом на рыбацкое озеро Этот очаровательный двухэтажный семейный дом в Галамбоке, расположенный в живописной местности с видом на рыбацкое озеро, выставлен на продажу. Если вы ищете тихое, безмятежное место для жизни или отдыха на выходных от шума и суеты города, эта недвижимость идеально подходит для вас! При входе в дом вас встречает просторный коридор, ведущий на заднюю, закрытую, частично крытую террасу, где раньше располагался бассейн. Водопроводные трубы все еще на месте, поэтому бассейн можно легко установить. Внутри вы найдете спальню с гардеробной, просторную гостиную с террасой с фантастическим видом и уникальную ванную комнату с гидромассажной ванной и инфракрасной сауной. На верхнем этаже расположены две спальни, одна из которых с балконом. Недвижимость отапливается центральной газовой системой отопления, но также может быть установлен камин. Доступны два кондиционера — по одному на каждом этаже. В большом саду достаточно места для садоводства, гриля или создания детской площадки. Неподалеку вы найдете пешеходные тропы, таверну с отличной едой, термальные ванны Залакарош и Надьканижа. Озеро Балатон находится всего в получасе езды. Показать больше Показать меньше Venda: Casa de família em Galambok
Preço: 157.000 €
Área: 110 m²
Quartos: 5 + 1
Área do Terreno: 2.740 m²
Vista: Com vista para o lago de pesca Esta encantadora casa de família de dois andares em Galambok, localizada em um ambiente pitoresco com vista para um lago de pesca, está à venda. Se você está procurando um local tranquilo e sereno para morar ou uma escapadela de fim de semana da agitação da cidade, esta propriedade é perfeita para você! Ao entrar na casa, você é recebido por um corredor espaçoso, que leva aos fundos, terraço fechado e parcialmente coberto, onde antes ficava uma piscina. Os canos de água ainda estão no lugar, então a piscina pode ser facilmente reinstalada. No interior, encontrará um quarto com closet, uma espaçosa sala de estar com terraço com uma vista fantástica e uma casa de banho única com banheira de hidromassagem e sauna de infravermelhos. O piso superior dispõe de dois quartos, um deles com varanda. A propriedade é aquecida por um sistema de aquecimento central a gás, mas também pode ser instalada uma lareira. Duas unidades de ar condicionado estão disponíveis - uma em cada andar. O grande jardim oferece muito espaço para jardinagem, grelhados ou criação de um playground. Nas proximidades, você encontrará trilhas para caminhadas, uma taverna com boa comida, banhos termais de Zalakaros e Nagykanizsa. O Lago Balaton fica a apenas meia hora de carro. For Sale: Family House in Galambok
Price: 157,000 €
Size: 110 m²
Rooms: 5 + 1
Land Size: 2,740 m²
View: Overlooking the fishing lake This charming two-story family house in Galambok, located in a picturesque environment with a view of a fishing lake, is for sale. If you're looking for a peaceful, serene location to live or a weekend getaway from the hustle and bustle of the city, this property is perfect for you! Upon entering the house, you are greeted by a spacious hallway, leading out to the back, enclosed, partially covered terrace, where a pool used to be located. The water pipes are still in place, so the pool could easily be reinstalled. Inside, you'll find a bedroom with a walk-in closet, a spacious living room with a terrace offering a fantastic view, and a unique bathroom featuring a hydro-massage bath and an infrared sauna. The upper floor features two bedrooms, one with a balcony. The property is heated by a central gas heating system, but a fireplace can also be installed. Two air conditioning units are available—one on each floor. The large garden offers plenty of space for gardening, grilling, or creating a playground. Nearby, you'll find hiking trails, a tavern with great food, Zalakaros thermal baths, and Nagykanizsa. Lake Balaton is just a half-hour drive away. Na sprzedaż: Dom rodzinny w Galambok
Cena: 157 000 €
Powierzchnia: 110 m²
Pokoje: 5 + 1
Powierzchnia działki: 2 740 m²
Widok: Z widokiem na jezioro rybackie Ten uroczy dwupiętrowy dom rodzinny w Galambok, położony w malowniczej okolicy z widokiem na jezioro rybackie, jest na sprzedaż. Jeśli szukasz spokojnej, spokojnej lokalizacji do życia lub weekendowego wypadu z dala od zgiełku miasta, ta nieruchomość jest idealna dla Ciebie! Po wejściu do domu wita Cię przestronny korytarz, prowadzący na tylny, zamknięty, częściowo zadaszony taras, na którym kiedyś znajdował się basen. Rury wodne są nadal na swoim miejscu, więc basen można łatwo ponownie zainstalować. W środku znajduje się sypialnia z garderobą, przestronny salon z tarasem z fantastycznym widokiem oraz wyjątkowa łazienka z wanną z hydromasażem i sauną na podczerwień. Na piętrze znajdują się dwie sypialnie, w tym jedna z balkonem. Nieruchomość ogrzewana jest centralnym ogrzewaniem gazowym, ale można również zainstalować kominek. Dostępne są dwie jednostki klimatyzacyjne — po jednej na każdym piętrze. Duży ogród oferuje dużo miejsca do uprawiania ogrodu, grillowania lub stworzenia placu zabaw. W pobliżu znajdują się szlaki turystyczne, tawerna ze wspaniałym jedzeniem, łaźnie termalne Zalakaros i Nagykanizsa. Jezioro Balaton oddalone jest o zaledwie pół godziny jazdy samochodem. Till salu: Familjehus i Galambok
Pris: 157,000 €
Storlek: 110 m²
Rum: 5 + 1
Tomt storlek: 2,740 m²
Utsikt: Med utsikt över fiskesjön Detta charmiga tvåvåningshus i Galambok, beläget i en pittoresk miljö med utsikt över en fiskesjö, är till salu. Om du letar efter en lugn, fridfull plats att bo på eller en weekendresa från stadens liv och rörelse, är den här fastigheten perfekt för dig! När du kommer in i huset möts du av en rymlig hall som leder ut till baksidan, den slutna, delvis täckta terrassen, där en pool brukade ligga. Vattenledningarna är fortfarande på plats, så poolen kunde enkelt installeras om. Inuti hittar du ett sovrum med en klädkammare, ett rymligt vardagsrum med en terrass som erbjuder en fantastisk utsikt och ett unikt badrum med hydromassagebadkar och infraröd bastu. På övervåningen finns två sovrum, varav ett med balkong. Fastigheten värms upp av ett centralt gasvärmesystem, men en öppen spis kan också installeras. Två luftkonditioneringsenheter finns tillgängliga - en på varje våning. Den stora trädgården erbjuder gott om plats för trädgårdsarbete, grillning eller för att skapa en lekplats. I närheten hittar du vandringsleder, en taverna med god mat, Zalakaros termalbad och Nagykanizsa. Balatonsjön ligger bara en halvtimmes bilresa bort. Zu verkaufen: Einfamilienhaus in Galambok
Preis: 157.000 €
Größe: 110 m²
Zimmer: 5 + 1
Grundstücksgröße: 2.740 m²
Ansehen: Mit Blick auf den Fischteich Dieses charmante zweistöckige Einfamilienhaus in Galambok, das sich in einer malerischen Umgebung mit Blick auf einen Fischsee befindet, steht zum Verkauf. Wenn Sie auf der Suche nach einer ruhigen, ruhigen Lage zum Leben oder einem Wochenendausflug vom hektischen Treiben der Stadt sind, ist diese Unterkunft perfekt für Sie! Beim Betreten des Hauses werden Sie von einem geräumigen Flur begrüßt, der auf die hintere, geschlossene, teilweise überdachte Terrasse führt, auf der sich früher ein Pool befand. Die Wasserleitungen sind noch an Ort und Stelle, so dass der Pool problemlos wieder installiert werden konnte. Im Inneren finden Sie ein Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, ein geräumiges Wohnzimmer mit Terrasse mit fantastischer Aussicht und ein einzigartiges Badezimmer mit Hydromassage-Badewanne und Infrarotsauna. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon mit Balkon. Das Anwesen wird über eine Gaszentralheizung beheizt, es kann aber auch ein Kamin eingebaut werden. Es stehen zwei Klimaanlagen zur Verfügung – eine auf jeder Etage. Der große Garten bietet viel Platz zum Gärtnern, Grillen oder Anlegen eines Spielplatzes. In der Nähe finden Sie Wanderwege, eine Taverne mit gutem Essen, die Thermalbäder von Zalakaros und Nagykanizsa. Der Plattensee ist nur eine halbe Autostunde entfernt. En venta: Casa familiar en Galambok
Precio: 157.000 €
Tamaño: 110 m²
Habitaciones: 5 + 1
Terreno: 2,740 m²
Vista: Con vistas al lago de pescadores Esta encantadora casa familiar de dos pisos en Galambok, ubicada en un entorno pintoresco con vistas a un lago de pescadores, está a la venta. Si está buscando un lugar tranquilo y sereno para vivir o una escapada de fin de semana del ajetreo y el bullicio de la ciudad, ¡esta propiedad es perfecta para usted! Al entrar en la casa, es recibido por un amplio pasillo, que conduce a la parte trasera, terraza cerrada y parcialmente cubierta, donde solía estar ubicada una piscina. Las tuberías de agua todavía están en su lugar, por lo que la piscina podría reinstalarse fácilmente. En el interior, encontrará un dormitorio con vestidor, una amplia sala de estar con una terraza que ofrece una vista fantástica y un baño único con bañera de hidromasaje y sauna de infrarrojos. La planta superior cuenta con dos dormitorios, uno de ellos con balcón. La propiedad se calienta mediante un sistema de calefacción central de gas, pero también se puede instalar una chimenea. Hay dos unidades de aire acondicionado disponibles, una en cada piso. El gran jardín ofrece mucho espacio para la jardinería, la parrilla o la creación de un parque infantil. En las inmediaciones encontrarás rutas de senderismo, una taberna con buena comida, los baños termales de Zalakaros y Nagykanizsa. El lago Balaton está a solo media hora en coche. In vendita: Casa di famiglia a Galambok
Prezzo: 157.000 €
Dimensioni: 110 m²
Vani: 5 + 1
Superficie terreno: 2.740 m²
Vista: Affacciato sul lago da pesca Questa affascinante casa unifamiliare a due piani a Galambok, situata in un ambiente pittoresco con vista su un lago da pesca, è in vendita. Se stai cercando un luogo tranquillo e sereno in cui vivere o un weekend lontano dal trambusto della città, questa proprietà è perfetta per te! Entrando nella casa, si viene accolti da un ampio corridoio, che conduce alla terrazza sul retro, chiusa, parzialmente coperta, dove un tempo si trovava una piscina. I tubi dell'acqua sono ancora al loro posto, quindi la piscina potrebbe essere facilmente reinstallata. All'interno si trovano una camera da letto con cabina armadio, un ampio soggiorno con terrazza con una vista fantastica e un bagno unico con vasca idromassaggio e sauna a infrarossi. Il piano superiore dispone di due camere da letto, di cui una con balcone. La proprietà è riscaldata da un sistema di riscaldamento centralizzato a gas, ma può essere installato anche un camino. Sono disponibili due unità di condizionamento dell'aria, una per piano. L'ampio giardino offre molto spazio per il giardinaggio, le grigliate o la creazione di un parco giochi. Nelle vicinanze si trovano sentieri escursionistici, una taverna con ottimo cibo, le terme di Zalakaros e Nagykanizsa. Il lago Balaton è raggiungibile in appena mezz'ora di auto. A vendre : Maison familiale à Galambok
Prix : 157 000 €
Superficie : 110 m²
Chambres : 5 + 1
Superficie du terrain : 2 740 m²
Vue: Vue sur le lac de pêche Cette charmante maison familiale de deux étages à Galambok, située dans un environnement pittoresque avec vue sur un lac de pêche, est à vendre. Si vous êtes à la recherche d’un endroit paisible et serein pour vivre ou d’une escapade d’un week-end loin de l’agitation de la ville, cette propriété est parfaite pour vous ! En entrant dans la maison, vous êtes accueilli par un couloir spacieux, menant à la terrasse arrière, fermée et partiellement couverte, où se trouvait autrefois une piscine. Les conduites d’eau sont toujours en place, de sorte que la piscine pourrait facilement être réinstallée. À l’intérieur, vous trouverez une chambre avec un dressing, un salon spacieux avec une terrasse offrant une vue fantastique, et une salle de bains unique dotée d’une baignoire d’hydromassage et d’un sauna infrarouge. L’étage supérieur comprend deux chambres, dont une avec balcon. La propriété est chauffée par un système de chauffage central au gaz, mais une cheminée peut également être installée. Deux unités de climatisation sont disponibles, une à chaque étage. Le grand jardin offre beaucoup d’espace pour jardiner, faire des grillades ou créer une aire de jeux. À proximité, vous trouverez des sentiers de randonnée, une taverne avec une excellente cuisine, les thermes de Zalakaros et Nagykanizsa. Le lac Balaton n’est qu’à une demi-heure de route. Продава: Еднофамилна къща в Гъламбок
Цена: 157 000 €
Площ: 110 м²
Стаи: 5+1
Размер на парцела: 2,740 m²
Изглед: С изглед към рибарското езеро Продава се тази очарователна двуетажна семейна къща в Галамбок, разположена в живописна среда с изглед към рибарско езеро. Ако търсите спокойно, спокойно място за живеене или бягство през уикенда от шума и суетата на града, това място за настаняване е идеално за вас! При влизане в къщата ви посреща просторен коридор, водещ към задната, затворена, частично покрита тераса, където преди се е намирал басейн. Водопроводите все още са на мястото си, така че басейнът може лесно да бъде преинсталиран. Вътре ще намерите спалня с дрешник, просторна всекидневна с тераса, предлагаща фантастична гледка, и уникална баня с хидромасажна вана и инфрачервена сауна. Горният етаж разполага с две спални, едната с балкон. Имотът се отоплява от централна газова отоплителна система, но може да се монтира и камина. Предлагат се два климатика - по един на всеки етаж. Голямата градина предлага много място за градинарство, скара или създаване на детска площадка. Наблизо ще намерите туристически пътеки, механа с чудесна храна, термални бани Zalakaros и Nagykanizsa. Езерото Балатон е само на половин час път с кола. Продается: Семейный дом в Галамбоке
Цена: 157,000 €
Площадь: 110 м²
Номера: 5+1
Площадь участка: 2 740 м²
Вид: С видом на рыбацкое озеро Этот очаровательный двухэтажный семейный дом в Галамбоке, расположенный в живописной местности с видом на рыбацкое озеро, выставлен на продажу. Если вы ищете тихое, безмятежное место для жизни или отдыха на выходных от шума и суеты города, эта недвижимость идеально подходит для вас! При входе в дом вас встречает просторный коридор, ведущий на заднюю, закрытую, частично крытую террасу, где раньше располагался бассейн. Водопроводные трубы все еще на месте, поэтому бассейн можно легко установить. Внутри вы найдете спальню с гардеробной, просторную гостиную с террасой с фантастическим видом и уникальную ванную комнату с гидромассажной ванной и инфракрасной сауной. На верхнем этаже расположены две спальни, одна из которых с балконом. Недвижимость отапливается центральной газовой системой отопления, но также может быть установлен камин. Доступны два кондиционера — по одному на каждом этаже. В большом саду достаточно места для садоводства, гриля или создания детской площадки. Неподалеку вы найдете пешеходные тропы, таверну с отличной едой, термальные ванны Залакарош и Надьканижа. Озеро Балатон находится всего в получасе езды.